Peugeot 307 SW 2005 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 31 of 195

29Viacúčelové displeje-
28-02-2005
Opis
Displej zobrazuje nasledovné infor-
mácie:
- hodiny,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (teplota bliká v prípade rizika po-adovice),
- kontrolu otváraní (dvere, kufor, ...),
-
dočasné zobrazenie výstražných správ
(napr: “ANTIPOLLUTION FAULTY“/
“Porucha systému na znižovanie
škodlivín”) alebo informácie (napr:
“AUTO LAMPS ACTIVE“/“Automatické
rozsvietenie svetiel aktívne”), ktoré mô-
žete zruši" stlačením tlačidla «ESC»
,
- palubný počítač (vi príslušná ka- pitola).
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ A (bez autorádia RD4)Konigurácia parametrov
Máte k dispozícii tri tlačidlá, ktorými
môžete ovláda" displej:
- "ESC" pre opustenie práve prebie-
hajúcej operácie,
- "MENU" pre zobrazenie rôznych
menu alebo pod-menu,
- " O K " p r e v o - b u p o ž a d o v a n é h o
menu alebo pod-menu.
Hlavné menu
Zatlačením tlačidla "MENU" sa vám
zobrazia rôzne menu hlavného menu:
- konigurácia vozidla,
- možnosti,
- nastavenia displeja,
- jazyky,
- jednotky.
Stlačením tlačidla "OK" si zvolíte
požadované menu.

Page 32 of 195

Viacúčelové displeje30 -
28-02-2005
31Viacúčelové displeje-
28-02-2005
Konigurácia vozidla
Ak si zvolíte menu “Konigurácia vo-
zidla”, môžete aktivova" alebo deak-
tivova" nasledovnú výbavu:
- stierače prepojené so spätným chodom,
- automatické rozsvietenie svetiel,
- sprievodné osvetlenie,
- pomoc pri parkovaní.
Možnosti
Ak si zvolíte menu “Možnosti”, mô-
žete uvies" do činnosti diagnostiku
o stave výbavy (zapnutý, vypnutý,
chýbajúci). Jazyky
Ak si zvolíte menu “Jazyky”, môžete
zmeni" jazyk, v ktorom je displej zo-
brazený (Français, Italiano, Neder-
lands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Nastavenia displeja
Ak si zvolíte menu “Nastavenia dis-
pleja”, získate prístup k nasledovným
nastaveniam:
- rok,
- mesiac,
- de3,
- hodina,
- minúty,
- režim 12 alebo 24 hodinový.
Jednotky
Ak si zvolíte menu “Jednotky”, mô-
žete zmeni" jednotky nasledovných
parametrov:
- teplota (°C alebo °F),
- spotreba paliva (l/100, mpg alebo km/l).
Po zvolení nastavenia stlačte tlačidlo
"OK" , čím zmeníte jeho hodnotu.
Počkajte približne desa" sekúnd, aby
sa zmenená hodnota zaznamenala
alebo stlačte tlačidlo "ESC", čím túto
hodnotu vynulujete.
Následne sa displej vráti do bežného
zobrazenia.
Z bezpečnostných dôvo-
dov musí vodič vykonáva"
koniguráciu viacúčelových
displejov len pri zastave-
nom vozidle.

Page 33 of 195

Viacúčelové displeje30 -
28-02-2005
31Viacúčelové displeje-
28-02-2005
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ A
Hlavné menu
Zatlačením tlačidla "MENU" získate
prístup do hlavného menu, následne
zatlačenie tlačidla “ 5” alebo “ 6”
vám zobrazí nasledovné prvky:
- rádio-CD,
- koniguráciu vozidla,
- možnosti,
- nastavenia displeja,
- jazyky,
- jednotky.
St lač ení m t lač idla "O K" s i z v olí t e
požadované menu.
Opis
Displej zobrazuje nasledovné infor-
mácie prostredníctvom ovládacieho
panelu autorádia RD4:
- hodiny,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (teplota bliká v prípade rizika po-adovice),
- zobrazenia zdrojov zvuku (rádio, CD,...)
- kontrolu otváraní (dvere, kufor, ...),
-
dočasné zobrazenie výstražných správ
(napr: “ANTIPOLLUTION FAULTY“/
“Porucha systému na znižovanie
škodlivín”) alebo informácie (napr:
“AUTO LAMPS ACTIVE“/“Automatické
rozsvietenie svetiel aktívne”), ktoré mô-
žete zruši" stlačením tlačidla «ESC»
,
- palubný počítač (vi príslušná ka- pitola). Rádio-CD
Ak máte zapnuté autorádio RD4 a
zvolené menu “Rádio-CD”, môžete
aktivova" alebo neutralizova" funkcie
spojené s použitím rádia (sledovanie
RDS, režim REG), CD alebo meniča
CD (introscan, náhodné prehrávanie
skladieb, opakovanie CD). Konigurácia vozidla
Ak si zvolíte menu “Konigurácia vo-
zidla”, môžete aktivova" alebo deak-
tivova" nasledovnú výbavu:
- s t ier ač e pr epojené s o s pät ný m
chodom,
- automatické rozsvietenie svetiel,
- sprievodné osvetlenie,
- pomoc pri parkovaní.
Možnosti
Ak si zvolíte menu “Možnosti”, mô-
žete uvies" do činnosti diagnostiku
o stave výbavy (zapnutý, vypnutý,
chýbajúci).

Page 34 of 195

Viacúčelové displeje32 -
28-02-2005
33Viacúčelové displeje-
28-02-2005
Nastavenia displeja
Ak si zvolíte menu “Nastavenia dis-
pleja”, získate prístup k nasledovným
nastaveniam:
- rok,
- mesiac,
- de3,
- hodina,
- minúty,
- režim 12 alebo 24 hodinový.Jazyky
Ak si zvolíte menu “Jazyky”, môžete zme-
ni" jazyk, v ktorom je displej zobrazený
(Français, Italiano, Nederlands, Portugu-
es, Portugues-Brasil, Deutsch, English,
Espanol).
Jednotky
Ak si zvolíte menu “Jednotky”, mô-
žete zmeni" jednotky nasledovných
parametrov:
- teplota (°C alebo °F),
- spotreba paliva (l/100, mpg alebo
km/l).
Po zvolení nastavenia stlačte tlačidlo “ 7 ” alebo “ 8”, čím zmeníte jeho
hodnotu.
Stlačte tlačidlo “ 7” alebo “ 8”, čím
získate prístup do každého predošlé-
ho alebo nasledujúceho zobrazenia.
Stlačte tlačidlo "OK", čím zmenu
zaznamenáte a vrátite sa do bežné-
ho zobrazenia alebo stlačte tlačidlo
"ESC" , čím ju anulujete.
Z bezpečnostných dôvo-
dov musí vodič vykonáva"
koniguráciu viacúčelových
displejov len pri zastave-
nom vozidle.

Page 35 of 195

Viacúčelové displeje32 -
28-02-2005
33Viacúčelové displeje-
28-02-2005
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ C
Hlavné menu
Zatlačením tlačidla "MENU" získate
prístup do hlavného menu:
- funkcie audio,
- palubný počítač (vi príslušná ka- pitola),
- personalizácia-konigurácia,
Stlačením tlačidla “ 5” alebo “ 6” si
môžete zvoli" požadované menu,
ktoré potvrdíte stlačením tlačidla
"OK" .
Opis
Displej zobrazuje nasledovné infor-
mácie prostredníctvom ovládacieho
panelu autorádia RD4:
- hodiny,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (teplota bliká v
prípade rizika po-adovice),
- zobrazenia zdrojov zvuku (rádio, CD,...)
- kontrolu otváraní (dvere, kufor, ...),
-
dočasné zobrazenie výstražných správ
(napr: “Depollution system faulty“/
“Porucha systému na znižovanie šk-
odlivín”) alebo informácie (napr: “Au-
tomatic headlamp lighting activated“/
“Aktivované automatické rozsvietenie
svetlometov”), ktoré môžete zruši"
stlačením tlačidla “ESC”
,
- palubný počítač (vi príslušná ka- pitola).
Menu "Funkcie audio"
Ak máte zapnuté autorádio RD4 a
zvolené menu “Funkcie audio", mô-
žete aktivova" alebo neutralizova"
funkcie spojené s použitím rádia
(RDS, REG, Radio Text), CD alebo
meniča CD (introscan, náhodné pre-
hrávanie skladieb, opakovanie CD).
Menu "Personalizácia-Konigurácia"
Ak si zvolíte menu “Konigurácia vo-
zidla”, získate prístup k nasledovným
funkciám:
- stanovenie parametrov vozidla,
- konigurácia displeja,
- vo-ba jazyka.

Page 36 of 195

Viacúčelové displeje34 -
28-02-2005
35Viacúčelové displeje-
28-02-2005
Stanovenie parametrov vozidla
Ak si zvolíte toto menu, môžete akti-
vova" alebo deaktivova" nasledovnú
výbavu:
- stierače prepojené so spätným chodom,
- automatické rozsvietenie svetiel,
- sprievodné osvetlenie a džka,
- pomoc pri parkovaní. Vo-ba jazyka
Ak si zvolíte toto menu, môžete zmeni"
jazyk, v ktorom je displej zobrazený
(Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Por-
tugues-Brasil).
Konigurácia displeja
Ak si zvolíte toto menu, získate prí-
stup k nasledovným nastaveniam:
- nastavenie jasu-video,
- nastavenie dátumu a hodín,
- vo-ba jednotiek.
Po zvolení nastavenia stlačte tlačidlo
"OK"
, následne stlačte tlačidlo “ 7”
alebo “ 8”, čím zmeníte jeho hod-
notu.
Stlačte tlačidlo "OK", čím zmenu za-
znamenáte a vrátite sa do bežného
zobrazenia alebo stlačte tlačidlo
"ESC" , čím ju anulujete.Napríklad: "džka sprievodného osvet-
lenia"
Z bezpečnostných dôvo-
dov musí vodič vykonáva"
koniguráciu viacúčelových
displejov len pri zastave-
nom vozidle.

Page 37 of 195

Viacúčelové displeje34 -
28-02-2005
35Viacúčelové displeje-
28-02-2005
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ CT
Opis
Displej zobrazuje nasledovné infor-
mácie prostredníctvom ovládacieho
panelu RT3:
- hodiny,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (v prípade rizika po-adovice vás systém upozorní
správou),
- zobrazenie zdrojov zvuku audio (rádio, CD, ...),
- zobrazenie telematických systé- mov (telefón, služby, ...),
- kontrolu otváraní (dvere, kufor, ...),
- dočasné zobrazenie výstražných správ (napr: "Fuel level low"/"Nízka
hladina paliva") a stavových funkcií
vozidla (napr: "Automatic headlamp
lighting activated"/"Aktivované auto-
matické rozsvietenie svetlometov"),
- zobrazenie palubného počítača,
- zobrazenie navigačného systému. K využitiu všetkých funkcií vášho
systému máte k dispozícii dva CD
nosiče:
- p r v ý " K o n f i g u r a č n ý " o b s a h u j e
program so zobrazením a hlasovými
informáciami v rôznych jazykoch,
- druhý "Navigačný" obsahuje karto- graické dáta navigačného systé-
mu.
Základné menu
Zatlačte na tlačidlo "MENU" rádio-
telefónu RT3 a získate prístup do
základného menu a zvo-te jednu z
nasledovných aplikácií:
- navigácia,
- funkcia audio,
- palubný počítač,
- adresár,
- telematika,
- konigurácia.
alšie informácie, týkajúce sa vyššie
uvedených funkcií, získate v zodpo-
vedajúcej kapiotole tejto príručky.

Page 38 of 195

Viacúčelové displeje36 -
28-02-2005
37Viacúčelové displeje-
28-02-2005
Konigurácia displeja
Menu "Konigurácia displeja" umož-
3uje prístup k nasledovným paramet-
rom:
• "Nastavenie jasu": nastavenie jasu zobrazenia na displeji,
• "Zvuk": nastavenie hlasovej synté- zy (pre parameter hlas ženský/ mu-
žský: vložte koniguračný CD nosič
do čítača); nastavenie hlasového
ovládania,
• "Medzinárodné parametre": nasta- venie dátumu a hodiny (režim 12
alebo 24 hod., nastavenie minút na
GPS); vo-ba jednotiek (l/100 - °C
alebo mpg - °F),
• "Vo-ba jazyka": vo-ba jazyka zo- brazenia informácií a hlasových
pokynov (Français, English, Italia-
no, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands: zasu3te koniguračný
CD nosič do čítača).
Z bezpečnostných dôvodov
môže robi" vodič konigurá-
ciu viacúčelového displeja
len na stojacom vozidle.Menu "Konigurácia"
Umož3uje prístup k nasledujúcim
oknám validácie.
Stanovenie parametrov
vozidla
Toto menu vám umož3uje aktivova"
alebo neutralizova" niektoré prvky
jazdy a komfortu:
- stierače prepojené so spätným chodom,
- automatické rozsvietenie svetiel,
- sprievodné osvetlenie a džka,
- pomoc pri parkovaní. Napríklad: "džka sprievodného osvet-
lenia"

Page 39 of 195

Viacúčelové displeje36 -
28-02-2005
37Viacúčelové displeje-
28-02-2005
FAREBNÝ DISPLEJ DT
Opis
Displej zobrazuje nasledovné infor-
mácie prostredníctvom ovládacieho
panelu rádiotelefónu RT3:
- hodiny,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (v prípade rizika po-adovice zaznie zvukový vý-
stražný signál),
- zobrazenie zdrojov zvuku audio (rádio, CD, ...),
- zobrazenie telematických systémov (telefón, služby, ...),
- kontrolu otvorených dverí, kufra, ...,
- dočasné zobrazenie výstražných správ (napr: "Fuel level low"/"Nízka
hladina paliva") a stavových funkcií
vozidla (napr: "Automatic headlamp
lighting activated"/"Aktivované auto-
matické rozsvietenie svetlometov"),
- zobrazenie palubného počítača,
- zobrazenie navigačného systému. K využitiu všetkých funkcií vášho
systému máte k dispozícii dva CD
nosiče:
- p r v ý " K o n f i g u r a č n ý " o b s a h u j e
program so zobrazením a hlasovými
informáciami v rôznych jazykoch,
- druhý "Navigačný" obsahuje karto- graické dáta navigačného systému.
Základné menu
Zatlačte na tlačidlo "MENU" rádio-
telefónu RT3 a získate prístup do
základného menu a zvo-te jednu z
nasledovných aplikácií:
- navigácia,
- funkcia audio,
- palubný počítač,
- adresár,
- telematika,
- konigurácia,
- mapa,
- video.
alšie informácie, týkajúce sa vyššie
uvedených funkcií, získate v zodpo-
vedajúcej kapiotole tejto príručky.

Page 40 of 195

Viacúčelové displeje38 -
28-02-2005
39Viacúčelové displeje-
28-02-2005
Konigurácia displeja
Menu "Konigurácia displeja" umož-
3uje prístup k nasledovným paramet-
rom:
• "Vo-ba farieb": vo-ba farieb, ktoré sú k dispozícii pre účely zobraze-
nia,
• "Svetelnos" a kontrast": nastavenie svetelnosti a kontrastu displeja,
• "Zvuk": nastavenie hlasovej synté- zy (pre parameter hlas ženský/ mu-
žský: vložte koniguračný CD nosič
do čítača); nastavenie hlasového
ovládania,
• "Medzinárodné parametre": nasta- venie dátumu a hodiny (režim 12
alebo 24 hod., nastavenie minút na
GPS); vo-ba jednotiek (l/100 - °C
alebo mpg - °F),
• "Vo-ba jazyka": vo-ba jazyka zo- brazenia informácií a hlasových
pokynov (Français, English, Italia-
no, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands: zasu3te koniguračný
CD nosič do čítača).Menu "Konigurácia"
Umož3uje prístup do postupne zo-
brazujúcich sa okien.
Stanovenie parametrov
vozidla
Umož3uje vám aktivova" alebo ne-
utralizova" niektoré prvky jazdy a
komfortu:
- s t ier ač e pr epojené s o s pät ný m chodom,
- automatické rozsvietenie svetiel,
- s p r i e v o d n é o s v e t l e n i e a j e h o džka,
- pomoc pri parkovaní. Napríklad: "Automatické rozsvietenie
svetiel"

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 200 next >