Peugeot 308 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

9
308_bg_Chap00b_aide-visuelle_ed01-2015
Поддръжка - Характеристики
Размери 294-295
Идентификационни елементи 2 96
Прекъсване на захранването
с гориво Дизел

2

78
Проверка на нивата

2

88 -290
-

м

асло
-

с

пирачна течност
-

о

х лаж даща течност
-

с

тък ломиеща течност, устройство
за миене на фаровете
-

д

обавка (Дизел с филтър
за твърди частици)
Проверка на елементите

2

91-292
-
а

кумулаторна батерия
-

в

ъздушен филтър / за купето
-

м

аслен филтър
-
ф

илтър за твърди частици (Дизел)
-

с

пирачни нак ладки / дискове
Смяна на лампи

2

43 -252
-
пр

едни
- з
адни Акумулатор 12 V
2
59 -262
Режим разтоварване, икономичен
2
63
Предпазители
в двигателния отсек
2
53, 257-258
Отваряне на предния капак

2

75
Двигателен отсек бензин

2

76
Двигателен отсек Дизел

2

77
Двигатели

2

93
AdBlue

2

79 -287 Тегла

2
93
.
Визуален асистент

10
308_bg_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Oптимизирайте използването  н а  
с

коростната
 к
утия
С механична скоростна ку тия, потегляйте плавно и вк лючвайте
веднага по-висока предавка. Във фаза на ускорение,
превк лючвайте предавките достатъчно рано.
С автоматична или пилотирана скоростна ку тия, предпочитайте
автоматичния режим, без да натискате силно или рязко педала
на газта.
Ограничете използването  н а  
е

лектрическото
 о
борудване
Преди да тръгнете на път, ако температурата в купето е твърде
висока, проветрете го като отворите стък лата и аераторите преди
да вк лючите к лиматика.
Когато скоростта ви надвиши 50 км/ч, затворете стък лата и оставете
аераторите отворени.
Използвайте оборудване, което ограничава повишаването на
температурата в купето (щори на люка, на стък лата...).
Изк лючвайте к лиматика, освен ако е автоматичен, веднага щом
температурата в купето достигне желаното от вас ниво на комфорт.
Изк лючвайте системите за размразяване и подсушаване, ако не се
управляват автоматично.
Спирайте възможно най-бързо отоплението на седалките.
Не карайте с вк лючени фарове и светлини за мъгла, когато
видимостта е достатъчна.
Избягвайте да оставяте двигателя да работи, особено през
зимата, преди да вк лючите на първа скорост ; вашият автомобил
загрява по-бързо в движение.
Ако сте пътник и избягвате да използвате мултимедийни устройства
(да гледате филм, да слушате музика или играете на видеоигри...), вие ще
допринесете за намаляване на разхода на електроенергия, следователно
и на гориво.
Изк лючвайте преносимото оборудване преди да излезете от автомобила.
Eкo-управление
Еко-управлението е комплекс от практики в ежедневието, които позволяват на водача да оптимизира разхода на гориво и емисиите на CO2.
Карайте гъвкаво
Спазвайте безопасна дистанция меж ду автомобилите,
използвайте двигателната спирачка по-често отколкото педала
на спирачките, натискайте плавно педала на газта. Всичко това
допринася за намаляване на разхода на гориво и емисиите
на
CO
2, както и на шума по време на движение.
При нормални условия на движение, когато разполагате с бу тон
"Cruise" на волана и се движите с повече от 40 км/ч, активирайте
рег улатора на скоростта. Индикаторът за смяна на предавката на скоростта ви приканва
да вк лючите най-подходящата предавка на скоростта : щом като
индикацията се появи на бордното табло, следвайте я незабавно.
При автомобилите оборудвани с пилотирана или автоматична
скоростна ку тия този индикатор се появява само в ръчен режим.
Екологично управление

11
308_bg_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Отстранете причините з а св ръхразход 
на го

риво
Разпределете товара в целия автомобил ; поставете най-тежките предмети
в д ъното на багажника, най-близо до задните седалки.
Намалете товара в автомобила и ограничете до минимум аеродинамичното
съпротивление (рейки и багажник на покрива, велосипед, ремарке...).
Предпочитайте да използвате ку тия за багаж на покрива.
Веднага щом вече не са ви необходими, сваляйте рейките и багажника от
покрива.
В края на зимния сезон, сменяйте зимните г уми с летни.
Спазвайте у казанията з а п оддръжка
Редовно проверявайте налягането в г умите, когато са студени,
като спазвате стойностите, посочени на стикера на вратата на
водача.
По-специално, извършвайте тази проверка :
-

п
реди дълго пътуване,
-

в к
рая на всеки сезон,
-

с
лед продължителен престой на автомобила.
Освен това, не забравяйте да проверявате резервното колело и
г умите на ремаркето или караваната.
Поддържайте редовно автомобила си (масло, маслен филтър,
въздушен филтър, филтър на купето...) и спазвайте графика на
операциите предвидени в план за поддръжка на конструктора.
При двигател Diesel BlueHDi, когато системата SCR не работи, вашият
автомобил създава замърсяване ; обърнете се бързо към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз за рег улиране на нивото на
емисиите от азотни окиси в съответствие с регламентите.
При зареж дане с гориво не настоявайте след третото изк лючване
на пистолета, за да избегнете преливане.
Едва след като изминете първите 3 000 километра с вашия нов
автомобил, ще установите точния си среден разход на гориво.
.
Екологично управление

12
308_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Бордно табло
1. Нивомер гориво.2. Аналогов индикатор за скорост
(км/ч или м/ч).
3. Индикатор за ниво на маслото в двигателя.4. Индикатор за смяна на предавка П редавка при автоматична скоростна
кутия.
5. Дигитален индикатор за скорост
(км/ч или м/ч).
6. Указания на рег улатора или ограничителя на скоростта.
A. Реостат общо осветление.
B. Н улиране на дневния километраж.
М

оментна информация
:
-


з
а поддръжка,
-

з
а оставащ пробег с добавка против
замърсяване.
7. И
ндикатор за поддръжка след това
Общ километраж (км или мили).
Т

ези функции се появяват
последователно при подаване на
к о н т а к т.
8.
Д

невен километраж (км или мили).
9.
О

боротомер (x 1 000 об./мин или
завъртяния/миля), скала според
двигателя (бензин или Дизел).
10.
И

ндикатор за температура на
охлаждащата течност.
Уреди и индикатори Бутони з а у правление
Контрол при движение

13
308_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Светлинни индикатори
Някои индикатори могат да светят по два
начина
: постоянно или мигайки.
Единствено свързването на
начина на светене и състоянието
на функциониране на автомобила
позволява да се разбере дали
положението е нормално или има
някаква аномалия. В случай на
аномалия, светването на индикатора
може да бъде придру жено от съобщение.
За повече информация прегледайте
таблиците, описани по-долу.
Информират водача, че дадена система функционира (индикатори за активиране или неу трализиране) или че има аномалия (индикатор за
предупреждение).
При подаване на контакт
Някои индикатори за предупреж дение
светват в таблото за няколко секунди при
подаване на контакт.
След запалване на двигателя тези
индикатори трябва да угаснат.
Ако това не стане, преди да потеглите,
проверете съответния индикатор за
предупреждение.
Съответстващи п редупреждения
Светването на някои индикатори може да
бъде придру жено от звуков сигнал или
съобщение.
Индикаторът свети постоянно или мига.
1
Контрол при движение

14
308_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Индикатори за а ктивиране
Светването, в таблото и/или на дисплея в таблото, на един от следните индикатори потвърж дава активирането на съответната система.
Индикатор СъстояниеПричина Действия
  /   Съображения
Ляв
 
п

ътепоказател мига със звук. Лостът за управление на
светлините е натиснат надолу.
Десен
 п

ътепоказател мига със звук. Лостът за управление на
светлините е натиснат нагоре.
Габарити постоянно. Лостът за управление на светлините
е на положение "Габарити".
Къси
 св

етлинипостоянно. Лостът за управление на светлините
е на положение "Къси светлини".
Дълги
 св

етлинипостоянно. Лостът за управление на
светлините е натиснат към Вас. Дръпнете лоста, за да се върнете на къси
светлини.
Предни
  фарове  
з

а   мъгла постоянно.
Фаровете за мъгла са активирани. Завъртете пръстена назад два пъти, за да
деактивирате фаровете за мъгла.
Повече информация относно управлението на светлините ще намерите в съответната рубрика.
Контрол при движение

15
308_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ИндикаторСъстояниеПричина Действия   /   Съображения
Задни
 св
етлини
 з

а   мъгла постоянно.
Задните светлини за мъгла светят. Завъртете пръстена назад, за да изгасите
светлините за мъгла.
Предварително
 з

агряване
 на д

изеловия
 д

вигател постоянно.
К лючът е на 2
то положение
(Контакт) или бу тонът за
потегляне

" START/STOP " е
натиснат.Изчакайте угасването на индикатора преди да потеглите.
След угасването потеглянето е незабавно, при условие че :
- съединителят е натиснат при механични скоростни ку тии,
- продължавате да натискате педала на спирачката при автоматични скоростни кутии.
Продължителността на светенето зависи от к лиматичните
условия (до около тридесет секунди при тежки к лиматични
условия).
Ако двигателят не запали, подайте отново контакт и изчакайте
угасването на индикатора, след което стартирайте двигателя.
Pъчна спирачка п остоянно. Pъчната спирачка е активирана
или не е напълно дезактивирана.За да угасне индикаторa : натискайки педала на спирачките,
д езактивирайте ръчната спирачка.
Ако автомобилът е оборудван с електрическа ръчна спирачка
:
натискайки педала на спирачките, натиснете лоста на ръчната спирачка.
Спазвайте инструкциите за безопасност.
За повече информация относно ръчната спирачка, направете справка в
съответната рубрика.
1
Контрол при движение

16
308_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ИндикаторСъстояниеПричина Действия   /   Съображения
Автоматично
 и

зчистване постоянно.
Лостът на чистачките е натиснат
н а д о л у. Активирано е автоматичното почистване с
предните чистачки.
За да деактивирате автоматичното почистване,
натиснете лоста надолу или поставете лоста на
чистачките в друго положение.
Система
 
въ

здушна
 в

ъзглавница   на  
п

ътника фиксирана.
Управляващият превключвател, разположен
от страната на пътника на арматурния панел
се задейство в позиция "
ON".
Челната въздушна възглавница на пътника
е активирана.
В този случай не инсталирайте детско
столче "с гръб към движението" на предната
седалка на пътника.Поставете превк лючвателя в положение " OFF",
за да неу трализирате челната въздушна
възглавница на пътника.
В този случай можете да инсталирате детска
седалка "с гръб към движението".
Стоп
 
&
 
Старт постоянно.
При спиране на автомобила (на червен
светофар, в задръстване...), функцията
Стоп & Старт е активирала режим STOP.Веднага щом пожелаете да тръгнете отново,
индикаторът угасва и двигателят стартира
автоматично в режим START.
мига няколко
секунди, после
угасва. Режимът STOP временно не е на
разположение.
или
Режимът START се е вк лючил
автоматично. Повече информация за частните случаи на
режимите STOP и START ще намерите в рубрика
"Стоп & Старт".
Наблюдение
 
на
 м

ъртвите
 
ъгли
(според версията) неподвижно.
Функцията наблюдение на
мъртвите ъгли е активирана. За повече информация се обърнете към
съответната рубрика.
Контрол при движение

17
308_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Индикатори за неутрализиране
Светването на един от следните индикатори потвърж дава неу трализирането на съответната система.
Светването може да се придру жава от звуков сигнал и изписване на съобщение.Индикатор СъстояниеПричина Действия
  /   Съображения
Челна
 въ

здушна
 в

ъзглавница
 п

ътник постоянно в
бордното табло и/
или на дисплея
с индикатори за
предпазен колан
и челна въздушна
възглавница пътник. Бу тонът в арматурното табло
от страната на пътника е на
положение
"OFF" .
Челната въздушна възглавница на
пътника е неу трализирана.
Можете да инсталиране детско
столче "с гръб към пътя" на
мястото на пътника до водача. За да активирате челната въздушна възглавница
пътник, поставете бу тона на положение "ON"
, в
този случай не е възможно да инсталирате детско
столче "с гръб към пътя" на това място.
Динамичен
 
к

онтрол   на  
с

табилността
( CDS/ASR) постоянно.
Бу тонът е активиран и
индикаторът светва.
Системата CDS/ASR е
деактивирана.
CDS
: динамичен контрол на
стабилността.
ASR
: система против приплъзване
на колелата. Натиснете бу тона, за да активирате системата
CDS/ASR. Лампата му угасва.
Системата CDS/ASR се задейства автоматично
при потегляне на автомобила.
В случай на дезактивиране, системата се
активира отново автоматично при около 50 км/ч.
Допълнителна информация за CDS/ASR ще
намерите в съответната рубрика.
1
Контрол при движение

18
308_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Индикатори за повреда
При работещ двигател или в движение, светването на един от следните индикатори показва аномалия, която изисква намесата на водача.
Всяка аномалия, която води до светване на индикатор за повреда трябва да бъде диагностицирана допълнително с помощта на
съответното съобщение.
При възникване на проблем се обръщайте към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.Индикатор СъстояниеПричина Действия
  /   Съображения
STOP постоянно, свързан
с друг индикатор за
предупреждение,
придру жен от звуков
сигнал и съобщение. Светването на индикатора е
свързано с тежка аномалия,
установена в спирачната
система или сервоусилванеля
на волана, електрическата
система, системата за смазване
на двигателя или ох лаж дащата
система, или пък със спукана г ума. Спирането при безопасни условия е
задължително, защото има опасност от повреда
на двигателя.
Спрете, изк лючете от контакт и се обърнете
към мрежата PEUGEOT или към специализиран
сервиз.
Контрол при движение