Peugeot 307 CC 2003.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

15-12-2003
2БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС

15-12-2003
3БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
1 -Управление на регулатора на
скоростта.
2 - Въздушна възглавница за
водача.
Клаксон.
3 - Управление на светлините, на
мигачите.
4 - Арматурно табло.
5 - Управление на
чистачките/устройство за
миене на фарове/ борден
компютър .
6 - Бутон за аларма.
7 - Бутон за централно
заключване.
8 - Бутон за аварийни светлини.
9 - Многофункционален екран.
10 - Бутон на системата за
динамичен контрол на
стабилността (ESP/ASR).
11 - Подвижни централни аератори
за отопление / вентилация и
регулиране на дебита навъздух.
12 - Дюзи за размразяване на
предното стъкло.
13 - Високоговорител (twееter).
14 - Дюза за размразяване на
странично стъкло. 15 -
Подвижен страничен аератор
за отопление / вентилация и
регулиране на дебита навъздух.
16 - Въздушна възглавница за
пътника на пътника до водача.
17 - Жабка.
18 - Управление на отопляеми
седалки.
19 - Радио RD3 или радиотелефон
RT3.
20 - Устройство за смяна на CD.
21 - Бутони за управление на
отоплението/автоматичният
климатик.
22 - Преден пепелник.
23 - Странични въздушни
възглавници.
24 - Дюза за отопление към
краката на пътниците на
задните седалки.
25 - Поставка за канетки.
26 - Кутия за подреждане.
27 - Бутон за едновремено
управление на четирите ел.стъкла.
28 - Място за монети.
Бутон за неутрализиране на
въздушната възглавница на
пътника до водача*. 29 -
Управление на сгъваемият покрив.
30 - Ръчна спирачка.
31 - Контакт за аксесоари 12 V.
32 - Скоростен лост.
33 - Устройство против кражба и
контакт.
34 - Лост зауправление на радиото
от волана.
35 - Устройство за отваряне на
предния капак.
36 - Кутия с предпазители.
37 - Устройство за регулиране на
волана.
38 - Управление на електрическите
огледала за обратно виждане.
Управление на устройството за
вдигане на стъклата.
Неутрализиране на
устройството за вдигане на
задните стъкла.
39 - Регулиране на фаровете във
височина.
* Според държавата.

15-12-2003
94
4БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
КЛЮЧОВЕ
Ключовете дават възможност
независимо едно от друго да се
задействат ключалката на
вратата на водача, капачката
на резервоара, жабката,
устройството за
неутрализиране на въздушната
възглавница за пътника до
водача, ключалката за
блокиране на бутона за
отваряна на багажника, както
и да се подаде контакт за
запалване.
Дистанционно управление Заключване
С едно натискане върху бутон Aавтомобилът се заключва.
То се визуализира чрез
запалване на мигачите, които
светят в продължение на
около две секунди.
Автомобили оборудвани с
функцията суперзаключване
Суперзаключването
блокира управлението
отвън и отвътре на
вратите.
Едно натискане на бутон A
позволява суперзаключването наавтомобила.
То се от светването на мигачите за
около две секунди.
Повторното натискане на бутон A
в продължение на петте секунди
последвали суперзаключването,
го превръща в обикновено
заключване.
То се сигнализира чрез
непрекъснато светене на мигачите
в продължение на около двесекунди.
Отключване
Еднократно натискане на бутон B
позволява отключване наавтомобила.
То се сигнализира чрез бързо
мигане на мигачите.
Забележка : ако автомобилът е
заключен и по невнимание сте
задействали отключването без да
отворите някоя от вратите или
багажника през
следващите 30 секунди,
автомобилът ще сезаключи. Открехване на капака на
багажника Едно
продължително натискане
на бутонът Впозволява освен
отключването на автомобила и
открехването на капакът на
багажника.
ЗАПАЛВАНЕ
Положение STOP:
контактът е прекъснат.
1ви оборот, положение
Аксесоари:
контактът е прекъснат, но
аксесоарите могат да работят.
2ри оборот, положение Движение:
контактът е подаден.
Положение Запалване:
стартерът е задействан.

15-12-2003
10 2
5БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
СГЪВАЕМ ПОКРИВ
Преди всяко действие със
сгъваемият покрив :
Съветваме Ви да спрете
автомобилът на хоризонтален
терен, като маневрирането на
покрива може евентуално да се
извърши и при скорост под 10 км/ч.
 Уверете се, че обтегачът е закачен
(никакъв предмет не трябва да се
поставя върху обтегачът или върху
сгъваемите покривала 2; ако в
багажникът има багажи, те не
трябва да го повдигат).
 Уверете се, че на задната табла за
багаж няма никакви поставени
предмети.
 Затворете добре багажникът.
 Завъртете контактния ключ на
положение Аили М. Съветваме Ви
да извършвате маневрирането на
покрива при работещ двигател.
Отваряне на покрива
 Дръпнете бутон 3и го
задръжте в това положение до
края на маневрата за
отваряне на покрива, който е
потвърден от звуков сигнал.
Затваряне на покрива
 Натиснете бутон 3до края на
маневрата за затваряне на
покрива, който е потвърден от
звуков сигнал.
Забележка : Ако задържите
натиснат или дръпнат бутон 3
след края на маневрата на
покрива, четирите стъкла ще се
вдигнат. При маневрите за
отваряне и затваряне на
сгъваемия покрив се
уверете, че никой не е в
близост до движещите се
части, за да избегнете риска от
нараняване.
Боравенето със сгъваемия
покрив е изцяло под
отговорността на водача.
За да осигурите правилното
действие на покрива, не
отпускайте бутон 3 когато
покривът е в междинно
положение (нито напълно
отворен, нито напълно
затворен).
Въпреки това, в случай на
опасност, отпуснете бутонът за
управление на покрива и
маневрата ще бъде
моментално прекратена. След
премахване на опасността,
завършете маневрата.

15-12-2003
10 410 6
6БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
Предни и задни светлини
(пръстен А)Загасени светлини Габаритни светлини
Къси
светлини / Дълги
светлини
Автоматично
включване на
светлините
Автоматично включване на
светлините
За да включите или изключите
тази функция, поставете ключа в
положение аксесоари, лоста за
управление в положение AUTO/0
и натиснете за повече от четири
секунди в края му. ЧИСТАЧКИ
2 Бързо чистене
(силни валежи).
1 Нормално чистене
(умерен валеж).
I Чистене на интервали.
или
AUTO Автоматично чистене.
0 Спиране.
Еднократно чистене.
Стъкломиялно устройство :
дръпнете лоста към Вас.
Чистене с автоматично
задаван ритъм
На положение AUTO, чистачката
работи автоматично и адаптира
скоростта си спрямо
силата на валежа .Предни светлини за
мъгла / Заден фар за мъгла
(пръстен В)
Предни светлини за
мъгла (1- во завъртане
на пръстена напред)
Предни светлиниза мъгла и заден
фар за мъгла (2 - ро
завъртане на
пръстена напред).
Загасяне : завъртане на
импулсния пръстен назад.
ЛОСТ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ВОЛАНА СВЕТЛИНИ

86
8БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
ПРЕДНИ СЕДАЛКИ
1- Регулиране по дължина.
2- Достъп до задните места.
3- Регулиране наклона на
облегалката.
4- Регулиране във височина на
седалката на водача или на
пътника отпред.
5- Регулиране на височината и
наклона на подглавника.
За да го повдигнете или
свалите, дръпнете го напред и
едновременно го плъзнете.
6- Управление на отопляеми
седалки.
Никога не пътувайте със
свалени подглавници.
15-12-2003

15-12-2003
127126
9БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
ВЪЗДУШНИ ВЪЗГЛАВНИЦИ
Въздушните възглавници са
изготвени за оптимизиране на
сигурността на пътниците в
случай на силен сблъсък; те
допълват действието на
предпазните колани с
ограничител на силата.
Предни въздушни
възглавници
Те са поставени в средата на
волана за водача и в арматурното
табло за пътника на предната
седалка. Те се отварят
едновременно, освен ако
въздушната възглавница за
пътника не е неутрализирана.
Предпазни мерки за
въздушната възглавница за
пътника до водача неутрализирайте въздушната
възглавница, ако поставяте
детска седалка в посока,
обратна на движението.
 активирайте въздушната
възглавница при превозване
на възрастен.
Неутрализиране на
въздушната възглавница
за пътника до водача*
При прекъснат контакт ,
поставете ключа в отвор 1за
управление на въздушната
възглавница за пътника на
предната седалка и го
завъртете на положение"OFF" .
Веднага щом махнете детската
седалка, завъртете устройството
за управление на въздушната
възглавница на положение "ON",
за да активирате отново
въздушната възглавница.
Контрол на неутрализирането
При включен контакт
(2-ри оборот на ключа),
светването на този
индикатор, придружено от
звуков сигнал и от съобщението на
многофункционалния екран
"Passenger airbag deactivated"
(Въздушната възглавница за
пътника е неутрализирана)
показва, че въздушната
възглавница за пътника на
предната седалка е
неутрализирана (положение "OFF"
на командата).
Индикаторът остава да свети
през цялото време, докато
неутрализирането продължава.
Странични въздушни възглавници
Те са поставени в облегалките на
предните седалки, от страна на
вратите и се задействат
едностранно от страната, която
получава удара.
* Според държавата.

15-12-2003
11 2
7БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СТЪКЛОПОВДИГАЩИ УСТРОЙСТВА
1 - Електрическо стъкло при водача.
2 - Електрическо стъкло при пътника на предната седалка.
3 - Задно дясно електрическо стъкло.
4 - Задно ляво електрическо стъкло.
5 - Неутрализиране науправлението на електрическите стъкла,разположени на задните места.
6 - Едновременно управление на четирите стъкла.
Ръчно действие :  Натиснете прекъсвача или го издърпайте, без да преминавате точката
на съпротивление. Стъклото спира щом отпуснете прекъсвача.
Автоматично действие :  Натиснете прекъсвача или го издърпайте като преминете точката на
съпротивление. С един импулс стъклото се отваря или затваря.
Устройство против прищипване на предните стъкла : ако при
вдигане, стъклото срещне препятствие, то спира и се връщачастично. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ОГЛЕДАЛА
ЗА ОБРАТНО ВИЖДАНЕ 
Завъртете лост 7надясно или
наляво, за да изберете
огледалото за обратно
виждане, което ще регулирате.
 Натиснете бутона 8в четирите
посоки, за да извършите
регулирането.
 Върнете лост 7на централно
положение.
При паркиране огледалата за
обратно виждане се прибират чрез
издърпване на лост 7назад или
автоматично при заключване наавтомобила.
111

15-12-2003
11 4125
11БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
РЕГУЛИРАНЕ НА ВОЛАНА
ВЪВ ВИСОЧИНА ИДЪЛБОЧИНА В спряло положение дръпнете лост A, за да отключите
волана.
 Нагласете височината и
дълбочината на волана.
 Заключете, като натиснете
докрай лост A. СИСТЕМА ЗА ПОДПОМАГАНЕ ПРИ ПАРКИРАНЕ НАЗАД
Тази система, разположена в задната броня открива всички препятствия
(човек, автомобил, дърво, бариера, …) намиращи се зад автомобила. Задействане
При работещ двигател системата се задейства при включване на заден
ход, звуков сигнал показва, че тя е активирана.
Информацията за близост на обекта се подава от звуков сигнал, чиято
сила се увеличава с доближаването на автомобила до препятствието.
Когато разстоянието "задница на автомобила/препятствие" е по-малка от
тридесет сантиметра, звуковият сигнал става непрекъснат.
В нулево положение на скоростния лост, системата престава да действа.

15-12-2003
124
10БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
РЕГУЛАТОР НА
СКОРОСТА
Регулаторът на скороста
позволява да се поддържа
постоянно, програмираната от
водача скорост на автомобила,
независимо от пътния релеф и
без да се налага действие върху
педала на газта или спирачката.
За да се запамети дадена
скорост тя трябва да е поне 40
км/ч (механична скоростна кутия)
или 60 км/ч (автоматична
скоростна кутия) и автомобилът
да се движи поне на 4та предавка
(2ра предавка за автоматична
скоростна кутия).Задействане 
Поставете лост 1в положение ON.
Можете да запаметите скороста.  Поставете лост 1в положение OFF, за да дезактивирате системата.
Запаметяване на скорост
При достигане на желаната скорост натиснете бутон 2или 3. Скоростта е
запаметена и ще бъде автоматично поддържана.
Забележка : възможно е моментно ускоряване без да се неутрализира
регулатора на скороста.
Неутрализиране на запаметената скорост
Ако желаете да неутрализирате запаметената скорост :  натиснете бутон 4или педала на спирачката или съединителя.
Припомняне на запаметената скорост
След неутрализиране натиснете бутон 4. Вашият автомобил ще поддържа
отново запаметената скорост.
Анулиране на запаметената скорост  Поставете лост 1в положение OFFили изключете контакта.
Не използвайте регулатора на скороста при хлъзгав път
или в натоварено движение.