Peugeot 307 Break 2003.5 Betriebsanleitung (in German)

29-09-2003
Das Kontext-Menü, das mit der Funktion "Navigation - ZielfŸhrung"verknüpft ist,
erscheint in einem übergelagerten Fens-
ter, wenn diese Funktion gerade imHintergrund des Bildschirms benutzt wird. Dieses Menü ist auf folgende Funk- tionen beschränkt:
– Änderung der ursprünglichen Route (Umleitung eingeben),
– Umschalten in den Modus "Wahl- Fortbewegung auf der Karte"*,
– Speichern des aktuellen Ortes (Postadresse, falls verfügbar, ansonsten GPS-Koordinaten),
– Änderung der Routenberech- nungskriterien,
–
Abbruch oder Wiederaufnahme derZielführung (Anzeige der geänderten Mel-dung je nach dem vorherigen Zustand).
IHR 307 IM EINZELNEN
80
Kontext-MenŸ "Navigation - ZielfŸhrung"Verkehrsinformationen RDS TMC
(Traffic Message Channel) Mit dieser Funktion können Meldun- gen über den Straßenverkehr (Unfäl-
le, Staus, Wetterbericht, ...) empfan-gen werden. Sie erscheinen entweder vorüberge-
hend als überlagerte Anzeige oderwerden von der Synthesestimmegelesen, wenn diese aktiviert ist. Im Kartenmodus* erscheinen je nach
Art der Information spezielle TMC-Symbole. Wählen Sie die Funktion
"Verkehrsin-
formationen RDS TMC" im Menü
"Telematik" und wählen Sie dann
zwischen:
– "Meldungen abrufen",
– "TMC-Infos filtern":
 über eine Route, wenn eine Ziel-führung läuft,
 über Vorkommnisse bestimmter Art,
 rund um einen Ort und/oder das Fahrzeug,
– "Synthesestimme",
– "Verkehrsinfos aktivieren/deaktivieren". * Nur Farbbildschirm DT

29-09-2003
Das Kontext-Menü, das mit der Funktion "Navigation - ZielfŸhrung"verknüpft ist,
erscheint in einem übergelagerten Fens-
ter, wenn diese Funktion gerade imHintergrund des Bildschirms benutzt wird. Dieses Menü ist auf folgende Funk- tionen beschränkt:
– Änderung der ursprünglichen Route (Umleitung eingeben),
– Umschalten in den Modus "Wahl- Fortbewegung auf der Karte"*,
– Speichern des aktuellen Ortes (Postadresse, falls verfügbar, ansonsten GPS-Koordinaten),
– Änderung der Routenberech- nungskriterien,
–
Abbruch oder Wiederaufnahme derZielführung (Anzeige der geänderten Mel-dung je nach dem vorherigen Zustand).
IHR 307 IM EINZELNEN
80
Kontext-MenŸ "Navigation - ZielfŸhrung"Verkehrsinformationen RDS TMC
(Traffic Message Channel) Mit dieser Funktion können Meldun- gen über den Straßenverkehr (Unfäl-
le, Staus, Wetterbericht, ...) empfan-gen werden. Sie erscheinen entweder vorüberge-
hend als überlagerte Anzeige oderwerden von der Synthesestimmegelesen, wenn diese aktiviert ist. Im Kartenmodus* erscheinen je nach
Art der Information spezielle TMC-Symbole. Wählen Sie die Funktion
"Verkehrsin-
formationen RDS TMC" im Menü
"Telematik" und wählen Sie dann
zwischen:
– "Meldungen abrufen",
– "TMC-Infos filtern":
 über eine Route, wenn eine Ziel-führung läuft,
 über Vorkommnisse bestimmter Art,
 rund um einen Ort und/oder das Fahrzeug,
– "Synthesestimme",
– "Verkehrsinfos aktivieren/deaktivieren". * Nur Farbbildschirm DT

29-09-2003
IHR 307 IM EINZELNEN81
Allgemeine Informationen zur Funktion "Karte"* Die Funktion "Karte"bietet zwei
Möglichkeiten der Anzeige:
– den Modus "Fahrzeugverfolgung
auf der Karte" , bei dem rechts die
aktive Führung auf der Karte und
links eine Vergrößerung der nächs-ten Kreuzung dargestellt ist;
– den Modus "Wahl-Fortbewegung
auf der Karte" , bei dem rechts die
Karte und links ein Kompass dar-gestellt ist.
Um zwischen diesen beiden Wahl-möglichkeiten umzuschalten,drücken Sie kurz auf den rechtenDrehknopf und wählen dann dieFunktion "Karte verschieben" oder
"Kartenmodus verlassen" .
Im Modus "Wahl-Fortbewegung
auf der Karte" sehen Sie Symbole,
die die verschiedenen existierendenDienste darstellen, und zwar nachKategorien geordnet:
– "Verwaltung und Sicherheit" Symbol auf grauem Grund,
– "Hotels, Bars und Restaurants" Symbol auf gelbem Grund,
– "Sonstige Firmen" Symbol auf blasslila Grund,
– "Kultur, Tourismus und Veranstal- tungen" Symbol auf weißem Grund,
– "Sportzentren und Open-air" Symbol auf grünem Grund,
– "Verkehrsmittel und Autos" Symbol auf blauem Grund. Mit der Funktion
"Zoom"lässt sich
die Karte vergrößern, und zwar in dreizehn voreingestellten Schrittenmit folgenden Maßstäben:
– 50m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
– 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
– 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
– 100 km/cm, 200 km/cm.Die Einstellung erfolgt durch Drehen des Knopfes. In diesem Modus kann man:
– bei aktivierter Zielführung das Fahr- zeug mit der vom Navigationssy- stem vorgeschlagenen Strecken-führung auf der Karte anzeigen las-sen,
– auf der Karte in den dreizehn vor- eingestellten Schritten zoomen,
– das Kontextmenü "Navigation -
FŸhrung " anzeigen lassen.
Modus "Fahrzeugverfolgung aufder Karte"
In diesem Modus kann man:
– einen beliebigen Punkt auf der
Karte anwählen, um sich dorthin
führen zu lassen oder Auskünftedarüber zu erhalten (Postadresse,
falls verfügbar, ansonsten GPS-Koordinaten),
– sich auf der Karte fortbewegen, und zwar mit Hilfe der vier Rich-tungspfeile, die die vier Himmels-richtungen darstellen (Norden,
Osten, Süden, Westen),
– auf der Karte in den dreizehn vor- eingestellten Schritten zoomen,
– das Kontext-Menü "Karte"anzei-
gen lassen.
* Nur Farbbildschirm DT
Modus "Wahl-Fortbewegung aufder Karte"

29-09-2003
IHR 307 IM EINZELNEN
82
Vo m HauptmenŸ aus lässt sich die
Zielführung über das Menü "Karte"
auf verschiedene Arten steuern:
– Umschalten auf den Modus "Wahl- Fortbewegung auf der Karte" ,
– Ausrichtung der Karte nach Nor- den oder in Fahrtrichtung des Fahrzeugs,
– Erneutes Zentrieren der Karte um das Fahrzeug herum,
– Öffnen der auf der Karte angezeig- ten Felder zur Anwahl der Dienste
wie Hotels, Tankstellen, usw.,
– Anzeige des Feldes zur Erfassung der Bezeichnung, um die aktuellePosition des Fahrzeugs auf einer
Liste im Verzeichnis zu speichern.
Karte
Das Kontext-Menü, das mit der Funktion "Karte" und dem Modus
"Wahl-Fortbe-
wegung auf der Karte" verknüpft ist,
erscheint als übergelagertes Fenster,wenn diese im Hintergrund des Bild-schirms benutzt werden. Dieses Menü ist auf folgende Funk- tionen beschränkt:
– Anzeige der Auskünfte über den auf der Karte angewählten Ort,
– Anwahl eines Ortes auf der Karte als Ziel,
– Speichern des angewählten Ortes (Postadresse, falls verfügbar, ansonsten GPS-Koordinaten, um
sie in einer Liste des Verzeichnisseszu speichern),
– Umschalten in den Modus "Fahr- zeugverfolgung auf der Karte".
Kontext-MenŸ "Karte"

29-09-2003
IHR 307 IM EINZELNEN
84

29-09-2003
IHR 307 IM EINZELNEN85
BEL†FTUNG 1. Abtaudüsen für die Windschutzscheibe
2. Abtaudüsen vordere Seitenscheiben
3. Seitliche Belüftungsdüsen
4. Mittlere Belüftungsdüsen
5. Luftaustritt in den vorderen !
"
6. 
 


 
!
"
Hinweise zur Benutzung   


#



 

$








%
&' 
 (



#


"OFF"  $
&

 )

"


 (

Hinweis:  


* 
"OFF"
 
+
 

,
$





-(
 ."

 


"'!
 )

"



&' $

 



$


(
    $


 
$

 

 

/ 


0&
 
 
"
1
"

(
 



$



%
" 

&
"
0

 (

29-09-2003
IHR 307 IM EINZELNEN
86
HEIZUNG/BEL†FTUNG
1. Temperaturregelung
Stellen Sie die 2"3



%


(
2. Verteilung des Luftstroms
 
  + )
-(
4
&(



)



 


 




 $
&
"
5
6 

 



 
4

7  7
 
+2
 
4

) $
1  

-
6 2"3


,'

89  
 

6 
" 

 
 ! (

29-09-2003
IHR 307 IM EINZELNEN87
Windschutzscheibe, Seiten-
scheiben und
!
"
!
"

 

 

 


3. Regelung der Luftzufuhr  


,'
 ')

:


 

1
4

%


(
4. Frischluftzufuhr
:
:)


2
 
4
&


"



"
"&' (
%"
."  $





 

1  $
'


%

"

,

#

' 


!

"(

 


2
 
4 


&
"9
&


 $

"









 
&(
:
1  


"


&(
5. Heckscheiben- und
RŸckspiegelheizung


"
 
&

:)





 

8)


#
)3


  (



 



 &

&9
 

 "


(

:
 
:)
&



& 
&9
 

  (

:
8
)


:)



2
 






&9
 


 
&(

29-09-2003
IHR 307 IM EINZELNEN
88
KLIMAANLAGE
1. Klimaanlage
:
1"







,
;



 (
%"
""
'


"

%
" "3

)

"
 
'


2"3




<=








 )

 (
:
)





 $

1  
 

(

Die Klimaanlage arbeitet nicht,wenn der Schalter zur Regelungder Luftzufuhr auf "OFF" steht (

Hinweis: :



1"



  
1&

! "
 


(
4



"
$
&

 
"







"" (
2. Temperaturregelung
 


2"3



%


(

29-09-2003
IHR 307 IM EINZELNEN89
4. Regelung der Luftzufuhr Stellen Sie die ,' '
)

:





1
4

%


(

5. Frischluftzufuhr :
:)


2
 
5
&


"



"
"&' (
%"
."  $





 

1 
 $
'


%
"

,

#
' 



!

"(

%
"


9





1"


$
&

 

 
 (



4 



 
 
&$
 

,
$





(

 


2
  5


&
"9
&


 $

"



 
&(
:
1  


"


&(
3. Verteilung des Luftstroms
 

 
+ )
-

."
4
&(


 )



 



 


 5

6  

2"3


,' 


89  $
6 !


" 

 
$
6  


 

 
 
5

7 
 7
+2
  5

) $
1
 

-$
6
 


1"




:)



2
 
>=
(

 $

 

!
"

!
"

 

 

 

6. Heckscheiben- und
RŸckspiegelheizung


"
 
&

:)





 

8)


#
)3


  (



 



 &

&9
 

 "


(

:
 
:)
&



& 
&9
 

  (

:
8
)


:)




 






&9
 


 
&(

Wichtige Vorsichtsma§nahme
 


1"





&"

"





:






 

 $

"


) 
 
 (


 


1"




$
&

)
1
 
 (




"





*4.,4?2/ 

'(