radio Peugeot 308 2015 Instruktionsbog (in Danish)

Page 306 of 416

02
304
OVERSIGT
Et tryk giver mulighed for at slukke for
lyden, når motoren er tændt.
Et tryk giver mulighed for at tænde for
systemet, når tændingen er afbrudt. Indstilling af lydstyrken (hver lydkilde
indstilles separat, herunder "Traffic
announcements (TA)" (trafikmelding (TA))
og navigationsvejledning).
Valg af lydkilde (afh. af version):
-

"FM" / "AM" / "DAB" radio*
-


"USB" nøgle
-


CD-afspiller (i handskerummet)*
-


Jukeboks*, efter først at have kopieret lydfiler i systemets interne hukommelse.
-


T

elefon der er tilsluttet med Bluetooth og multimediefunktion via Bluetoo\
th (streaming).
-

Medieafspiller tilsluttet via ekstra stik (jack, kabel medfølger ikk\
e)
Skærmen er en såkaldt resistiv skærm. Det er nødvendigt at trykke hårdt på skærmen, særligt ved de glidende bevægelser (scrolle i lister , flytte
kort osv

.). En let berøring er ikke nok. Hvis der bruges flere fingre på samme tid, forstår systemet det ikke.
Skærmen kan bruges med handsker. Denne teknologi giver mulighed for at bruge skærmen i alle temperat\
urer.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales det at bruge en blød klud,\
der ikke ridser (klud til briller) uden rengøringsmidler.
Brug ikke spidse genstande til skærmen.
Rør ikke ved skærmen med våde hænder. Ved længere tid i solen kan
lydstyrken blive reduceret for at
beskytte systemet. Systemet fungerer
igen som normalt, når temperaturen i
kabinen falder.
Genvejstaster: Brug de berøringsfølsomme taster øverst på to\
uch screenen til at vælge lydkilde,
radiostationer (eller musikstykker afhængig af lydkilden) eller ind\
stille temperaturen.
* Afhængigt af udstyr.

Page 307 of 416

03
305
BETJENINGSKNAPPER VED RATTET
- Tryk: Afbrydelse / genoptagelse af lyden
-

Skru op for lydstyrken
-


Skru ned for lydstyrken
-


T
ryk: Skift af lydkilde: Radio,
medieafspiller -
Drej Radio: V
alg af forrige/næste
radiofrekvens
Musikafspiller: Forrige/næste
nummer
Menuer: Flytning
-

Tryk
Radio:

Adgang til lagrede stationer
Menuer: Godkendelse
L

ydkilde: Godkendelse af valg
-

Indgående opkald: Besvar et
opkald
-


Samtale i gang: Adgang til telefonmenu
(telefonbog, opkaldsoversigt)
Læg på
-


Radio: V
isning af listen over
stationer
Medieafspiller: V

isning af listen
over albums / numre

Page 309 of 416

307
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Media
(medieafspillere)
List (liste) Liste over FM-stationer
Tryk på en radiostation for at vælge den.
Media
(medieafspillere)
Source (lydkilde) FM Radio
Vælg skift af lydkilde.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox (jukeboks)
CD (CD)
USB (USB)
iPod (iPod)
Bluetooth (Bluetooth)
AUX (AUX)
Media
(medieafspillere)
Preset (Preset)
Tryk på en tom plads og derefter på Preset (Preset).

Page 311 of 416

309
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Media
(medieafspillere)
Anden side
Radio list (liste over radiostationer
) Preset (Preset)
Tryk på en radio for at vælge den.
Update list
(opdater liste)Opdater listen ud fra modtagelsen.
Frequency (frekvens)Indtast den ønskede radiofrekvens.
Validate (godkend)Gem indstillingerne.
Media
(medieafspillere)
Anden side
Photos (fotos) Valg af side
Vis det valgte billede i fuld skærm.
Rotate (drej)Vip billedet 90°.
Select all (vælg alle)Vælg alle billederne på listen.
Tryk en gang til for at fravælge dem.
Slideshow (slideshow)
Forrige billedeVis billederne der ruller igennem på fuld skærm.Pause / Afspilning
Næste billede
Validate (godkend)
Gem parameterindstillingerne.
Media
(medieafspillere)
Anden side
Manage Jukebox (styr jukeboks) Sortering ud fra mappe
Vælg valgmåde.Sortering ud fra
album
Select all (vælg alle)
Lup Create folder (opret mappe)
Vælg håndteringsmuligheder.Rename (omdøb)
Delete (slet)
Select all (vælg alle)
Validate (godkend)
Gem indstillingerne.
Copy (kopier)Kopier filer til Jukebox (jukeboks).

Page 313 of 416

308_da_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Media
Anden side Media list
Visning af det senest anvendte medie
Media
Anden side Settings
(indstillinger) Media
Settings (indstillinger) Random (all tracks):
(vilkårlig (alle spor))
Vælg afspilningsmådeRandom (current album):
(vilkårlig aktuelt album)
Loop: (gentag)
Aux. amplification

(aux forstærker)
Radio
Settings (indstillinger) RDS options (RDS)
Aktiver eller deaktiver indstillingerne
DAB/FM options (DAB/FM)
Display Radio Text

(Visning af Radio Text)
DAB radio thumbnails
(DAB radio ikoner)
Announcements
(trafikmeldinger)
Settings
Radioindstillinger Traffic announcements (TA)
(trafikmeldinger)
Aktiver eller deaktiver indstillingerneWeather (vejr)
Varied - Sport
(diverse - sport)
Alert settings (advarsler)
Validate (godkend)
Gem parameterindstillingerne
3 11

Page 314 of 416

04
Vælg en station
Omgivelserne (bakker, bygning, tunnel, parkeringskælder…) blokerer modtagelsen, også\
i RDS-frekvensopfølgning. Det er et normalt
fænomen ved udsendelse af radiobølger og er på ingen måde en\
fejl ved radioen. Vælg " List " på den første side.
eller
Vælg " Radio list " på den anden side. Tryk på Media for at få vist den første side
eller
Tryk på Media for at få vist den første side,
og tryk derefter på den anden side.
Vælg radio i den foreslåede liste.Vælg eventuelt ændring af kilde.Tryk på Media for at få vist den første
side, og vælg derefter " Preset
".
Vælg " FM Radio " eller " AM Radio ".
ELLER
Vælg "Update list" for at opdatere listen.
RADIO
Vælg den radiostation, der er gemt på
listen.
312

Page 315 of 416

04
313
Ændring af frekvens
Via alfabetisk liste
Tryk på den igangværende radio, og
vælg derefter radioen i den foreslåede
liste. Tryk på Media for at få vist den første
side, tryk derefter på den anden side.
Indtast frekvensen (f.eks.: 92.10 MHz)
ved hjælp af tastaturet, og tryk derefter
på " Confirm ".
Via automatisk frekvenssøgning
Tryk på 3

eller 4 eller flyt
markøren for automatisk at
søge efter en lavere eller højere
radiofrekvens. Tryk på Media for at få vist den første
side.
Tryk på "Indtast frekvens" for at få vist
den første side, og tryk derefter på den
anden side.
ELLER
RADIO
Vælg ændring af kilde.
Vælg " FM Radio " eller " AM Radio ". DEREFTER
ELLER

Page 316 of 416

04
Lagring af en station
Tryk på "Preset".
Vælg en station eller en frekvens
(Se det relevante afsnit).
Vælg et nummer på listen for at gemme den
station, du lige har valgt/indstillet.
Et langt tryk på et nummer gemmer stationen i
hukommelsen.
Eller
Et tryk på denne tast gemmer stationerne en
efter en.
Valg af lagret station
Tryk på " Media" for at få vist den første side,
og vælg derefter
"Save" (gem).
RADIO
314

Page 317 of 416

04
315
RADIO
Aktiver / deaktiver RDS
Vælg "Settings" (indstillinger). Tryk på Media for at få vist den første side,
og tryk derefter på den anden side.
Vælg "Radio".
Aktiver / deaktiver "RDS options".
RDS, hvis den er aktiveret, giver mulighed for at blive ved med at
lytte til samme station pga. frekvensopfølgning. Det kan dog ske
under visse forhold, at opfølgningen af denne RDS-station ikke
fungerer i hele landet, da radiostationer ikke dækker hele området\
.
Derfor kan modtagelsen af stationen falde ud under en strækning.

Page 318 of 416

04
316
RADIO
Visning af funktioner:
Hvis den er aktiv men ikke tilgængelig, er visningen grå.
Hvis den er aktiv og tilgængelig, er visningen fremhævet.Visning af "Radiotext" for
den station, der lyttes til.
Styring af jukeboks.
Visning af en igangværende
handling. Valg af lydkilde.
Visning af frekvensbånd
"DAB".
Visning af navnet på
den radiostation, der
lyttes til.
Genvej: Adgang til valg af
lydkilde, liste over radiostationer
(eller titler afh. af lydkilden) eller
temperaturregulering.
Valg af radiostation.
Hvis "DAB"-stationen, der lyttes
til, ikke er tilgængelig på "FM", er
funktionen "DAB FM" grå.
Evt. viser radioen en
thumbnail (miniature).
Lagret radiostation, tast
1 til 15
Kort tryk: Valg af lagret
radiostation.
Langt tryk: Lagring af en
radiostation. Næste "multiplex".
Næste radiostation.
Anden side.
Visning af navn og nummer
på det "multiplex", der lyttes
til, også kaldet "ensemble". Forrige "multiplex".
Forrige radiostation.
Journaline
® er en informationsservice i form af tekst, der er udviklet til digitale\
radiotransmissionssystemer.
Den giver hirearisk strukturerede tekstoplysninger inddelt i temaer og u\
ndertemaer.
Denne service er tilgængelig via siden "LIST OF DAB STATIONS" (liste over DAB-stationer).

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 60 next >