Peugeot 307 CC 2007 Návod k obsluze (in Czech)

!
!
54
Výstraha «otev
9ené dve
9e»
Když jsou n
)které z dve
9í nedov
9ené:
- a motor je v chodu, budete po dobu n
)kolika sekund upozor-
3ováni obrázkem a hlášením na vícefunkční obrazovce,- a vozidlo jede (rychlost vyšší než 10 km/h), rozsvítí se kontrolka Ser-vis. Je doprovázená zvukovým sig-nálem, obrázkem a hlášením na vícefunkční obrazovce po dobu n
)-kolika sekund.
Když je vozidlo nadstandardn
) za-mknuté, nelze dve
9e otev
9ít pomocí vn
)jších ani vnit
9ních kliček.
Otevírání dve
9í zvenku
Jakmile rukou uchopíte dve
9ní kličku, okno se automaticky otev
9e o n
)kolik milimetr
A. Po n
)kolika sekundách se okno zvedne a p
9i zav
9ení automa-ticky dosedne pro zajišt
)ní dokonalé t
)snosti.
Poznámka: když je vozidlo ode-mknuté a necháte ruku na kličce více než 5 sekund, okno se zav
9e. Uvoln-
)te kličku pro op
)tné aktivování sys-tému.
Op
)tná aktivace automatického pootev
9ení dve
9ních oken
Tuto operaci prove
te po op
)tném p
9ipojení baterie a op
)tné aktivaci ovládání oken (viz p
9íslušná kapito-la) :
 pootev
9ete dve
9e,
 zav
9ete je,
 vyčkejte n
)kolik sekund,
 uchopte rukou kliku, okno se au-tomaticky posune o n
)kolik mili-metr
A dol
A.
DVE
8EOtevírání dve
9í zevnit
9

56
Stisknutí tlačítka A umož
3uje:
- zamknout vozidlo,- odemknout vozidlo (a zejména za-vazadlový prostor), pokud zasune-te klíč do spínací sk
9ínky.Červená kontrolka tlačítka se rozsvítí te klíč do spínací sk
9ínky.te klíč do spínací sk
9ínky.
p
9i zamknutí a zhasne p
9i odemknutí.
Poznámka: jestliže je vozidlo za-mknuto nebo nadstandardn
) za-mknuto zvenku, červená kontrolka bliká a tlačítko A není funkční. V tom-to p
9ípad
) použijte pro odemknutí klíč nebo dálkový ovladač.
Automatické centrální zamknutí dve
9í
Dve
9e se mohou automaticky za-mknout za jízdy (rychlost vyšší než 10 km/h).
Pro dočasné odemknutí dve
9í p
9i rychlosti nad 10 km/h krátce stiskn
)te tlačítko A.
Tuto funkci m
Ažete aktivovat nebo naopak neutralizovat.
Aktivování
Dlouze stiskn
)te tlačítko A.
Aktivace funkce je doprovázená hlá-šením na vícefunkční obrazovce.
Neutralizování
Dlouze stiskn
)te tlačítko A.
Neutralizace funkce je doprovázená hlášením na vícefunkční obrazovce.
Poznámky
Když jsou jedny z dve
9í otev
9ené, za-mknutí zevnit
9 ani centrální automa-tické zamknutí se neuskuteční.
Když je otev
9ený zavazadlový pro-stor, automatické centrální zamknutí dve
9í je aktivní.
Dve
9e
9idiče
Zasu
3te klíč do zámku pro zamknutí nebo odemknutí dve
9í.
Dve
9e spolujezdce
- pro zamknutí zasu
3te klíč do zám-ku (umíst
)ný na boku dve
9í) a otoč-te jím o osminu otáčky sm
)rem doprava,- pro odemknutí použijte ovladač otevírání na vnit
9ní stran
) dve
9í (viz p
9íslušná kapitola).
Zavazadlový prostor
Zavazadlový prostor je zamknutý, obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.
RUČNÍ ZAMKNUTÍ /
ODEMKNUTÍ
(NOUZOVÝ ZP
#SOB)Zamykání / odemykání zevnit
9

!
55
Vozidlo odemknuté
 Stiskn
)te tlačítko D dálkového ovladače pro pootev
9ení zavaza-dlového prostoru nebo stlačte tla-čítko E zavazadlového prostoru.
Poznámka: jestliže jste vozidlo ode-mkli klíčem, stisknutí dálkového ovla-dače dezaktivuje alarm.
Pro zabezpečení zavazadlového pro-storu proti vloupání je možno činnost tlačítka E neutralizovat. Otočte klíč v zámku F o čtvrt otáčky sm
)rem do-prava.
Poté bude možno otev
9ít zavaza-dlový prostor pouze dálkovým ovla-dačem.
Otev
9ení zavazadlového prostoru
Vozidlo zamknuté / nadstandardn
) zamknuté
 Stiskn
)te tlačítko D dálkového ovladače pro odemknutí a pootev-
9ení zavazadlového prostoru.
P
9i tomto povelu se také odemknou dve
9e.
Výstraha "otev
9ený zavazadlový prostor"
Když jsou dve
9e zavazadlového pro-storu špatn
) zav
9ené:
- p
9i motoru v chodu budete upozor
3ováni po dobu n
)kolika sekund obrázkem a hlášením na vícefunkční obrazovce,- za jízdy vozidla (rychlost vyšší než 10 km/h) se rozsvítí kontrolka Servis. Je doprovázená po n
)kolik sekund zvukovým signálem, obráz-kem a hlášením na vícefunkční ob-razovce.
Zav
9ení zavazadlového prostoru
 Pro sklopení dve
9í zavazadlového prostoru použijte madla na jejich vnit
9ní stran
).
Ob
)ma rukama zatlačte ve st
9edu dve
9í zavazadlového prostoru až do zajišt
)ní zámku.
ZAVAZADLOVÝ PROSTORTrvalé uzamknutí
Automatické zamykání
Zavazadlový prostor se zamkne au-tomaticky p
9i jízd
) rychlostí vyšší než 10 km/h.
Odemkne se:
- ručn
) p
9i stisknutí tlačítka centrál-ního zamykání/odemykání v interi-éru, - automaticky p
9i otev
9ení n
)kterých z dve
9í. Je k tomu t
9eba, aby byl klíč zasunu-tý ve spínací sk
9ínce a aby tlačítko E nebylo neutralizováno pomocí zámku F.

56
Stisknutí tlačítka A umož
3uje:
- zamknout vozidlo,- odemknout vozidlo (a zejména za-vazadlový prostor), pokud zasune-te klíč do spínací sk
9ínky.Červená kontrolka tlačítka se rozsvítí te klíč do spínací sk
9ínky.te klíč do spínací sk
9ínky.
p
9i zamknutí a zhasne p
9i odemknutí.
Poznámka: jestliže je vozidlo za-mknuto nebo nadstandardn
) za-mknuto zvenku, červená kontrolka bliká a tlačítko A není funkční. V tom-to p
9ípad
) použijte pro odemknutí klíč nebo dálkový ovladač.
Automatické centrální zamknutí dve
9í
Dve
9e se mohou automaticky za-mknout za jízdy (rychlost vyšší než 10 km/h).
Pro dočasné odemknutí dve
9í p
9i rychlosti nad 10 km/h krátce stiskn
)te tlačítko A.
Tuto funkci m
Ažete aktivovat nebo naopak neutralizovat.
Aktivování
Dlouze stiskn
)te tlačítko A.
Aktivace funkce je doprovázená hlá-šením na vícefunkční obrazovce.
Neutralizování
Dlouze stiskn
)te tlačítko A.
Neutralizace funkce je doprovázená hlášením na vícefunkční obrazovce.
Poznámky
Když jsou jedny z dve
9í otev
9ené, za-mknutí zevnit
9 ani centrální automa-tické zamknutí se neuskuteční.
Když je otev
9ený zavazadlový pro-stor, automatické centrální zamknutí dve
9í je aktivní.
Dve
9e
9idiče
Zasu
3te klíč do zámku pro zamknutí nebo odemknutí dve
9í.
Dve
9e spolujezdce
- pro zamknutí zasu
3te klíč do zám-ku (umíst
)ný na boku dve
9í) a otoč-te jím o osminu otáčky sm
)rem doprava,- pro odemknutí použijte ovladač otevírání na vnit
9ní stran
) dve
9í (viz p
9íslušná kapitola).
Zavazadlový prostor
Zavazadlový prostor je zamknutý, obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.
RUČNÍ ZAMKNUTÍ /
ODEMKNUTÍ
(NOUZOVÝ ZP
#SOB)Zamykání / odemykání zevnit
9

57
P
9i čerpání musí být motor zasta-ven.
 Otev
9ete klapku uzáv
)ru palivové nádrže.
 Zasu
3te klíč do zámku a otočte doleva.
 Vyjm
)te uzáv
)r a zav
)ste jej na patku umíst
)nou na vnit
9ní stran
) klapky.
Na štítku p
9ilepeném na vnit
9ní stra-n
) klapky je uveden druh paliva, kte-rý je t
9eba načerpat.
Když čerpáte plnou nádrž, nepo-kračujte po t
9etím vypnutí pistole. Mohlo by dojít k poruchám funkce.
Objem palivové nádrže je p
9ibližn
) 60 litr
A.
 Po napln
)ní nádrže zamkn
)te uzá-v
)r a zav
9ete klapku.Minimální zásoba paliva
Když je dosažena mi-nimální hladina paliva v nádrži, rozsvítí se na p
9ístrojové desce tato kontrolka.
Se zbývajícím palivem m
Ažete ujet ješt
) dalších p
9ibližn
) 50 km.
Funkční anomálie
Když p
9i zapnutém zapalování z
Asta-ne ručička palivom
)ru v klidové poloze (pod nulou) nebo se do ní vrátí, signali-zuje poruchu funkce palivom
)ru.
Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.
ČERPÁNÍ PALIVA DO
NÁDRŽE

i
!
58
P
9ední a zadní sv
)tla (prstenec A)
Otočte prstenec A do požadované polohy.
P
9epínání potkávací / dálková sv
)tla
P
9itáhn
)te ovladač sm
)rem k sob
).
Sv
)tla zhasnutá
Obrysová sv
)tla
Potkávací / dálková sv
)tla
P
9ední sv
)tlomety do mlhy (1. otočení prstence sm
)-rem dop
9edu)
Fungují pouze zárove
3 s obrysovými a potkávacími sv
)tly.
P
9ední sv
)tlomety do mlhy a zadní sv
)tlo do mlhy (2. otoče-ní prstence sm
)rem dop
9edu)
Poznámka: pro zhasnutí zadního sv
)tla do mlhy a p
9edních sv
)tlomet
A do mlhy otočte prstenec dvakrát po sob
) sm
)rem dozadu.
P
9ední sv
)tlomety do mlhy a zadní sv
)tlo do mlhy (prstenec B)
Otočte prstenec B sm
)rem dop
9edu pro rozsvícení a sm
)rem dozadu pro zhasnutí. Stav je znázor
3ován kon-trolkou na p
9ístrojové desce.
Jestliže zapomenete vypnout sv
)tla
P
9i vypnutém zapalování a neutralizo-vaném automatickém zapínání sv
)tel se po otev
9ení dve
9í
9idiče rozezní zvukový signál pro upozorn
)ní na ne-vypnutá sv
)tla.
OVLADAČ SV
(TEL
Automatické rozsv
)cování sv
)tel

i
59
Automatické rozsv
)cování sv
)tel
Obrysová a potkávací sv
)tla se roz-svítí automaticky, když je slabá sv
)-telná intenzita a rovn
)ž p
9i stírání st
)rač
A. Sv
)tla zhasnou, jakmile je znovu sv
)telná intenzita dostatečná nebo p
9i vypnutí st
)rač
A.
Poznámka: p
9i jízd
) v mlze nebo p
9i sn
)žení m
Aže snímač sv
)telné intenzity zaznamenat dostatečnou intenzitu sv
)tla. Z tohoto d
Avodu se sv
)tla automaticky nerozsvítí.
Ruční doprovodné osv
)tlení (Follow me home)
Když je automatické rozsv
)cová-ní sv
)tel neutralizované, z
Astanou obrysová a potkávací sv
)tla rozsví-cená po dobu p
9edvolenou pro auto-matické doprovodné osv
)tlení.
Pokud vozidlo není vybavené funk-cí automatického rozsv
)cování sv
)tel, z
Astanou po vystoupení z vo-zidla obrysová a potkávací sv
)tla roz-svícená p
9ibližn
) t
9icet sekund.
Sm
)rová sv
)tla
Vlevo: sm
)rem dol
A.
Vpravo: sm
)rem na-horu.
Poznámka: jestliže za jízdy zapo-menete vypnout sm
)rová sv
)tla, ze-sílí se jejich zvuková signalizace p
9i rychlosti vyšší než 80 km/h.
Automatické doprovodné osv
)tlení (Follow me home)
Jestliže po vypnutí zapalování vystou-píte z vozidla s aktivovaným auto-matickým rozsv
)cováním sv
)tel, z
Astanou obrysová a potkávací sv
)tla rozsvícená po p
9edvolenou dobu.
Aktivace:
 vypn
)te motor,
 dejte sv
)telné výstražné znamení dálkovými sv
)tly,
 vystupte a zamkn
)te vozidlo.
Neutralizace:
 dejte znovu sv
)telné výstražné zna-mení dálkovými sv
)tly,
 vystupte a zamkn
)te vozidlo.Pr o neut r aliz ov ání nebo aktivování této funkce po-užijte nabídku Konfigura-ce vícefunkční obrazovky.
Je rovn
)ž t
9eba se
9ídit dobu trvání časování (15, 30, 60 s) prost
9ednictvím nabídky Konfigurace vícefunkční obrazovky.
Zrušení:
 dejte sv
)telné výstražné znamení dálkovými sv
)tly,
 vystupte a zamkn
)te vozidlo.
Aktivace
 Otočte prstencem A do polohy AA"AUTO". P
9i aktivaci automatické-ho rozsv
)cování sv
)tel se objeví hlášení na vícefunkční obrazovce.
Neutralizace
 Otočte prstencem A do jiné polo-AAhy než "AUTO". P
9i neutralizování automatického rozsv
)cování sv
)-tel se objeví hlášení na vícefunkční obrazovce.
V p
9ípad
) poruchy funkce snímače sv
)telné intenzity se rozsvítí sv
)tla a kontrolka Servis, zazní zvukový sig-nál a objeví se hlášení na vícefunkční obrazovce.
Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.

i
59
Automatické rozsv
)cování sv
)tel
Obrysová a potkávací sv
)tla se roz-svítí automaticky, když je slabá sv
)-telná intenzita a rovn
)ž p
9i stírání st
)rač
A. Sv
)tla zhasnou, jakmile je znovu sv
)telná intenzita dostatečná nebo p
9i vypnutí st
)rač
A.
Poznámka: p
9i jízd
) v mlze nebo p
9i sn
)žení m
Aže snímač sv
)telné intenzity zaznamenat dostatečnou intenzitu sv
)tla. Z tohoto d
Avodu se sv
)tla automaticky nerozsvítí.
Ruční doprovodné osv
)tlení (Follow me home)
Když je automatické rozsv
)cová-ní sv
)tel neutralizované, z
Astanou obrysová a potkávací sv
)tla rozsví-cená po dobu p
9edvolenou pro auto-matické doprovodné osv
)tlení.
Pokud vozidlo není vybavené funk-cí automatického rozsv
)cování sv
)tel, z
Astanou po vystoupení z vo-zidla obrysová a potkávací sv
)tla roz-svícená p
9ibližn
) t
9icet sekund.
Sm
)rová sv
)tla
Vlevo: sm
)rem dol
A.
Vpravo: sm
)rem na-horu.
Poznámka: jestliže za jízdy zapo-menete vypnout sm
)rová sv
)tla, ze-sílí se jejich zvuková signalizace p
9i rychlosti vyšší než 80 km/h.
Automatické doprovodné osv
)tlení (Follow me home)
Jestliže po vypnutí zapalování vystou-píte z vozidla s aktivovaným auto-matickým rozsv
)cováním sv
)tel, z
Astanou obrysová a potkávací sv
)tla rozsvícená po p
9edvolenou dobu.
Aktivace:
 vypn
)te motor,
 dejte sv
)telné výstražné znamení dálkovými sv
)tly,
 vystupte a zamkn
)te vozidlo.
Neutralizace:
 dejte znovu sv
)telné výstražné zna-mení dálkovými sv
)tly,
 vystupte a zamkn
)te vozidlo.Pr o neut r aliz ov ání nebo aktivování této funkce po-užijte nabídku Konfigura-ce vícefunkční obrazovky.
Je rovn
)ž t
9eba se
9ídit dobu trvání časování (15, 30, 60 s) prost
9ednictvím nabídky Konfigurace vícefunkční obrazovky.
Zrušení:
 dejte sv
)telné výstražné znamení dálkovými sv
)tly,
 vystupte a zamkn
)te vozidlo.
Aktivace
 Otočte prstencem A do polohy AA"AUTO". P
9i aktivaci automatické-ho rozsv
)cování sv
)tel se objeví hlášení na vícefunkční obrazovce.
Neutralizace
 Otočte prstencem A do jiné polo-AAhy než "AUTO". P
9i neutralizování automatického rozsv
)cování sv
)-tel se objeví hlášení na vícefunkční obrazovce.
V p
9ípad
) poruchy funkce snímače sv
)telné intenzity se rozsvítí sv
)tla a kontrolka Servis, zazní zvukový sig-nál a objeví se hlášení na vícefunkční obrazovce.
Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.

i
60
U vozidel vybavených halogenový-mi žárovkami je doporučeno se
9ídit výšku sv
)telného kuželu sv
)tlomet
A v závislosti na zatížení vozidla.
0 1 nebo 2 osoby na p
9edních sedadlech.
- 3 osoby.
1 4 osoby.
- Mezipoloha.
2 4 osoby + maximální povolené zatížení.
- Mezipoloha.
3
8idič + maximální povolené zatížení.
Se
9ízení z výroby: poloha 0.
Ve vozidlech vybavených xenonový-mi výbojkami:
p
9i stání tento systém zkoriguje au-tomaticky výšku sv
)telných paprsk
A p
9i jakémkoli zatížení vozidla. Za-ručuje optimální osv
)tlení pro
9idiče a p
9itom ostatní účastníci silničního provozu nejsou osl
3ováni.
V p
9ípad
) poruchy funkcese na p
9ístrojové desce roz-svítí kontrolka Servis, kterou doprovází zvukový signál a hlášení na vícefunkční ob-razovce. Systém se
9ídí sv
)tlomety do dolní polohy.
Nedotýkejte se xenonových výbojek. Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.
Denní sv
)tla*
U vozidel vybavených "denními sv
)t-ly" se po nastartování automaticky rozsvítí potkávací sv
)tla
* Podle zem
) prodeje.
Na p
9ístrojové desce se roz-svítí tato kontrolka.
RUČNÍ SE
8IZOVÁNÍ SKLONU
SV
(TLOMET
#AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ
SKLONU SV
(TLOMET
#

i
60
U vozidel vybavených halogenový-mi žárovkami je doporučeno se
9ídit výšku sv
)telného kuželu sv
)tlomet
A v závislosti na zatížení vozidla.
0 1 nebo 2 osoby na p
9edních sedadlech.
- 3 osoby.
1 4 osoby.
- Mezipoloha.
2 4 osoby + maximální povolené zatížení.
- Mezipoloha.
3
8idič + maximální povolené zatížení.
Se
9ízení z výroby: poloha 0.
Ve vozidlech vybavených xenonový-mi výbojkami:
p
9i stání tento systém zkoriguje au-tomaticky výšku sv
)telných paprsk
A p
9i jakémkoli zatížení vozidla. Za-ručuje optimální osv
)tlení pro
9idiče a p
9itom ostatní účastníci silničního provozu nejsou osl
3ováni.
V p
9ípad
) poruchy funkcese na p
9ístrojové desce roz-svítí kontrolka Servis, kterou doprovází zvukový signál a hlášení na vícefunkční ob-razovce. Systém se
9ídí sv
)tlomety do dolní polohy.
Nedotýkejte se xenonových výbojek. Obra
?te se na servis sít
) PEUGEOT.
Denní sv
)tla*
U vozidel vybavených "denními sv
)t-ly" se po nastartování automaticky rozsvítí potkávací sv
)tla
* Podle zem
) prodeje.
Na p
9ístrojové desce se roz-svítí tato kontrolka.
RUČNÍ SE
8IZOVÁNÍ SKLONU
SV
(TLOMET
#AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ
SKLONU SV
(TLOMET
#