Peugeot 308 2007.5 Manual del propietario (in Spanish)

11
i
i
158
MONTAJE DE LAS BARRAS
DE TECHO
Para instalar las barras de techo trans-versales, utilice las cuatro fijaciones rá-pidas previstas a este efecto :
 levante las tapas de ocultación,
 abra los cubre de fijación de cada barra con la llave,
 ponga en su sitio cada fijación y blo-quéelas una a una en el techo,
 cierre los cubre de fijación de cada barra con la llave.
REJILLA GRAN FRÍO*
Dispositivo amovible que permite evitar el amontonamiento de nieve a nivel del ventilador de refrigeración del radiador.
Montaje
 Ponga la rejilla gran frío delante de la parte baja del paragolpes delantero.
 Pulse en su contorno para que se fi-jen sus clips de fijación.
* Según destino.
Desmontaje
 Con un destornillador, haga palanca para soltar poco a poco cada clip de fijación.

11
i
159
ACCESORIOS
Puede disponer de una amplia gama de accesorios y piezas originales en la Red PEUGEOT.
Estos accesorios y piezas han sido pro-bados y aprobados tanto en fiabilidad como en seguridad.
Éstos han sido adaptados a su PEUGEOT y todos ellos se benefician de la referencia y de la garantía PEUGEOT.
Esta oferta de la Boutique PEUGEOT está estructurada alrededor de 5 fa-milias : PROTECCIÓN - CONFORT -AUDIO - DESIGN - TECNIC ; ésta se dedica a :
"Protección" :
"Confort" :"Audio" :
alfombrillas*, depósitos de maletero, red de sujeción, percha fija en el reposacabe-zas, umbrales de puerta de aluminio o PVC, cartuchos de perfumes.
Para el ocio : barras de techo, porta bi-cicletas en el enganche de remolque, porta-bicicletas en las barras de techo, porta esquís, maletero de techo, realces y asientos para niños, persianas latera-les y persiana trasera, reposabrazos central delantero, porta CD, colocación debajo de la bandeja.
Enganche remolque que se tiene que montar imperativamente en la Red PEUGEOT.
autorradios, radioteléfono, amplificadores, navegador, kit manos libres, cargador CD, altavoces, reproductor DVD, kit de conexión para reproduc-tor MP3 ó discman, ayuda al estacionamiento trasero.
alarma anti-intrusión, grabado de lunas, antirrobos de rue-das, botiquín, triángulo de se-ñalización, chaleco alta segu-ridad, sistema de localización de vehículo robado, cadenas para la nieve.
* Para evitar cualquier riesgo de blo-queo de los pedales :- cuide el correcto posicionamiento y la buena fijación de la alfombrilla,- no ponga más de una alfombrilla.

11
!
i
160
"Design" :
"Tecnic" :
Puede obtener los kits de transformación "Empresa" para pasar de un vehículo particular a un vehículo de sociedad.
fundas de asientos compati-bles con los airbags laterales, pomo de aluminio, faros anti-niebla, techo deslizante**, de-flectores de puerta, deflector, faldillas de estilo, llantas de aluminio, embellecedores, es-cape deportivo.
líquido lavaparabrisas, pro-ductos de limpieza y de man-tenimiento interior y exterior.
** Techo deslizante que tiene que ser montado imperativamente en la Red PEUGEOT.

12
161
MODELOS :MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS
Tipos variantes versiones :4C… 4A… 4G...8FS-C5FW-C5FW-F5FX-C5FX-F
MOTORES GASOLINA1,4 litros 16V 95 cv1,6 litros VTi 16V 120 cv1,6 litros THP 16V 150 cv
Cilindrada (cm3)1 3971 5981 598
Diámetro x carrera (mm)77 x 7577 x 85,877 x 85,8
Potencia máxima : norma CEE (kW)7088110103
Régimen de potencia máximo (r.p.m.)6 0006 0005 8006 000
Par máximo : norma CEE (Nm)136160240
Régimen de par máximo (r.p.m.)4 2504 2501 400
CarburanteSin plomoSin plomoSin plomo
CatalizadorSiSiSi
CAJA DE CAMBIOSManual(5 velocidades)
Manual(5 velocidades)Auto.(4 velocidades)Manual(5 velocidades)
Auto.(4 velocidades)
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
Motor (con cambio de filtro)4,254,254,254,254,25
Caja de cambios - Puente1,91,9-1,9-
4C... : 5 puertas.4G... : 3 puertas "Sociedad"4A... : 3 puertas.

12
165
MODELOS :MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS
Tipos variantes versiones :4C... 4A... 4G...9HX-C9HZ-C9HZ-H/PRHR-HRHR-J
MOTORES DIESEL1,6 litros Turbo HDI 16V 90 cv
1,6 litros Turbo HDI 16V 110 cv2 litros Turbo HDI 16V 136 cv
Cilindrada (cm3)1 5601 5601 997
Diámetro x carrera (mm)75 x 88,375 x 88,385 x 88
Potencia máxima : norma CEE (kW)6680100
Régimen de potencia máximo (r.p.m.)4 0004 0004 000
Par máximo : norma CEE (Nm)215240320
Régimen de par máximo (r.p.m.)1 7501 7502 000
CarburanteGasoilGasoilGasoil
CatalizadorSiSiSi
Filtro de partículasNoSiSi
CAJA DE CAMBIOSManual(5 velocidades)Manual(5 velocidades)
ManualPilotada(6 velocidades)
Manual(6 velocidades)Auto.(6 velocidades)
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
Motor (con cambio de filtro)3,753,753,755,255,25
Caja de cambios - Puente1,91,9-2,4-
4C... : 5 puertas.4G... : 3 puertas "Sociedad".4A... : 3 puertas.

12
162
CONSUMOSSegún directiva 80/1268/CEE
Motores gasolinaCaja de cambios
Tipos variantes versiones4C... 4A... 4G...
Circuito urbano(litros/100 km)
Circuito extra-urbano(litros/100 km)
Circuito mixto(litros/100 km)
Emisión de masade CO2(g/km)
1,4 litros 16V 95 cvManual8FS-C----
1,6 litros VTi 16V120 cv
Manual5FW-C9,35,26,7159
Auto.5FW-F----
1,6 litros THP 16V 150 cv
Manual5FX-C9,85,67,1167
Auto.5FX-F----
Los consumos presentados aquí, corresponden a los valores comunicados en el momento de la impresión.
Estos valores de consumo se establecen según la Directiva 80/1268/CEE. Pueden variar en función del comportamiento al volante, de las condiciones de circulación, de las condiciones meteorológicas, de la carga del vehículo, del mantenimiento del vehículo y de la utilización de los accesorios.

12
166
Los consumos presentados aquí, corresponden a los valores comunicados en el momento de la impresión.
Estos valores de consumo se establecen según la Directiva 80/1268/CEE. Pueden variar en función del comportamiento al volante, de las condiciones de circulación, de las condiciones meteorológicas, de la carga del vehículo, del mantenimiento del vehículo y de la utilización de los accesorios.
CONSUMOSSegún directiva 80/1268/CEE
Motores DieselCaja de cambios
Tipos variantes versiones4C... 4A... 4G...
Circuito urbano(litros/100 km)
Circuito extra-urbano(litros/100 km)
Circuito mixto(litros/100 km)
Emisión de masa de CO2(g/km)
1,6 litros Turbo HDI 16V 90 cvManual9HX-C----
1,6 litros Turbo HDI 16V 110 cv
Manual9HZ-C6,24,14,9130
Manual Pilotada9HZ-H/P----
2 litros Turbo HDI 16V 136 cv
ManualRHR-H7,24,55,5146
Auto.RHR-J

12
163
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg)
Motores Gasolina1,4 litros 16V 95 ch1,6 litros VTi 16V 120 ch
Caja de cambiosManualManualAuto.
Tipos variantes versiones :4C... 4A... 4G...8FS-C5FW-C5FW-F
- Masa en vacío1 271 - 1 2621 287 - 1 2771 312 - 1 302
- Masa en ordren de marcha1 346 - 1 3371 362 - 1 3521 387 - 1 377
- Carga útil414 - 412453 - 450437 - 435
- Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC)1 760 - 1 7491 815 - 1 8021 824 - 1 812
- Masa total rodante autorizada (MTRA)
en pendiente 12 %2 960 - 2 9493 215 - 3 2023 094 - 3 082
- Remolque con frenos (en el límite del MTRA)
en pendiente 10 % ó 12 %1 2001 4001 270
- Remolque con frenos* (con más carga en el límite del MTRA)1 4501 6501 520
- Remolque sin frenos670 - 665680 - 675690 - 685
- Peso recomendado en la lanza587661
*La masa del remolque con frenos se puede, en el límite del MTRA, aumentar en la medida que reducimos por igual la MTAC del vehículo que remolca ; atención, el remolcado con un ve hículo tractor poco cargado puede degradar su agarre La masa del remolque con frenos se puede, en el límite del MTRA, aumentar en la medida que reducimos por igual la La masa del remolque con frenos se puede, en el límite del MTRA, aumentar en la medida que reducimos por igual la
en la carretera. Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros ; la carga remolcable mencionada se debe reducir un 10 % por cada 1 000 metros suplementarios.Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros ; la carga Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros ; la carga
En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de 100 km/h (respete el código de circulación en vigor en su país). En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de 100 km/h (respete el código de circulación En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de 100 km/h (respete el código de circulación
Temperaturas exteriores elevadas pueden conllevar una bajada en el rendimiento del vehículo para proteger el motor ; cuando la temperatura exterior es superior a 37 °C, limite la masa remolcada.Temperaturas exteriores elevadas pueden conllevar una bajada en el rendimiento del vehículo para proteger el motor ; Temperaturas exteriores elevadas pueden conllevar una bajada en el rendimiento del vehículo para proteger el motor ;

12
164
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg)
Motores gasolina1,6 litros THP 16V 150 ch
Caja de cambiosManualAuto.
Tipos variantes versiones :4C... 4A...5FX-C5FX-F
- Masa en vacío1 327 - 1 3141 355 - 1 343
- Masa en ordren de marcha1 402 - 1 3891 430 - 1 418
- Carga útil424 - 426425 - 425
- Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC)1 826 - 1 8151 855 - 1 843
- Masa total rodante autorizada (MTRA)
en pendiente 12 %3 226 - 3 2153 255 - 3 243
- Remolque con frenos (en el límite del MTRA)
en pendienteó 12 %1 4001 400
- Remolque con frenos* (con más carga en el límite del MTRA)1 6501 650
- Remolque sin frenos700 - 690715 - 705
- Peso recomendado en la lanza6666
*La masa del remolque con frenos se puede, en el límite del MTRA, aumentar en la medida que reducimos p or igual la MTAC del vehículo que remolca ; atención, el remolcado con un vehículo tractor poco cargado puede degradar su a garre en la carretera. Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros ; la carga remolcable mencionada se debe reducir un 10 % por cada 1 000 metros suplementarios. En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de 100 km/h (respete el código de circulación en vigor en su país).Temperaturas exteriores elevadas pueden conllevar una bajada en el rendimiento del vehículo para proteger el motor ; cuando la temperatura exterior es superior a 37 °C, limite la masa remolcada.

12
167
*La masa del remolque con frenos se puede, en el límite del MTRA, aumentar en la medida que reducimos p or igual la MTAC del vehículo que remolca ; atención, el remolcado con un vehículo tractor poco cargado puede degradar su a garre en la carretera.
Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros ; la carga remolcable mencionada se debe reducir un 10 % por cada 1 000 metros suplementarios.
En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de 100 km/h (respete el código de circulación en vigor en su país).
Temperaturas exteriores elevadas pueden conllevar una bajada en el rendimiento del vehículo para proteger el motor ; cuando la temperatura exterior es superior a 37 °C, limite la masa remolcada.
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg)
Motores Diesel1,6 litros Turbo HDI 16V 90 cv1,6 litros Turbo HDI 16V 110 cv
Caja de cambiosManualManualManual Pilotada
Tipos variantes versiones :4C... 4A... 4G...9HX-C9HZ-C9HZ-H/P
- Masa en vacío1 303 - 1 2931 322 - 1 3121 334 - 1 324
- Masa en ordren de marcha1 378 - 1 3681 397 - 1 3871 409 - 1 399
- Carga útil426 - 424453 - 450452 - 450
- Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC)1 804 - 1 7921 850 - 1 8371 861 - 1 849
- Masa total rodante autorizada (MTRA)
en pendiente 12 %3 074 - 3 0623 120 - 3 1073 131 - 3 119
- Remolque con frenos (en el límite del MTRA)
en pendiente 10 % ó 12 %1 2701 2701 270
- Remolque con frenos* (con más carga en el límite del MTRA)1 5201 5201 520
- Remolque sin frenos685 - 680695 - 690700 - 695
- Peso recomendado en la lanza616161