Peugeot 308 2007.5 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 171 of 228
11
i
i
158
MONTAGGIO DELLE BARRE
DEL TETTO
Per montare barre del tetto trasversali u s a r e i q u a t t r o fi s s a g g i r a p i d i p r e v i s t i :
alzare i 4 coperchi,
a p r i r e l e m a s c h e r e d i fi s s a g g i o s u ogni barra servendosi di una chiave,
p o s i z i o n a r e o g n i fi s s a g g i o e b l o c c a r -lo uno alla volta sul tetto,
s t r i n g e r e l e m a s c h e r e d i fi s s a g g i o s u ogni barra servendosi di una chiave.
SCHERMO GRANDE FREDDO*
Dispositivo amovibile grazie al quale si evita l’accumulo di neve a livello del ventilatore di raffreddamento del radia-tore.
Montaggio
Posizionare lo schermo grande freddo da-vanti alla parte bassa del paraurti anteriore.
Premere lungo il suo bordo esterno per ag- g a n c i a r e l e c l i p d i fi s s a g g i o u n a d o p o l ' a l t r a .
* Secondo il paese di destinazione.
Smontaggio
Servendosi di un cacciavite fare leva per sganciare una dopo l'altra ogni c l i p d i fi s s a g g i o .
Page 172 of 228
11
i
159
ACCESSORI
È possibile disporre di un’ampia scelta di pezzi di ricambio originali e di acces-sori rivolgendosi alla Rete PEUGEOT.
Questi ricambi ed accessori sono stati collaudati ed approvati sia per la loro af- fi d a b i l i t à c h e p e r l a l o r o s i c u r e z z a .
Sono tutti adatti al vostro veicolo e sono dotati di una referenza e garanzia PEUGEOT.
Questa offerta della Boutique PEUGEOT è strutturata in 5 famiglie: PROTECT - CONFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC, ed è dedicata a:
"Protect":
"Confort": "Audio":
tappetini*, contenitori baga-gliaio, rete bagagli, gruccia fi s s a s u p o g g i a t e s t a , s o g l i e d i p o r t e i n a l l u m i n i o o P V C , fl a -concini di profumo.
Per il tempo libero: barre da tetto, por-tabiciclette per rimorchio, portabiciclet-te per barre da tetto, portasci, baule da tetto, rialzi e seggiolini per bambini, ten-dine laterali e tendina posteriore, brac-ciolo centrale anteriore, contenitore CD, contenitore sotto tavolinetto.
Gancio di traino che richiede obbligato-riamente un montaggio da parte della Rete PEUGEOT.
autoradio, radiotelefono, am- p l i fi c a t o r i , n a v i g a t o r i , k i t v i v a v o -ce, caricatore CD, altoparlanti, lettore DVD, kit di collegamen-to per lettore MP3 o walk-man CD, aiuto al parcheggio.
allarme antintrusione, incisio-ne sui vetri, antifurti per ruote, borsa pronto soccorso, trian-golo di segnalazione, giub-botto rifrangente, sistema di rilevazione dei veicoli rubati, catene per la neve, ecc.
* Per evitare di bloccare i pedali:
- v e r i fi c a r e i l c o r r e t t o p o s i z i o n a m e n t o e fi s s a g g i o d e l t a p p e t i n o ,- non sovrapporre mai più tappetini.
Page 173 of 228
11
!
i
160
"Design":
"Tecnic":
** Il tettuccio apribile richiede obbligato-riamente un montaggio da parte della Rete PEUGEOT.
rivestimenti sedili compatibili con gli airbag laterali, pomel-lo alluminio,, proiettori anti-nebbia, tettuccio apribile**, d e fl e t t o r i p e r p o r t e , s p o i l e r , paraspruzzi in stile, cerchi al-luminio, copriruote, tubi scap-pamento sport.
detergente lavacristallo, de-tergenti vari per la pulizia e manutenzione interna od esterna.
A seconda del paese di commercializza-zione, i giubbotti rifrangenti, i triangoli di segnalazione e le lampadine di ricambio sono obbligatorie a bordo del veicolo.
Page 174 of 228
12
161
MODELLI:MOTORIZZAZIONI E CAMBI
Tipi varianti versioni: 4 C … 4 A … 4 G . . .8FS-C5FW-C5FW-F5FX-C5FX-F
MOTORI BENZINA1,4 litri 16V 95 CV1,6 litri VTi 16V 120 CV1,6 litri THP 16V 150 CV
Cilindrata (cm3)1 3971 5981 598
A l e s a g g i o x c o r s a ( m m ) 7 7 x 7 5 7 7 x 8 5 , 8 7 7 x 8 5 , 8
P o t e n z a m a x : n o r m a C E E ( k W )7088110103
R e g i m e d i p o t e n z a m a x ( g i r i / m i n )6 0006 0005 8006 000
C o p p i a m a x : n o r m a C E E ( N m )136160240
R e g i m e d i c o p p i a m a x ( g i r i / m i n )4 2504 2501 400
CarburanteSenza piomboSenza piomboSenza piombo
CatalizzatoreSìSìSì
CAMBIOManuale (5 rapporti)Manuale (5 rapporti)Auto. (4 rapporti)Manuale (5 rapporti)Auto. (4 rapporti)
CAPACITÀ OLIO (in litri)
M o t o r e ( c o n s o s t i t u z i o n e fi l t r o o l i o )4,254,254,254,254,25
Cambio - Ponte1,91,9-1,9-
4C...: 5 porte.4G...: 3 porte "Società".4A...: 3 porte.
Page 175 of 228
12
165
MODELLI:MOTORIZZAZIONI E CAMBI
Tipi varianti versioni: 4C... 4A... 4G...9HX-C9HZ-C9HZ-H/PRHR-HRHR-J
MOTORI DIESEL1,6 litri Turbo HDI 16V 90 CV
1,6 litri Turbo HDI 16V 110 CV2 litri Turbo HDI 16V 136 CV
Cilindrata (cm3)1 5601 5601 997
A l e s a g g i o x c o r s a ( m m ) 7 5 x 8 8 , 3 7 5 x 8 8 , 3 8 5 x 8 8
P o t e n z a m a x : n o r m a C E E ( k W )6680100
R e g i m e d i p o t e n z a m a x ( g i r i / m i n )4 0004 0004 000
C o p p i a m a x : n o r m a C E E ( N m )215240320
R e g i m e d i c o p p i a m a x ( g i r i / m i n )1 7501 7502 000
CarburanteGasolioGasolioGasolio
CatalizzatoreSìSìSì
Filtro antiparticolatoNoSìSì
CAMBIOManuale (5 rapporti)Manuale (5 rapporti)
Manuale Pilotato (6 rapporti)
Manuale (6 rapporti)Auto. (6 rapporti)
CAPACIT D’OLIO (in litri)
M o t o r e ( c o n s o s t i t u z i o n e fi l t r o o l i o )3,753,753,755,255,25
Cambio - Ponte1,91,9-2,4-
4C...: 5 porte.4G...: 3 porte "Società".4A...: 3 porte.
Page 176 of 228
12
162
CONSUMISecondo direttiva 80/1268/CEE
Motori benzinaCambio
Tipi varianti versioni 4C... 4A... 4G...
Ciclo urbano (litri/100 km)
Ciclo extraurbano (litri/100 km)
Ciclo misto (litri/100 km)
Emissione massica di CO2 (g/km)
1,4 litri 16V 95 CVManuale8FS-C----
1,6 litri VTi 16V 120 CVManuale5FW-C9,35,26,7159
Auto.5FW-F----
1,6 litri THP 16V 150 CVManuale5FX-C9,85,67,1167
Auto.5FX-F----
I consumi qui indicati corrispondono ai valori comunicati al momento della messa in stampa.
Questi valori di consumo sono stabiliti secondo la Direttiva 80/1268/CEE. Possono variare in base allo stile di guida, alle con- d i z i o n i d e l t r a f fi c o , a l l a s i t u a z i o n e c l i m a t i c a , a l c a r i c o d e l v e i c o l o , a l l a m a n u t e n z i o n e d e l v e i c o l o e a l l ’ u t i l i z z o d i a c c e s s o r i .
Page 177 of 228
12
166
I consumi qui indicati corrispondono ai valori comunicati al momento della messa in stampa.
Questi valori di consumo sono stabiliti secondo la Direttiva 80/1268/CEE. Possono variare in base al comportamento di g u i d a , a l l e c o n d i z i o n i d e l t r a f fi c o , a l l a s i t u a z i o n e c l i m a t i c a , a l c a r i c o d e l v e i c o l o , a l l a m a n u t e n z i o n e d e l v e i c o l o e a l l ’ u t i l i z z o d i accessori.
CONSUMISecondo direttiva 80/1268/CEE
Motori DieselCambio
Tipi varianti versioni 4C... 4A... 4G...
Ciclo urbano (litri/100 km)
Ciclo extraurbano (litri/100 km)
Ciclo misto (litri/100 km)
Emissione massica di CO2 (g/km)
1,6 litri Turbo HDI 16V 90 CVManuale9HX-C----
1,6 litri Turbo HDI 16V 110 CV
Manuale9HZ-C6,24,14,9130
Manuale Pilotato9HZ-H/P----
2 litri Turbo HDI 16V 136 CV
ManualeRHR-H7,24,55,5146
Auto.RHR-J
Page 178 of 228
12
163
MASSE E CARICHI RIMORCHIABILI (in kg)
Motori benzina1,4 litri 16V 95 CV1,6 litri VTi 16V 120 CV
CambioManualeManualeAuto.
Tipi varianti versioni:4C... 4A... 4G...8FS-C5FW-C5FW-F
- Peso a vuoto1 271 - 1 2621 287 - 1 2771 312 - 1 302
- Peso in ordine di marcia1 346 - 1 3371 362 - 1 3521 387 - 1 377
- Carico utile414 - 412453 - 450437 - 435
- Peso massimo utilizzato a pieno carico1 760 - 1 7491 815 - 1 8021 824 - 1 812
- Peso massimo utilizzato a pieno carico più rimorchio
c o n p e n d e n z a 1 2 %2 960 - 2 9493 215 - 3 2023 094 - 3 082
- Rimorchio frenato (nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio)
c o n p e n d e n z a 1 0 % o 1 2 %1 2001 4001 270
- Rimorchio frenato* (con riporto del carico nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorch io)1 4501 6501 520
- Rimorchio non frenato670 - 665680 - 675690 - 685
- Peso massimo sul gancio587661
* Il peso del rimorchio frenato può essere incremen tato, nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio, riducendo in proporzione il peso massimo autorizzat o a pieno carico del veicolo trainante; (attenzione, un veicolo trainante con poco carico può avere una scarsa tenuta di strada).
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiabili indicati sono validi per un’altitudi- n e m a s s i m a d i 1 0 0 0 m e t r i , i l c a r i c o r i m o r c h i a b i l e m e n z i o n a t o d e v e e s s e r e r i d o t t o d e l 1 0 % o g n i 1 0 0 0 m e t r i s u p p l e m e n t a r i .
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superare la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Temperature esterne elevate possono comportare una diminuzione de lle prestazioni del veicolo a protezione del motore; quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare la massa rimorchiata.
Page 179 of 228
12
164
MASSE E CARICHI RIMORCHIABILI (in kg)
Motori benzina1,6 litri THP 16V 150 CV
CambioManualeAuto.
Tipi varianti versioni: 4C... 4A...5FX-C5FX-F
- Peso a vuoto1 327 - 1 3141 355 - 1 343
- Peso in ordine di marcia1 402 - 1 3891 430 - 1 418
- Carico utile424 - 426425 - 425
- Peso massimo utilizzato a pieno carico1 826 - 1 8151 855 - 1 843
- Peso massimo utilizzato a pieno carico più rimorchio
c o n p e n d e n z a 1 2 %3 226 - 3 2153 255 - 3 243
- Rimorchio frenato (nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio)
c o n p e n d e n z a 1 0 % o 1 2 %1 4001 400
- Rimorchio frenato* (con riporto del carico nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorch io)1 6501 650
- Rimorchio non frenato700 - 690715 - 705
- Peso massimo sul gancio6666
* Il peso del rimorchio frenato può essere incrementato, nel li mite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio, riducendo in proporzione il peso massimo autorizzato a pieno carico del veicolo trainante; (attenzione, un veicolo trainante con poco carico può avere una scarsa tenuta di strada).
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiabili indicati sono validi per un’altitudi- n e m a s s i m a d i 1 0 0 0 m e t r i , i l c a r i c o r i m o r c h i a b i l e m e n z i o n a t o d e v e e s s e r e r i d o t t o d e l 1 0 % o g n i 1 0 0 0 m e t r i s u p p l e m e n t a r i .
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superare la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Temperature esterne elevate possono comportare una diminuzione de lle prestazioni del veicolo a protezione del motore; quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare la massa rimorchiata.
Page 180 of 228
12
167
* Il peso del rimorchio frenato può essere incrementato, nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio, riducendo in proporzione il peso massimo autorizzato a pieno carico del veicolo trainante; (attenzione, un veicolo trainante con poco carico può avere una scarsa tenuta di strada).
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiabili indicati sono validi per un’altitudi- n e m a s s i m a d i 1 0 0 0 m e t r i , i l c a r i c o r i m o r c h i a b i l e m e n z i o n a t o d e v e e s s e r e r i d o t t o d e l 1 0 % o g n i 1 0 0 0 m e t r i s u p p l e m e n t a r i .
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superare la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Temperature esterne elevate possono comportare una diminuzione de lle prestazioni del veicolo a protezione del motore; quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare la massa rimorchiata.
MASSE E CARICHI RIMORCHIABILI (in kg)
Motori Diesel1,6 litri Turbo HDI 16V 90 CV1,6 litri Turbo HDI 16V 110 CV
CambioManualeManualeManuale Pilotato
Tipi varianti versioni: 4C... 4A... 4G...9HX-C9HZ-C9HZ-H/P
- Peso a vuoto1 303 - 1 2931 322 - 1 3121 334 - 1 324
- Peso in ordine di marcia1 378 - 1 3681 397 - 1 3871 409 - 1 399
- Carico utile426 - 424453 - 450452 - 450
- Peso massimo autorizzato a pieno carico1 804 - 1 7921 850 - 1 8371 861 - 1 849
- Peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio
c o n p e n d e n z a 1 2 %3 074 - 3 0623 120 - 3 1073 131 - 3 119
- Rimorchio frenato (nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio)
c o n p e n d e n z a 1 0 % o 1 2 %1 2701 2701 270
- Rimorchio frenato* (con riporto del carico nel limite del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorch io)1 5201 5201 520
- Rimorchio non frenato685 - 680695 - 690700 - 695
- Peso massimo sul gancio616161