Peugeot 308 2016 Užívateľská príručka (in Slovak)

99
308_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Funkcia „Mono“
Úroveň komfortu na strane spolujazdca môže
byť indexovaná na úrovni komfortu na strane
vodiča (monozóna).
Na druhej stránke menu „Klimatizácia“:
F

F
unkciu „Mono“ môžete
aktivovať/deaktivovať stlačením
tohto tlačidla.
A

k je funkcia aktivovaná,
svetelná kontrolka tlačidla svieti.
Funkcia sa automaticky deaktivuje akonáhle
spolujazdec použije svoje tlačidlá na
nastavenie teploty.
Umožňuje vám:
-

z

nížiť teplotu v interiéri v letnom období,
-

z

výšiť účinnosť rozmrazovania v zimnom
období pri teplote nad 3°C.
Vypnutie Zapnutie
Zapnutie / Vypnutie
klimatizácie
Klimatizácia je zostavená tak, aby bola
plne funkčná v každom ročnom období
na vozidle so zatvorenými oknami.
Funkcia vetranie „zapnuté
zapaľovanie“
Po zapnutí zapaľovania môžete použiť vetrací
systém a prostredníctvom menu „ Klimatizácia“
môžete nastaviť prietok vzduchu a
rozloženie vzduchu vo vnútri vozidla.
Táto funkcia je dostupná po dobu niekoľkých
minút podľa stavu nabitia batérie vášho vozidla.
Táto funkcia neaktivuje činnosť klimatizácie.
Pomocou tlačidiel pre nastavenie teploty
môžete využiť zvyškové teplo motora na
vykúrenie interiéru vozidla.
F

K

limatizačný systém môžete aktivovať
stlačením tlačidla A/C .
Ak kontrolka umiestnená pod tlačidlom svieti,
funkcia klimatizácie je aktivovaná.
Klimatizácia nie je funkčná v prípade, ak je
neutralizovaný prietok vzduchu.
F

K

limatizačný systém môžete deaktivovať
opätovným stlačením tlačidla „ A/C“.
Ak je kontrolka umiestnená pod tlačidlom
zhasnutá, funkcia klimatizácie je deaktivovaná.
3
Ergon

100
308_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Vstup vzduchu z exteriéru /
Recirkulácia vzduchu
Vstup vzduchu z exteriéru zabraňuje
zahmlievaniu čelného skla a bočných okien.
Recirkulácia vnútorného vzduchu umožňuje
izolovať interiér vozidla od vonkajších pachov
a dymu.Akonáhle je to možné, opäť nastavte
polohu vstupu vzduchu z exteriéru, aby
nedošlo k zhoršeniu kvality vzduchu
v
interiéri a zahmlievaniu skiel.
To umožňuje rýchlejšie dosiahnutie
teplého alebo chladného vzduchu. F

P
re recirkuláciu vnútorného
vzduchu zatlačte na toto tlačidlo.
Svetelná kontrolka tlačidla sa
rozsvieti.
F
P
re prístup vonkajšieho vzduchu
opäť zatlačte na tlačidlo.
Svetelná kontrolka tlačidla
zhasne.
E

101
308_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Odrosovanie - Rozmrazovanie predného skla
Tieto znaky na ovládacom paneli vám udávajú nastavenie ovládačov na rýchle
odrosovanie alebo rozmrazovanie čelného skla a bočných okien.
S manuálnou klimatizáciou
S funkciou Stop & Start, keď je
odrosovanie aktivované, nie je
k dispozícii režim STOP.
S manuálnou alebo
automatickou dvojzónovou
klimatizáciou
F Ovládače prietoku vzduchu, teploty a rozloženia vzduchu umiestnite do určenej
predtlačenej polohy.
F

Z
atlačte na tlačidlo „ A/C“ pre klimatizáciu;
svetelná kontrolka tlačidla sa rozsvieti. F
R ýchle odrosenie a rozmrazenie
čelného skla a bočných okien
získate zatlačením toto tlačidla.
(s dotykovým displejom)
Systém automaticky riadi klimatizovaný vzduch,
prietok vzduchu, vstup vzduchu a rozdeľuje
vetranie optimálnym spôsobom smerom
k
čelnému sklu a bočným oknám.
F

S
ystém vypnete opätovným zatlačením
tohto tlačidla alebo „ AUTO“.
Systém sa opäť aktivuje s hodnotami
nastavenými pred neutralizáciou.
3
Ergon

102
308_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna
ZapnutieVypnutie
F Stlačením tohto tlačidla uvediete
do činnosti rozmrazovanie
zadného okna a vonkajších
spätných zrkadiel, podľa verzie.
Rozsvieti sa združená svetelná
kontrolka tlačidla. Rozmrazovanie sa vypne automaticky, čím sa
obmedzí nadmerná spotreba elektrického prúdu.
Odrosovanie - odmrazovanie zadného
okna môže byť uvedené do činnosti len
pri motore v chode.
Vypnite rozmrazovanie zadného okna
a vonkajších spätných zrkadiel vždy,
keď to budete považovať za potrebné,
pretože menšia spotreba prúdu
umožňuje znížiť spotrebu paliva. F

Ď
alším stlačením tohto tlačidla
je možné rozmrazovanie vypnúť
skôr, ako sa vyradí z činnosti
automaticky.
Združená svetelná kontrolka tlačidla
zhasne.
E

103
308_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Panoramatická strecha
Otvorenie
F Zatlačte na zadnú časť ovládača, bez prekročenia bodu odporu.
Pohyb clony sa zastaví, akonáhle uvoľníte
ovládač.
Elektrická zatemňovacia clona
Zatvorenie
F Zatlačte na prednú časť ovládača bez prekročenia bodu odporu.
Pohyb clony sa zastaví, akonáhle uvoľníte
ovládač.
Ochrana proti privretiu
V prípade privretia počas manipulácie
s clonou je potrebné zmeniť smer
pohybu. Na tento účel použite ovládač.
Elektrická zatemňovacia clona zlepšuje teplotný a akustický komfort.
Ovládač môžete taktiež zatlačiť alebo
potiahnuť až za bod odporu: clona sa
otvorí alebo zatvorí na maximum po
uvoľnení ovládača.
Ďalšie zatlačenie pohyb clony zastaví. Dbajte na to, aby ste pri opúšťaní
vozidla vždy vypli zapaľovanie a to aj
v
prípade, ak sa jedná len o krátky čas.
Ak vodič použije ovládač clony, musí
sa presvedčiť, či správnemu chodu
nebráni žiadna prekážka.
Vodič sa musí presvedčiť, či cestujúci
používajú clonu správnym spôsobom.
Počas manipulácie s clonou venujte
zvýšenú pozornosť deťom.
3
E

104
308_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Stropné osvetlenie
1. Predné stropné osvetlenie
2. Bodové osvetlenie vpredu
3.
Z

adné stropné osvetlenie
4.
B

odové osvetlenie vzadu
Predné - zadné stropné osvetlenie
F Pri zapnutom zapaľovaní stlačte príslušný vypínač.
Bodové osvetlenie vpredu -
vzadu
V režime „trvalé osvetlenie“ sa dĺžka
osvetlenia mení v závislosti od danej
situácie:
-

v
ypnuté zapaľovanie, približne
desať minút,
-

ú
sporný režim energie, približne
tridsať sekúnd,
-

m
otor v chode, neobmedzene.
V tejto polohe sa stropné osvetlenie
postupne rozsvieti:
Trvalo zhasnuté.
Trvalo rozsvietené.
-

p

ri odomknutí vozidla,
-

p

ri vytiahnutí elektrického kľúča z čítačky,
-

p

ri otvorení dverí,
-

p

ri aktivácii blokovacieho tlačidla diaľ
-k

ového ovládača na účely lokalizácie
vášho vozidla.
Postupne zhasne:
-
p
ri zamknutí vozidla,
-

p

ri zapnutí zapaľovania,
-

3

0 sekúnd po zatvorení posledných dverí. Dbajte na to, aby sa nič nedostalo do
kontaktu so stropným osvetlením.
Podľa toho, akú verziu máte, môže
stropné osvetlenie rozsvietiť alebo
zhasnúť stropné osvetlenie týmto
tlačidlom.
Ergon

105
308_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Tlmené osvetlenie
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia v interiéri zlepšuje viditeľnosť vo vozidle v prípade
nedostatočného svetla.Intenzitu tlmeného osvetlenia je možné nastaviť
prostredníctvom vedľajšej stránky menu
„Driving assistance “ (Asistent riadenia).
F

Z
voľte si menu „Vehicle settings “
(Nastavenie parametrov vozidla).
F

O
značte riadok „Tlmené osvetlenie “.
Za tmy sa stropné osvetlenie a vnútorné
ovládače otvorenia predných dverí rozsvietia
automaticky akonáhle sú rozsvietené
parkovacie svetlá.
Tlmené osvetlenie sa automaticky vypne pri
zhasnutí parkovacích svetiel.
Zapnutie
Osvetlenie priestoru
nôh
Funguje na rovnakom princípe ako stropné
osvetlenie. Svietidlá sa rozsvietia pri otvorení
niektorých dverí.
Uvedenie do činnosti
Zatlačte na „
lupu“ pre nastavenie
intenzity svetla.
3
Ergon

106
308_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Spätné zrkadlá
Nastavenie
F Umiestnením ovládača A smerom doprava alebo doľava si zvolíte príslušné spätné
zrkadlo.
F

P
remiestnením ovládača B v štyroch
možných smeroch zrkadlo nastavíte.
F

U
miestnite ovládač A späť do strednej
polohy.
Každé spätné zrkadlo je vybavené
nastaviteľným zrkadlom, umožňujúcim zadné
bočné videnie, potrebným pri predbiehaní
alebo parkovaní vozidla.
Pri parkovaní v úzkom priestore môžu byť
spätné zrkadlá taktiež sklopené.
Odrosovanie - Rozmrazovanie
Vonkajšie spätné zrkadlá
Odrosenie - rozmrazenie vonkajších
spätných zrkadiel sa uskutoční pri
zapnutom motore stlačením tlačidla
pre rozmrazenie zadného okna. Z bezpečnostných dôvodov musia byť
spätné zrkadlá nastavené tak, aby sa
eliminoval „mŕ tvy uhol“.
Pozorované predmety sú v skutočnosti
bližšie ako sa zdajú v spätnom zrkadle.
Pre správny odhad vzdialenosti vozidiel
prichádzajúcich zozadu zohľadnite túto
skutočnosť. Sklopenie a vyklopenie vonkajších
spätných zrkadiel pomocou diaľkového
ovládača môže byť neutralizované v
sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom
servise.
Vyklopenie
F Zvonka; odomknite vozidlo pomocou
elektronického kľúča alebo systému
„Prístup a spustenie Hands-free“.
F

Z
vnútra; zapnuté zapaľovanie, potiahnite
ovládač A do strednej polohy.
Sklopenie
F Zvonka; uzamknite vozidlo pomocou elektronického kľúča alebo systému
„Prístup a spustenie Hands -free“.
F

Z
vnútra; pri zapnutom zapaľovaní
potiahnite ovládač A v strednej polohy
smerom dozadu.
Ak sú spätné zrkadlá sklopené
pomocou ovládača A , pri odomknutí
vozidla sa nevyklopia. Bude potrebné
opäť potiahnuť ovládač A .
Viac informácií o odrosovaní -
rozmrazovaní zadného okna získate
v

príslušnej rubrike. V prípade potreby je možné sklopiť
spätné zrkadlá manuálne.
Osvetlenie a viditeľnosť

107
308_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Vnútorné spätné zrkadlo
Je vybavené zariadením proti oslneniu, ktoré vyvolá stemnenie spätného zrkadla a zmierni ťažkosti
vodiča spojené s oslnením slnkom alebo reflektormi iných vozidiel...
Model svetlo/tma s manuálnym nastavením
Nastavenie
F Nastavte spätné zrkadlo tak, aby bolo orientované do polohy „svetlo“.
Na zabezpečenie optimálnej viditeľnosti
počas manévrovania s vozidlom sa
pri zaradení spätného chodu zrkadlo
automaticky zosvetlí.
Poloha svetlo / tma
F Potiahnutím páčky nastavíte zrkadlo do protioslňovacej polohy „tma“.
F

P
otlačením páčky nastavíte zrkadlo do
štandardnej polohy „svetlo“.
Model svetlo/tma s automatickým nastavením
Vďaka snímaču merajúcemu intenzitu svetla
prichádzajúceho zo zadnej časti vozidla, tento systém
automaticky a progresívne zabezpečuje prechod
medzi použitím spätného zrkadla za svetla a tmy.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

108
308_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Ovládač osvetlenia
Hlavné osvetlenieDoplnkové osvetlenieAutomatizácia osvetlenia
Pri určitých klimatických podmienkach
(nízka teplota, vlhkosť) sa môže
vnútorný povrch predných a zadných
svetlometov zarosiť, čo je normálny
jav, zmizne počas niekoľkých minút po
zapnutí svetiel.
Voľba a ovládanie rôznych typov predných a zadných svetiel, zabezpečujúca osvetlenie a zviditeľnenie vozidla.
Máte k dispozícii rôzne svetlá:
-

p

arkovacie svetlá na zviditeľnenie vozidla,
-

s

tretávacie svetlá pre vaše videnie bez
oslňovania ostatných vodičov,
-

d

iaľkové svetlá pre vaše dobré videnie v
prípade voľnej cesty. Pre špecifické jazdné podmienky máte k
dispozícii ďalšie svetlá:
-
z
adné hmlové svetlá pre lepšie
zviditeľnenie vozidla v hmlistom počasí,
-
p
redné hmlové svetlá pre lepšiu viditeľnosť
v hmlistom počasí a pre optimálnejšie
osvetlenie križovatiek a parkovacích
m a n év r ov,
-
p
redné denné svetlá na zviditeľnenie
vozidla počas dňa. K dispozícii máte taktiež rôzne režimy
automatického ovládania osvetlenia v závislosti
od nasledujúcej výbavy:
-
s
prievodné osvetlenie (na diaľku),
-
p
rivítacie osvetlenie,
-
o
svetlenie za dňa (denné svetlá),
-
a
utomatické rozsvietenie svetiel.
Nastavenie parametrov
K dispozícii máte možnosť nastaviť parametre
niektorých funkcií:
-

s
prievodné osvetlenie (na diaľku),
-

p
rivítacie osvetlenie.
Jazda v zahraničí
V prípade použitia vášho vozidla v
krajine, v ktorej sa jazdí v opačnom
smere ako v krajine, v ktorej bolo vaše
vozidlo predané, je potrebné prispôsobiť
nastavenie vašich stretávacích svetiel
tak, aby neoslňovali protiidúcich
účastníkov cestnej premávky.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
Osvetlenie a viditeľnosť