Peugeot 307 SW 2005 Instruktionsbog (in Danish)

126 -
28-02-2005
127
-
28-02-2005
ABS
(ANTIBLOKERINGSSYSTEM)
OG EBD (ELEKTRONISK
BREMSEFORDELING)
Når ABS-bremsesystemet anvendes
sammen med elektronisk bremsekraft-
regulering, forøges bilens stabilitet og
manøvreevne under opbremsning, spe-
cielt på ujævn og glat vejbane.
Bemærk:
Udskift kun med godkend-
te hjul (dæk og fælge).
Antiblokeringssystemet aktiveres auto-
matisk, så snart der er risiko for, at hju-
lene blokeres. Stands øjeblikkeligt bilen.
Kontakt et PEUGEOT værksted i
begge ovennævnte tilfælde.
NØDOPBREMSNINGSSYSTEM
I tilfælde af en nødopbremsning giver
dette system mulighed for hurtigere
at opnå det optimale bremsetryk og
dermed nedsætte bremselængden.
Systemet aktiveres, hvis bremsepe-
dalen trædes hurtigt ned. Pedaltryk-
kets effekt bliver derved større, og
opbremsningen bliver mere effektiv.
Når kontrollampen tænder,
udsendes samtidigt et lyd-
signal, og en meddelelse
angiver en fejl ved ABS-
systemet, hvilket kan med-
føre, at herredømmet over
bilen mistes under opbremsning.
Når kontrollampen tænder
sammen med STOP-lampen
og kontrollampen for ABS,
der udsendes et lydsignal,
og der vises en meddelelse
om funktionsfejl ved den
elektroniske bremsefordeling, som kan
medføre, at man mister herredømmet
over bilen under opbremsning. Ved maksimal nedbremsning og nor-
mal funktion af ABS-systemet mær-
kes en let vibration i bremsepedalen.
Ved nødopbremsning skal der
bremses konstant og med fuld
styrke, altså uden at slække på
pedaltrykket.
Sikkerhed

126 -
28-02-2005
127
-
28-02-2005
ASR-SYSTEM (ANTI-SPIN) OG
ESP-SYSTEM (ELEKTRONISK
STABILITETSPROGRAM)
Disse systemer er knyttet til og sup-
plerer ABS-bremsesystemet.
ASR-systemet optimerer styring af
bilen for at undgå hjulspin ved at ak-
tivere bremserne på drivhjulene og
motoren. Systemet forbedrer også
bilens styrestabilitet ved acceleration.
Hvis der er forskel mellem den bane,
bilen følger, og den bane, som føre-
ren ønsker, aktiverer ESP-systemet
automatisk bremsen på et eller lere
hjul og motoren, så bilen kommer til
at følge den ønskede bane, så vidt
det er fysisk muligt. Afbrydelse af
ASR-/ESP-systemerne
Under særlige forhold (start af bilen i
mudder, bilen sidder fast i sneen eller
løs jord osv.) kan det være nyttigt at
slå ASR- og ESP-systemet fra for at
lave hjulspin, så hjulene kan få fat i
underlaget.
F
Tryk på kontakten ESP OFF, der
sidder midt på instrumentbordet. Funktionskontrol
ASR/ESP-systemet er en
ekstra sikkerhed under nor-
mal kørsel, men må ikke an-
spore føreren til at tage ekstra
risici eller køre for hurtigt.
Systemet virker på betingelse af, at
fabrikantens anvisninger vedrørende
hjul (dæk og fælge), bremsekompo-
nenter, elektroniske komponenter
samt fremgangsmåden for montering
og reparation på et PEUGEOT værk-
sted, overholdes.
Efter en kollision skal systemet efter-
ses på et PEUGEOT værksted.
ASR- eller
ESP-systemet i funktion
Lampen på kontakten og kon-
trollampen tænder: ASR- og
ESP-systemerne afbrydes.
Systemerne indkobles igen:
F

Automatisk, når tændingen afbrydes.
F Automatisk fra 50 km/t.
F Manuelt, hvis der trykkes på kon-
takten igen. Hvis der opstår en drifts-
forstyrrelse ved systemet,
blinker kontaktens lampe,
og kontrollampen tænder.
Samtidig høres et lydsig-
nal, og en meddelelse vises på multi-
funktionsskærmen.
Kontakt et PEUGEOT værksted for
at få systemet efterset.
Kontrollampen blinker, når
ASR- eller ESP-systemet er
aktivt.
Sikkerhed

128 -
28-02-2005
129
-
28-02-2005
SIKKERHEDSSELER
Sikkerhedsseler til forsæder
og ydersæder i 2. sæderække
Forsæderne er udstyret med pyro-
tekniske selestrammere og kraftbe-
grænser. Bagsædepladserne er kun
udstyret med kraftbegrænsere.
Kontrollampe for ikke spændt sikkerhedssele
Højdeindstilling på forsædet:
F
Flyt forankringspunktet nedad ved
at klemme på knappen 1 og skubbe
den nedad.
F Flyt forankringspunktet opad ved
at skubbe knappen 1 opad. Låsning:
F
Træk i selen, og skub spændet ind
i selelåsen.
Brug af selen på bagsædet yderst
i 2. række:
F Til børn og små personer skal se-
len føres ind under selestyret 2.
F Til andre passagerer skal selen
føres ovenover.
Når selestyret bruges, undgås det, at
selen generer børn og små personer
ved halsen.
Den tænder, når tændingen
tilsluttes.
Kontrollampen bliver ved
med at lyse, hvis føreren
ikke har spændt sin sele.
Fra ca. 20 km/t blinker kontrollampen
i ca. to minutter, og lydsignalet bliver
kraftigere. Efter de to minutter bliver
kontrollampen fortsat ved med at
lyse, indtil føreren spænder sin sele.
Sikkerhed

128 -
28-02-2005
129
-
28-02-2005
- Venstre etiket: Når bilen er konigu-
reret med 3 pladser på 2. række,
må selestyret kun bruges til små
personer.
- Højre etiket: Når bilen er konigure- ret med ydersæderne i midten, skal
selestyret ikke bruges.
Sikkerhedsseler med pyroteknisk
selestrammer og kraftbegrænser
Sikkerhedsselerne er forsynet med
pyrotekniske selestrammere og kraft-
begrænser. Dette system forbedrer
passagerernes beskyttelse i tilfælde
af middelsvære eller kraftige frontal-
sammenstød. Selestrammerne har til
formål at holde passagererne bedre
tilbage i sædet. Samtidig blokerer
systemet selen hurtigere. Disse to
funktioner er med til at beskytte forsæ-
depassagererne optimalt ved kollision.
Sensoren som aktiverer selestram-
merne fungerer kun, når tændingen
er slået til.
Kraftbegrænseren mindsker selens
tryk på passagerernes krop i tilfælde
af sammenstød.
Sikkerhedssele til
midtersædet i 2. sæderække
Midterpladsen i 2. sæderække er ud-
styret med en trepunkts rullesele, der
er bygget ind i loftet midt bag.
Sæt spændet A og derefter spændet
B i selelåsen fra sædets inderside
mod ydersiden.
Sæt spændet A i selelåsen (højre),
og sæt derefter spændet B i den på-
gældende selelås (venstre).
Lås selen op ved at følge fremgangs-
måden i modsat rækkefølge. Sæt
derefter spændet B på magneten
ved forankringspunktet i loftet bag.
Sikkerhedsseler til
3. sæderække
Pladserne på 3. sæderække er ud-
styret med to trepunkts rulleseler.
Spænd selen ved at sætte spændet
C i selelåsen og derefter spændet D
i den pågældende selelås.
Lås selen op ved at følge fremgangs-
måden i modsat rækkefølge. Sæt
derefter spændet D på pladsen E.
Sikkerhed

130 -
28-02-2005
131
-
28-02-2005
Spænd altid sikkerhedsse-
len, uanset hvor du sidder i
bilen, og hvor kort en stræk-
ning du skal køre. Når et sæde eller et bænksæde har
været vippet ned eller lyttet, skal du
altid kontrollere, at sikkerhedsselen
er placeret og oprullet korrekt.
Sikkerhedsanvisninger for barnestole:
- Brug altid en barnestol, der passer
til barnet, hvis passageren er min-
dre end 12 år eller måler mindre
end 1,50 meter.
- Brug ikke selelåsen*, når der er installeret en barnestol.
Afhængigt af sammenstødets art
og kraft , kan den pyrotekniske an-
ordning indkobles før og uafhængigt
af bilens airbags.
Kontrollampen for airbag tænder un-
der alle omstændigheder.
Efter et sammenstød skal sikker-
hedsselerne efterses og eventuelt
udskiftes på et PEUGEOT værksted.
* Afhængigt af model.
Byt ikke om på selelåsene, da det vil
gøre dem mindre effektive.
Hvis sæderne er udstyret med arm-
læn*, skal hofteselen altid føres un-
der armlænet.
Kontroller før og efter brug, at selen
er rullet korrekt op.
For at sikkerhedsselen kan beskytte
effektivt:
- Skal den sidde stramt mod kroppen.
- Må den kun holde én voksen person.
- Må der ikke være nogen tegn på
revner eller overskæringer.
- Må den ikke være snoet.
- Må den ikke ændres eller transfor- meres.
Rengør sikkerhedsselerne med sæ-
bevand eller vaskepulver, der sælges
hos PEUGEOT.
Sikkerhed

130 -
28-02-2005
131
-
28-02-2005
AIRBAGS
Airbaggene er udviklet med henblik
på at optimere sikkerheden for bilens
fører og passagerer i tilfælde af vold-
somme sammenstød. De supplerer
virkningen af sikkerhedsselerne med
selestrammer.
De elektroniske sensorer registrerer
og analyserer bilens pludselige ha-
stighedsreduktion. Hvis grænsen for
aktivering er nået, udløses airbag-
gene øjeblikkeligt og beskytter bilens
fører og passagerer.
Straks efter sammenstødet lukkes
luften hurtigt ud af airbaggene for
ikke at genere hverken udsynet eller
eventuel udstigning af bilen.
Airbaggene aktiveres kun i tilfælde
af et voldsomt sammenstød. De ak-
tiveres ikke, hvis sikkerhedsselerne
alene kan sikre optimal beskyttelse.
Sammenstødets kraft afhænger af
forhindringens art og køretøjets ha-
stighed i det øjeblik, sammenstødet
inder sted.
Airbaggene virker kun, når tæn-
dingen er slået til.
Bemærk!
Den gas, der er indeholdt
i airbaggen, kan være lettere irrite-
rende.
FRONTAIRBAGS
Førerairbaggen er indbygget midt i rat-
tet og passagerairbaggen er indbygget
i instrumentpanelet. De aktiveres sam-
tidigt, medmindre passagerairbaggen
er slået fra.
Afbrydelse af passagerairbag*
Af hensyn til barnets sikkerhed
er det vigtigt at afbryde passage-
rairbaggen, når der installeres et
barnesæde med ryggen i køreret-
ningen på det højre forsæde. Ellers
risikerer barnet at blive alvorligt
såret eller dræbt, når airbaggen
foldes ud.
F Tændingen skal være afbrudt .
Sæt tændingsnøglen i kontakten
til afbrydelse af passagerairbag
1 , drej den til position OFF, og tag
nøglen ud i denne position.
Kontakt et PEUGEOT
værksted for at få systemet
efterset hvis denne kon-
trollampe tænder, og der
udsendes et lydsignal sam-
tidig med, at en meddelelse vises på
multifunktionsskærmen.
Driftsfejl ved frontairbaggen
* Afhængigt af destinationsland.
Sikkerhed

132 -
28-02-2005
133
-
28-02-2005
I position
"OFF" vil passagerairbag-
gen ikke udløses i tilfælde af et sam-
menstød.
Så snart du fjerner barnestolen fra
passagersædet, skal du dreje kon-
takten for airbag tilbage til position
"ON" for på ny at aktivere airbag-
gen og således sikre passageren i
tilfælde af et sammenstød.SIDE*- OG GARDINAIRBAGS*
Sideairbaggene er indbygget i forsæ-
dernes ryglæn i dørsiden.
Gardinairbaggene er indbygget i stol-
perne og i kabinens øverste del.
Airbaggene aktiveres kun i den side,
hvor sammenstødet sker.
Kontakt et PEUGEOT værk-
sted, hvis kontrollampen for
afbrydelse af passagerair-
baggen blinker.
Hvis begge kontrollamper for airbag
lyser hele tiden, må der ikke instal-
leres et barnesæde med ryggen i
køreretningen. Kontakt et PEUGEOT
værksted. Når tændingen er slået til,
tænder denne kontrollampe
for at angive, at passage-
rairbaggen er afbrudt (kon-
takten er i position
"OFF").
Kontrollampen lyser hele tiden, mens
funktionen er afbrudt. Kontakt et PEUGEOT værk-
sted for at få systemet efter-
set, hvis denne kontrollampe
tænder, og der udsendes et
lydsignal samtidig med, at
en meddelelse vises på multifunkti-
onsskærmen.
* Afhængigt af destinationsland.
Funktionsfejl
Kontrol af afbrydelse
Sikkerhed

132 -
28-02-2005
133
-
28-02-2005
For at de forreste airbags,
sideairbags* og gardin-
airbags* kan være være
fuldt ud effektive, skal
følgende sikkerhedsreg-
ler overholdes:
• Spænd sikkerhedsselen korrekt.
• Sid normalt og oprejst.
• Sørg for, at der ikke er noget mel- lem passageren og airbaggen,
f.eks. børn, dyr eller diverse gen-
stande.
Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade pas-
sageren.
• Airbagsystemet må kun efterses eller repareres af et autoriseret
PEUGEOT værksted.
• Efter en påkørsel eller hvis bilen har været stjålet skal både airbag
og sikkerhedsseler kontrolleres. Forreste airbags
• Kør ikke med hænderne på rate-
gerne eller på midterstykket.
• Læg ikke benene op på instrument- bordet i passagersiden.
• Rygning bør så vidt muligt und- gås, da airbaggen ved udløsning
vil kunne forårsage brændmærker
eller risiko for skader på grund af
cigaretten eller piben.
• Rattet må ikke afmonteres, gennem- hulles eller udsættes for kraftige stød.
Gardinairbags*
• Monter ikke, og klæb ikke noget på stolperne eller taget, da det vil
kunne forårsage læsioner på hove-
det, når gardinairbaggen udløses.
• Afmonter ikke boltene på holdegre- bene, der sidder i loftet, da de er
med til at holde gardinairbaggen.
* Afhængigt af destinationslandet.
Sideairbags*
• Brug kun godkendte sædebetræk.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
• Monter ikke, og klæb ikke noget på sædernes ryglæn, da airbaggens
udløsning vil kunne forårsage læsi-
oner på overkroppen eller armene.
• Læn ikke overkroppen længere frem mod døren end nødvendigt.
Sikkerhed

132 -
28-02-2005
133
-
28-02-2005
I position
"OFF" vil passagerairbag-
gen ikke udløses i tilfælde af et sam-
menstød.
Så snart du fjerner barnestolen fra
passagersædet, skal du dreje kon-
takten for airbag tilbage til position
"ON" for på ny at aktivere airbag-
gen og således sikre passageren i
tilfælde af et sammenstød.SIDE*- OG GARDINAIRBAGS*
Sideairbaggene er indbygget i forsæ-
dernes ryglæn i dørsiden.
Gardinairbaggene er indbygget i stol-
perne og i kabinens øverste del.
Airbaggene aktiveres kun i den side,
hvor sammenstødet sker.
Kontakt et PEUGEOT værk-
sted, hvis kontrollampen for
afbrydelse af passagerair-
baggen blinker.
Hvis begge kontrollamper for airbag
lyser hele tiden, må der ikke instal-
leres et barnesæde med ryggen i
køreretningen. Kontakt et PEUGEOT
værksted. Når tændingen er slået til,
tænder denne kontrollampe
for at angive, at passage-
rairbaggen er afbrudt (kon-
takten er i position
"OFF").
Kontrollampen lyser hele tiden, mens
funktionen er afbrudt. Kontakt et PEUGEOT værk-
sted for at få systemet efter-
set, hvis denne kontrollampe
tænder, og der udsendes et
lydsignal samtidig med, at
en meddelelse vises på multifunkti-
onsskærmen.
* Afhængigt af destinationsland.
Funktionsfejl
Kontrol af afbrydelse
Sikkerhed

132 -
28-02-2005
133
-
28-02-2005
For at de forreste airbags,
sideairbags* og gardin-
airbags* kan være være
fuldt ud effektive, skal
følgende sikkerhedsreg-
ler overholdes:
• Spænd sikkerhedsselen korrekt.
• Sid normalt og oprejst.
• Sørg for, at der ikke er noget mel- lem passageren og airbaggen,
f.eks. børn, dyr eller diverse gen-
stande.
Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade pas-
sageren.
• Airbagsystemet må kun efterses eller repareres af et autoriseret
PEUGEOT værksted.
• Efter en påkørsel eller hvis bilen har været stjålet skal både airbag
og sikkerhedsseler kontrolleres. Forreste airbags
• Kør ikke med hænderne på rate-
gerne eller på midterstykket.
• Læg ikke benene op på instrument- bordet i passagersiden.
• Rygning bør så vidt muligt und- gås, da airbaggen ved udløsning
vil kunne forårsage brændmærker
eller risiko for skader på grund af
cigaretten eller piben.
• Rattet må ikke afmonteres, gennem- hulles eller udsættes for kraftige stød.
Gardinairbags*
• Monter ikke, og klæb ikke noget på stolperne eller taget, da det vil
kunne forårsage læsioner på hove-
det, når gardinairbaggen udløses.
• Afmonter ikke boltene på holdegre- bene, der sidder i loftet, da de er
med til at holde gardinairbaggen.
* Afhængigt af destinationslandet.
Sideairbags*
• Brug kun godkendte sædebetræk.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
• Monter ikke, og klæb ikke noget på sædernes ryglæn, da airbaggens
udløsning vil kunne forårsage læsi-
oner på overkroppen eller armene.
• Læn ikke overkroppen længere frem mod døren end nødvendigt.
Sikkerhed