Peugeot 307 SW 2007 Návod k obsluze (in Czech)

106
P
9eklopte sm
)rem doprava ovladač umíst
)ný vlevo pod palubní deskou.
Nadzdvihn
)te páčku a otev
9ete ka-potu.
Vzp
)ra kapoty
ÚPLNÉ VYČERPÁNÍ
PALIVOVÉ NÁDRŽE (DIESEL)
Jestliže úpln
) vyčerpáte palivovou nádrž, bude nutné znovu naplnit a od-vzdušnit palivový okruh.
Plnicí čerpadlo, odvzduš
3ovací šroub a pr
Ahledná hadička se nacházejí v moto-rovém prostoru (viz p
9íslušný obrázek):
Motor 1,6 litru HDI 16V
- dolijte do palivové nádrže nejmén
) p
)t litr
A nafty,- sundejte ozdobný kryt pro zp
9ístup-n
)ní plnicího čerpadla,- pumpujte ručním plnicím čerpad-lem, dokud se v pr
Ahledné hadičce se zelenou spojkou neobjeví palivo,- zapn
)te startér a držte klíček otoče-ný až do spušt
)ní motoru.
Motor 2 litry HDI 16V
- dolijte do palivové nádrže nejmén
) p
)t litr
A nafty,- sejm
)te ozdobný kryt pro zp
9í-stupn
)ní ručního čerpadla,- povolte odvzduš
3ovací šroub,- pumpujte ručním plnicím čerpadlem, d o k u d n e z a č n e z o t v o r u o d -vzduš
3ovacího šroubu vytékat nafta,- utáhn
)te odvzduš
3ovací šroub,- zapn
)te startér a držte klíček oto-čený až do spušt
)ní motoru.
OTEVÍRÁNÍ KAPOTY MOTORU
Zvenku
Upevn
)te vzp
)ru pro zajišt
)ní kapoty v otev
9ené poloze.
P
9ed zav
9ením ka-poty dejte vzp
)ru zp
)t na její místo.
Zav
9ení
Sklopte kapotu a z malé výšky ji pus
?te, aby se sama zaklapla.
Ov
)
9te správné zajišt
)ní.
Zevnit
9

107
1. Nádržka posilovače
9ízení.
2. Nádržka ost
9ikovače skel a sv
)tlomet
A.
3. Nádržka chladicí kapaliny.
4. Nádržka brzdové kapaliny.
5. Baterie.
6. Pojistková sk
9ínka.
7. Vzduchový filtr.
8. M
)rka motorového oleje.
9. Nádržka motorového oleje.
BENZINOVÝ MOTOR 1,6 LITRU 16V

108
1. Nádržka posilovače
9ízení.
2. Nádržka ost
9ikovače skel a sv
)tlomet
A.
3. Nádržka chladicí kapaliny.
4. Nádržka brzdové kapaliny.
5. Baterie.
6. Pojistková sk
9ínka.
7. Vzduchový filtr.
8. M
)rka motorového oleje.
9. Nádržka motorového oleje.
BENZINOVÝ MOTOR 2 LITRY 16V

109
1. Nádržka posilovače
9ízení.
2. Nádržka ost
9ikovače skel a ost
9ikovače sv
)tlomet
A.
3. Nádržka chladicí kapaliny.
4. Nádržka brzdové kapaliny.
5. Baterie.
6. Pojistková sk
9ínka.
7. M
)rka motorového oleje.
8. Nádržka motorového oleje.
9. Plnicí čerpadlo.
NAFTOVÝ MOTOR P
8EPL
2OVANÝ TURBODMYCHADLEM 1,6 LITRU HDI 16V (90 k / 110 k)

110
1. Nádržka posilovače
9ízení.
2. Nádržka ost
9ikovače skel a sv
)tlomet
A.
3. Nádržka chladicí kapaliny.
4. Nádržka brzdové kapaliny.
5. Baterie.
6. Pojistková sk
9ínka.
7. Vzduchový filtr.
8. Nádržka motorového oleje.
9. M
)rka motorového oleje.
10. Plnicí čerpadlo.
11. Odply
3ovací šroub.
NAFTOVÝ MOTOR P
8EPL
2OVANÝ TURBODMYCHADLEM 2 LITRY HDI 16V (136 k)

111
KONTROLA HLADINY
KAPALIN
Na m
)rce jsou 2 značky:
A = maximum.
Nikdy nep
9elijte nad tuto značku.
B = minimum.
Pro zachování spolehlivosti motoru a za
9ízení omezují-cího emise škodlivin je za-kázáno používat p
9ísady do motorového oleje.
Volba stupn
) viskozity
Olej musí v každém p
9ípad
) odpoví-dat požadavk
Am výrobce vozidla.
Poznámka: chladicí kapalinu není t
9eba m
)nit.
Ruční m
)rka
Hladina chladicí kapaliny
Používejte kapalinu doporučenou vý-robcem vozidla.
Když je motor zah
9átý, je teplota chladicí kapaliny regulována elektric-kým ventilátorem, který m
Aže být v činnosti i po vypnutí zapalování.
U vozidel vybavených filtrem pev-ných částic se m
Aže ventilátor točit po zastavení vozidla, i když je motor studený.
Protože je chladicí okruh navíc pod tlakem, vyčkejte se zásahem nej-mén
) jednu hodinu po zastavení motoru.
Pro zabrán
)ní nebezpečí popálení: vyšroubujte nejprve uzáv
)r o dv
) otáčky, aby mohl klesnout tlak v okru-hu. Po klesnutí tlaku sejm
)te uzáv
)r a dolijte kapalinu.
Hladina kapaliny ost
9ikovače skel a sv
)tlomet
A
Hladina aditiva nafty (diesel s filtrem pevných částic)
Rozsvícení kontrolky Servis, dopro-vázené hlášením a zvukovým signá-lem, signalizuje pokles hladiny aditiva nafty na minimum.
Je nutné nechat aditivum doplnit.
Urychlen
) se obra
?te na servis sít
) PEUGEOT.
* Podle typu motoru.
Hladina brzdové kapaliny
Hladina motorového oleje
Vým
)na oleje
Podle pokyn
A uvedených v sešitu údržby.
Hladina musí být vždy nad z n a č k o u M I N , v b l í z k o s t i značky MAX.
Hladina kapaliny posilovače
9ízení
Sundejte ozdobný kryt (viz kapitola "Vým
)na žárovky - P
9ední sv
)tla").
Otev
9ete nádržku, když je motor stu-dený (má teplotu prost
9edí). Hladina musí být vždy nad značkou MINI, v blízkosti značky MAXI.
Pro optimální čisticí schop-nost a z d
Avodu Vaší bez-pečnosti je vhodné používat p
9ípravky doporučené auto-mobilkou PEUGEOT.
Vým
)na musí být provád
)na v intervalech uvedených v plá-nu údržby výrobce vozidla.
Používejte kapaliny doporu-čené výrobcem vozidla, které odpo-vídají normám DOT4.
Tuto kontrolu provád
)jte pra-videln
) a mezi dv
)ma vým
)-nami olej dolévejte (maximální spot
9eba je 0,5 l na 1 000 km).
Kontrola se provádí s vozidlem ve vodorovné poloze, motor studený, pomocí ukazatele hladiny oleje na p
9ístrojové desce nebo ruční m
)rky.

112
KONTROLY
P
9íliš dlouhý zdvih ruční brzdy nebo zjišt
)ní ztráty účinnosti tohoto systému vyžaduje provést se
9ízení i v období mezi dv
)ma kon-trolami.
Nechte zkontrolovat systém v servisu sít
) PEUGEOT.
Vzduchový filtr a filtr vzduchu v kabin
)
Filtr pevných částic (diesel)
Údržba filtru pevných částic musí být provád
)na v souladu s plánem údrž-by, stanoveným výrobcem, v servisu sít
) PEUGEOT.
Opot
9ebení brzd závisí na stylu jízdy, zejména pak u vozidel používaných ve m
)st
) a na krátké trasy.
Stav opot
9ebení brzdových kotouč
A a bubn
A
Veškeré informace o stavu opo-t
9ebení brzdových kotouč
A a bubn
A Vám poskytnou pracovníci servisní sít
) PEUGEOT.
Používejte pouze p
9ípravky doporučené automobilkou PEUGEOT nebo p
9ípravky s rovnocennou kvalitou a stejnými charakteristikami.
Z d
Avodu optimalizace funkce tak d
Aležitých orgán
A, jako je posilovač
9ízení a brzdový okruh, vybrala automo-bilka PEUGEOT speciální p
9ípravky, jež Vám doporučuje používat.
Aby nedošlo k poškození elektrických za
9ízení, je p
9ísn
) zakázáno mýt mo-torový prostor vysokotlakým proudem vody.
Olejový filtrUpot
9ebené kapaliny
Zabra
3te dlouhodob
)jšímu styku upot
9ebeného oleje s pokožkou.
Brzdová kapalina je zdraví škodlivá žíravina. Zabra
3te styku kapaliny s pokožkou.
Poznámka: po delší jízd
) vozidla velmi nízkou rychlostí nebo b
)hu motoru na volnob
)h je možno p
9i ak-celeraci ve výjimečných p
9ípadech pozorovat emise vodních par z vý-fuku. Nemají vliv na chování vozidla ani na životní prost
9edí.
Nevylévejte upot
9ebený olej, brzdovou kapalinu nebo chla-dicí kapalinu do kanalizační-ho potrubí nebo na zem.
Vylévejte upot
9ebený olej do kontej-ner
A vyhrazených k tomuto účelu v síti PEUGEOT.
Baterie
P
9ed zimním obdobím nech-te ov
)
9it baterii v servisu sít
) PEUGEOT.
Nechte pravideln
) m
)nit fil-trovací vložky. Jestliže to vyžadují podmínky život-ního prost
9edí, m
)
3te je dvakrát tak čast
)ji.
Brzdové destičky
M
Aže být nutné nechat zkon-trolovat stav brzd i v období mezi kontrolami vozidla v rámci program
A údržby.
Ruční neboli parkovací brzda
Vložku m
)
3te pravideln
) podle plánu údržby.
Mechanická p
9evodovka
P
9i kontrolování hladiny hlavních náplní a ov
)
9o-vání určitých prvk
A vozidla podle plánu údržby výrob-ce se
9i
te informacemi na stranách sešitu údržby, které odpo-vídají typu motoru Vašeho vozidla.
Vým
)na oleje se neprovádí. Nechte kontrolovat hladinu podle plánu údržby stano-veného výrobcem vozidla.

112
KONTROLY
P
9íliš dlouhý zdvih ruční brzdy nebo zjišt
)ní ztráty účinnosti tohoto systému vyžaduje provést se
9ízení i v období mezi dv
)ma kon-trolami.
Nechte zkontrolovat systém v servisu sít
) PEUGEOT.
Vzduchový filtr a filtr vzduchu v kabin
)
Filtr pevných částic (diesel)
Údržba filtru pevných částic musí být provád
)na v souladu s plánem údrž-by, stanoveným výrobcem, v servisu sít
) PEUGEOT.
Opot
9ebení brzd závisí na stylu jízdy, zejména pak u vozidel používaných ve m
)st
) a na krátké trasy.
Stav opot
9ebení brzdových kotouč
A a bubn
A
Veškeré informace o stavu opo-t
9ebení brzdových kotouč
A a bubn
A Vám poskytnou pracovníci servisní sít
) PEUGEOT.
Používejte pouze p
9ípravky doporučené automobilkou PEUGEOT nebo p
9ípravky s rovnocennou kvalitou a stejnými charakteristikami.
Z d
Avodu optimalizace funkce tak d
Aležitých orgán
A, jako je posilovač
9ízení a brzdový okruh, vybrala automo-bilka PEUGEOT speciální p
9ípravky, jež Vám doporučuje používat.
Aby nedošlo k poškození elektrických za
9ízení, je p
9ísn
) zakázáno mýt mo-torový prostor vysokotlakým proudem vody.
Olejový filtrUpot
9ebené kapaliny
Zabra
3te dlouhodob
)jšímu styku upot
9ebeného oleje s pokožkou.
Brzdová kapalina je zdraví škodlivá žíravina. Zabra
3te styku kapaliny s pokožkou.
Poznámka: po delší jízd
) vozidla velmi nízkou rychlostí nebo b
)hu motoru na volnob
)h je možno p
9i ak-celeraci ve výjimečných p
9ípadech pozorovat emise vodních par z vý-fuku. Nemají vliv na chování vozidla ani na životní prost
9edí.
Nevylévejte upot
9ebený olej, brzdovou kapalinu nebo chla-dicí kapalinu do kanalizační-ho potrubí nebo na zem.
Vylévejte upot
9ebený olej do kontej-ner
A vyhrazených k tomuto účelu v síti PEUGEOT.
Baterie
P
9ed zimním obdobím nech-te ov
)
9it baterii v servisu sít
) PEUGEOT.
Nechte pravideln
) m
)nit fil-trovací vložky. Jestliže to vyžadují podmínky život-ního prost
9edí, m
)
3te je dvakrát tak čast
)ji.
Brzdové destičky
M
Aže být nutné nechat zkon-trolovat stav brzd i v období mezi kontrolami vozidla v rámci program
A údržby.
Ruční neboli parkovací brzda
Vložku m
)
3te pravideln
) podle plánu údržby.
Mechanická p
9evodovka
P
9i kontrolování hladiny hlavních náplní a ov
)
9o-vání určitých prvk
A vozidla podle plánu údržby výrob-ce se
9i
te informacemi na stranách sešitu údržby, které odpo-vídají typu motoru Vašeho vozidla.
Vým
)na oleje se neprovádí. Nechte kontrolovat hladinu podle plánu údržby stano-veného výrobcem vozidla.

10
113
Zaparkování vozidla
 V rámci možností znehybn
)te vo-zidlo na vodorovném, stabilním a nekluzkém podkladu.
 Zatáhn
)te ruční brzdu, vypn
)te zapalování a za
9a
te první p
9evo-dový stupe
3 nebo zpátečku (polo-hu P u automatické p
9evodovky).
P
9ístup k náhradnímu kolu
 Otev
9ete zavazadlový prostor.
 Otev
9ete víko s očkem pro odjiš-t
)ní navijáku a zp
9ístupn
)ní jeho ovládací matice.
 Vyšroubujte matici až na doraz pomocí klíče na demontáž kola 1pro rozvinutí kabelu navijáku.
Ná
9adí, které máte k dispozici
Následující ná
9adí je p
9ipravené:
- v pravém obložení zavazadlového prostoru1. Klíč na demontáž kola.2. Oko pro vlečení vozidla.3. Nástrčkový klíč pro šrouby chrá-nící kola proti odcizení.
- ve schránce uprost
9ed náhradního kola4. Zvedák s klikou.5. St
9edicí trn.6. P
9ípravek na krytky šroub
A.
VÝM
(NA KOLA

10
114
 Vyjm
)te celek kola se schránkou ze zadní strany vozidla.
 Vyndejte ozubený háček pro uvol-n
)ní kola podle obrázku.
Demontáž kola
 Odsu
3te víko schránky pro zp
9ístup-n
)ní ná
9adí.
 Je-li t
9eba, umíst
)te klín pod kolo, které je úhlop
9íčn
) protilehlé vym
)
3ovanému kolu.
 Sundejte ozdobný kryt pomocí klíče na demontáž kola 1 p
9itaže-ním v míst
) pr
Achodu ventilku (u vozidel vybavených plechovými disky kol).
 Povolte šrouby kola (viz odstavec "Zvláštnosti hliníkových disk
A kol" u jimi vybavených vozidel).
Poznámka: pro vyšroubování šroub
A kola m
Ažete použít konec p
9ípravku 6.
 Umíst
)te zvedák 4 tak, aby se do-týkal jednoho ze čty
9 p
9ipravených míst A na spodku karoserie (do místa, které je nejblíže vym
)
3ova-nému kolu).
 Vytočte zvedák 4 tak, aby se jeho spodní plocha dotýkala zem
). Ujist
)te se, že se osa spodní plo-chy zvedáku nachází p
9ímo pod zvoleným místem A.
 Zvedn
)te vozidlo.
 Vyšroubujte jeden šroub a na-sa
te na jeho místo st
9edicí trn 5.
 Demontujte ostatní šrouby a sun-dejte kolo.