Peugeot 307 SW 2004 Návod k obsluze (in Czech)

15-03-200415-03-2004
146147
Boční sm
)rová sv
)tla
(WY 5 W žlutá).
F Zatlačte sm
)rovku sm
)rem do-
p
9edu a celek vyjm
)te.
F P
9idržte konektor a otočte
pr
Ahledný kryt o čtvrt otáčky.
F Vym
)
3te žárovku.
PRAKTICKÉ INFORMACE
Žárovky žluté jantarové
barvy (všechna sm
)rová
sv
)tla) musí být nahra-
zeny žárovkami se stej-
nými charakteristikami a
barvou.

15-03-200415-03-2004
148149PRAKTICKÉ INFORMACET
9etí brzdové sv
)tlo:
4 žárovky W 5 W
F Opatrn
) demontujte horní ob-
ložení zadních výklopných dve
9í,
p
9itom jej z obou stran uvoln
)te z
uchycení a vysu
3te jej kolmo ke
sm
)ru jeho zasunutí.
F Zasu
3te šroubovák do dvou
vn
)jších otvor
A B pro stlačení
dvou jazýčk
A C.
F Zatlačte sv
)tlo sm
)rem ven,
p
9itom držte jazýčky stlačené.
F P
9eklopte a vytáhn
)te sv
)tlo
sm
)rem ven.
F Vym
)
3te vadnou žárovku.
F
P
9i zp
)tné montáži dbejte na
správné zasunutí jazýčk
A sv
)t-
la a rovn
)ž na správné umíst-

)ní horního obložení zadních
výklopných dve
9í.
Zadní skupinové svítilny
1 - Brzdová sv
)tla (P 21 W).
2 - Obrysová sv
)tla (R 5 W).
3 - Sm
)rová sv
)tla
(P 21 W).
4 - Zp
)tné sv
)tlo (P 21 W), pravá strana.
Sv
)tlo do mlhy (P 21 W), levá strana.
T
)chto 5 žárovek se m
)ní po demon-
táži svítilny:
F sundejte boční obložení zava-
zadlového prostoru na p
9íslušné
stran
) pro získání p
9ístupu ke
svítiln
),
F vyšroubujte upev
3ovací matici
svítilny uvnit
9 zavazadlového pro-
storu,
F vyšroubujte upev
3ovací matici sví-
tilny vn
) zavazadlového prostoru,
F vyjm
)te svítilnu,
F uvoln
)te svazek z uchycení, F
zatlačte na jazýčky A a vyndejte
držák žárovek,
F vym
)
3te vadnou žárovku.
Poznámka: je-li t
9eba, použijte pro
vyšroubování matic klíč na demontáž
kola.
P
9i zp
)tné montáži dbejte na správné
umíst
)ní držáku žárovek a sv
)tla.
Osv
)tlení státní poznávací značky
(W 5 W)
F Zasu
3te tenký šroubovák do
jednoho z vn
)jších otvor
A pr-

Ahledného krytu.
F Zatlačte jej sm
)rem ven pro jeho
uvoln
)ní z upevn
)ní.
F Sundejte pr
Ahledný kryt.
F Vym
)
3te vadnou žárovku.

15-03-200415-03-2004
150151
VÝM
(NA POJISTKY
Pojistkové sk
9ínky jsou umíst
)né ve
spodní části palubní desky (na stran
)

9idiče) a v motorovém prostoru.
Náhradní pojistky a pinzeta A jsou
upevn
)né na vnit
9ní stran
) víka po-
jistkové sk
9ínky v palubní desce.
Vyjmutí a nasazení pojistky
P
9ed vým
)nou pojistky je nezbytné
znát d
Avod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na po-
jistkové sk
9ínce.
F Použijte pinzetu A.
Vadnou pojistku nahra
te vždy
pojistkou o stejné proudové hod-
not
).
Dobrá Špatná Pinzeta A
Pojistky v palubní desce
F Mincí povolte šroub o čtvrt otáčky
a p
9itažením ovladače odklopte
víko pro zp
9ístupn
)ní pojistek.
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistka č. Proud Funkce
1 10 A Zadní sv
)tlo do mlhy.
2 15 A Zadní st
)rač.
4 15 A Ovládání p
9edních oken.
5 15 A Levé brzdové sv
)tlo vozidla i p
9ív
)su.
7 30 A Zadní stropní sv
)tlo, p
9ední stropní sv
)tlo, bodová
sv
)tla na čtení - Zásuvka 12 V vp
9edu - Osv
)tlení
odkládací sk
9ínky - Ovládání clony.

15-03-200415-03-2004
152153PRAKTICKÉ INFORMACEPojistky v motorovém
prostoru
Pojistková sk
9ínka
Pro získání p
9ístupu k pojistkám
umíst
)ným v motorovém prostoru
vedle baterie:
F odklopte víko.
Po zásahu velmi pečliv
) zav
9ete
víko a nasa
te zp
)t ozdobný kryt.
Pojistka č. Proud Funkce
1* 50 A
Elektrický ventilátor chlazení motoru 460 W.
30 A Elektrický ventilátor chlazení motoru 200 W.
2* 30 A Motorek čerpadla ESP/ABS.
3* 30 A Elektromagnetické ventily ESP/ABS.
4* 70 A Napájení inteligentní rozvodné jednotky.
5* 70 A Napájení inteligentní rozvodné jednotky.
6* 20 A Vyh
9ívání sedadel.
7* 30 A Spínací sk
9ínka, výkonový obvod.
8* 70 A Skupina elektrického čerpadla posilovače
9ízení. Elektrický obvod vozu je
proveden tak, aby fungoval
se sériovým nebo doda-
tečn
) montovaným elek-
trickým p
9íslušenstvím.
P
9ed instalováním dalšího elektric-
kého vybavení nebo p
9íslušenství
do svého vozidla se pora
te s pra-
covníky servisu PEUGEOT.
Automobilka PEUGEOT odmítá
odpov
)dnost za náklady na opra-
vu vozidla nebo za poškození jeho
funkce zp
Asobené nainstalováním
dodatečného p
9íslušenství, které
není dodáváno a doporučeno au-
tomobilkou PEUGEOT a nebylo
namontováno dle jejích p
9edpis
A,
zvlášt
) pak p
9ístroj
A se spot
9ebou
vyšší než 10 miliampér.
* Maxi pojistky jsou dodatečnou ochranou elektrických systém
A.
Každý zásah na maxi pojistkách
musí být proveden v servisu
PEUGEOT.

15-03-200415-03-2004
152153PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistka č. ProudFunkce
1 10 A Spínač zp
)tných sv
)tel automatické p
9evodovky - Ovládání relé blokování
startování
automatické p
9evodovky -
Spínač zp
)tných sv
)tel mechanické p
9evodovky - Snímač rychlosti vozidla - Sonda p
9ítomnosti
vody ve iltru nafty.
2 15 A Elektromagnetický ventil zachycovače benzinových par - Palivové čerpadlo.
3 10 A Počítač posilovače
9ízení - Počítač ABS nebo ESP.
4 10 A Počítač vst
9ikování - Ovládání relé el. ventilátoru chlazení motoru
- Ovládání relé p
9ídavného
topení - Počítač automatické p
9evodovky -
Sekvenční ovládání automatické p
9evodovky - Relé shiftlock (blokování pá ky) automatické
p
9evodovky.
5 15 A Počítač iltru pevných částic.
6 15 A Sv
)tlomety do mlhy vp
9edu.
7 20 A Čerpadlo ost
9ikovače sv
)tlomet
A.
8 20 A Ovládání relé el. ventilátoru chlazení motoru - Napájení počí
tače motoru - Vst
9ikovací čerpadlo
(diesel).
9 15 A Levé potkávací sv
)tlo.
10 15 A Pravé potkávací sv
)tlo.
11 10 A Pravé dálkové sv
)tlo.
12 10 A Levé dálkové sv
)tlo.
13 15 A Zvukové výstražné za
9ízení (klakson).
14 10 A Čerpadla ost
9ikovač
A čelního a zadního skla.
15 30 A Lambda sondy - Elektromagnetický ventil recirkulace výfukových plyn
A - Zapal
ovací cívka
- Regulátor vysokého tlaku nafty - Napájení vst
9ikovač
A benzinu -
Jednotka žhavení - Pr
Atokom
)r vzduchu (diesel) - Počítač motoru (diesel) -
Vst
9ikovací čerpadlo (diesel) - Oh
9ívač nafty.
16 30 A Vzduchové čerpadlo benzinového motoru s automatickou p
9evodovkou.
17 30 A Malá/velká rychlost p
9edních st
)rač
A.
18 40 A Ventilátor vzduchu klimatizace.

15-03-200415-03-2004
150151
VÝM
(NA POJISTKY
Pojistkové sk
9ínky jsou umíst
)né ve
spodní části palubní desky (na stran
)

9idiče) a v motorovém prostoru.
Náhradní pojistky a pinzeta A jsou
upevn
)né na vnit
9ní stran
) víka po-
jistkové sk
9ínky v palubní desce.
Vyjmutí a nasazení pojistky
P
9ed vým
)nou pojistky je nezbytné
znát d
Avod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na po-
jistkové sk
9ínce.
F Použijte pinzetu A.
Vadnou pojistku nahra
te vždy
pojistkou o stejné proudové hod-
not
).
Dobrá Špatná Pinzeta A
Pojistky v palubní desce
F Mincí povolte šroub o čtvrt otáčky
a p
9itažením ovladače odklopte
víko pro zp
9ístupn
)ní pojistek.
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistka č. Proud Funkce
1 10 A Zadní sv
)tlo do mlhy.
2 15 A Zadní st
)rač.
4 15 A Ovládání p
9edních oken.
5 15 A Levé brzdové sv
)tlo vozidla i p
9ív
)su.
7 30 A Zadní stropní sv
)tlo, p
9ední stropní sv
)tlo, bodová
sv
)tla na čtení - Zásuvka 12 V vp
9edu - Osv
)tlení
odkládací sk
9ínky - Ovládání clony.

15-03-200415-03-2004
150151PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistka č. ProudFunkce
9 30 A Elektrické ovládání p
9edních oken - Automatické elektrické ovládání p
9e
dních oken -
Clona panoramatické st
9echy.
10 15 A Diagnostická zásuvka - Zásuvka 12 V vzadu - Záv
)sné za
9ízení.
11 20 A Autorádio - Vícefunkční obrazovka (displej) - Ovladače u volantu - Auto matická p
9evodovka.
12 10 A P
9ední pravé a zadní pravé obrysové sv
)tlo - Osv
)tl
ení státní poznávací značky a p
9ív
)su -
Prosv
)tlení vypínač
A centrálního zamykání/alarmu/výstražných sv
)tel/ESP -
Osv
)tlení ovládacího panelu klimatizace/popelníku - Prosv
)tlení vyp ínač
A vyh
9ívání sedadel/
automatické p
9evodovky - Zapalovač cigaret.
14 30 A Ovladače zavírání/otevírání vstup
A vozidla - Ovladače nadstandardní ho zamykání.
15 30 A Impulzní elektrické ovládání zadních oken.
16 10 A
Rozvodná sk
9ínka motoru - Alarm - Filtr pevných částic - Ovladače u volantu - Nafukovací vaky "airbagy".
17 10 AZadní pravé brzdové sv
)tlo - T
9etí brzdové sv
)tlo.
18 10 A Zásuvka diagnostiky - Ovladače u volantu - Vnit
9ní
zp
)tné zrcátko s automatickým zaclon
)ním -
Spínače brzdového pedálu (brzdových sv
)tel) a spojkového pedálu - Spín ač hladiny chladicí
kapaliny - Druhý brzdový spínač.
19 30 A Bočník PARC.
22 10 A P
9ední levé a zadní levé obrysové sv
)tlo - Osv
)tlení státní poznávací značky a p
9ív
)su.
23 15 A Siréna alarmu - Jednotka prostorové ochrany alarmu.
24 15 A P
9ístrojová deska - Autorádio - Vícefunkční obrazovka (displej) - Klimatizace
- Systém pomoci
p
9i parkování - Snímač dešt
)/sv
)telné intenzity.
26 30 A Vyh
9ívání zadního skla.
27* 10 A Nafukovací vaky "airbagy".
* Pojistka se nachází na strop
) pojistkové sk
9ínky.

15-03-200415-03-2004
154155PRAKTICKÉ INFORMACE
VÝM
(NA STÍRACÍ LIŠTY
ST
(RAČ
#
Zvláštní poloha p
9edních
st
)rač
A
F P
9ed uplynutím jedné minuty po
vypnutí zapalování p
9epn
)te do
libovolné polohy ovladač st
)rač
A
pro jejich umíst
)ní doprost
9ed če-
lního skla (poloha pro údržbu).
Vým
)na stírací lišty
F Nadzvedn
)te rameno, potom uvol-
n
)te a sundejte lištu.
F Namontujte novou lištu a p
9iklopte
rameno.
Poznámka: kratší stírací lišta se
montuje na rameno na pravé stran
)
vozidla.
Pro návrat st
)rač
A do normální
polohy zapn
)te zapalování a p
9ep-
n
)te libovoln
) ovladač st
)rač
A.
FUNKCE V ÚSPORNÉM
REŽIMU
Po zastavení motoru a otočení klíče
do polohy P
9íslušenství je možno n
)-
které funkce (st
)rače, ovládání oken,
stropní sv
)tla, autorádio, atd.) použ-
ívat jen po souhrnnou dobu t
9iceti mi-
nut, aby zbytečn
) nevybíjely baterii.
Po uplynutí t
)chto t
9iceti minut se na
vícefunkčním displeji zobrazí hláše-
ní "Economy mode active (Režim
úspory el. energie je aktivní)" a za-
pnuté funkce jsou dočasn
) vy
9azeny
z činnosti.
Abyste mohli tyto funkce okamžit
)
znovu používat, musíte nastartovat
motor a nechat jej točit n
)kolik se-
kund.
Vybitá baterie neumo-
ž
3uje nastartovat motor
vozidla.
FUNKCE ELEKTRICKÉHO
ODLEHČENÍ
Za jízdy vozidla mohou být n
)které
funkce (klimatizace, oh
9ev zadní-
ho skla, systém vyh
9ívání kabiny u
vozidel s naftovým motorem, atd.)
dočasn
) vy
9azeny z provozu "ne-
utralizovány" v závislosti na stavu
nabití baterie.
Op
)tné uvedení t
)chto funkcí do
činnosti je automatické, jakmile to
stav nabití baterie umožní.
Poznámka: neutralizované funkce je
možné ručn
) znovu uvést do činnosti,
ale s nebezpečím vybití baterie.

15-03-200415-03-2004
154155PRAKTICKÉ INFORMACE
BATERIE
Dobití baterie nabíječkou:
- odpojte baterii,
- dodržujte návod k použití stano- vený výrobcem nabíječky,
- baterii p
9ipojte počínaje svorkou záporného pólu (-),
- ov
)
9te čistotu pól
A a svorek. Jsou-li pokryty síranem (b
)lavé nebo na-
zelenalé usazeniny), demontujte je
a očist
)te.
Nastartování s pomocí jiné
baterie:
- p
9ipojte červený kabel ke svorkám kladného pólu (+) obou baterií,
- jeden konec zeleného nebo černého kabelu p
9ipojte ke svor-
ce záporného pólu (-) pomocné
baterie,
- p
9ipojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu ke kost
9icímu
bodu startovaného vozidla, co nej-
dále od baterie.
Zapn
)te startér, nechte točit motor.
Počkejte na návrat na volnob
)žné
otáčky a poté odpojte kabely. - P
9ed odpojením baterie
musíte nejprve vypnout
zapalování a počkat
2 minuty.
- Neodpojujte svorky za chodu motoru.
- Nenabíjejte baterie bez odpoje- ní svorek.
- P
9ed odpojením baterie zav
9ete okna a clonu st
9echy. Jestliže
okna a clona po op
)tném p
9i-
pojení baterie nefungují normál-
n
), musíte je znovu aktivovat
(viz kapitola "Op
)tná aktivace
ovládání oken" a "Panoramatic-
ká st
9echa").
- Po op
)tném p
9ipojení baterie zapn
)te zapalování a vyčkejte
p
9ed zapnutím startéru 1 minutu,
aby se mohly aktivovat elektro-
nické systémy vozidla. Nicmé-
n
), pokud se po této manipulaci
vyskytnou malé poruchy, obra
"te
se na servis PEUGEOT.
Doporučujeme odpojit baterii,
je-li vozidlo odstaveno na dobu
delší než jeden m
)síc.

15-03-200415-03-2004
156157PRAKTICKÉ INFORMACE
Bez zvednutí vozidla (všechna
čty
9i kola na zemi)
Musíte vždy použít vlečnou tyč.
Snímatelné oko pro vlečení nalez-
nete v boční st
)n
) na pravé stran
)
zavazadlového prostoru.
Za p
9ední část:
F Odjist
)te krytku zatlačením na její
spodní část.
F Vlečné oko našroubujte až na
doraz. Za zadní část:
F
Odjist
)te krytku v horní části po-
mocí mince.
F Vlečné oko našroubujte až na do-
raz.
Se zvednutím (pouze 2 kola jsou
na zemi)
Je vhodn
)jší zvednout vozidlo pomo-
cí profesionálního zvedacího ná
9adí. Zvláštní opat
9ení u vozidla s
automatickou p
9evodovkou
P
9i vlečení vozidla se všemi koly na
zemi je nutno respektovat následující
pravidla:
- volicí páka v poloze
N,
- vléci vozidlo rychlostí nižší než 50 km/h a na vzdálenost nejvíce
50 km,
- nep
9idávat olej do p
9evodovky.
P
9i vlečení vozidla s vy-
pnutým motorem nefun-
guje brzdový posilovač
ani posilovač
9ízení.
ODTAŽENÍ VOZIDLA