USB Peugeot 308 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

04
321
Аудио стрийминг
Стриймингът позволява да се слушат аудио файловете от
телефона през колоните на автомобила.
Свързване на телефона : виж рубрика "Telephone", след което
"Bluetooth ".
Изберете профил "Audio" или " All".
Ако четенето не започне автоматично, може да се окаже
необходимо четенето на аудиофайлове да се стартира от
телефона.
Управлението се осъществява през периферното устройство
или с бутоните на автомобилното радио.
След като е свързан в режим стрийминг, телефонът се
възприема като медия.
Препоръчва се да се активира режимът " Repeat" в периферното
устройство Bluetooth.
Свързване на  че тящи  у стройства  APPLE®
Включете четящото устройство Apple® в
един от входовете USB с подходящ кабел
(не е предоставен).
Четенето започва автоматично.
Управлението се извършва чрез бутоните на аудио системата.
Разполагате със списъците във включеното четящото
устройство (изпълнители / албуми / жанрове / плейлисти /
аудиокниги / подкаст).
По подразбиране се използва подреждането по изпълнители. За
да промените използвания списък, качете се до първото ниво
на падащото меню, изберете желания от вас списък (например
плейлист) и потвърдете, за да слезете надолу до желаната писта.
Копията на снимки и обложките не са съвместими с радиото.
Тези копия се правят единствено с USB памет.
MУЗИКА
Версията на софтуера на автомобилното радио може да бъде
несъвместима с поколението на вашeто четящото устройство
Apple
®.

04
323
Изберете "Ново
 
досие", за да създадете
дървовидно меню в Jukebox или изберете
"Запазване
 
на
 
структурата", за да запазите
структурата на оборудването. Изберете лупата, за да влезете в папката
или албума и изберете аудио файловете
един по един.
Управление на  Jukebox
Изберете "Media list".
Вк лючете оборудването (МР3-плеър, ...) в USB или в JACK
входа с помощта на аудио кабел.
Изберете "Copy
  Jukebox".
MУЗИКА
Когато няма копиран аудио файл в системата с капацитет 8 GB,
всички пиктограми на функцията Jukebox са сиви и не се
разчитат.
Изберете "Селекция
  по   папка" или
"Селекция
  по   албум". Изберете "Confirm" после "Copy".
По време за копиране, системата се връща
на първата страница, можете във всеки
момент да върнете визуализацията на
копирането като натиснете този бутон.

05
339
Триъгълник в червено и жълто : информации за пътната обстановка, например :
Променена сигнализация
Опасност от експлозияСтеснение на пътя
Затворен път
Хлъзгав път
Манифестация Пътен инцидент
Опасност
Закъснение
Забранено влизане в пътя
Ремонтни работи
Задръстване
Основни
 
изображения
 
на
 
пътната   обстановка
Триъгълник в черно и синьо

: общи информации, например :
Информация за времето
Информация за движението по пътя
Вятър Мъгла
Паркинг Сняг / лед Прослушване
  на   съобщенията   TA
ПЪТНА ОБСТАНОВКА
Изберете "Settings". Натиснете Navigation, за да се отвори
първата страница, след което натиснете
втората страница.
Изберете "Voice".
Активирайте / Дезактивирайте "Traffic" (ТА).
Функцията TA (Информация за Пътната обстановка) дава
приоритет на съобщенията TA. За да бъде активна тази
функция, е необходимо качествено приемане на радиостанция,
която излъчва този тип съобщения. Щом се излъчи информация
за трафика, текущият източник (радио, CD, USB,
...) прекъсва
автоматично, за да се излъчи съобщението за пътната
обстановка. Слушането на източника се възобновява след края
на съобщението TA.

07PEUGEOT CONNECT APPS
Приложенията използват
данните от автомобила като
моментна скорост, пробег,
автономия или GPS координати,
за да предоставят надеждна
информация.
Включете модула "PEUGEOT CONNECT APPS" в един от USB
входовете.
За по-добро приемане се препоръчва да се включи контактния
ключ "PEUGEOT CONNECT APPS" към USB входа, разположен
в жабката (наличен според оборудването).
Приложението "MyPEUGEOT"
e връзка между потребителя,
Марката и нейната Мрежа.
То позволява на клиента да
знае всичко за автомобила си
:
план за поддръжка, аксесоари,
сключени сервизни договори, ...
Освен това, то позволява
изпращане на пробега на
сайта "MyPEUGEOT" или
идентифициране на даден
търговски център.
"PEUGEOT CONNECT APPS" е система от приложения за помощ на управлението в реално време, която осигурява достъп до
полезна информация като състояние на трафика, опасни участъци, цени на горивата, свободни места на паркинг, туристически
обекти, метеорологични условия, полезни адреси…
Услугата включва достъп до мобилната мрежа за използване на приложенията. "PEUGEOT CONNECT APPS" е договор за услуга,
който се сключва с мрежата "PEUGEOT", според страната и типа сензорeн дисплей, включително след доставката на автомобила.
От съображения за безопасност, някои функции могат да се
използват само при спрял автомобил.
Изберете меню "Свързани услуги" за достъп до приложенията.
355

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОСОТГОВОР РЕ ш ЕНИЕ
Някои контакти са
дублирани в списъка. Опциите синхронизация на контактите предлагат да се
синхронизират контактите от SIM картата, от телефона или и двата
списъка. Когато са избрани и двете синхронизации е възможно някои
контакти да се дублират. Изберете "Display SIM card contacts" или
"Display telephone contacts".
Контактите не са
подредени по азбучен
ред. Тякои телефони предлагат опции изписване. Според избраните
параметри, контактите могат да бъдат прехвърлени в специфичен
ред. Променете параметрите на изписването на
телефонния указател.
Системата не получава
SMS. Режимът Bluetooth не позволява да се прехвърлят SMS на системата.
CD,
  MP3
Компактдискът се
изважда постоянно
или не се чете от
устройството. Компактдискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа аудио
данни или съдържа формат, който не може да бъде прочетен от
радиото.
-

Пров
ерете как е поставен дискът в
устройството за четене.
-

Пров
ерете състоянието на диска : той не
може да бъде прочетен, ако е повреден.
-

Проверете съдържанието на диска, ако не е
оригинален : направете справка в рубрика "AUDIO".
- Устройството за четене на CD на радиото не чете DVD.
-

Ак
о не са достатъчно качествени, някои
неоригинални CD няма да бъдат прочетени
от аудио системата.
Дискът CD е записан във формат, несъвместим с този на четящото
устройство.
Компактдискът е защитен от антипиратска система, която не се
разпознава от радиото.
След поставяне на CD
или включване на USB
се чака твърде дълго. След поставяне на нов носител, системата чете известен обем данни
(указател, заглавие, изпълнител и др.). Това може да отнеме от
няколко секунди до няколко минути. Явлението е нормално.
Звукът на CD-плейърът
е лош. Използваният компактдиск е надраскан или с лошо качество. Използвайте качествени компакт дискове и ги
съхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото (ниски, високи тонове, музикални настройки)
не са подходящи. Регулирайте високите и ниските тонове на
ниво
0, без да избирате музикална настройка.
368

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОСОТГОВОР РЕ ш ЕНИЕ
При изключен двигател,
системата спира след
няколко минути. Когато двигателят е изключен, времето, през което системата работи,
зависи от нивото на заряда в акумулатора.
Спирането е нормално
: системата влиза в режим икономия на
енергия и се изключва, за да се запази акумулаторът. Стартирайте двигателя, за да увеличите
заряда в акумулатора.
USB,
  подвижно   четящо   устройство,   ключ   за   свързване
Четенето на USB
паметта започва след
твърде дълго време
(около 2 до 3 минути). Някои файлове в паметта могат да забавят значително четенето й
(10 пъти над времето по указание).
Изтрийте файловете доставени с паметта и
намалете броя на папките в нея.
Когато включа своя
iPhone в профил
телефон и във входа
USB едновременно,
не успявам да прочета
музикалните файлове. Когато iPhone се включи автоматично в профил телефон, той
активира функцията стрийминг. Функцията стрийминг измества USB,
която не може да се използва повече, на четците Apple
® се показва
времето от текущата писта без звук. Изключете и включете отново USB паметта
(функцията USB ще отмени функцията
стрийминг).
371

373
WIP Sound
Системата WIP Sound e кодирана, така че да
функционира единствено във вашия автомобил.
От съображения за безопасност, водачът трябва да
извършва операциите, изискващи повече внимание,
при спрян автомобил.
При спрян двигател, с цел да се предпази
акумулаторът, радиото може да се изключи след
няколко минути.
Радио /  Bluetooth®
01 Първи  стъпки  
02

 
У
правление  
о
т  
в
олана  
03

 
Г
лавно  
меню
 
04

 
Ау
дио  
05

 
Че
тец  
USB
 
-
 
WIP Plug
 
06

 
WIP Bluetooth
 
07

 
По
дменю(тa)  
диспл
ей(и)  
Че

сто  
з
адавани  
в
ъпроси  стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 374
 375
 376
 377
 382
 385
 388
 391
С

ЪДЪРЖАНИЕ

01
374
ПЪРВИ СТЪПКИ
Включване / Изключване
на функцията TA (Annonce
Trafic).
Включване/изключване,
регулиране на силата на
звука. Автоматично търсене на
по-ниска/по-висока честота.
Избор на предходна/
следваща песен CD, MP3
или USB.
Избор на режим
:
радио, аудио CD / CD
MP3, USB, вход Jack,
Streaming, AUX. Регулиране на
опциите на аудио
системата
: баланс
предни/задни, ляво/
дясно, ниски/високи,
лауднес, музикални
настройки.
Потвърждение.
Извеждане на
главното меню.
Извеждане на списъка с местните
радиостанции.
Продължително натискане
: песни от CD
или директории MP3 (CD / USB). Бутони 1 до 6
:
Избор на запаметена
радиостанция.
Продължително натискане
:
запаметяване на станция. Избор на по-ниска/по-висока
честота.
Избор на предходна/следваща
директория MP3.
Избор директория / жанр /
изпълнител / предходна / следваща
плейлиста (USB).Излизане от текущата
операция.
Избор на вълнов
обхват FM, DAB и
AM.
Избор на изписване между
режимите
:
дата, аудиофункции, телефон,
bluetooth, персонализация-
конфигуриране.

02
375
ПРЕВКЛюЧВАТЕЛИ НА ВОЛАНА
Радио : избор на по-ниска/по-висока
запаме тена станция.
USB
: избор на жанра / изпълнителя /
предходния указател в списъка.
Избор на предходна/следваща
функция
от меню. Промяна на режима.
Потвърждение на избора.
Вдигане/затваряне на телефона.
Натискане за повече от 2 секунди
:
достъп до менюто на телефона.
Радио : автоматично търсене на
по-ниска честота.
CD / МР3 / USB : избор на
предходната песен.
CD / USB : продължително натискане :
бързо четене назад.
Прескачане на елементи в списъка.
Радио
: автоматично търсене на по-висока честота.
CD / МР3 / USB : избор на следващата песен.
CD / USB : продължително натискане : бързо четене
напред.
Прескачане на елементи в списъка.
Увеличаване на силата на звука.
Намаляване на силата на звука.
Без звук : прекъсване на
зв ука чрез едновременно
натискане на бутоните за
увеличаване и намаляване
на силата на звука.
Възстановяване на звука
:
чрез натискане на един от
двата бутона за регулиране
на силата на звука.

05
382
ЧЕТЕЦ USB - WIP P LUG
Системата съставя списъци за четене (временна памет), като
времето за това зависи от капацитета на USB устройството.
През това време останалите източници са достъпни.
Списъците за четене се актуализират при всяко прекъсване на
контакта или включване на USB памет.
При първоначално установяване на връзка предложеното
класиране е по папки. При повторно включване се запазва
избраната преди това система на класиране.
Включете USB паметта във специалния вход
направо или с помощта на кабел. Ако радиото
е включено, USB паметта се идентифицира
веднага сред включването. Четенето започва
автоматично след определено време, което зависи
от капацитета на USB устройството.
Форматите на файловете, които се разпознават
са .mp3 (единствено mpeg1 layer 3) и wma
(единствено стандарт 9, компресия при 128 kbit/s).
Някои формати на компилации се приемат
(.m3u,
...).
При повторното включване на последната
използвана памет, автоматично се избира
последната слушана музика.
Този модул включва един
USB порт и един контакт
Jack*. Аудиофайловете се
прехвърлят от преносимо
устройство - цифров плеър
или USB памет - към вашата
система WIP Sound, за
слушане през говорителите в
автомобила.
USB памет или четящо устройство Apple
® 5-то поколение или
по-високо

:
-

Изпо

лзвайте еденствено памети USB с формат FAT32
(File Allocation Table),
-

необ

ходим е кабелът на четящо устройство Apple
®,
-

навиг

ацията във файловата база се извършва още с
помощта на управляващите бутони на волана.
Използване на  В ХОД  USB  -  WIP PLUG
Свързване на USB памет
Др
уги четящи устройства Apple
® от предходни поколения и
четящи устройства, използващи протокол MTP* :
-

само про

читане се прави с кабел Jack-Jack (не се
предоставя),
-

навиг

ацията във файловата база се извършва чрез
преносимото устройство.
* Според модела.