Peugeot 307 SW 2005 Manuel du propriétaire (in French)

Les informations pratiques164 -
28-02-2005
165Les informations pratiques-
28-02-2005
LA FONCTION MODE
ÉCONOMIE
Après l’arrêt du moteur, certaines
fonctions (essuie-vitre, lève-vitres,
plafonniers, autoradio, téléphone,
etc.) ne sont utilisables que pendant
une durée cumulée d’environ trente
minutes, ain de ne pas décharger la
batterie.
Une fois ces trente minutes passées,
un message d’entrée en mode
économie d’énergie apparaît sur
l’écran multifonction et les fonctions
actives sont mises en veille.
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine
utilisation du véhicule.
Pour retrouver l’usage immédiat de
ces fonctions, il faut procéder au
démarrage du moteur et le laisser
tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors
sera le double du temps de mise
en route du moteur. Néanmoins, ce
temps sera toujours compris entre
cinq et trente minutes.
Remarque : si une communication
téléphonique est engagée au
moment de la mise en veille, elle
pourra néanmoins aller jusqu’à son
terme.
Une batterie déchargée ne
permet pas le démarrage
du moteur.
LA FONCTION DÉLESTAGE
Véhicule roulant, certaines fonctions
(climatisation, lunette arrière
chauffante, système de chauffage
de l’habitacle des véhicules Diesel,
etc.) peuvent être neutralisées
temporairement, en fonction de l’état
de charge de la batterie.
La réactivation des fonctions
neutralisées est automatique, dès
que la charge de la batterie le
permet.
Remarque : au risque de décharger
la batterie, les fonctions neutralisées
peuvent être réactivées manuelle-
ment.

Les informations pratiques164 -
28-02-2005
165Les informations pratiques-
28-02-2005
Sans levage (quatre roues au
sol)
Vous devez toujours utiliser une
barre de remorquage.
L’anneau amovible de remorquage
est situé dans la garniture droite du
coffre.Par l’avant :
F
déclipez le cache en appuyant sur
la partie basse de celui-ci,
F vissez l’anneau amovible de
remorquage jusqu’en butée.
Avec levage (2 roues au sol
seulement)
Il est préférable de soulever le
véhicule à l’aide d’un outil de levage
professionnel.
Lors d’un remorquage
moteur arrêté, il n’y a plus
d’assistance de freinage et
de direction.
LE REMORQUAGE DE VOTRE
VÉHICULE
Par l’arrière :
F déclipez le haut du cache à l’aide
d’une pièce de monnaie,
F vissez l’anneau amovible de
remorquage jusqu’en butée.
Particularités de la boîte de
vitesses automatique
Lors d’un remorquage avec les
quatre roues au sol, il est impératif
de respecter les règles suivantes :
- levier sélecteur en position N,
- remorquez le véhicule à une vitesse inférieure à 50 km/h sur un
parcours limité à 50 km maximum,
- n’ajoutez pas d’huile dans la boîte de vitesses.

Les informations pratiques166 -
28-02-2005
167Les informations pratiques-
28-02-2005
LA POSE DES BARRES
DE TOIT
Pour installer des barres de toit
transversales, respectez leur
positionnement.
Il est matérialisé par des repères sur
chacune des barres longitudinales.
Utilisez les accessoires recom-
mandés par PEUGEOT en respec-
tant les consignes de montage du
constructeur.Poids maximum autorisé sur
galerie, pour une hauteur de
chargement ne dépassant
pas 40 cm (sauf porte-vélos) :
100 kg.
Si la hauteur dépasse 40 cm,
adaptez la vitesse du véhicule
en fonction du proil de la route,
ain de ne pas endommager les
barres de toit.

Les informations pratiques168 -
28-02-2005
LES ACCESSOIRES DE
VOTRE 307SW
Un large choix d’accessoires référen-
cés par PEUGEOT et pièces d’origine
sont proposés par le Réseau.
Ils bénéicient tous de la référence
PEUGEOT.
Ces accessoires et ces pièces,
après avoir été testés et approuvés
en iabilité et en sécurité, sont tous
adaptés à votre véhicule PEUGEOT.
Cette offre de la Boutique PEUGEOT
est structurée autour de 5 familles :
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC, elle est dédiée
à : «Confort» :
housses compatibles avec
les airbags latéraux, cintre
ixe sur appui-tête, tapis,
bac de coffre, protecteurs
de seuil aluminium ou
PVC.
Pour les loisirs : barres de toit
transversales, accessoires de
portage (porte-vélo, porte-skis),
coffre de toit, rehausses et sièges
pour enfants, sièges d’appoint,
store de lunette arrière, stores
latéraux, console de radiotéléphone,
accoudoir central avant, range CD,
module isotherme.
Attelage de remorque qui nécessite
impérativement un montage par le
Réseau PEUGEOT.
La pose d’un équipement
ou d’un accessoire élec-
trique non référencé par
Automobiles PEUGEOT,
peut entraîner une panne
du système électronique de votre
véhicule.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette particularité et,
vous conseillons de prendre contact
avec un représentant de la Marque
pour vous faire présenter la gamme
des équipements ou accessoires
référencés. «Tecnic» :
liquide lave-vitre, produits
de nettoyage et d’entretien
intérieur et extérieur.
Vous pouvez vous procurer des kits
de transformation «Entreprise»* pour
passer d’un véhicule particulier à un
véhicule de société.
«Protect» :
alarme anti-intrusion, systè-
me de repérage de véhicu-
le volé, gravage des vitres,
antivols de roues, trousse
à pharmacie, triangle de
signalisation, gilet sécurité
haute visibilité, chaînes neige. «Audio» :
autoradios, radiotéléphone,
haut-parleurs, ampliica-
teurs, kits mains-libres,
systèmes de navigation,
changeur CD, lecteur DVD,
kit de branchement pour
lecteur MP3 ou baladeur CD, kit
écran loisirs, aide au stationnement
arrière.
«Design» :
pommeau aluminium, pé-
dales aluminium, jantes
aluminium, enjoliveurs, ba-
vettes de style, délecteurs
de portes, échappement
sport.
Les roues équipées de pneuma-
tiques 17 pouces ne peuvent pas
recevoir de chaînes neige. Pour
toute information, consultez un
Point Service PEUGEOT.
* Suivant destination.

169Les caractéristiques techniques-
28-02-2005
MODÈLES :
Types variantes versions : 3H...MOTORISATIONS ET BOÎTES DE VITESSES
NFUB
NFUC
NFUC/IF NFUE
NFUF
NFUF/IF RFJC RFJF
MOTEURS ESSENCE 1,6 litre 16V 2 litres 16V
Cylindrée (cm 3
) 1 587 1 997
Alésage x course (mm) 78,5 x 82 85 x 88
Puiss. maxi : norme CEE (kW) 80 103
Régime de puiss. maxi (tr/min) 5 800 6 000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 147 200
Régime de couple maxi (tr/min) 4 000 4 000
Carburant Sans plomb Sans plomb
Catalyseur Oui Oui
BOÎTE DE VITESSES Manuelle
(5 rapports) Automatique
(4 rapports) Manuelle
(5 rapports) Automatique
(4 rapports)
CAPACITÉS D’HUILE (en litres)
Moteur (avec échange cartouche) 3 4
Boîte de vitesses-Pont 2 - 1,9 -

Les caractéristiques techniques170 -
28-02-2005
171Les caractéristiques techniques-
28-02-2005
MODÈLES :
Types variantes versions : 3H...MOTORISATIONS ET BOÎTES DE VITESSES
9HXC 9HZC 9HYB RHRH
MOTEURS DIESEL 1,6 litre Turbo HDI
16V 90 ch 1,6 litre Turbo HDI
16V 110 ch 2 litres Turbo HDI
16V 136 ch
Cylindrée (cm 3
) 1 560 1 560 1 997
Alésage x course (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3 85 x 88
Puiss. maxi : norme CEE (kW) 66 80 100
Régime de puiss. maxi (tr/min) 4 000 4 000 4 000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 215 240 320
Régime de couple maxi (tr/min) 1 750 1 750 2 000
Carburant Gazole Gazole Gazole
Catalyseur Oui Oui Oui
Filtre à particules Non Oui Non Oui
BOÎTE DE VITESSES Manuelle
(5 rapports) Manuelle
(5 rapports) Manuelle
(6 rapports)
CAPACITÉS D’HUILE (en litres)
Moteur (avec échange cartouche) 3,85 3,85 5,25
Boîte de vitesses-Pont 1,9 1,9 2,4

Les caractéristiques techniques170 -
28-02-2005
171Les caractéristiques techniques-
28-02-2005
Les consommations présentées ici, correspondent aux valeurs communiquées au moment de l’impression. Elles sont
obtenues dans des conditions d’utilisation conformes aux normes e n vigueur, notamment à la Directive 1999/100/CE.
LES CONSOMMATIONS Suivant directive 1999/100/CE
Moteur Boîte de
vitesses Types
variantes versions 3H... Circuit urbain
(litres/100 km) Circuit
extra-urbain
(litres/100 km) Circuit mixte
(litres/100 km) Emission
massique de CO 2 (g/km)
1,6 litre 16V ManuelleNFUB
NFUC/IF 9,9 6,3 7,7 178
NFUC - - - -
1,6 litre 16V AutomatiqueNFUE
NFUF/IF 11,2 6,4 8,3 194
NFUF - - - -
2 litres 16V ManuelleRFJC - - - -
2 litres 16V AutomatiqueRFJF - - - -
1,6 l. Turbo HDI 16V
90 ch Manuelle
9HXC - - - -
1,6 l. Turbo HDI 16V
110 ch Manuelle9HZC
6,3 4,5 5,1 134
9HYB 6,2 4,4 5 131
2 l. Turbo HDI 16V
136 ch Manuelle
RHRH 7,3 4,7 5,6 148

Les caractéristiques techniques172 -
28-02-2005
173Les caractéristiques techniques-
28-02-2005
LES MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)
* La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite du MTRA, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’autant
le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont vala bles pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge
remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par palie rs de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est recommandé de ne pas dépasser la vitesse de 100 km/h ou de respecter la législation
en vigueur dans certains pays.
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ;
lorsque la température extérieure est supérieure à 45 °C, limite r la masse remorquée.
Moteurs essence
1,6 litre 16V 2 litres 16V
Boîte de vitesses Manuelle Auto. Manuelle Auto.
Types variantes versions : 3H… NFUB
NFUC/IF NFUCNFUE
NFUF/IF NFUF RFJC RFJF
• Masse à vide 1 399 1 415 1 435 1 447 1 470 1 500
• Charge utile 524 515 524 503 480 480
• Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 1 923 1 930 1 959 1 950 1 950 1 980
• Masse totale roulante autorisée (MTRA)
en pente 12 % 3 023 2 850 3 059 2 850 3 200 3 200
en pente 8 % 3 023 2 850 3 059 2 850 3 200 3 200
• Remorque freinée (dans la limite du MTRA)
en pente 12 % 1 100 1 200 1 100 1 200 1 500 1 500
en pente 8 % 1 100 1 200 1 100 1 200 1 500 1 500
• Remorque freinée* (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 100 1 200 1 100 1 200 1 500 1 500
• Remorque non freinée 695 700 715 720 735 750
• Poids recommandé sur lèche 60 60 60 60 60 60

Les caractéristiques techniques172 -
28-02-2005
173Les caractéristiques techniques-
28-02-2005
LES MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)
* La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite du MTRA, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’autant
le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont vala bles pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge
remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par palie rs de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est recommandé de ne pas dépasser la vitesse de 100 km/h ou de respecter la législation
en vigueur dans certains pays.
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ;
lorsque la température extérieure est supérieure à 45 °C, limite r la masse remorquée.
Moteurs Diesel
1,6 l. Turbo HDI
16 V 90 ch 1,6 l. Turbo HDI
16V 110 ch 2 l. Turbo HDI
16V 136 ch
Boîte de vitesses Manuelle Manuelle Manuelle
Types variantes versions : 3H… 9HXC 9HZC 9HYB RHRH
• Masse à vide 1 477 1 477 1 466 1 567
• Charge utile 573 584 584 508
• Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 2 050 2 050 2 050 2 075
• Masse totale roulante autorisée (MTRA)
en pente 12 % 3 130 3 050 3 050 3 475
en pente 8 % 3 130 3 050 3 050 3 475
• Remorque freinée (dans la limite du MTRA)
en pente 12 % 1 200 1 000 1 000 1 400
en pente 8 % 1 200 1 000 1 000 1 400
• Remorque freinée* (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 200 1 000 1 000 1 400
• Remorque non freinée 735 700 700 750
• Poids recommandé sur lèche 60 56 56 56

Les caractéristiques techniques174 -
28-02-2005
175Les caractéristiques techniques-
28-02-2005
LES DIMENSIONS (en mm)