Peugeot 307 SW 2005 Vodič za korisnike (in Croatian)

Page 31 of 195

29
-
28-02-2005
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći podaci :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura (u slučaju mo-
guće poledice prikazana vrijednost
bljeska),
- stanje otvora vozila (vrata, prtlja- žnik...),
- poruke upozorenja (npr. “Neispra- vnost sustava sprječavanja one-
čišćenja”) ili informativne poruke
(npr. “Automatsko paljenje svjetala
je aktivno”), koje su prikazane pri-
vremeno i koje se mogu izbrisati
pritiskom na tipku "ESC",
- podaci putnog računala (vidi pripa- dajuće poglavlje).
JEDNOBOJNI EKRAN A
(bez autoradija RD4)Koniguracija parametara
Ekranom upravljate preko tri tipke :
- "ESC" , da prekinete radnju u tijeku,
- " M E N U " , d a p r e g l e d a t e m e n i j e i
pod-menije,
- "OK" , da izaberete neki meni ili
pod-meni.
Osnovni meni
Pritiskom na tipku "MENU" možete
pregledati ponuđene menije :
- koniguracija vozila,
- opcije,
- prilagodbe ekrana,
- jezici,
- mjerne jedinice.
Pritiskom na tipku "OK" izaberite je-
dan od menija.
Višenamjenski ekran

Page 32 of 195

30 -
28-02-2005
31
-
28-02-2005
Koniguracija vozila
U meniju “Koniguracija vozila” mo-
žete aktivirati ili deaktivirati sljedeću
opremu :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-
žnji unatrag,
- automatsko paljenje svjetala,
- paljenje svjetala za put do kuće,
- pomoć pri parkiranju.
Opcije
U meniju “Opcije” možete pokrenuti
dijagnostiku stanja opreme (aktivna,
neaktivna, neispravna). Jezici
U meniju “Jezici” možete promijeniti
jezik prikaza podataka (francuski, ta-
lijanski, nizozemski, portugalski, bra-
zilski portugalski, njemački, engleski,
španjolski).
Prilagodbe ekrana
U meniju “Prilagodbe ekrana” otva-
rate sljedeće podatke radi njihove
prilagodbe :
- godina,
- mjesec,
- dan,
- sat,
- minute,
- prikaz u formatu 12 ili 24 sata.
Mjerne jedinice
U meniju “Mjerne jedinice” možete
promijeniti mjerne jedinice sljedećih
podataka :
- temperature (°C ili °F),
- potrošnje goriva (l/100, mpg ili km/l).
Izaberite podatak i pritisnite tipku "OK"
da promijenite prikazanu vrijednost.
Pričekajte oko deset sekundi da
vaša promjena bude registrirana ili
pritisnite tipku "ESC" ako odustajete
od promjene.
Na ekran se nakon toga vraća njegov
uobičajeni prikaz.
Vozač, iz sigurnosnih razlo-
ga, koniguraciju višenamjen-
skog ekrana obavlja samo
kada je vozilo zaustavljeno.
Višenamjenski ekran

Page 33 of 195

30 -
28-02-2005
31
-
28-02-2005
JEDNOBOJNI EKRAN A
Osnovni meni
Pritisnite tipku
"MENU" da otvorite
osnovni meni u kojemu pritiscima na
tipke “ 5” ili “ 6” možete pregledati
sljedeće elemente :
- radio-CD,
- koniguracija vozila,
- opcije,
- prilagodbe ekrana,
- jezici,
- mjerne jedinice.
P r i t i s k o m n a t i p k u " O K " i z a b e r i t e
jedan od menija.
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći po-
daci, posredstvom plohe upravljanja
autoradijom RD4 :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura (u slučaju mo- guće poledice prikazana vrijednost
bljeska),
- podaci o pojedinom audio izvoru (radio, CD...),
- podaci o stanju otvora vozila (vrata, prtljažnik...),
- poruke upozorenja (npr. “Neispra- vnost sustava sprječavanja one-
čišćenja”) ili informativne poruke
(npr. “Automatsko paljenje svjetala
je aktivno”), koje su prikazane pri-
vremeno i koje se mogu izbrisati
pritiskom na tipku "ESC",
- podaci putnog računala (vidi pripa- dajuće poglavlje). Radio-CD
Kada je autoradio RD4 upaljen u me-
niju “Radio-CD” možete aktivirati ili ne-
utralizirati neke funkcije radija (RDS,
REG), CD pogona ili izmjenjivača
CD-a (skeniranje skladbi, očitavanje
slučajnim redosljedom, ponavljanje
CD-a). Koniguracija vozila
U meniju “Koniguracija vozila” mo-
žete aktivirati ili deaktivirati sljedeću
opremu :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-
žnji unatrag,
- automatsko paljenje svjetala,
- paljenje svjetala za put do kuće,
- pomoć pri parkiranju.
Opcije
U meniju “Opcije” možete pokrenuti
dijagnostiku stanja opreme (aktivna,
neaktivna, neispravna).
Višenamjenski ekran

Page 34 of 195

Višenamjenski ekran32 -
28-02-2005
33Višenamjenski ekran-
28-02-2005
Prilagodbe ekrana
U meniju “Prilagodbe ekrana” otva-
rate sljedeće podatke radi njihove
prilagodbe :
- godina,
- mjesec,
- dan,
- sat,
- minute,
- prikaz u formatu 12 ili 24 sata.Jezici
U meniju “Jezici” možete promijeniti
jezik prikaza podataka (francuski, ta-
lijanski, nizozemski, portugalski, bra-
zilski portugalski, njemački, engleski,
španjolski).
Mjerne jedinice
U meniju “Mjerne jedinice” možete
promijeniti mjerne jedinice sljedećih
podataka :
- temperature (°C ili °F),
- potrošnje goriva (l/100, mpg ili km/l).
Izaberite podatak i pritisnite tipku “ 7 ” ili “ 8” da promijenite prikazanu
vrijednost.
Pritiskom na tipku “ 5” ili “ 6” pre-
lazite na prilagodbu prethodnog ili
sljedećeg podatka.
Na kraju pritisnite tipku "OK" da regi-
strirate promjenu i da se vratite na uo-
bičajeni prikaz na ekranu ili pritisnite
tipku "ESC" da poništite promjenu.
Vozač, iz sigurnosnih razlo-
ga, koniguraciju višenamjen-
skog ekrana obavlja samo
kada je vozilo zaustavljeno.

Page 35 of 195

Višenamjenski ekran32 -
28-02-2005
33Višenamjenski ekran-
28-02-2005
JEDNOBOJNI EKRAN C
Osnovni meni
Pritisnite tipku "MENU" da otvorite
osnovni meni :
- audio funkcije,
- putno računalo (vidi pripadajuće poglavlje),
- osobnost-koniguracija.
Pritiscima na tipke “ 5” ili “ 6” iza-
berite jedan od ponuđenih menija i
svoj izbor potvrdite pritiskom na tipku
"OK" .
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći po-
daci, posredstvom plohe upravljanja
autoradijom RD4 :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura (u slučaju mo-
guće poledice prikazana vrijednost
bljeska),
- podaci o pojedinom audio izvoru (radio, CD...),
- podaci o stanju otvora vozila (vrata, prtljažnik...),
- poruke upozorenja (npr. “Emission control system faulty (Neispravnost
sustava sprječavanja onečišćenja)”)
ili informativne poruke (npr. “Automa-
tic switching on of the lights activated
(Automatsko paljenje svjetala je akti-
vno)”), koje su prikazane privremeno
i koje se mogu izbrisati pritiskom na
tipku "ESC" ,
- podaci putnog računala (vidi pripa- dajuće poglavlje).
Meni "Audio functions
(Audio funkcije)"
Kada je autoradio RD4 upaljen u
ovom meniju možete aktivirati ili ne-
utralizirati neke funkcije radija (RDS,
REG, RadioText), CD pogona ili iz-
mjenjivača CD-a (skeniranje skladbi,
očitavanje slučajnim redosljedom,
ponavljanje CD-a). Meni "Personalisation-
coniguration (Osobnost-
koniguracija)"
U ovom meniju možete :
- deinirati parametre vozila,
- konigurirati ekran,
- izabrati jezik prikaza podataka.

Page 36 of 195

Višenamjenski ekran34 -
28-02-2005
35Višenamjenski ekran-
28-02-2005
Deiniranje parametara vozila
U ovom meniju možete aktivirati ili
deaktivirati sljedeću opremu :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-žnji unatrag,
- automatsko paljenje svjetala,
- paljenje svjetala za put do kuće i period njihove upaljenosti,
- pomoć pri parkiranju. Izbor jezika
U ovom meniju možete promijeniti
jezik prikaza podataka (njemački, en-
gleski, španjolski, francuski, talijanski,
nizozemski, portugalski, brazilski por-
tugalski).
Koniguracija ekrana
U ovom meniju možete obaviti slje-
deće prilagodbe :
- prilagodba osvijetljenosti-video pri-
kaza,
- prilagodba datuma i točnog vremena,
- izbor mjernih jedinica.
Podatak izaberite pritiskom na tipku
"OK" , a onda pritiscima na tipke “ 7”
ili “ 8” mijenjajte njegovu vrijednost.
Na kraju pritisnite tipku "OK" da
registrirate promjenu i da se vratite
na uobičajeni prikaz na ekranu ili
pritisnite tipku "ESC" da poništite
promjenu.Primjer : "Period upaljenosti svjetala
za put do kuće"
Vozač, iz sigurnosnih razlo-
ga, koniguraciju višenamjen-
skog ekrana obavlja samo
kada je vozilo zaustavljeno.

Page 37 of 195

Višenamjenski ekran34 -
28-02-2005
35Višenamjenski ekran-
28-02-2005
JEDNOBOJNI EKRAN CT
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći po-
daci, posredstvom plohe upravljanja
radiotelefonom RT3 :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura (posebna po-ruka vas upozorava na opasnost
od leda),
- podaci o pojedinom audio izvoru (radio, CD...),
- podaci o telekomunikacijskim mo- gućnostima (telefon, usluge...),
- podaci o stanju otvora vozila (vrata, prtljažnik...),
- poruke upozorenja (npr. "Fuel level low (Niska razina goriva)") i privreme-
no prikazana stanja pojedinih funkcija
vozila (npr. "Automatic switching on
of the lights activated (Automatsko
paljenje svjetala je aktivno)"),
- podaci putnog računala,
- podaci sustava navođenja. Na raspolaganju su vam dva CD-ROM-
a koji će vam omogućiti iskorištavanje
svih funkcija sustava :
- jedan je "Coniguration (Konigura-
cija)", s programom i različitim jezi-
cima pisanih ili glasovnih poruka,
- drugi je "Navigation (Navođenje)", s potrebnim kartografskim podaci-
ma sustava za navođenje.
Osnovni meni
Pritisnite tipku "MENU" radiotelefona
RT3 i na ekranu se otvara osnovni
meni u kojemu možete izabrati jednu
od sljedećih aplikacija :
- navođenje - usmjeravanje,
- audio funkcije,
- putno računalo,
- imenik,
- telekomunikacije,
- koniguracija.
Više detalja o ovim aplikacijama naći
ćete u pripadajućim poglavljima vodiča.

Page 38 of 195

Višenamjenski ekran36 -
28-02-2005
37Višenamjenski ekran-
28-02-2005
Koniguracija ekrana
Preko menija "Display coniguration
(Koniguracija ekrana)" dolazite do
sljedećih parametara :
• "Adjust brightness (Osvijetljenost)" : da prilagodite osvijetljenost prikaza,
• "Sound (Zvuk)" : da prilagodite gla- sovnu sintezu (za određivanje glasa
kao ženskog / muškog : u uređaj
stavite CD-ROM koniguracije) ; da
prilagodite glasovne naredbe,
• "International parameters (Međunaro- dni parametri)" : da prilagodite datum i
točno vrijeme (u formatu 12 ili 24 sata,
prilagodba minuta prema GPS-u) ; da
izaberete mjerne jedinice (litre - kilo-
metri - °C ili milje - galoni - °F),
• "Choice of language (Izbor jezika)" : da izaberete jezik poruka, podataka,
glasovnih naredbi (francuski, engle-
ski, talijanski, portugalski, španjolski,
njemački, nizozemski : u uređaj stavi-
te CD-ROM koniguracije).
Vozač, iz sigurnosnih razloga,
koniguraciju višenamjenskog
ekrana obavlja samo kada je
vozilo zaustavljeno.
Meni "Coniguration
(Koniguracija)"
Do pojedinih prozora dolazite uza-
stopnim potvrđivanjem.
Deiniranje parametara vozila
Ovdje možete aktivirati ili neutralizi-
rati neke sustave udobnosti i pomoći
u vožnji :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-žnji unatrag,
- automatsko paljenje svjetala,
- paljenje svjetala za put do kuće i period njihove upaljenosti,
- pomoć pri parkiranju. Primjer : "Period upaljenosti svjetala
za put do kuće"

Page 39 of 195

Višenamjenski ekran36 -
28-02-2005
37Višenamjenski ekran-
28-02-2005
EKRAN U BOJI DT
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sljedeći po-
daci, posredstvom plohe upravljanja
radiotelefonom RT3 :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura (posebna po-ruka vas upozorava na opasnost
od leda),
- podaci o pojedinom audio izvoru (radio, CD...),
- podaci o telekomunikacijskim mo- gućnostima (telefon, usluge...),
- podaci o stanju otvora vozila (vrata, prtljažnik...),
- poruke upozorenja (npr. "Fuel level low (Niska razina goriva)") i privreme-
no prikazana stanja pojedinih funkcija
vozila (npr. "Automatic switching on
of the lights activated (Automatsko
paljenje svjetala je aktivno)"),
- podaci putnog računala,
- podaci sustava navođenja. Na raspolaganju su vam dva CD-
ROM-a koji će vam omogućiti iskori-
štavanje svih funkcija sustava :
- jedan je "Coniguration (Koniguraci-
ja)", s programom i različitim jezicima
pisanih poruka ili glasovne sinteze,
- drugi je "Navigation (Navođenje)", s potrebnim kartografskim podaci-
ma sustava za navođenje.
Osnovni meni
Pritisnite tipku "MENU" radiotelefona
RT3 i na ekranu se otvara osnovni
meni u kojemu možete izabrati jednu
od sljedećih aplikacija :
- navođenje - usmjeravanje,
- audio funkcije,
- putno računalo,
- imenik,
- telekomunikacije,
- koniguracija,
- zemljovid,
- video.
Više detalja o ovim aplikacijama naći
ćete u pripadajućim poglavljima vo-
diča.

Page 40 of 195

Višenamjenski ekran38 -
28-02-2005
39Višenamjenski ekran-
28-02-2005
Koniguracija ekrana
Preko menija "Display coniguration
(Koniguracija ekrana)" dolazite do
sljedećih parametara :
• "Choose colors (Izbor boja)" : da iz palete raspoloživih boja izaberete
svoju boju prikaza,
• "Luminosity, brightness (Osvijetlje- nost i oštrina)" : da prilagodite osvije-
tljenost i oštrinu prikaza,
• "Sound (Zvuk)" : da prilagodite gla- sovnu sintezu (za određivanje glasa
kao ženskog / muškog : u uređaj
stavite CD-ROM koniguracije) ; da
prilagodite glasovne naredbe,
• "International parameters (Međunaro- dni parametri)" : da prilagodite datum i
točno vrijeme (u formatu 12 ili 24 sata,
prilagodba minuta prema GPS-u) ; da
izaberete mjerne jedinice (litre - kilo-
metri - °C ili milje - galoni - °F),
• "Choice of language (Izbor jezika)" : da izaberete jezik poruka, podataka,
glasovnih naredbi ( francuski, engle-
ski, talijanski, portugalski, španjolski,
njemački, nizozemski : u uređaj stavi-
te CD-ROM koniguracije).Meni "Coniguration
(Koniguracija)"
Do pojedinih prozora dolazite uza-
stopnim potvrđivanjem.
Deiniranje parametara vozila
Ovdje možete aktivirati ili neutralizi-
rati neke sustave udobnosti i pomoći
u vožnji :
- uključenje stražnjeg brisača u vo-žnji unatrag,
- automatsko paljenje svjetala,
- paljenje svjetala za put do kuće i period njihove upaljenosti,
- pomoć pri parkiranju. Primjer : "Automatsko paljenje svjetala"

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 200 next >