Peugeot 307 CC 2007 Návod k obsluze (in Czech)

22
V servisu PEUGEOT vynulují pra-covníci ukazatel po každé kontrole.
Pokud však provádíte kontrolu sami, uvádíme zde postup vynulování uka-zatele:
 Vypn
)te zapalování.
 Stiskn
)te tlačítko nulování denní-ho počitadla ujetých km a držte jej stisknuté.
 Zapn
)te zapalování.
Ukazatel ujetých kilometr
A začne od-počítávat.
Když ukazatel udává "=0", uvoln
)te tlačítko, symbol klíče zmizí.
D
Aležité: jestliže byste cht
)li odpo-jit baterii po provedení této operace, musíte nejprve zamknout vozidlo a vyčkat nejmén
) p
)t minut, jinak ne-bude vynulování vzato v úvahu.
Lh
Ata kontroly je p
9ekročena.
P
9i každém zapnutí zapalování bliká po dobu 5 sekund symbolický klíč.
P
9íklad: p
9ekročili jste lh
Atu kontroly o 300 km, kontrola vozidla musí být provedena co nejd
9íve.
P
9i zapnutí zapalování udává ukaza-tel po dobu 5 sekund:
Ukazatel hladiny motorového oleje
P
9i zapnutí zapalování se zobrazí in-formace o údržb
) a poté na n
)kolik sekund hladina motorového oleje.
Hladina oleje správná
Závada m
)
9iče hladiny oleje
Po uplynutí 5 sekund od zapnutí zapa-lování se ukazatel ujetých km vrátí do své normální funkce, ale symbolický klíč z
Astane svítit. Ukazatel udává cel-kový a denní počet ujetých kilometr
A.
Poznámka: symbolický klíč údržby se m
Aže rozsvítit také v p
9ípad
), že p
9ekročíte lh
Atu dvou let.
Blikání upozorn
)ní "OIL--" signalizu-je poruchu m
)
9iče hladiny motorové-ho oleje.
Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.
Kontrola hladiny je platná, jen když je vozidlo ve vodorovné po-loze a motor zastavený nejmén
) po dobu 15 minut.
Blikání upozorn
)ní "OIL",spojené s kontrolkou Servis a dopr ov áz ené zvukovým signá-lem a hlášením na vícefunkční obrazovce, signalizuje nedostatek oleje, který m
Aže vést k poškození motoru.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen kontrolou pomocí ruční m
)rky, je nut-no olej dolít.
Nedostatek oleje
Vynulování ukazatele údržby

22
V servisu PEUGEOT vynulují pra-covníci ukazatel po každé kontrole.
Pokud však provádíte kontrolu sami, uvádíme zde postup vynulování uka-zatele:
 Vypn
)te zapalování.
 Stiskn
)te tlačítko nulování denní-ho počitadla ujetých km a držte jej stisknuté.
 Zapn
)te zapalování.
Ukazatel ujetých kilometr
A začne od-počítávat.
Když ukazatel udává "=0", uvoln
)te tlačítko, symbol klíče zmizí.
D
Aležité: jestliže byste cht
)li odpo-jit baterii po provedení této operace, musíte nejprve zamknout vozidlo a vyčkat nejmén
) p
)t minut, jinak ne-bude vynulování vzato v úvahu.
Lh
Ata kontroly je p
9ekročena.
P
9i každém zapnutí zapalování bliká po dobu 5 sekund symbolický klíč.
P
9íklad: p
9ekročili jste lh
Atu kontroly o 300 km, kontrola vozidla musí být provedena co nejd
9íve.
P
9i zapnutí zapalování udává ukaza-tel po dobu 5 sekund:
Ukazatel hladiny motorového oleje
P
9i zapnutí zapalování se zobrazí in-formace o údržb
) a poté na n
)kolik sekund hladina motorového oleje.
Hladina oleje správná
Závada m
)
9iče hladiny oleje
Po uplynutí 5 sekund od zapnutí zapa-lování se ukazatel ujetých km vrátí do své normální funkce, ale symbolický klíč z
Astane svítit. Ukazatel udává cel-kový a denní počet ujetých kilometr
A.
Poznámka: symbolický klíč údržby se m
Aže rozsvítit také v p
9ípad
), že p
9ekročíte lh
Atu dvou let.
Blikání upozorn
)ní "OIL--" signalizu-je poruchu m
)
9iče hladiny motorové-ho oleje.
Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.
Kontrola hladiny je platná, jen když je vozidlo ve vodorovné po-loze a motor zastavený nejmén
) po dobu 15 minut.
Blikání upozorn
)ní "OIL",spojené s kontrolkou Servis a dopr ov áz ené zvukovým signá-lem a hlášením na vícefunkční obrazovce, signalizuje nedostatek oleje, který m
Aže vést k poškození motoru.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen kontrolou pomocí ruční m
)rky, je nut-no olej dolít.
Nedostatek oleje
Vynulování ukazatele údržby

22
V servisu PEUGEOT vynulují pra-covníci ukazatel po každé kontrole.
Pokud však provádíte kontrolu sami, uvádíme zde postup vynulování uka-zatele:
 Vypn
)te zapalování.
 Stiskn
)te tlačítko nulování denní-ho počitadla ujetých km a držte jej stisknuté.
 Zapn
)te zapalování.
Ukazatel ujetých kilometr
A začne od-počítávat.
Když ukazatel udává "=0", uvoln
)te tlačítko, symbol klíče zmizí.
D
Aležité: jestliže byste cht
)li odpo-jit baterii po provedení této operace, musíte nejprve zamknout vozidlo a vyčkat nejmén
) p
)t minut, jinak ne-bude vynulování vzato v úvahu.
Lh
Ata kontroly je p
9ekročena.
P
9i každém zapnutí zapalování bliká po dobu 5 sekund symbolický klíč.
P
9íklad: p
9ekročili jste lh
Atu kontroly o 300 km, kontrola vozidla musí být provedena co nejd
9íve.
P
9i zapnutí zapalování udává ukaza-tel po dobu 5 sekund:
Ukazatel hladiny motorového oleje
P
9i zapnutí zapalování se zobrazí in-formace o údržb
) a poté na n
)kolik sekund hladina motorového oleje.
Hladina oleje správná
Závada m
)
9iče hladiny oleje
Po uplynutí 5 sekund od zapnutí zapa-lování se ukazatel ujetých km vrátí do své normální funkce, ale symbolický klíč z
Astane svítit. Ukazatel udává cel-kový a denní počet ujetých kilometr
A.
Poznámka: symbolický klíč údržby se m
Aže rozsvítit také v p
9ípad
), že p
9ekročíte lh
Atu dvou let.
Blikání upozorn
)ní "OIL--" signalizu-je poruchu m
)
9iče hladiny motorové-ho oleje.
Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.
Kontrola hladiny je platná, jen když je vozidlo ve vodorovné po-loze a motor zastavený nejmén
) po dobu 15 minut.
Blikání upozorn
)ní "OIL",spojené s kontrolkou Servis a dopr ov áz ené zvukovým signá-lem a hlášením na vícefunkční obrazovce, signalizuje nedostatek oleje, který m
Aže vést k poškození motoru.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen kontrolou pomocí ruční m
)rky, je nut-no olej dolít.
Nedostatek oleje
Vynulování ukazatele údržby

23
Rozsvi
?te sv
)tla a stisknutím ovlada-če upravte intenzitu osv
)tlení místa
9idiče. P
9i nastavení minimální nebo maximální hodnoty uvoln
)te ovladač a znovu ho stiskn
)te pro zvýšení či snížení intenzity.
Po nastavení žádané intenzity uvol-n
)te ovladač.
P
9i zapnutém zapalování stiskn
)te tlačítko a držte ho stisknuté až do zobrazení nul.
Jedno stisknutí tlačítka umož
3uje p
9epínat mezi zobrazováním údaj
A ukazatele ujetých kilometr
A a regulá-toru nebo omezovače rychlosti, když je jeden z nich aktivovaný.
Ruční m
)rka
Na m
)rce jsou 2 značky hladiny:
- nikdy nep
9elít nad značku A,- v poloze B je nutno do-lít olej p
9es plnicí hrdlo s uzáv
)rem; použitý typ oleje musí být uzp
Asobe-ný motoru vozidla.
A = maximum.
B = minimum.
Reostat osv
)tleníTlačítko nulování denního počitadla ujetých kilometr
A

23
Rozsvi
?te sv
)tla a stisknutím ovlada-če upravte intenzitu osv
)tlení místa
9idiče. P
9i nastavení minimální nebo maximální hodnoty uvoln
)te ovladač a znovu ho stiskn
)te pro zvýšení či snížení intenzity.
Po nastavení žádané intenzity uvol-n
)te ovladač.
P
9i zapnutém zapalování stiskn
)te tlačítko a držte ho stisknuté až do zobrazení nul.
Jedno stisknutí tlačítka umož
3uje p
9epínat mezi zobrazováním údaj
A ukazatele ujetých kilometr
A a regulá-toru nebo omezovače rychlosti, když je jeden z nich aktivovaný.
Ruční m
)rka
Na m
)rce jsou 2 značky hladiny:
- nikdy nep
9elít nad značku A,- v poloze B je nutno do-lít olej p
9es plnicí hrdlo s uzáv
)rem; použitý typ oleje musí být uzp
Asobe-ný motoru vozidla.
A = maximum.
B = minimum.
Reostat osv
)tleníTlačítko nulování denního počitadla ujetých kilometr
A

24
- záložka s aktuálními in-formacemi :- jízdní dosah,- okamžitá spot
9eba,- zbývající vzdálenost,
Barevná obrazovka
Vynulování hodnot trasMonochromní obrazovka C
 Stiskn
)te tlačítko umíst
)né na konci ovladače st
)rač
A pro po-stupné zobrazení jednotlivých zá-ložek palubního počítače :
Zobrazované údaje
 Po zvolení požadované trasy stisk-n
)te ovladač na více než dv
) se-kundy.
Trasy "1" a "2" jsou na sob
) nezá-vislé a jejich používání je shodné.
Trasu "1" m
Ažete nap
9íklad využít pro denní výpočty a trasu "2" pro m
)síční výpočty.
- záložka trasy "1" s t
)-mito údaji :- ujetá vzdálenost,- pr
Am
)rná spot
9eba,- pr
Am
)rná rychlost, pro první sledovanou trasu.
- záložka trasy "2" s t
)-mito údaji:- ujetá vzdálenost,- pr
Am
)rná spot
9eba,- pr
Am
)rná rychlost, pro druhou sledovanou trasu.
PALUBNÍ POČÍTAČ
Tento systém poskytuje aktuální in-formace o jízd
) (jízdní dosah, spo-t
9eba...).

ii
!
25
Zbývající vzdálenost
(km nebo míle)
Je to vzdálenost, kterou zbý-vá ujet do cílového místa. Je počítána bu
 aktuáln
) navigačním systémem, pokud je aktivované na-vád
)ní, nebo počítačem na základ
) údaje zadaného uživatelem.
Pokud není na začátku trasy udána vzdálenost do cílového místa, zobra-zí se namísto číslic pomlčky.
Pr
Am
)rná rychlost
(km/h nebo mph)
Pr
Am
)rná rychlost vypočíta-ná od posledního vynulování palubního počítače (zapnuté zapalování).
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Udává počet kilometr
A, které je ješt
) možno ujet s palivem zbývajícím v nádrži, v zá-vislosti na pr
Am
)rné spot
9eb
) na po-sledních ujetých kilometrech.
Okamžitá spot
9eba
(l/100km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o pr
Am
)rné množství pa-liva spot
9ebovaného za n
)kolik po-sledních sekund.
Pr
Am
)rná spot
9eba
(l/100km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o pr
Am
)rné množství pa-liva spot
9ebovaného od posledního vynulování palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Udává vzdálenost ujetou od posledního vynulová-ní palubního počítače.
Vysv
)tlení n
)kterých výraz
A…
Jakmile je jízdní dosah menší než 30 km, zobrazí se pomlčky. Po dolití nejmén
) 5 litr
A paliva je jízdní dosah p
9epočítán a jeho hodnota se zobra-zí, pokud je v
)tší než 100 km.

26
Obrazovka C
 Stiskn
)te tlačítko "MENU" pro vstup do hlavní nabídky.
 Stiskn
)te šipky a poté tlačítko "OK" pro zvolení nabídky "Pa-lubní počítač".
 V nabídce "Palubní počítač"zvolte jednu z následujících apli-kací :
Deník výstrah
P
9ehled aktivních výstražných hlá-šení, která se postupn
) zobrazí na vícefunkční obrazovce.
Stav funkcí
P
9ehled aktivovaných a neaktivova-ných funkcí, p
9ítomných ve vozidle.
Zadání vzdálenosti do cílového místa
Umož
3uje zadat p
9ibližnou hodnotu vzdálenosti do cílového místa.
NABÍDKA "PALUBNÍ
POČÍTAČ"
Systém poskytuje základní informa-ce o stavu určitých prvk
A vybavení vozidla, jako jsou deník výstrah, stav funkcí...
NABÍDKA "DIAGNOSTIKA"
Barevná obrazovka
 Stiskn
)te tlačítko "MENU" pro vstup do hlavní nabídky.
 Otočením kolečka a zatlačením na n
)j zvolte volbu "Diagnostika".
 V nabídce "Diagnostika" zvolte jednu z následujících aplikací :

27
MONOCHROMNÍ OBRAZOVKA C
(bez autorádia RD4)
P
9edstavení
Pro ovládání obrazovky máte k dis-pozici t
9i tlačítka a jeden centrální ovladač:
- "MENU" pro zobrazení hlavní na-bídky, - "MODE" pro zm
)nu trvalé aktivace (palubní počítač, datum...),- "ESC" pro zrušení probíhající ope-race,- Otočení centrálního ovladače:posunování po obrazovce nebo zm
)na se
9ízení,- Zatlačení na centrální ovladač: potvrzení volby.
Zobrazuje následující informace:
- čas,- datum,- vn
)jší teplota (bliká v p
9ípad
) ne-bezpečí tvorby náledí),- kontrola vstup
A do vozidla (dve
9e, zavazadlový prostor...),- výstražná hlášení ("Depollution system faulty" (Závada syst. omez. emisí škodlivin)) nebo informace (nap
9.: "Automatic headlamp ligh-ting activated" (Automatické zapí-nání sv
)tlomet
A aktivní)), které se zobrazují dočasn
) a mohou být vy-mazány stisknutím tlačítka "ESC",- údaje palubního počítače (viz p
9í-slušná kapitola).
Stiskn
)te tlačítko "MENU" pro vstup do hlavní nabídky:
- palubní počítač (viz p
9íslušná kapi-tola),- osobní nastavení - konfigurace.
Otočením centrálního ovladače zvolte požadovanou nabídku, poté potvr
te zatlačením na centrální ovladač.
Po zvolení této nabídky máte p
9ístup k následujícím funkcím:
- definování parametr
A vozidla,- konfigurování displeje,- volba jazyka.
Konfigurace parametr
AHlavní nabídka
Nabídka "Osobní nastavení -konfigurace"

!
28
Definování parametr
A vozidla
Po zvolení této nabídky m
Ažete akti-vovat nebo dezaktivovat následující prvky výbavy:
- doprovodné osv
)tlení a doba jeho trvání (viz kapitola "Viditelnost"),- parkovací asistent (viz kapitola "
8í-trvání (viz kapitola "Viditelnost"),trvání (viz kapitola "Viditelnost"),
zení").
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky m
Ažete zm
)nit jazyk zobrazování údaj
A na displeji (Deutsch, English, Espanol,F r a n ç a i s , I t a l i a n o , N e d e r l a n d s , Portugues, Portugues-Brasil).
Konfigurování displeje
Po zvolení této nabídky máte p
9ístup k se
9izování následujících funkcí:
- se
9ízení jasu obrazu,- se
9ízení data a času,- volba jednotek.
Po zvolení funkce k se
9ízení zatlačte na centrální ovladač.
Zm
)
3te hodnotu otáčením centrální-ho ovladače.
Zatlačte na centrální ovladač pro zaregistrování zm
)ny a p
9echod na následující se
9ízení nebo na tlačítko "ESC" pro zrušení.
P
9íklad: "Doba trvání doprovodného osv
)tlení"