Peugeot 307 CC 2004.5 Manuale del proprietario (in Italian)

24
30-08-2004
25
30-08-2004
CONTROLLO DI MARCIA
DISPLAY SITUATO NEL
QUADRO STRUMENTI
Dopo l'inserimento del contatto, svol-
ge successivamente tre funzioni:
- indicatore di manutenzione
- indicatore livello olio motore
- contachilometri (chilometraggio to- tale e giornaliero).
Osservazione: il chilometraggio to-
tale e giornaliero viene visualizzato
per trenta secondi quando si inter-
rompe il contatto, si apre la porta lato
conducente e si bloccano o sblocca-
no le aperture del veicolo.
Indicatore di manutenzione
Indica la scadenza della prossima
manutenzione da far effettuare se-
condo il programma di manutenzione
del costruttore.
Questa scadenza viene calcolata
a partire dall'ultimo azzeramento
dell'indicatore (vedi relativo capitolo).
È determinata da due parametri:
- chilometraggio percorso
- tempo trascorso dall'ultima manu- tenzione.
Osservazione: il chilometraggio
che rimane da percorrere può es-
sere ponderato dal fattore tempo, in
funzione delle abitudini di guida del
conducente.
Funzionamento
Non appena si inserisce il contatto,
per 5 secondi si accende la chiave
che simboleggia le operazioni di ma-
nutenzione. Il display del contachilo-
metri totale indica il numero di chilo-
metri (arrotondato per difetto) che si
possono ancora percorrere ino alla
prossima manutenzione.
Esempio: vi sono ancora 4.800 Km
da percorrere prima della prossima
manutenzione. All'inserimento del
contatto e per 5 secondi, il display
indica:
5 secondi dopo l'inserimento del
contatto, il contachilometri torna a
funzionare normalmente e il display
indica il chilometraggio totale o gior-
naliero.
Il numero di chilometri mancanti
alla prossima manutenzione è in-
feriore a 1.000 Km.
Esempio:
si possono ancora per-
correre 900 Km ino alla prossima
manutenzione.
All'inserimento del contatto e per la
durata di 5 secondi, il display indica:
5 secondi dopo l'inserimento del
contatto, il contachilometri torna a
funzionare normalmente e la chiave
di manutenzione rimane accesa.
Questo sta a segnalare che fra poco
dovrà essere effettuata una manu-
tenzione. Il display indica il chilome-
traggio totale e giornaliero.

24
30-08-2004
25
30-08-2004
CONTROLLO DI MARCIA
La scadenza della manutenzione è
stata superata.
All'inserimento del contatto e per la
durata di 5 secondi, la chiave di ma-
nutenzione lampeggia.
Esempio: la scadenza di manuten-
zione è stata superata di 300 Km.
La manutenzione del veicolo deve
essere effettuata rapidamente.
All'inserimento del contatto e per la
durata di 5 secondi, il display indica:
Mancanza d'olio
Indicatore di livello olio
motore
All'inserimento del contatto, il livello
d'olio del motore è indicato per
10 secondi circa, dopo l'informazione
sulla manutenzione.
Anomalia sensore livello d'olio
La veriica del livello con l'asta
manuale è valida solo se il
veicolo si trova su un terreno
piano, con il motore fermo da
almeno 15 minuti.
5 secondi dopo l'inserimento del
contatto, il contachilometri torna a
funzionare normalmente e la chiave
di manutenzione rimane accesa. Il
display indica il chilometraggio totale
e giornaliero.
Osservazione: la chiave di ma-
nutenzione può anche accendersi
quando si supera la scadenza di due
anni. Veriicare il livello d'olio sull'asta ma-
nuale.
Se il livello è corretto, il lampeggia-
mento indica un disfunzionamento
del sensore di livello d’olio motore.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Il lampeggiamento indica una man-
canza d'olio che rischia di danneg-
giare il motore.
Se la mancanza d'olio è confermata
dalla veriica sull'asta manuale, rab-
boccare imperativamente.

26
30-08-2004
Reostato
d'illuminazione
Con le luci accese,
premere il pulsante
per modiicare l'inten-
sità dell'illuminazione
del posto di guida.
Quando l'illuminazio-
ne raggiunge la regolazione minima
(o massima), rilasciare il pulsante e
poi premerlo di nuovo per aumentar-
la (o diminuirla).
Non appena l'illuminazione rag-
giunge l'intensità voluta, rilasciare il
pulsante.
Pulsante di
azzeramento del
contachilometri
giornaliero
Con il contatto inserito,
premere il pulsante
ino alla comparsa de-
gli zeri.
Azzeramento dell'indicatore di
manutenzione
Il Punto di Assistenza PEUGEOT ef-
fettua questa operazione dopo ogni
manutenzione.
Se si decide invece di effettuare da
soli la manutenzione del veicolo, la
procedura di azzeramento è la se-
guente:
F togliere il contatto
F premere il pulsante di azzeramento
del contachilometri giornaliero e
mantenerlo premuto
F inserire il contatto.
Il display dei chilometri inizia un con-
teggio alla rovescia.
Quando il display indica
"0000.0",
rilasciare il pulsante; la chiave di ma-
nutenzione sparisce.
Importante: dopo questa operazio-
ne, se si vuole scollegare la batte-
ria, chiudere il veicolo ed aspettare
almeno cinque minuti, altrimenti
l'azzeramento non verrà preso in
considerazione.
CONTROLLO DI MARCIA

24
30-08-2004
25
30-08-2004
CONTROLLO DI MARCIA
La scadenza della manutenzione è
stata superata.
All'inserimento del contatto e per la
durata di 5 secondi, la chiave di ma-
nutenzione lampeggia.
Esempio: la scadenza di manuten-
zione è stata superata di 300 Km.
La manutenzione del veicolo deve
essere effettuata rapidamente.
All'inserimento del contatto e per la
durata di 5 secondi, il display indica:
Mancanza d'olio
Indicatore di livello olio
motore
All'inserimento del contatto, il livello
d'olio del motore è indicato per
10 secondi circa, dopo l'informazione
sulla manutenzione.
Anomalia sensore livello d'olio
La veriica del livello con l'asta
manuale è valida solo se il
veicolo si trova su un terreno
piano, con il motore fermo da
almeno 15 minuti.
5 secondi dopo l'inserimento del
contatto, il contachilometri torna a
funzionare normalmente e la chiave
di manutenzione rimane accesa. Il
display indica il chilometraggio totale
e giornaliero.
Osservazione: la chiave di ma-
nutenzione può anche accendersi
quando si supera la scadenza di due
anni. Veriicare il livello d'olio sull'asta ma-
nuale.
Se il livello è corretto, il lampeggia-
mento indica un disfunzionamento
del sensore di livello d’olio motore.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Il lampeggiamento indica una man-
canza d'olio che rischia di danneg-
giare il motore.
Se la mancanza d'olio è confermata
dalla veriica sull'asta manuale, rab-
boccare imperativamente.

27
30-08-2004
LA 307 CC IN DETTAGLIO
Display monocromatico B
Consente di ottenere le seguenti in-
formazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),
- funzioni dell'autoradio,
- controllo delle aperture (porte, co- fano motore, ecc.),
- i messaggi di allarme (es. "Anomalia carica batteria") o i messaggi d'infor-
mazione (es. "Airbag passeggero
disattivato") visualizzati in modo tem-
poraneo possono essere cancellati
premendo il pulsante
1 o 2,
- computer di bordo (vedi capitolo corrispondente).
DISPLAY MULTIFUNZIONE
PresentazioneDisplay monocromatico CT
e display a colori DT
Questi due sistemi sono comandati
dalla tastiera del radiotelefono GPS
RT3.
Consentono di visualizzare:
- l'ora
- la data
- la temperatura esterna (in caso di rischio di ghiaccio, si è avvertiti da
un messaggio)
- le schermate relative all'autoradio (radio, CD, ecc.)
- le schermate dei sistemi telematici (telefono, servizi, ecc.)
- il controllo delle aperture (porte, cofano motore, ecc.)
- i messaggi di allarme (es. "Livello benzina scarso", e stato delle fun-
zioni del veicolo (es. "Airbag pas-
seggero disattivato" visualizzati in
modo temporaneo
- la schermata del computer di bordo (vedi capitolo corrispondente)
- le schermate del sistema di guida imbarcato (vedi capitolo corrispon-
dente).
Osservazione: per poter usare tutte
le funzioni del sistema, si dispone di
due CD-Rom: il CD-Rom "Conigu-
razione", che contiene il software e
le varie lingue di visualizzazione e
di informazione vocale; il CD-Rom
"Navigazione", che contiene i dati
cartograici del sistema di guida im-
barcato. Premere il tasto
"MENU" del Radio-
telefono RT3 per accedere al menù
generale e scegliere una delle se-
guenti applicazioni:
- navigazione - guida (vedi capitolo "Sistema di guida imbarcato")
- funzioni audio (vedi capitolo "Radio- telefono RT3")
- computer di bordo (vedi capitolo corrispondente)
- agenda (vedi capitolo "Radiotelefono RT3)
- telefono & servizi (vedi capitolo "Radiotelefono RT3")
- impostazioni sistema (vedi capitolo corrispondente).
Display monocromatico CT
Menù generale

28
30-08-2004
29
30-08-2004
LA 307 CC IN DETTAGLIO
Premere il tasto "MENU" del Radio-
telefono RT3 per accedere al menù
generale e scegliere una delle se-
guenti applicazioni:
- navigazione - guida (vedi capitolo "Sistema di guida imbarcato")
- funzioni audio (vedi capitolo "Radio- telefono RT3")
- computer di bordo (vedi capitolo corrispondente)
Display a colori DT
Menù generale
- agenda (vedi capitolo "Radiotelefono RT3)
- telefono & servizi (vedi capitolo "Radiotelefono RT3)
- impostazioni sistema (vedi capitolo corrispondente)
- carta (vedi capitolo "Sistema di gui- da imbarcato")
- video (vedi capitolo corrispondente).
Display monocromatico B
Mantenere premuto per due secondi
il pulsante 1 per accedere alle rego-
lazioni.
In seguito, ogni pressione su questo
pulsante consente di far scorrere i
vari parametri:
- lingua delle informazioni visualiz- zate
- unità di velocità (km o miglia)
- unità di temperatura (gradi Celsius o Fahrenheit)
- formato dell'ora (12 o 24 ore)
- ore
- minuti
- anno
- mese
- giorno.
Una pressione sul pulsante
2 con-
sente di modiicare il parametro sele-
zionato. Mantenere la pressione per
ottenere uno scorrimento rapido.
Dopo sette secondi di inattività, il di-
splay torna alla schermata normale e
i dati modiicati vengono registrati.
Conigurazione dei parametri
Qualche deinizione...
Visualizzazione sovrapposta
una inestra appare momentanea-
mente sopra l'applicazione in corso,
per annunciare un cambiamento di
stato di un'altra applicazione.
Applicazione permanente
applicazione principale in corso, vi-
sualizzata in background.
Menù contestuale
menù limitato, abbinato all'applica-
zione principale in corso, visualizzata
in background.

28
30-08-2004
29
30-08-2004
LA 307 CC IN DETTAGLIO
Premere il tasto "MENU" del Radio-
telefono RT3 per accedere al menù
generale e scegliere una delle se-
guenti applicazioni:
- navigazione - guida (vedi capitolo "Sistema di guida imbarcato")
- funzioni audio (vedi capitolo "Radio- telefono RT3")
- computer di bordo (vedi capitolo corrispondente)
Display a colori DT
Menù generale
- agenda (vedi capitolo "Radiotelefono RT3)
- telefono & servizi (vedi capitolo "Radiotelefono RT3)
- impostazioni sistema (vedi capitolo corrispondente)
- carta (vedi capitolo "Sistema di gui- da imbarcato")
- video (vedi capitolo corrispondente).
Display monocromatico B
Mantenere premuto per due secondi
il pulsante 1 per accedere alle rego-
lazioni.
In seguito, ogni pressione su questo
pulsante consente di far scorrere i
vari parametri:
- lingua delle informazioni visualiz- zate
- unità di velocità (km o miglia)
- unità di temperatura (gradi Celsius o Fahrenheit)
- formato dell'ora (12 o 24 ore)
- ore
- minuti
- anno
- mese
- giorno.
Una pressione sul pulsante
2 con-
sente di modiicare il parametro sele-
zionato. Mantenere la pressione per
ottenere uno scorrimento rapido.
Dopo sette secondi di inattività, il di-
splay torna alla schermata normale e
i dati modiicati vengono registrati.
Conigurazione dei parametri
Qualche deinizione...
Visualizzazione sovrapposta
una inestra appare momentanea-
mente sopra l'applicazione in corso,
per annunciare un cambiamento di
stato di un'altra applicazione.
Applicazione permanente
applicazione principale in corso, vi-
sualizzata in background.
Menù contestuale
menù limitato, abbinato all'applica-
zione principale in corso, visualizzata
in background.

28
30-08-2004
29
30-08-2004
LA 307 CC IN DETTAGLIO
Display monocromatico CT
Il menù "Conigurazione" consente
di accedere ai seguenti parametri:
• "Luminosità": regolazione della lu- minosità di visualizzazione
• "Suono": regolazione della sinte- si vocale (per il parametro voce
femminile/maschile: inserire il CD-
Rom di conigurazione); regolazio-
ne dei comandi vocali
• "Parametri internazionali": regola- zione della data e dell'ora (modo
12 o 24 ore, regolazione dei minuti
su GPS); regolazione delle unità di
misura
(I/100 - °C o mpg - F°)
• "Scelta della lingua": scelta della
lingua di visualizzazione, delle infor-
mazioni e dei comandi vocali (Fran-
cese, Inglese, Italiano, Olandese,
Portoghese, Spagnolo, Tedesco: in-
serire il CD-Rom di conigurazione).
Display a colori DT
Il menù "Conigurazione visualiz-
zatore" consente di accedere ai se-
guenti parametri:
• "Colori": scelta della tavolozza di colori disponibili per la visualizza-
zione
• "Luminosità e contrasto": regola- zione della luminosità di visualizza-
zione
• "Suono: regolazione della sinte- si vocale (per il parametro voce
femminile/maschile: inserire il CD-
Rom di conigurazione); regolazio-
ne dei comandi vocali
• "Parametri internazionali": regola- zione della data e dell'ora (modo
12 o 24 ore, regolazione dei minuti
su GPS); regolazione delle unità di
misura
(I/100 - °C o mpg - F°)
• "Scelta della lingua": scelta della lingua di visualizzazione, delle
informazioni e dei comandi vo-
cali (Francese, Inglese, Italiano,
Olandese, Portoghese, Spagnolo,
Tedesco: inserire il CD-Rom di
conigurazione).
Video
È possibile collegare un videoappa-
recchio (videocamera, apparecchio
fotograico digitale, ...) alle tre prese
video poste nel vano portaoggetti.
La visualizzazione video è realiz-
zabile solo in sosta.
Selezionare il menù "Video" dal menù
generale:
- "Attivare il modo video" per attivare/ disattivare il video,
- "Parametri video" per regolare il formato di visualizzazione, la lumi-
nosità, il contrasto e i colori.
Premendo il tasto
"MODE" o "DARK" si esce dal video.
Premendo successivamente il pul-
sante
"SOURCE" si può selezionare
una sorgente audio diversa da quella
video.
Per ragioni di sicurezza, la
conigurazione dei display
multifunzione deve essere
effettuata quando il veico-
lo è fermo.

28
30-08-2004
29
30-08-2004
LA 307 CC IN DETTAGLIO
Display monocromatico CT
Il menù "Conigurazione" consente
di accedere ai seguenti parametri:
• "Luminosità": regolazione della lu- minosità di visualizzazione
• "Suono": regolazione della sinte- si vocale (per il parametro voce
femminile/maschile: inserire il CD-
Rom di conigurazione); regolazio-
ne dei comandi vocali
• "Parametri internazionali": regola- zione della data e dell'ora (modo
12 o 24 ore, regolazione dei minuti
su GPS); regolazione delle unità di
misura
(I/100 - °C o mpg - F°)
• "Scelta della lingua": scelta della
lingua di visualizzazione, delle infor-
mazioni e dei comandi vocali (Fran-
cese, Inglese, Italiano, Olandese,
Portoghese, Spagnolo, Tedesco: in-
serire il CD-Rom di conigurazione).
Display a colori DT
Il menù "Conigurazione visualiz-
zatore" consente di accedere ai se-
guenti parametri:
• "Colori": scelta della tavolozza di colori disponibili per la visualizza-
zione
• "Luminosità e contrasto": regola- zione della luminosità di visualizza-
zione
• "Suono: regolazione della sinte- si vocale (per il parametro voce
femminile/maschile: inserire il CD-
Rom di conigurazione); regolazio-
ne dei comandi vocali
• "Parametri internazionali": regola- zione della data e dell'ora (modo
12 o 24 ore, regolazione dei minuti
su GPS); regolazione delle unità di
misura
(I/100 - °C o mpg - F°)
• "Scelta della lingua": scelta della lingua di visualizzazione, delle
informazioni e dei comandi vo-
cali (Francese, Inglese, Italiano,
Olandese, Portoghese, Spagnolo,
Tedesco: inserire il CD-Rom di
conigurazione).
Video
È possibile collegare un videoappa-
recchio (videocamera, apparecchio
fotograico digitale, ...) alle tre prese
video poste nel vano portaoggetti.
La visualizzazione video è realiz-
zabile solo in sosta.
Selezionare il menù "Video" dal menù
generale:
- "Attivare il modo video" per attivare/ disattivare il video,
- "Parametri video" per regolare il formato di visualizzazione, la lumi-
nosità, il contrasto e i colori.
Premendo il tasto
"MODE" o "DARK" si esce dal video.
Premendo successivamente il pul-
sante
"SOURCE" si può selezionare
una sorgente audio diversa da quella
video.
Per ragioni di sicurezza, la
conigurazione dei display
multifunzione deve essere
effettuata quando il veico-
lo è fermo.

30
30-08-2004
31
30-08-2004
LA 307 CC IN DETTAGLIO
AUTORADIO RD3
Azione Comando eseguito
1
- Pressione (dietro) Aumento del volume sonoro
2 - Pressione (dietro) Diminuzione del volume sonoro
1 + 2 - Pressioni simultanee Interruzione del suono (mute); ripristino del suono premendo su un tasto qualsiasi
3 - PressioneRicerca automatica frequenza superiore (radio) -
Selezione brano successivo (CD e cassetta)
4 - PressioneRicerca automatica frequenza inferiore (radio) -
Selezione brano precedente (CD e cassetta)
5 - Pressione su estremità Cambiamento di modo (radio/CD/caricatore CD)
6 - Rotazione
(senso orario) Selezione stazione memorizzata superiore (radio) -
Selezione CD successivo
7 - Rotazione
(senso antiorario) Selezione stazione memorizzata inferiore (radio) -
Selezione CD precedente