Peugeot 307 CC 2007.5 Užívateľská príručka (in Slovak)
Page 141 of 184
11
!
1 2 2
TECHNICKÉ PARAMETRE
I D E N T I F I K A Č N É P R V K Y V Á Š H O P E U G E O T U 3 0 7 C C
D. P n e u m a t i k y a r e f e r e n č n é č í s l o
laku.
V i g n e t a D j e u m i e s t n e n á n a p r e d n o m
s t Í p i k u d v e r í v o d i č a a u d á v a :
- r o z m e r y d i s k o v k o l i e s a p n e u m a - t í k ,
- z n a č k y p n e u m a t í k , k t o r é s ú v ý r o - b c o m h o m o l o g o v a n é ,
- h u s t i a c e t l a k y ,
- r e f e r e n č n é č í s l o l a k u n á t e r u k a r o s é r i e .
A . V ý r o b n ý š t í t o k .
B . S é r i o v é č í s l o n a k a r o s é r i i .
C . S é r i o v é č í s l o n a p r í s t r o j o v e j
doske. K o n t r o l a t l a k u h u s t e n i a p n e u m a -
t í k s a v y k o n á v a v s t u d e n o m s t a -
v e , m i n i m á l n e r a z z a m e s i a c .
N e d o s t a t o č n é h u s t e n i e p n e u -
m a t í k m á z a d ô s l e d o k z v ý š e n ú
s p o t r e b u p a l i v a .
Page 142 of 184
123
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
Internetová stránka SERVICE BOX má k dispozícii
n a j n o v š i e i n f o r m á c i e a g r a i c k é z o b r a z e n i a t ý k a j ú c e
sa RT4. Prístup k nej získate prostredníctvom
nasledovnej adresy:
h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m
J e d n o d u c h é p r i h l á s e n i e u m o ž3 u j e p r í s t u p a b e z p l a t n é
p r e h l i a d n u t i e p a l u b n e j d o k u m e n t á c i e .
R á d i o t e l e f ó n G P S R T 4 j e z a k ó d o v a n ý t a k ý m s p ô s o b o m ,
a b y b o l f u n k č n ý l e n v o v a š o m v o z i d l e . V p r í p a d e
j e h o i n š t a l á c i e d o i n é h o v o z i d l a s a o b r á? t e n a s e r v i s
P E U G E O T , k d e v á m s y s t é m n a k o n i g u r u j ú .
Z b e z p e č n o s t n ý c h d ô v o d o v m u s í v o d i č b e z p o d m i e n e č n e
v y k o n á v a? o p e r á c i e v y ž a d u j ú c e s i j e h o z v ý š e n ú
p o z o r n o s? n a z a s t a v e n o m v o z i d l e .
V p r í p a d e , a k j e m o t o r v y p n u t ý , s a m ô ž e r á d i o t e l e f ó n
G P S R T 4 v y r a d i? z č i n n o s t i p o u p l y n u t í n i e k o- k ý c h m i n ú t ,
z d ô v o d u o c h r a n y b a t é r i e p r e d j e j v y b i t í m . RT4
MULTIMEDIÁLNE AUTORÁDIO / TELEFÓN FUNKCIA JUKEBOX (10GO) / GPS (EURÓPA)
OBSAH
Page 143 of 184
124
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
2
1
5
3 4
89 10 15
11 17 18
12 16
14
7
6
13
01
1. Vysunutie CD.
2.
V o- b a z d r o j a z v u k u : r á d i o , J u k e b o x , C D , C D m e n i č a d o p l n k o v ý
z d r o j ( A U X , a k j e a k t i v o v a n ý v k o n i g u r a č n o m m e n u ) .
D l h é z a t l a č e n i e : k o p í r o v a n i e C D n a p e v n ý d i s k .
3. D l h é z a t l a č e n i e n a t l a č i d l o S O S : n ú d z o v ý h o v o r .
4. V o- b a z o b r a z e n i a d i s p l e j a s p o m e d z i r e ž i m o v : T R I P , T E L ,
NAV a AUDIO.
5. M o d i i k á c i a z o b r a z e n i a d i s p l e j a .
D l h é z a t l a č e n i e : r e i n i c i a l i z á c i a r á d i o t e l e f ó n u G P S R T 4 .
6. Zapnutie/Vypnutie a Nastavenie hlasitosti.
7. V o- b a v l n o v ý c h r o z s a h o v F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M . 8.
Z a p n u t i e / v y p n u t i e f u n k c i e T A ( D o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o ) .
D l h é z a t l a č e n i e : p r í s t u p d o r e ž i m u P T Y ( T y p r á d i o p r o g r a m u ) .
9. P r í s t u p d o m e n u s l u ž i e b " P E U G E O T " .
10. V y n u l o v a n i e p r á v e p r e b i e h a j ú c e j o p e r á c i e .
D l h é z a t l a č e n i e : n á v r a t k p r á v e p r e b i e h a j ú c e j o p e r á c i i .
11. A u t o m a t i c k é v y h- a d á v a n i e n i ž š e j / v y š š e j f r e k v e n c i e .
V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e j / n a s l e d o v n e j s k l a d b y C D , M P 3 a l e b o
J u k e b o x .
12. Z o b r a z e n i e h l a v n é h o m e n u .
13. K l á v e s n i c a p r e z a d a n i e v o l i e b p o s t u p n ý m i z a t l a č e n i a m i .14.
V o- b a p r e d c h á d z a j ú c e h o / n a s l e d o v n é h o C D . V o- b a
p r e d c h á d z a j ú c e h o / n a s l e d o v n é h o s ú b o r u M P 3 / J u k e b o x .
15. N a s t a v e n i e m o ž n o s t í a u d i o : v y v á ž e n i e v p r e d u / v z a d u ,
v- a v o / v p r a v o , l o u d n e s s , z v u k o v ý k o m f o r t .
16. V o- b a a p o t v r d e n i e .
17. Miesto pre SIM kartu.
18. Z o b r a z e n i e z o z n a m u m i e s t n y c h r á d i o s t a n í c , s k l a d i e b C D
a l e b o s ú b o r o v M P 3 / J u k e b o x . D l h é z a t l a č e n i e : a k t u a l i z á c i a
miestnych rádiostaníc.
PRVÉ KROKY
Page 144 of 184
125
02
HLAVNÉ MENU
M A P A : o r i e n t á c i a , d e t a i l y ,
z o b r a z e n i e . F U N K C I E A U D I O : r á d i o , C D ,
J u k e b o x , m o ž n o s t i .P
r e ú d r ž b u d i s p l e j a s a o d p o r ú č a
p o u ž i t i e j e m n e j h a n d r i č k y
z n e d r s n é h o m a t e r i á l u
( h a n d r i č k a n a o k u l i a r e ) b e z
a l š í c h p r í d a v n ý c h č i s t i a c i c h
prostriedkov.
T E L E M A T I K A : t e l e f ó n , a d r e s á r ,
SMS.
K O N F I G U R Á C I A : p a r a m e t r e
v o z i d l a , z o b r a z e n i e , h o d i n y ,
j a z y k y , h l a s , d o p l n k o v á z á s u v k a
( A U X ) .
V I D E O : a k t i v á c i a , p a r a m e t r e .
D I A G N O S T I K A V O Z I D L A :
z o z n a m v ý s t r a h , s t a v f u n k c i í .
N A V I G Á C I A N A V Á D Z A N I E :
G P S , e t a p y , m o ž n o s t i . DOPRAVNÉ SPRAVODAJSTVO:
i n f o r m á c i e T M C , s p r á v y .
Page 145 of 184
126
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3 5
7
4 6
8
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
V O, B A C I E, A
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a s i z v o- t e
funkciu NAVIGATION GUIDANCE
( N A V I G Á C I A N A V Á D Z A N I E ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
s i z v o- t e f u n k c i u D E S T I N A T I O N
C H O I C E ( V O, B A D E S T I N Á C I E ) . Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a s i
z v o- t e f u n k c i u E N T E R A N A D D R E S S
( V L O Ž I! A D R E S U ) .
P o z v o l e n í k r a j i n y s i o t á č a n í m
k r u h o v é h o o v l á d a č a z v o- t e f u n k c i u
T O W N ( M E S T O ) .
TOWN
ENTER AN ADDRESS
DESTINATION CHOICE P o m ô c k a : p o d r o b n ý p r e h- a d o v o l i t e- n ý c h m e n u n á j d e t
e v č a s t i " Z o b r a z e n i a d i s p l e j o v "
v tejto kapitole RT4.
Page 146 of 184
127
9
11
12
14
10
13
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a s i
z v o- t e p í s m e n á n a c h á d z a j ú c e s a v
n á z v e m e s t a , p r i č o m k a ž d é z p í s m e n
p o t v r t e z a t l a č e n í m n a k r u h o v ý
o v l á d a č .
Z v o- t e s i O K a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e .
P r e r ý c h l e j š i e z a d a n i e j e m o ž n é u v i e s? P O Š T O V É
S M E R O V É Č Í S L O n a m i e s t o n á z v u m e s t a .
P o u ž i t e a l f a n u m e r i c k ú k l á v e s n i c u n a p í s a n i e p í s m e n ,
č í s e l a " * " n a o p r a v u . Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e . Z v o- t e s i O K n a s t r á n k e E N T E R A N
A D D R E S S ( V L O Ž I! A D R E S U ) .
Z o p a k u j t e k r o k y 8 a ž 1 2 p r e f u n k c i e R O A D
( C E S T N Á K O M U N I K Á C I A ) a N ° ( Č Í S L O ) .
OK
OK Z v o l e n í m f u n k c i e S T O R E ( U L O Ž I! ) s i n a h r á t e z a d a n ú a
d r e s u d o
z o z n a m u a v o- b u p o t v r d í t e z a t l a č e n í m n a k r u h o v ý o v l á d a č .
B o d y z á u j m u ( P O I ) s i g n a l i z u j ú s k u p i n u m i e s t s o s l u ž b a m i v b l í z k o m
o k o l í ( h o t e l y , r o z m a n i t é o b c h o d y , l e t i s k á . . . ) .STORE
PARIS
POI
Page 147 of 184
128
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU1
2
3
4 5
6
7
8
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
V O, B Y P R E N A V I G Á C I U GPS
T r a s a z v o l e n á r á d i o t e l e f ó n o m G P S R T 4 p r i a m o z á v i s í o d m o ž n o s t í n a v á d z a n i a .
M o d i i k á c i a t ý c h t o m o ž n o s t í m ô ž e t r a s u ú p l n e z m e n i? .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
O t á č a n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a s i z v o- t e f u n k c i u
NAVIGATION GUIDANCE
( N A V I G Á C I A N A V Á D Z A N I E ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a v o- b u
p o t v r t e .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a s i
z v o- t e f u n k c i u G U I D A N C E O P T I O N S
( V O, B Y P R E N A V I G Á C I U ) . O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
s i z v o- t e f u n k c i u D E F I N E
C A L C U L A T I O N C R I T E R I A
( Z A D A! P O D M I E N K Y V Ý P O Č T U ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
GUIDANCE OPTIONSDISTANCE/TIME
DEFINE CALCULATION CRITERIA
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a s i
z v o- t e f u n k c i u , n a p r í k l a d D I S T A N C E /
T I M E ( V Z D I A L E N O S! / Č A S ) .
Page 148 of 184
129
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
MENU9
10
11
12 1
2
3
4
5ESC LIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
s i z v o- t e f u n k c i u T R A F F I C I N F O
( D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ) ,
a k n i e j e o z n a č e n á .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
Z v o- t e s i O K a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e .
TRAFFIC INFO
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
O z n a č e n í m t o h t o p o l í č k a u m o ž n í t e o p t i m á l n u č i n n o s?
f u n k c i e
d o p r a v n é h o s p r a v o d a j s t v a , b u d ú v á m n a v r h n u t é o b c h á d z k y .
OKHLASOVÁ SYNTÉZA NAVÁDZANIA
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
s i z v o- t e f u n k c i u N A V I G A T I O N
G U I D A N C E ( N A V I G Á C I A
N A V Á D Z A N I E ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a v o- b u
p o t v r t e .
GUIDANCE OPTIONS
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a s i
z v o- t e f u n k c i u G U I D A N C E O P T I O N S
( V O, B Y P R E N A V I G Á C I U ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
Page 149 of 184
130
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
6
8 1
2
3
4
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
7ESC
MENU LIST
03
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a s i
z v o- t e f u n k c i u M A P ( M A P A ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r d í t e .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
s i z v o- t e f u n k c i u M A P D E T A I L S
( P O D R O B N Á M A P A ) .
T ý m s a u m o ž n í v ý b e r s l u ž i e b , k t o r é
s ú z o b r a z e n é n a m a p e ( h o t e l y ,
r e š t a u r á c i e . . . ) .
POHYB NA MAPE
MAP DETAILS
P o č a s h l á s e n i a m ô ž e b y? h l a s k a ž d e j h l a s o v e j
s y n t é z y ( n a v á d z a n i e , d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o . . . )
p r i a m o n a s t a v e n ý .
HLASOVÁ SYNTÉZA
NAVÁDZANIA
Z v o- t e s i f u n k c i u A D J U S T S P E E C H
S Y N T H E S I S ( N A S T A V E N I E
H L A S O V E J S Y N T É Z Y ) a z a t l a č e n í m
k r u h o v é h o o v l á d a č a p o t v r t e .
GPS
ADJUST SPEECH SYNTHESIS
UNACTIVATE
Z v o- t e s i f u n k c i u U N A C T I V A T E
( D E A K T I V O V A! ) a z a t l a č e n í m
k r u h o v é h o o v l á d a č a p o t v r t e .
OK
Z v o- t e s i O K a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e .
Page 150 of 184
131
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4 5
6
7
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
P r e l e p š i u v i d i t e- n o s? , p r i m i e r k e n a d 1 0 k m , s a m a p a a u t o m a t i c k y o r i e n t u j e n a s e v e r .
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a z v o- t e
s i f u n k c i u M A P ( M A P A ) .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a z v o- t e
s i z á l o ž k u V I Z U A L I S A T I O N 3 D
( V I Z U A L I Z Á C I A 3 D ) .
Z v o- t e s i O K a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e .
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a z v o- t e
si funkciu MAP ORIENTATION
( O R I E N T Á C I A M A P Y ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a v o- b u
p o t v r t e .
VIZUALIZÁCIA 3D
GPS
MAP ORIENTATION
VIZUALISATION 3D
OK