Peugeot 308 2007.5 Упутство за употребу (in Serbian)

Page 31 of 228

!
33
Konfi gurisanje vozila
Opcije
Kada odaberete meni "Opcije", možete započeti dijagnostikovanje stanja opreme (uključena, isključena, nepravilan rad).
Jezici
Kada odaberete meni "Jezici", možete menjati jezik prikaza na ekranu (Fran-cuski, Italijanski, Holandski, Portugal-ski, Portugalski - Brazilska varijanta, Nemački, Engleski, Španski). ski, Portugalski - Brazilska varijanta, ski, Portugalski - Brazilska varijanta,
Podešavanje prikaza
Kada odaberete meni "Podešavanje prikaza", možete pristupiti sledećim po-dešavanjima :
- godina, - mesec, - dan,- sat,- minuti,- mod 12 ili 24 časa.
Jedinice
Kada odaberete meni "Jedinice mere", možete menjati jedinice mere sledećih parametara :
- temperatura (°C ili °F),- potrošnja goriva (l/100km, mpg ili km/l).
 Nakon izvršenog podešavanja, priti-snite na taster "OK" da biste mogli da menjate njegovu vrednost.
 Sačekajte deset sekundi bez ikakvog delovanja na taster da bi se izmenje-na vrednost memorisala ili pritisnite taster "ESC" da je poništite.
Nakon toga, na ekranu se vraća tekući prikaz.
Kada odaberete meni "Konfi guracija vozila", možete da uključite ili isključite sledeću opremu :
- selektivno otključavanje (pogledajte poglavlje "Otvaranja"),- brisač povezan sa vožnjom unazad, (pogledajte poglavlje "Preglednost"),- prateće osvetljenje, (pogledajte po-glavlje "Preglednost"),- svetla za dan (pogledajte poglavlje "Preglednost").

Page 32 of 228

34
JEDNOBOJNI EKRAN AKomande
Prikazi na ekranu
Na ekranu se prikazuju sledeći podaci :
- sat,- datum,- spoljašnja temperatura* (ova vrednost treperi u slučaju da postoji opasnost od poledice),- kontrola otvora (vrata, prtljažnik, ...),- audio izvori (radio, CD, ...),- bord računar (pogledajte kraj poglavlja).
Poruke upozorenja (pr : "Nepravilnost u radu sistema za depoluciju") ili podatke (pr : "Otvoren prtljažnik") mogu se pri-vremeno pojaviti. Oni se mogu obrisati pritiskom na taster "ESC".
Glavni meni
 Pritisnite taster "MENU" da biste pristupili glavnom meniju, zatim pri-tisnite tastere "" ili "" da biste dobili smenjivanje različitih menija :
- radio-CD,
- konfi guracija vozila,
- opcije,
- podešavanja prikaza,
- jezici,
- jedinice.
 Pritisnite taster "OK" da odaberete željeni meni.
Putem fasade autoradia RD4, možete :
 da pritisnete taster "MENU" da biste pristupili pristupili glavnom meniju,
 pritisnite tastere "" ili "" da bis-te dobili smenjivanje elemenata na ekranu,
 pritisnite taster "MODE" da biste izmenili trajni prikaz (bord računar, audio izvor, ...),
 pritisnite tastere "" ili "" da biste promenili prikazanu vrednost podešavanja,
 pritisnite taster "OK" da potvrdite izbor,
ili
 pritisnite taster "ESC" da prekinete operaciju u toku.
Radio-CD
Kada je uključen autoradio RD4 jed-nom kada odaberete meni "Radio-CD", možete uključivati ili isključivati funkcije vezane za korišćenje radija (praćenje frekvencije RDS, mod REG), CDa ili changera CD (introscan, čitanje slučaj-nim redosledom, ponavljanje CD).
Za više detalja o aplikaciji "Radio-CD", pogledajte odeljak RD4 poglavlje "Audio i Telematika".
* Isključivo sa sistemom klimatizacije.

Page 33 of 228

!
35
Podešavanje prikaza
Kada odabere meni "Podešavanje pri-kaza", možete pristupiti sledećim pode-šavanjima :
- godina, - mesec, - dan, - sat, - minuti,- mod 12 ili 24 sata.
Jezici
Kada odaberete meni "Jezici", može-te da menjate jezik prikaza na ekra-nu (Francuski, Italijanski, Holandski, Portugalski, Portugalski-Brazil, Nemački, Španski).Portugalski, Portugalski-Brazil, NemačkiPortugalski, Portugalski-Brazil, Nemački
Jedinice
Kada odaberete meni "Jedinice", može-te da menjate merne jedinice sledećih parametara :
- temperatura (°C ili °F),- potrošnja goriva (l/100 km, mpg ili km/l).
 Nakon što ste odabrali podešavanja, pritisnite tastere "" ili "" da biste promenili vrednost.
 Pritisnite tastere "" ili "" da biste prešli na sledeće ili prethodno podešavanje.
 Pritisnite taster "OK" da biste snimili promenu i vratili se na tekući prikaz ili pritisnite taster "ESC" da poništite izbor.
Konfi guracija vozila
Opcije
Kada odabere meni "Opcije", možete započeti dijagnostiku stanja opreme (uključeno, isključeno, neispravno).
Kada odaberete meni "Konfi guracija vozila", možete da uključite ili isključite sledeće elemente opreme :
- selektivno otključavanje (videti po-glavlje "Otvaranja"- brisač, povezan sa vožnjom unazad (pogledajte poglavlje "Preglednost"),- prateće osvetljenje (pogledajte po-glavlje "Preglednost")- svetla za dan (pogledajte poglavlje "Preglednost")

Page 34 of 228

36
JEDNOBOJNI EKRAN C i EKRAN
U BOJI CGlavni meni
Prikazi na ekranu
Na njemu se prikazuju sledeći podaci :
- sat, - datum,- spoljašnja temperatura* (njena vred-nost treperi ako postoji opasnost od poledice), - provera otvora (vrata, prtžaljnika, ...),- bord računar (pogledati na kraju po-glavlja). - audio izvori (radio, CD, ...),- bord računar (pogledajte kraj poglav-lja).
Poruke upozorenja (pr : "Nepravilnost u radu sistema za depoluciju") ili podaci (pr : "Otvoren prtljažnik") mogu se pri-vremeno pojaviti. Oni se mogu obrisati pritiskom na taster "ESC".
Meni "Audio fi nkcije"
Komande
Putem fasade autoradia RD4, možete :
 da pritisnete taster "MENU" da biste pristupili glavnom meniju,
 pritisnite tastere "" ili "" da biste dobili protok elemenata na ekranu,
 pritisnite taster "MODE" da biste izmenili trajni prikaz (bord računar, audio izvor, ...),
 pritisnite tastere "" ili "" da biste promenili prikazanu vrednost podešavanja,
 pritisnite taster "OK" da potvrdite izbor,
ili
 pritisnite taster "ESC" da prekinete operaciju u toku.
 Pritisnite taster "MENU" da biste do-bili prikaz različitih menija na osnovu glavnog menija :
- audio funkcije,
- dijagnoza vozila,
- personalizacija - podešavanje,
- telefon (set za slobodne ruke),
 Pritisnite tastere "" ili "" da biste odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor pritiskom na taster "OK".
* Isključivo sa klima - uređajem.
Kada je uključen autoradio RD4 jed-nom kada odaberete meni "Radio-CD", možete uključivati ili isključivati funkcije vezane za korišćenje radija (praćenje frekvencije RDS, mod REG), CDa ili changera CD (introscan, čitanje slučaj-nim redosledom, ponavljanje CD).
Za više detalja o aplikaciji "Audio funk-cije", pogledajte odeljak RD4 poglavlje "Audio i Telematika".

Page 35 of 228

37
Meni "Dijagnostika vozila"
 Pritisnite taster "MENU" za pristup osnovnom meniju.
 Pritisnite strelice, zatim taster "OK" da biste odabrali meni "Dijagnoza vozila".
 U meniju "Dijagnoza vozila" napra-vite sledeći izbor :
Dnevnik upozorenja
Daje rekapitulaciju aktivnih upozorenja koja se pojavljuju jedno za drugim na višenamenskom ekranu.
Kada odaberete ovaj meni možete kon-sultovati podatke o stanju vozila, kao što je dnevnik upozorenja.
Defi nisanje parametara vozila
Kada odaberete ovaj meni, možete da uključite ili isključite sledeću opremu :
- selektivno otključavanje (pogledati poglavlje "Otvaranja"),- brisač povezan sa vožnjom unazad, (pogledajte poglavlje "Preglednost"),- prateće osvetljenje, (pogledajte po-glavlje "Preglednost"),- osvetljenje okruženja (pogledati po-glavlje "Preglednost")- svetla za dan (videti poglavlje "Pre-glednost").
Meni "Personalizacija-Konfi guracija"
Kada odaberete ovaj meni možete pri-stupiti sledećim funkcijama :
- određivanje parametara vozila,- konfi guracija prikaza, - izbor jezika.

Page 36 of 228

!
38
Meni "Telefon"
Podešavanje prikaza
Kada odaberete ovaj meni, možete pristupiti sledećim podešavanjima :
- podešavanje osvetljenost-video, - podešavanja datuma i sata, - izbor jedinica.
Izbor jezika
Kada odaberete ovaj meni, možete me-njati jezik prikaza na ekranu (Nemački, Engleski, Španski, Francuski, Italijanskinjati jezik prikaza na ekranu (Nemački, njati jezik prikaza na ekranu (Nemački, , Holandski, Portugalski, Portugalski-Brazilska varijanta).
Primer : podešavanje trajanja dodat-nog osvetljenja.
 Pritisnite tastere "" ili "", zatim "OK" da biste odabrali željeni meni.
 Pritisnite tastere "" ili "", zatim taster "OK" da biste odabrali liniju "Dodatno osvetljenje".
 Pritisnite tastere "" ili "" da biste podesili željenu vrednost (15, 30 ili 60 sekundi), zatim taster "OK" da potvrdite izbor.
 Pritisnite tastere "" ili "", zatim taster "OK" da potvrdite izbor ili tas-ter "ESC" da ga poništite.
Kada je uključen autoradio RD4, kada se odabere ovaj meni, možete podesi-ti vaš set za slobodne ruke Bluetooth (povezivanje), konsultovati telefonske imenike (dnevnik poziva, usluge, ...) i upravljati vašom komunikacijom (pri-hvatiti, odbiti poziv, dva poziva, tajni mod, ...).
Za više detalja o aplikaciji "Telefon", pogledajte poglavlje RD4 deo "Audio i Telematika".

Page 37 of 228

39
Displej
Pošto uključite radiotelefon GPS RT4, odaberite odgovarajući meni za sledeće namene :
- sistem elektronskog navođenja,- vođenje prema geografskoj karti,- informacije o saobraćaju,- audio izvori (radio, CD...),- telefon i telefonski imenik,- konfi guracija ekrana i defi nisanje pa-rametara za opremu vozila,- vizualizacija video sistema,- dijagnostika vozila.
Komande
Kada se ekran uključi, na displeju se automatski i direktno pojavljuju sledeće informacije :
- vreme,- datum,- spoljna temperatura (u slučaju opa-snosti od poledice na putu, upozoreni ste porukom).
Poruke upozorenja (kao na primer "Ni-zak nivo goriva") i stanja funkcija u vo-zilu (na primer "Aktivirano automatsko paljenje prednjeg svetla") mogu povre-meno da se pojave. One se mogu obri-sati tasterom "ESC".
Komande se nalaze na prednjoj strani radiotelefona GPS RT4, za izbor jedne od pomenutih primena :
 pritisnite taster "MENU" da biste pristupili osnovnom meniju,
 okrenite pokazivač da biste pomerili izbor,
 pritisnite pokazivač za potvrdu izbo-ra,
ili
 pritisnite taster "ESC" za odustajan-je od trenutne operacije i za povratak na prethodni displej.
Za više informacija o ovim primenama, pogledajte deo RT4 u poglavlju "Audio i telematika".
EKRAN U BOJI 16/9 SA
MOGUĆNOŠĆU BRISANJA PORUKAOsnovni meni

Page 38 of 228

i
i
40
Pristup ekranu
Otvaranje ekrana
 Kada je ekran uključen, pritisnite komandu A da ga otvorite.
Ekran se automatski otvara sa dava-njem kontakta, prilikom uključivanja radiotelefona, odlazećeg telefonskog poziva, davanja komande glasom i pri-jema alarmne poruke povezane sa si-gnalnom lampicom STOP.
Ovaj ekran se otvara i zatvara automat-Ovaj ekran se otvara i zatvara automat-ski.
I pored toga, vi ga takođe možete otvo-riti, zatvoriti i podesiti pomoću raznih ručnih komandi :
- otvaranje ili zatvaranje preko koman-de A,- podešavaje nagiba preko komande B.Takođe rapolaže zaštitnim uređajem od prepreka prilikom otvaranja ili zatva-ranja.
Zatvaranje ekrana
 Kada je ekran otvoren, pritisnite ko-mandu A da ga zatvorite.
Ekran se automatski zatvara oko tri sekunde posle prestanka rada motora sekunde posle prestanka rada motora automobila, pod uslovom da je ugašen radiotelefon.
Kada je ekran otvoren, možete precizno da ga podesite na više načina :
 pritisnite odgovarajući deo komande B da biste ekran sebi približili ili da bi ga odmakli prema vetrobranu,
ili
 rukom ga pažljivo primaknite ili od-maknite.
Podešavanje položaja ekrana
Uređaj za zaštitu od prepreka
Ako ekran naiđe na prepreku prilikom otvaranja ili zatvaranja, njegovo kreta-nje se odmah zaustavlja i on se pomera za nekoliko milimetara.
Posle uklanjanja prepreke, normalno dajte željenu komandu.Memorisanje položaja ekrana
Sistem čuva u memoriji četiri ranije re-gulisana položaja.
Prilikom svakog zatvaranja ekrana, si-stem unosi u memoriju poslednji polo-žaj u kojem se ekran nalazio.
Prilikom svakog ponovnog otvaranja ekrana, sistem postavlja ekran u pret-hodno regulisani položaj, najbliži ranije regulisanom položaju unetom u memo-riju.

Page 39 of 228

Defi nisanje parametara vozila
Po izboru menija "Defi nisanje parame-tara vozila, možete aktivirati ili poništiti određene funkcije vezane za upravlja-nje ili komfor :
- selektivno otključavanje (videti po-glavlje "Otvaranje"),- red brisača vezan za vožnju unazad (videti poglavlje "Vidljivost"),- prateće osvetljenje i funkciju svetla za doček (videti poglavlje"Vidljivost"),- osvetljenje u kabini (videti poglavlje "Vidljivost"),- dnevna svetla (videti poglavlje "Vidlji-vost"),- prednja svetla za pravac (videti po-glavlje "Vidljivost").
Primer : regulisanje trajanja pratećeg osvetljenja
 Okrenite pokazivač da biste odabrali meni "Konfi guracija osvetljenje", a zatim pritisnite za potvrdu izbora.
 Odaberite liniju "Trajanje pratećeg osvetljenja", a zatim potvrdite.
Meni "Konfi guracija"
Kada je meni izabran, možete pristupiti sledećim funkcijama :
 Odaberite trajanje, zatim pritisnite pokazivač.
 Okrenite pokazivač da biste podesili željenu vrednost (15, 30 ili 60 sekun-di), zatim pritisnite pokazivač.
 Odaberite dugme "OK" i potvrdite.
 Pritisnite taster "MENU" radiotele-fona GPS RT4 da biste pristupili os-novnom meniju.
 Okrenite pokazivač da biste izabrali meni "Konfi guracija", a zatim pritis-nite za potvrdu izbora.

Page 40 of 228

!
42
Pošto ste odabrali meni "Konfi guracija displeja" pristupite sledećim parametri-ma :
- izbor palete raspoloživih boja za dis-- izbor palete raspoloživih boja za dis-plej,- regulisanje osvetljenosti i kontrasta displeja,- podešavanje datuma i vremena (opci-ja 12 ili 24 sata, podešavanje minuta na GPS-u),- izbor jedinica (temperatura °Celzijusa ili °Farenhajta ; potrošnja u l/100 km ili milja/galona ili km/l).
Konfi guracija displeja
Po izboru menija "Ton" pristupate sle-dećim parametrima :
- regulisanje komandi glasom,- regulisanje glasovne sinteze (jačina glasa, muški ili ženski),- aktiviranje pomoćnog ulaza AUX.
Izbor jezika
Ton
Po izboru menija "Izbor jezika", pristu-pate sledećim parametrima :
- izbor jezika na displeju (francuski, en-gleski, italijanski, portugalski, španski, nemački, holandski),- izbor jezika informacija i glasovnih komandi (francuski, engleski, italijan-ski, portugalski, španski, nemački, holandski).

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 230 next >