Peugeot 307 SW 2005 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)
Page 191 of 195
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb 1 7 0 -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
1 7 1L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
Ihkhq_gbl_ lmd jZaoh^b hl]h\Zjyl gZ klhcghklbl_ , kthxs_gb \ fhf_glZ gZ hli_qZl\Zg_lh . L_ kZ ihemq_gb ijb _dk -
iehZlZpbhggb mkeh\by , hl]h\Zjysb gZ ^_ckl\Zsbl_ ghjfb , Z bf_ggh >bj_dlb\Z 1 9 9 9 / 1 0 0 /K? .
JWAOH>BKt]eZkgh ^bj_dlb\Z 1 9 9 9 / 1 0 0 /K?
>\b]Zl_e KdhjhklgZ
dmlby Lbih\_
\ZjbZglb \_jkbb 3G . . . ZjZ^kdh
rhnbjZg_
(ebljZ / 1 0 0 df )
Ba\tg]jZ^kdhrhnbjZg_rhnbjZg_ (ebljZ / 1 0 0 df )
Kf_k_gh
(ebljZ / 1 0 0 df ) Bao\tjeyg_
fZkZ gZ
C O 2 (] /df )
1 , 6 ebljZ 1 6 V F_oZgbqgZ N F U B
N F U C / I F 9 , 9 6 , 3 7 , 7 1 7 8
N F U C - - - -
1 , 6 ebljZ 1 6 V W\lhfZlbqgZ N F U E
N F U F / I F 1 1 , 2 6 , 4 8 , 3 1 9 4
N F U F - - - -
2 ebljZ 1 6 V F_oZgbqgZ R F J C - - - -
2 ebljZ 1 6 V W\lhfZlbqgZ R F J F - - - -
1 , 6 e . Lmj[h H D I
1 6 V 9 0 d .k . F_oZgbqgZ
9 H X C - - - -
1 , 6 e . Lmj[h H D I
1 6 V 1 1 0 d .k . F_oZgbqgZ 9 H Z C
6 , 3 4 , 5 5 , 1 1 3 4
9 H Y B 6 , 2 4 , 4 5 1 3 1
2 ebljZ Lmj[h H D I
1 6 V 1 3 6 d .k . F_oZgbqgZ
R H R H 7 , 3 4 , 7 5 , 6 1 4 8
Page 192 of 195
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb 1 7 2 -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
1 7 3L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
L?ZbW B L?Zb?GB LHYWJB (\ d] )
* L_]ehlh gZ j_fZjd_lh ktk kibjZqdb fh`_ ^Z xt^_ , \ ]jZgbpbl_ gZ M T R A , m\_ebq_gh k lhedh\Z , k dhedhlh k_ gZfZey -
\Z fZdkbfZegh ^himklbfhlh l_]eh gZ lh\ZjZ (FLWK ) gZ l_]e_ shlh ij_\hagh kj_^kl\h ; \gbfZgb_ , l_]e_g_lh fh`_
^Z \ehrb itlghlh ih\_^_gb_ gZ l_]e_shlh ij_\hagh kj_^kl\ h .
Ihkhq_gbl_ klhcghklb gZ fZdkbfZegh jZaj_r_ghlh hxsh l_]e h ( M T R A ) b gZ l_]e_gbl_ lh\Zjb kZ \Zeb^gb aZ gZ^fhj -
kdZ \bkhqbgZ hl 1 0 0 0 f_ljZ ; klhcghkllZ gZ l_]e_gby lh\Zj ljyx\Z ^Z xt^_ gZfZe_gZ k 1 0 % aZ \k_db ^hitegbl_egb
1 0 0 0 f_ljZ .
Ij_ihjtqbl_egh _ l_]e_sbyl Z\lhfhxbe ^Z g_ gZ^\brZ\ Z 1 0 0 df /q b ^Z kiZa\Z ^_ckl\Zsbl_ \ kthl\_lgZlZ kljZgZ aZdhgb .
<bkhdbl_ l_fi_jZlmjb fh]Zl ^Z ^h\_^Zl ^h gZfZey\Zg_ gZ _nbdZkghkllZ gZ Z\lhfhxbeZ , k p_e ij_^iZa\Zg_ gZ ^\b -
]Zl_ey ; dh]Zlh l_fi_jZlmjZlZ _ ih -\bkhdZ hl 4 5 ° C , g ZfZe_l_ l_]e_gby lh\Zj .
>\b]Zl_eb [_gabg 1 , 6 ebljZ 1 6 V 2 ebljZ 1 6 V
KdhjhklgZ dmlby F_oZgbqgZ W\lhf . F_oZgbqgZ W\lhf .
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 3 H . . . N F U B
N F U C / I F N F U C N F U E
N F U F / I F N F U F R F J C R F J F
• L_]eh x_a lh\Zj 1 3 9 9 1 4 1 5 1 4 3 5 1 4 4 7 1 4 7 0 1 5 0 0
• Ihe_a_g lh\Zj 5 2 4 5 1 5 5 2 4 5 0 3 4 8 0 4 8 0
• FZdkbfZegh ^himklbfh l_]eh gZ lh\ZjZ ( M T A C ) 1 9 2 3 1 9 3 0 1 9 5 9 1 9 5 0 1 9 5 0 1 9 8 0
• FZdkbfZegh jZaj_r_gh hxsh l_]eh ( M T R A ) \ ^\b`_gb_
ih gZdehg 1 2 % 3 0 2 3 2 8 5 0 3 0 5 9 2 8 5 0 3 2 0 0 3 2 0 0
ih gZdehg 8 % 3 0 2 3 2 8 5 0 3 0 5 9 2 8 5 0 3 2 0 0 3 2 0 0
• J_fZjd_ ktk kibjZqdb (\ ]jZgbpbl_ gZ M T R A )
ih gZdehg 1 2 % 1 1 0 0 1 2 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 1 5 0 0 1 5 0 0
ih gZdehg 8 % 1 1 0 0 1 2 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 1 5 0 0 1 5 0 0
• J_fZjd_ ktk kibjZqdb * (k lh\Zj \ ]jZgbpbl_ gZ M T R A ) 1 1 0 0 1 2 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 1 5 0 0 1 5 0 0
• J_fZjd_ x_a kibjZqdb 6 9 5 7 0 0 7 1 5 7 2 0 7 3 5 7 5 0
• Ij_ihjtqbl_e_g lh\Zj gZ ihdjb\Z 6 0 6 0 6 0 6 0 6 0 6 0
Page 193 of 195
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb 1 7 2 -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
1 7 3L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
L?ZbW B L?Zb?GB LHYWJB (\ d] )
* L_]ehlh gZ j_fZjd_lh ktk kibjZqdb fh`_ ^Z xt^_ , \ ]jZgbpbl_ gZ M T R A , m\_ebq_gh k lhedh\Z , k dhedhlh k_ gZfZey -
\Z fZdkbfZegh ^himklbfhlh l_]eh gZ lh\ZjZ (FLWK ) gZ l_]e_ shlh ij_\hagh kj_^kl\h ; \gbfZgb_ , l_]e_g_lh fh`_
^Z \ehrb itlghlh ih\_^_gb_ gZ l_]e_shlh ij_\hagh kj_^kl\ h .
Ihkhq_gbl_ klhcghklb gZ fZdkbfZegh jZaj_r_ghlh hxsh l_]e h ( M T R A ) b gZ l_]e_gbl_ lh\Zjb kZ \Zeb^gb aZ gZ^fhj -
kdZ \bkhqbgZ hl 1 0 0 0 f_ljZ ; klhcghkllZ gZ l_]e_gby lh\Zj ljyx\Z ^Z xt^_ gZfZe_gZ k 1 0 % aZ \k_db ^hitegbl_egb
1 0 0 0 f_ljZ .
Ij_ihjtqbl_egh _ l_]e_sbyl Z\lhfhxbe ^Z g_ gZ^\brZ\ Z 1 0 0 df /q b ^Z kiZa\Z ^_ckl\Zsbl_ \ kthl\_lgZlZ kljZgZ aZdhgb .
<bkhdbl_ l_fi_jZlmjb fh]Zl ^Z ^h\_^Zl ^h gZfZey\Zg_ gZ _nbdZkghkllZ gZ Z\lhfhxbeZ , k p_e ij_^iZa\Zg_ gZ ^\b -
]Zl_ey ; dh]Zlh l_fi_jZlmjZlZ _ ih -\bkhdZ hl 4 5 ° C , g ZfZe_l_ l_]e_gby lh\Zj .
>\b]Zl_eb >ba_e 1 , 6 e . Lmj[h
H D I 1 6 V 9 0 d .k . 1 , 6 e . Lmj[h H D I
1 6 V 1 1 0 d .k . 2 e . T u r b o H D I
1 6 V 1 3 6 d .k .
KdhjhklgZ dmlby F_oZgbqgZ F_oZgbqgZ F_oZgbqgZ
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 3G . . . 9 H X C 9 H Z C 9 H Y B R H R H
• L_]eh x_a lh\Zj 1 4 7 7 1 4 7 7 1 4 6 6 1 5 6 7
• Ihe_a_g lh\Zj 5 7 3 5 8 4 5 8 4 5 0 8
• FZdkbfZegh ^himklbfh l_]eh gZ lh\ZjZ ( M T A C ) 2 0 5 0 2 0 5 0 2 0 5 0 2 0 7 5
• FZdkbfZegh jZaj_r_gh hxsh l_]eh ( M T R A ) \ ^\b`_gb_
ih gZdehg 1 2 % 3 1 3 0 3 0 5 0 3 0 5 0 3 4 7 5
ih gZdehg 8 % 3 1 3 0 3 0 5 0 3 0 5 0 3 4 7 5
• J_fZjd_ ktk kibjZqdb (\ ]jZgbpbl_ gZ M T R A )
ih gZdehg 1 2 % 1 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 4 0 0
ih gZdehg 8 % 1 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 4 0 0
• J_fZjd_ ktk kibjZqdb * (k lh\Zj \ ]jZgbpbl_ gZ M T R A ) 1 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 4 0 0
• J_fZjd_ x_a kibjZqdb 7 3 5 7 0 0 7 0 0 7 5 0
• Ij_ihjtqbl_e_g lh\Zj gZ ihdjb\Z 6 0 5 6 5 6 5 6
Page 194 of 195
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb 1 7 4 -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
1 7 5L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
JWAF?JB (\ ff )
Page 195 of 195
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb 1 7 4 -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
1 7 5L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb -
2 8 - 0 2 - 2 0 0 5
B>?GLBNBDWPBHGGW
DWJLW GW YWo?LH
P E U G E O T 3 0 7 S W
A . LZ[_edZ gZ ijhba\h^bl_ey .
B . K_jb_g ghf_j \tjom dZjhk_jbylZ .
C . K_jb_g ghf_j \tjom ZjfZlmjghlh lZ[eh . D . Zmfb b ghf_j gZ [hylZ .
Klbd_jZ
D aZe_i_g gZ kljZgbqgZlZ
dhehgZ hl kljZgZlZ gZ \h^ZqZ ih -
dZa\Z :
- jZaf_jbl_ gZ ^`Zglbl_ b ]mfbl_ ,
- fZjdZlZ ]mfb , h^hxj_gb hl ijhba - \h^bl_ey ,
- gZey]Zg_lh gZ ]mfbl_ (ijh\_jdZ -
lZ gZ gZey]Zg_lh ljy[\Z ^Z k_
ijZ\b ijb klm^_gb ]mfb , ihg_
\_^gt` f_k_qgh )
- ghf_jZ gZ p\_lZ gZ xhylZ . GZ dhe_eZlZ , h[hjm^\Zgb ktk
1 7 bgqh\b ]mfb , g_ fh]Zl ^Z k_
keZ]Zl \_jb]b aZ kgy] . AZ ih\_q_
bgnhjfZpby k_ h[tjg_l_ dtf
K_j\ba gZ P E U G E O T .