Peugeot 307 SW 2005 Manual del propietario (in Spanish)

170 -
28-02-2005
171
-
28-02-2005
Los consumos presentados aquí, corresponden a los valores comunicados e
n el momento de la impresión. Se obtienen en
unas condiciones de utilización conformes a las normas en vigor, se gún la Directiva 1999/100/CE.
LOS CONSUMOSSegún directiva 1999/100/CE
Motor Caja
de
cambios Tipos
variantes
versiones 3H... Circuito
urbano
(litros/100 km.) Circuito
extra-urbano
(litros/100 km.) Circuito
mixto
(litros/100 km.) Emisión
Masa de CO 2
(g/km.)
1,6 litros 16V ManualNFUB
NFUC/IF 9,9 6,3 7,7 178
NFUC - - - -
1,6 litros 16V AutomáticaNFUE
NFUF/IF 11,2 6,4 8,3 194
NFUF - - - -
2 litros 16V ManualRFJC - - - -
2 litros 16V AutomáticaRFJF - - - -
1,6 l. Turbo HDI 16V
90 cv Manual
9HXC - - - -
1,6 l. Turbo HDI 16V
110 cv Manual9HZC
6,3 4,5 5,1 134
9HYB 6,2 4,4 5 131
2 l. Turbo HDI 16V
136 cv Manual
RHRH 7,3 4,7 5,6 148
Las características técnicas

172 -
28-02-2005
173
-
28-02-2005
LAS MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg.)
* La masa del remolque frenado se puede ver, en el límite de
l MTRA, aumentada en la medida que reducimos por igual la
MTAC del vehículo que remolca ; atención, el remolcado con un ve hículo que remolca poco cargado puede degradar su
comportamiento en carretera.
Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicadas son válidas para una altitud de 1 000 metros ; la carga remolcable
mencionada debe reducirse de 10 % por cada 1 000 metros suplemen tarios.
En el caso de un vehículo que remolca, se recomienda no sobrepasar la velocidad de 100 km/h o respetar la legislación en
vigor en ciertos países.
Temperaturas exteriores elevadas pueden provocar una disminución de las prestaciones del vehículo para proteger el
motor ; cuando la temperatura exterior es superior a 45 °C, limit ar la masa remolcada.
Motores gasolina1,6 litros 16V 2 litros 16V
Caja de cambios Manual Auto. Manual Auto.
Tipos variantes versiones : 3H... NFUB
NFUC/IF NFUCNFUE
NFUF/IF NFUF RFJC RFJF
• Masa en vacío 1 399 1 415 1 435 1 447 1 470 1 500
• Carga útil 524 515 524 503 480 480
• Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC) 1 923 1 930 1 959 1 950 1 950 1 980
• Masa total rodante autorizada (MTRA)
en pendiente 12 % 3 023 2 850 3 059 2 850 3 200 3 200
en pendiente 8 % 3 023 2 850 3 059 2 850 3 200 3 200
• Remolque con frenos (en el límite del MTRA)
en pendiente 12 % 1 100 1 200 1 100 1 200 1 500 1 500
en pendiente 8 % 1 100 1 200 1 100 1 200 1 500 1 500
• Remolque con frenos* (con carga en el límite del MTRA) 1 100 1 200 1 100 1 200 1 500 1 500
• Remolque sin frenos 695 700 715 720 735 750
• Peso recomendado en la lanza 60 60 60 60 60 60
Las características técnicas

172 -
28-02-2005
173
-
28-02-2005
LAS MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg.)
* La masa del remolque frenado se puede ver, en el límite de
l MTRA, aumentada en la medida que reducimos por igual la
MTAC del vehículo que remolca ; atención, el remolcado con un ve hículo que remolca poco cargado puede degradar su
comportamiento en carretera.
Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicadas son válidas para una altitud de 1 000 metros ; la carga remolcable
mencionada debe reducirse de 10 % por cada 1 000 metros suplemen tarios.
En el caso de un vehículo que remolca, se recomienda no sobrepasar la velocidad de 100 km/h o respetar la legislación en
vigor en ciertos países.
Temperaturas exteriores elevadas pueden provocar una disminución de las prestaciones del vehículo para proteger el
motor ; cuando la temperatura exterior es superior a 45 °C, limit ar la masa remolcada.
Motores Diesel1,6 l. Turbo HDI
16V 90 cv 1,6 l. Turbo HDI
16V 110 cv 2 l. Turbo HDI
16V 136 cv
Caja de cambios Manual Manual Manual
Tipos variantes versiones : 3H... 9HXC 9HZC 9HYB RHRH
• Masa en vacío 1 477 1 477 1 466 1 567
• Carga útil 573 584 584 508
• Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC) 2 050 2 050 2 050 2 075
• Masa total rodante autorizada (MTRA)
en pendiente 12 % 3 130 3 050 3 050 3 475
en pendiente 8 % 3 130 3 050 3 050 3 475
• Remolque con frenos (en el límite del MTRA)
en pendiente 12 % 1 200 1 000 1 000 1 400
en pendiente 8 % 1 200 1 000 1 000 1 400
• Remolque con frenos* (con carga en el límite del MTRA) 1 200 1 000 1 000 1 400
• Remolque sin frenos 735 700 700 750
• Peso recomendado en la lanza 60 56 56 56
Las características técnicas

174 -
28-02-2005
175
-
28-02-2005
LAS DIMENSIONES (en mm) Las características técnicas

174 -
28-02-2005
175
-
28-02-2005
LOS ELEMENTOS DE
IDENTIFICACIÓN DE SU
307 SW
A. Placa fabricante.
B. Número de serie en la
carrocería.
C. Número de serie en el panel de instrumentos. D. Neumáticos y referencia
pintura.
El adhesivo D pegado en el mon-
tante, próximo a las bisagras de la
puerta lado conductor, indica :
- las dimensiones de las llantas y de los neumáticos,
- las marcas de los neumáticos homologados por el fabricante,
- las presiones de inlado (el control
de la presión de inlado de los
neumáticos debe realizarse en
frío y al menos una vez al mes) ,
- la referencia del color de la pintura. Las ruedas equipadas con neumá-
ticos de 17 pulgadas no pueden
llevar cadenas para la nieve. Para
más información, consulte en un
Punto de Servicio PEUGEOT.
Las características técnicas