Peugeot 308 2007.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 11 of 228


WENTYLACJA
Porady dotycz"ce regulacji
Chc' wł"czyć ...
Ogrzewanie lub Klimatyzacja r'czna
Rozprowadzanie powietrzaNawiew powietrza
Zamkni'ty obieg powietrza / Otwarty obieg powietrzaTemperaturaA/C r'czna
CIEPŁO
ZIMNO
OSUSZANIEODMRAFANIE
Klimatyzacja automatyczna: zaleca si
uGywanie trybu automatycznego poprzez naci;ni
cie przycisku "AUTO".

Page 12 of 228

BEZPIECZE0STWO
Zestaw wskaEnikówPanel przeł"czników
A. Po wł"czeniu zapłonu, wskazówka powinna wskazywać poziom paliwa pozostałego w zbiorniku.
B. Przy pracuj"cym silniku, kontrolka zwi"zana z minimalnym poziomem zga;nie.
C. Po wł"czeniu zapłonu, wskaEnik poziomu oleju powinien przez kilka sekund wy;wietlać "OIL OK".
JeGeli poziomy s" nieprawidłowe, naleGy uzupełnić poziom w odpowiednim zbiorniku.
17
Zapalenie si
kontrolki sygnalizuje stan działania danej funkcji.
A. Wył"czenie alarmu pojemno;ciowego.
68
B. Centralny zamek.
73
C. Wył"czenie systemu ESP/ASR.
107
D. Wył"czenie pomocy grafi cznej i dEwi
kowej przy parkowaniu.
128
1. Po wł"czeniu zapłonu, zapalaj" si
pomara1czowe i czerwone kontrolki alarmowe.
2. Przy pracuj"cym silniku, kontrolki te powinny zgasn"ć.
JeGeli kontrolki pozostan" zapalone, naleGy zapoznać si
z informacjami na odpowiedniej stronie.
19
Kontrolki

Page 13 of 228

BEZPIECZE0STWO PASAFERÓW
Przednia poduszka powietrzna pasaGeraZabezpieczenie elektryczne dzieci
1. WłoGyć klucz.
2. Wybrać połoGenie:
"OFF" (wył"czona), fotelik dzieci
cy "tyłem do kierunku jazdy",
"ON" (wł"czona), pasaGer lub fotelik dzieci
cy "przodem do kierunku jazdy".
3. Wyj"ć klucz zachowuj"c połoGenie.
111
Zapalenie si
kontrolki sygnalizuje stan danej funkcji.
A. Wł"czenie zabezpieczenia elektrycznego dzieci.
103
A. Kontrolka niezapi
tego / odpi
tego przedniego i/lub tylnego pasa bezpiecze1stwa.B. Kontrolka przedniego lewego pasa bezpiecze1stwa.C. Kontrolka przedniego prawego pasa bezpiecze1stwa.D. Kontrolka tylnego prawego pasa bezpiecze1stwa.E. Kontrolka tylnego ;rodkowego pasa bezpiecze1stwa.F. Kontrolka tylnego lewego pasa bezpiecze1stwa.G. Kontrolka wył"czenia czołowej poduszki powietrznej pasaGera.H. Kontrolka wł"czenia czołowej poduszki powietrznej pasaGera.
108, 112
Pasy i czołowa poduszka powietrzna pasaGera

Page 14 of 228

PROWADZENIE
Ogranicznik pr'dkoci "LIMIT"Wywietlacz w zestawie wskaEników
1. Wybór / Zatrzymanie trybu ogranicznika.
2. Zmniejszenie zaprogramowanej warto;ci.
3. Zwi
kszenie zaprogramowanej pr
dko;ci.
4. Wł"czenie / Wył"czenie ogranicznika.
Regulacje musz" odbywać si
przy pra-cuj"cym silniku.
Tryb regulatora lub ogranicznika pr
d-ko;ci pojawia si
w zestawie wskaEni-ków gdy jest on wybrany.
1. Wybór / Zatrzymanie trybu regulatora.
2. Zaprogramowanie pr
dko;ci / Zmniejszenie zaprogramowanej warto;ci.
3. Zaprogramowanie pr
dko;ci / Zwi
kszenie zaprogramowanej pr
dko;ci.
4. Wł"czenie / Wył"czenie regulatora.
Aby warto;ć mogła być zaprogramowa-na lub wł"czona, pr
dko;ć pojazdu musi przekraczać 40 km/h, przy wł"czonym co najmniej czwartym biegu w przypad-ku r
cznej skrzyni biegów (drugi bieg w przypadku r
cznej zautomatyzowanej sze;cioprzełoGeniowej skrzyni biegów lub automatycznej skrzyni biegów).
Regulator pr'dkoci "CRUISE"
Regulator pr'dkoci
Ogranicznik pr'dkoci
125123

Page 15 of 228

i
17
ZESTAW WSKADNIKÓW, BENZYNA - DIESEL, R CZNA SKRZYNIA
BIEGÓW
Panel na którym znajduj" si
tarcze i kontrolki sygnalizuj"ce stan pojazdu.5.Wywietlacz.
6.Przycisk zerowania wywietlacza.
Zeruje wybran" funkcj
(dzienny licznik przebiegu lub wskaEnik serwisowy).
7.Przycisk owietlenia zestawu wskaEników.
Zmienia intensywno;ć o;wietlenia stanowiska kierowcy.
Tarcze
1.Obrotomierz.
Wskazuje pr
dko;ć obrotow" silnika (x 1000 obr/min lub rpm).
2.Temperatura płynu chłodniczego.
Wskazuje temperatur
płynu chłodniczego (° Celsiusza).
3.Poziom paliwa.
Wskazuje ilo;ć paliwa w zbiorniku.
4.Pr'dkociomierz.
Wskazuje pr
dko;ć jad"cego pojazdu (km/h lub mph).
A.Ogranicznik pr'dkoci
lub
Regulator pr'dkoci.
(km/h lub mph)
B.Dzienny licznik przebiegu.
(km lub mile)
Wywietlacz
Trzy nast
puj"ce funkcje wy;wietlaj" si
kolejno po wł"czeniu zapłonu.
C.WskaEnik serwisowy.
(km lub mile) nast
pnie,
WskaEnik poziomu oleju silnikowego.
nast
pnie
Licznik całkowitego przebiegu.
(km lub mile)

Page 16 of 228

i
18
ZESTAW WSKADNIKÓW, BENZYNA - DIESEL, R CZNA SKRZYNIA BIEGÓW, ZAUTOMATYZOWANA
SZE:CIOPRZEŁOFENIOWA R CZNA SKRZYNIA BIEGÓW LUB AUT OMATYCZNA
Panel na którym znajduj" si
tarcze i kontrolki sygnalizuj"ce stan pojazdu.5.Mały wywietlacz.
6.DuGy wywietlacz.
7.Przycisk CHECK / zerowania wywietlacza.
Uruchamia CHECK r
czny.
Zeruje wybran" funkcj
(dzienny licznik przebiegu lub wskaEnik serwisowy).
8.Przycisk owietlenia zestawu wskaEników.
Zmienia intensywno;ć o;wietlenia stanowiska kierowcy.
Tarcze
1.Obrotomierz.
Wskazuje pr
dko;ć obrotow" silnika (x 1000 obr/min lub rpm).
2.Temperatura płynu chłodniczego.
Wskazuje temperatur
płynu chłodniczego (° Celsiusza).
3.Poziom paliwa.
Wskazuje ilo;ć paliwa w zbiorniku.
4.Pr'dkociomierz.
Wskazuje pr
dko;ć jad"cego pojazdu (km/h lub mph).
A.Dzienny licznik przebiegu.(km lub mile)
B. Licznik całkowitego przebiegu.
(km lub mile)
Wywietlacze
Dwie nast
puj"ce funkcje wy;wietlaj" si
kolejno po wł"czeniu zapłonu.
C.WskaEnik serwisowy.
(km lub mile) nast
pnie,
WskaEnik poziomu oleju silnikowego.
Nast
puj"ce funkcje wy;wietlaj" si
za-leGnie od wyboru.
- Kontrolki alarmowe / CHECK.- Wykrywanie niskiego cinienia w ogumieniu.- Ogranicznik pr'dkoci / Regulator pr'dkoci.- Zautomatyzowana r'czna skrzynia biegów z 6 biegami lub automatyczna.- Informacje Nawigacji - Prowadze-nia / Komputer pokładowy.

Page 17 of 228

!
Kontrolki
Sygnalizatory wzrokowe informuj" kie-rowc
o wł"czeniu danego systemu (kontrolki działnia lub wył"czenia) lub o pojawieniu si
usterki (kontrolka alar-mowa).
OstrzeGenia powi"zane
Zapaleniu si
niektórych kontrolek moGe towarzyszyć sygnał dEwi
kowy i komunikat na ekranie wielofunkcyjnym.
Kontrolki działania
Zapalenie si
jednej z nast
puj"cych kontrolek potwierdza wł"czenie odpo-wiedniego systemu.
Kierunkowskaz lewy.
Hamulec postojowy wł"czony.
Kierunkowskaz prawy.
:wiatła drogowe.
:wiatła mijania.
Podgrzewanie silnika Diesel.
Przed uruchomieniem rozrusz-nika poczekać na zga;ni
cie kontrolki.
Refl ektory przeciwmgielne przednie.
:wiatło przeciwmgielne tylne.
Po wł"czeniu zapłonu
Kontrolki alarmowe wł"czaj" si
na kil-ka sekund w momencie wł"czenia za-płonu.
Po uruchomieniu silnika, kontrolki po-winny zgasn"ć.
JeGeli pal" si
na stałe, przed rusze-niem, sprawdzić znaczenie danego alarmu.
Kontrolki działania wspólne

Page 18 of 228

20
Stopa na hamulcu.
Nacisn"ć pedał hamulca, aby uruchomić silnik przy zautoma-tyzowanej r
cznej skrzyni bie-gów lub automatycznej.
Specjalne kontrolki pracy
Pozostałe kontrolki pojawiaj" si
na du-Gym wy;wietlaczu, znajduj"cym si
na ;rodku zestawu wskaEników.
Ryglowanie automatyczne.
Wy;wietlenie sygnalizuje wł"-czone ryglowanie automatycz-ne drzwi i bagaGnika podczas jazdy.
Ogranicznik pr'dkoci.
Wy;wietlenie sygnalizuje wł"-czenie trybu ogranicznika pr
dko;ci.
Wy;wietlenie sygnalizuje, Ge moGna ustawić warto;ć pr
d-ko;ci ograniczenia do zapa-mi
tania.
Regulator pr'dkoci.
Wy;wietlenie sygnalizuje wł"-czenie trybu regulatora pr
d-ko;ci.
Wy;wietlenie sygnalizuje, Ge moGna ustawić warto;ć pr
dko;ci regulatora do za-pami
tania.
Automatyczna skrzynia biegów.
Wy;wietlenie sygnalizuje wybrane połoGenie na płytce skrzyni biegów (P, R, N lub D).
Zautomatyzowana szecioprzełoGeniowa r'czna Zautomatyzowana Zautomatyzowana
skrzynia biegów.szecioprzełoGeniowa r'czna szecioprzełoGeniowa r'czna
Wy;wietlenie sygnalizuje wybrane połoGenie na płytce skrzyni biegów (R, N, A lub M).
Automatyczna praca wycieraczek.
Wy;wietlenie sygnalizuje, Ge funk-cja automatycznej pracy wycieracz-ki przedniej szyby jest wł"czona.
Automatyczne wł"czanie wiateł.
Wy;wietlenie sygnalizuje, Ge funk-cja automatycznego wł"czania re-fl ektorów została aktywowana.
Wy;wietlenie sygnalizuje wł"czony bieg w trybie automatycznym lub r
cznym (1 do 6).
Wy;wietlenie sygnalizuje wybrany tryb pracy (automatyczny lub sport).
Wy;wietlenie sygnalizuje wł"czony bieg w trybie r
cznej lub automatycznej skrzyni biegów.
Wy;wietlenie sygnalizuje wybrany tryb pracy (automatyczny, sport, ;nieg lub r
czny).

Page 19 of 228

21
Kontrolki wył"czenia
Zapalenie si
jednej z nast
puj"cych kontrolek potwierdza r
czne wył"cze-nie danego systemu.
Wył"czenie systemu puduszki powietrznej pasaGera.
System poduszki powietrznej pasaGera wł"cza si
w momen-cie uruchomienia pojazdu.
Specjalny przeł"cznik, znajduj"cy si
na desce rozdzielczej po stronie pasa-Gera, umoGliwia wył"czenie działania systemu. Jest to potwierdzone poprzez zapalenie si
na stałe kontrolki w zesta-wie wskaEników lub na wy;wietlaczu kontrolek pasów bezpiecze1stwa i czo-łowej poduszki powietrznej pasaGera.
Wył"czenie dynamicznej kontroli stabilnoci (ESP/ASR).
System ESP/ASR wł"cza si
automatycznie w momencie urucho-mienia pojazdu.
Specjalny przycisk, znajduj"cy si
na ;rodku deski rozdzielczej umoGliwia wy-ł"czenie systemu. Jest to potwierdzone za pomoc" kontrolki oraz kontrolki przy-cisku.
Wspólne kontrolki wył"czeniaSpecjalne kontrolki wył"czenia
Ryglowanie automatyczne.
Wy;wietlenie sygnalizuje wył"-czone ryglowanie automatycz-ne drzwi i bagaGnika podczas jazdy.
Automatyczna praca wycieraczek.
Wy;wietlenie sygnalizuje, Ge au-tomatyczna praca wycieraczki przedniej szyby jest wył"czona.
Pozostałe kontrolki pojawiaj" si
na du-Gym wy;wietlaczu, znajduj"cym si
na ;rodku zestawu wskaEników.
Ogranicznik pr'dkoci.
Wy;wietlenie sygnalizuje wy-ł"czenie trybu ogranicznika pr
dko;ci.
Regulator pr'dkoci.
Wy;wietlenie sygnalizuje wy-ł"czenie trybu regulatora pr
dko;ci.
Automatyczne wł"czanie wiateł.
Wy;wietlenie sygnalizuje, Ge automatyczne wł"czanie refl ek-torów jest wył"czone.

Page 20 of 228

!
22
Przy pracuj"cym silniku lub podczas jazdy, zapalenie si
jednej z nast
puj"-cych kontrolek sygnalizuje usterk
wy-magaj"c" interwencji kierowcy.Alarm centralny.
Kontrolka zapala si
wspól-nie z innymi kontrolkami alarmowymi:
- przebita opona,- układ hamulcowy,- układ kierowniczy ze wspomaga-niem,- ci;nienie oleju silnikowego,- temperatura płynu chłodniczego,wymaga bezwzgl
dnego zatrzymania pojazdu z zachowaniem niezb
dnych ;rodków ostroGno;ci.
Serwis.
Zapalenie si
kontrolki sygnalizu-je problem jednego z systemów nie posiadaj"cego odr
bnej kon-trolki.
Aby zidentyfi kować problem, naleGy od-czytać komunikat na ekranie wielofunk-cyjnym.
Po sprawdzeniu:
- zamkni
cia drzwi, bagaGnika i pokry-wy silnika,- poziomu oleju silnikowego,- poziomu płynu spryskiwaczy szyb,- baterii pilota zdalnego sterowania,- ci;nienia w ogumieniu,- zapchania fi ltra cz"stek (Diesel),w innych przypadkach, skontaktować si
z ASO PEUGEOT.
Układ hamulcowy.
Zapalenie si
kontrolki sygna-lizuje usterk
jednego z syste-mów hamowania:
- duGy spadek poziomu w układzie,- usterka elektronicznego rozdzielcza siły hamowania (REF) (jednocze;nie zapalona kontrolka ABS), wymaga bezwzgl
dnego zatrzymania pojazdu z zachowaniem niezb
dnych ;rodków ostroGno;ci.
Podczas jazdy, sprawdzić czy hamulec postojowy został prawidłowo zwolniony.
Kontrolki alarmowe
System zapobiegaj"cy blokowaniu kół (ABS).
Zapalenie si
kontrolki sygnali-zuje usterk
systemu zapobie-gaj"cego blokowaniu kół.
Mimo wszystko, samochód zachowuje wspomaganie układu hamulcowego.
Kontrolki alarmowe wspólne
Dynamiczna kontrola stabilnoci (ESP/ASR).
System ESP/ASR wł"cza si
automatycznie w momencie uruchmienia pojazdu.
Z wyj"tkiem wyłaczenia, zapalenie si
na stałe tej kontrolki oraz kontrolki przycisku sygnalizuje usterk
systemu ESP/ASR lub pomocy przy ruszaniu na wzniesieniu.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 230 next >