Peugeot 308 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

29
F A különböző adatlapok egymást követő megjelenítéséhez nyomja meg többször az
ablaktörlő-kapcsoló végén található gombot.
- Pillanatnyi információkat tartalmazó adatlap
a következő adatokkal:
•
h

atótávolság,
•
p

illanatnyi fogyasztás,
•

a S
top & Start idő-számlálója.-

1. ú

tvonal a következő
adatokkal:
•
á

tlagsebesség,
•


átlagfogyasztás
•
m

egtett távolság
az első útvonalon.
-

2
. útvonal a következő
adatokkal:
•
á

tlagsebesség,
•


átlagfogyasztás
•
m

egtett távolság
a második útvonalon.
Útvonal nullázása
Az 1 -es útvonal például a napi, a 2 -es pedig a
havi számítások elvégzéséhez használható.
F

A

mikor a kívánt útvonal megjelenik, nyomja
meg két másodpercnél hosszabban az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot.
Az 1-es és 2 -es útvonal egymástól függetlenek,
és használatuk mindenben megegyezik. 1- es típusú kijelzővel és érintőképernyővel:
Az adatok elérhetők a menüből (
Gépjármű/
Vezetés ).
Állandó kijelzés:
F

V
álassza ki a következő menüt: „ Gépjármű/
Vezetés ”.
F

A m
enüben válassza a következő fület:
Vezetési funkciók .
A fedélzeti számítógép információi a menü
főoldalán jelennek meg.
F

A k
ívánt adatlap megjelenítéséhez nyomja
meg valamelyik gombot.
Ideiglenes megjelenítés egy külön ablakban:
F

A
z információkhoz való hozzáféréshez és
a különböző adatlapok megjelenítéséhez
nyomja meg az ablaktörlő-kapcsoló végét. Pillanatnyi információkat tartalmazó
adatlap a következő adatokkal:
-
h

atótávolság,
-
p

illanatnyi fogyasztás,
-

a S
top & Start idő-számlálója.
1. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
-
m

egtett távolság
-


átlagfogyasztás
-

á
tlagos sebesség az első úton.
2. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
-
m

egtett távolság
-


átlagfogyasztás
-

é
s átlagsebesség a második
útvonalon.
Útvonal nullázása
F Amikor megjelenik a kívánt útvonal, nyomja meg a nullázógombot vagy az ablaktörlő-
kapcsoló végét.
1
FHGpO]HWLP
&V]HUHN

30
Az 1-es és 2 -es útvonal egymástól függetlenek,
és használatuk mindenben megegyezik.
Az 1 -es útvonal például a napi, a 2 -es pedig a
havi számítások elvégzéséhez használható.
Fedélzeti számítógép,
meghatározások
Hatótávolság
(mér föld vagy km)
A tartályban érzékelt üzemanyag-
mennyiséggel a következő
tankolásig megtehető kilométerek
száma (az utolsó néhány kilométer
átlagfogyasztása alapján).
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása miatt
erősen ingadozó pillanatnyi fogyasztástól
függően jelentős mértékben változhat.
Ha a hatótávolság 30 km alá csökken, a képernyőn
v onalak jelennek meg. Legalább 5 liter üzemanyag
tankolása után megtörténik a hatótávolság kiszámítása,
és ha az meghaladja a 100
km-t, az érték megjelenik.
Ha menet közben a kijelzőn számok helyett
tartósan vízszintes vonalak láthatók, forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
(mpg vagy km/l vagy l/100 km)
A z utolsó másodpercek alapján.
A funkció csak 30
km/h sebesség felett
kerül kijelzésre.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
(mpg vagy km/l vagy l/100 km)
A z útvonal adatainak utolsó
nullázása óta számolt érték.
Átlagsebesség
(mph vagy km/h)
Az útvonal adatainak utolsó
nullázása óta számolt érték.
Megtett távolság
(mér föld vagy km)
Az útvonal adatainak utolsó
nullázása óta számolt érték.
Stop & Start számláló
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban
töltött időt.
A számláló a gyújtás minden
bekapcsolásakor nullázódik.
„C” monokróm képernyő
Kijelzés a képernyőn
A képernyő az alábbi információkat jeleníti
meg:
-

p
ontos idő,
-

d
átum,
-

k
ülső hőmérséklet (fagyveszély esetén
v ill o g),
-
p

arkolássegítő berendezés,
-
é

ppen hallgatott hangforrás neve,
-

t
elefonnal vagy kihangosítóval kapcsolatos
információk,
-

f
edélzeti számítógép,
-

f
igyelmeztető üzenetek,
-

a k
ijelző és a gépjármű felszereléseinek
paraméterezési menüi.
Kezelőszervek
Autórádiója vezérlőkonzolján a következő
lehetőségek állnak rendelkezésére:
F

a h
angforrás teljes képernyős kijelzése,
illetve a fedélzeti számítógéppel egyidejű
osztott képernyős kijelzése közötti
választáshoz nyomja meg az A gombot,
F

n
yomja meg a MENU gombot a főmenü
eléréséhez,
Fedélzeti műszerek

31
F a képernyőn látható elemek áttekintéséhez nyomja meg a 5 vagy 6 gombot,
F

a b
eállítás értékének módosításához
nyomja meg a 7 vagy 8 gombot,
F

j
óváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot,
vagy
F

a f
olyamatban lévő műveletből történő
kilépéshez nyomja meg a Vissza gombot.
Főmenü
F A főmenübe való belépéshez nyomja meg
a MENU gombot:
-
„

Multimedia”,
-
„

Telephone”,
-

„
Trip computer”,
-

„
Bluetooth connection”,
-
„

Personalisation-configuration”,
F

A k
ívánt menü kiválasztásához nyomja
meg a „ 7” vagy a „ 8” gombot, majd a
jóváhagyáshoz az OK gombot.
Multimedia menü
Ha be van kapcsolva az autórádió, ebben
a menüben kapcsolhatja be, illetve ki a
rádióhoz tartozó funkciókat (RDS, DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display, vagy
választhatja ki az adathordozó lejátszási
módját: Normal, Random, Random all, Repeat. A Multimedia menü használatáról bővebben
az „
Audiorendszer és telematika ” c. fejezet
vonatkozó részében olvashat.
„Te l e p h o n e ” m e n ü
Ha be van kapcsolva az autórádió, ebből a
menüből indíthat hívást és tekintheti meg a
különböző telefonos listákat.
A Telephone menü használatáról bővebben
az „ Audiorendszer és telematika ” c. fejezet
vonatkozó részében olvashat.
„Trip computer” menü
A menüből a gépjármű állapotára vonatkozó
információkhoz férhet hozzá.
Diagnosztika
A különböző funkciók figyelmeztető üzeneteit
foglalja össze.
„Bluetooth” kapcsolat
menü
eszközt (telefon, médialejátszó) vagy
bonthatja a csatlakoztatást, és adhatja meg
a csatlakoztatás módját (kihangosító készlet,
audiofájlok olvasása).
A Bluetooth connection menü használatáról
bővebben az „ Audiorendszer és telematika ”
c. fejezet vonatkozó részében olvashat.
Ha be van kapcsolva az autórádió, ezen a
menün keresztül csatlakoztathatja a Bluetooth
„Testre szabás –
konfigurálás” menü
A menüből a következő funkciókhoz férhet
hozzá:
-
D
efine the vehicle parameters,
-

D
isplay configuration.
Gépjármű-paraméterek
meghatározása
A menüből a következő, különféle kategóriákba
sorolt berendezések be- és kikapcsolását
végezheti el:
-
„
Access to the vehicle”:
•

„
Plip action” (Távvezérlő használata: a
vezetőoldali ajtó szelektív kinyitása)
-

„
Driving assistance”:
•

„
Abroncsnyomás” (Alacsony
abroncsnyomás ellenőrző rendszer),
•

„
Rear wipe in reverse gear”
(Hátramenetben bekapcsoló hátsó
ablaktörlés).
•

„
Parking assistance”.
1
FHGpO]HWLP
&V]HUHN

32
Kijelző beállítása
A menüben a következők beállítását
végezheti el:
-
C
hoice of units,
-

D
ate and time adjustment,
-

K
ijelző testreszabása,
-

N
YELV KIVÁLASZTÁSA.
Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyők beállítását a vezető kizárólag
álló gépjárműben végezheti el.
Érintőképernyővel
A rendszer hozzáférést biztosít:
- a p ontos idő és a külső hőmérséklet állandó
kijelzése ( jegesedés veszélye esetén
megjelenik egy kék szimbólum),
-

a f
űtés-/légkondicionáló rendszer
vezérléséhez,
-

a g
épjárműfunkciók és -berendezések
paraméterezésére szolgáló menük,
-

a
z audioberendezések és a telefon
vezérléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzése.
-

a v
izuális parkolási segítség (vizuális
parkolás érzékelő információk, Park Assist,
...) kijelzéséhez,
-

I
nternetes szolgáltatások, valamint a
kapcsolódó információk kijelzéséhez,
és, a felszereltség függvényében, lehetővé
teszi: Biztonsági okokból a fokozott
odafigyelést igénylő műveleteket a
vezetőnek mindig álló gépjárműben
kell elvégeznie.
Egyes funkciók menet közben nem állnak
rendelkezésre.
Általános működés
JavaslatokEz a képernyő kapacitív típusú.
A használata minden hőmérsékleten
lehetséges.
Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyőt.
Az érintőképernyő tisztításához használjon
tiszta, puha kendőt.
Működési elv
A főmenükbe való belépéshez használja az
érintőképernyő alatt elhelyezett gombokat,
majd nyomja meg az érintőképernyőn
megjelenő gombokat.
Néhány menü két oldalon jelenik meg: a
második oldal eléréséhez nyomja meg a
„
OPCIÓK ” gombot. Ha néhány másodpercig nem végez
semmilyen műveletet a második oldalon,
automatikusan az első oldal jelenik meg.
Funkció ki- vagy bekapcsolásához válassza ki
az „ OFF ” vagy „ ON” gombot.
Használja ezt a gombot a funkciók
beállításainak módosításához.
A gomb megnyomásával további
információkat tudhat meg a
funkcióról.
Használja ezt a gombot a
jóváhagyáshoz.
Használja ezt a gombot a
visszalépéshez az előző oldalra.
Menük
- a hozzáférést a navigációs rendszer vezérléséhez, valamint a kapcsolódó
információk kijelzéséhez.
Fedélzeti műszerek

33
RádióMédia.
Lásd: „ Audiorendszer és telematika”.
Légkondicionáló.
Lehetővé teszi a különböző hőmérséklet-
beállítások, a levegőhozam stb. kezelését.
Gépjármű vagy Vezetési világítás*.
Egyes funkciók be- és kikapcsolását,
valamint beállítását teszi lehetővé.
Az ebből a menüből elérhető funkciók két
lapon érhetők el: „ Egyéb beállítások ” és
„ Gyorsgombok ”.
Telefon.
Lásd: „ Audiorendszer és telematika”.
Connect-App.
Lehetővé teszi az elérhető online
szolgáltatások megjelenítését és a
hozzáférést az Eco-coaching funkcióhoz.
A menübillentyűk megjelenítéséhez
koppinthat három ujjal az érintőképernyőn. Hangerő beállítása/hang némítása.
Lásd az „ Audiorendszer és
telematika” c. fejezetet.
Felső sáv
Egyes információk folyamatosan láthatók az
érintőképernyő felső sávjában:
-

A p
ontos idő és a külső hőmérséklet állandó
kijelzése ( jegesedés veszélye esetén egy
kék figyelmeztető visszajelzés jelenik meg).
-

A l
égkondicionálás adatainak ismételt
megjelenítése és közvetlen belépés a
kapcsolódó menübe.
-
A Rádió Média , Telefon menü
információinak összegzése és navigációs
utasítások*.
-

É
rtesítések.
-

H
ozzáférés az érintőképernyő és a
digitális kombinált kijelző Beállítások
menüjébe (dátum/pontos idő, nyelvek,
mértékegységek, ...).
*
F

elszereltségtől függően
Online Navigáció vagy Mirror
Screen
*.
Lásd: „ Audiorendszer és telematika”.
*
F

elszereltségtől függően
1
Fedélzeti műszerek

34
Gépjármű/Vezetés világítás menü
„Egyéb beállítások” fülPEUGEOT Connect RadioCsoportok
Funkciók
„ Fényszórók ”-

„
Kísérővilágítás”: automatikus kísérővilágítás be- és kikapcsolása.
-

„
Fogadóvilágítás”: külső üdvözlőfény be- és kikapcsolása.
„ Kényelem ”-

„
Hátsó ablaktörlés hátramenetben”: hátramenetben bekapcsoló hátsó
ablaktörlés funkció be- és kikapcsolása.
-

„
Hangulatvilágítás”: hangulatvilágítás be- és kikapcsolása és a fényerő
beállítása.
„ Gépjármű
hozzáférés ”-

„
Nyitás: vezetőoldali ajtó”: a vezetőoldali ajtó szelektív nyitási
funkciójának be- és kikapcsolása.
-

„
Nyitás: csak csomagtartó”: csomagtérajtó szelektív nyitásának be- és
kikapcsolása.
„ Biztonság ”-

„
Ütközésveszély riasztás”: ütközésveszély-jelző funkció és automatikus
vészfék be- és kikapcsolása.
-

„
Javasolt sebesség kijelzése”: sebességkorlátozás-felismerés be- és
kikapcsolása.
-

„
Figyelmetlenség-érzékelő”: a vezető figyelmének lankadására
figyelmeztető funkció be- és kikapcsolása.
Fedélzeti műszerek

35
PEUGEOT Connect Nav
CsoportokFunkciók
„ Kényelmi
világítás ”-

„
Hátsó ablaktörlés hátramenetben”: hátramenetben bekapcsoló hátsó
ablaktörlés funkció be- és kikapcsolása.
-

„
Kísérővilágítás”: automatikus kísérővilágítás be- és kikapcsolása.
-

„
Fogadóvilágítás”: külső üdvözlőfény be- és kikapcsolása.
-

„
Hangulatvilágítás”: hangulatvilágítás be- és kikapcsolása és a fényerő
beállítása.
„ Gépjármű
hozzáférés ”-

„
Nyitás: vezetőoldali ajtó”: a vezetőoldali ajtó szelektív nyitási
funkciójának be- és kikapcsolása.
-

„
Nyitás: csak csomagtartó”: csomagtérajtó szelektív nyitásának be- és
kikapcsolása.
„ Biztonság ”-

„
Ütközésveszély riasztás”: ütközésveszély-jelző funkció és automatikus
vészfék be- és kikapcsolása.
-

„
Javasolt sebesség kijelzése”: sebességkorlátozás-felismerés be- és
kikapcsolása.
-

„
Figyelmetlenség-érzékelő”: a vezető figyelmének lankadására
figyelmeztető funkció be- és kikapcsolása. További tudnivalókat olvashat a fenti
funkciókról a megfelelő részekben.
1
Fedélzeti műszerek

36
„Gyorsgombok” fül
FunkciókMegjegyzések
„ Park Assist ” A funkció aktiválása/deaktiválása.
„ Automata távolsági fényszóró-
kapcsolás ” A funkció aktiválása/deaktiválása.
„ Stop & Star t ” A funkció aktiválása/deaktiválása.
„ Holttérfigyelő ” A funkció aktiválása/deaktiválása.
„ Kipörgésgátló ” A funkció be/kikapcsolása.
„ Parkolássegítő ” A funkció be/kikapcsolása.
„ Keréknyomás-inicializálás ”(Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer újrainicializálása),
„ Sebességbeállítások ”Sebességküszöbök tárolása a sebességhatároló, ill. a
programozható sebességtartó rendszer számára.
„ Diagnosztika ” Aktuális figyelmeztetések összefoglalása.
„ Sávelhagyásra történő
figyelmeztetés ” A funkció aktiválása/deaktiválása.
További tudnivalókat olvashat a fenti
funkciókról a megfelelő részekben.
Beállítások
PEUGEOT Connect Nav
A menüből elérhető funkciókat az
alábbi táblázat tartalmazza.
Gombok Megjegyzések
Téma kiválasztása.
Audio-beállítások (hangzásvilág,
hangelosztás, hangszint,
hang hangereje, csengőhang
hangereje).
Képernyő kikapcsolása.
Az érintőképernyő és a digitális
kombinált kijelző beállításai.
Fedélzeti műszerek

37
GombokMegjegyzések
Választható mértékegységek:
-

h
őmérséklet ( °Celsius vagy
°Fahrenheit),
-

t
ávolságok és fogyasztás
(l/100
km, mpg vagy km/l).
Az érintőképernyőn és a digitális
kombinált kijelzőn használni
kívánt nyelv.
Dátum és pontos idő beállítása.
GPS szinkronizálás
kiválasztása.
A kijelzési paraméterek
(szövegek gördítése, animációk
stb.) és a fényerő beállítása.
A három felhasználói profil
egyikének kiválasztása és
beállítása.PEUGEOT Connect Radio
A menüből elérhető funkciókat az
alábbi táblázat tartalmazza.
Gombok Megjegyzések
Képernyő kikapcsolása (sötét képernyő).
A folyamatban lévő kijelzéshez való
visszatéréshez nyomja meg a sötét
képernyőt vagy a menü valamelyik
gombját.
A kombinált kijelző
hangulatvilágítás-fényerejének
beállítása.
A három felhasználói profil
egyikének kiválasztása és
beállítása.
Az érintőképernyő és a digitális
műszerfalpanel beállításai.
A Wi-Fi bekapcsolása és a
beállításainak megadása. Gombok
Megjegyzések
A kijelzési paraméterek
(szövegek gördítése, animációk
stb.) és a fényerő beállítása.
Választható mértékegységek:
-
h
őmérséklet ( °Celsius vagy
°Fahrenheit),
-
t
ávolságok és fogyasztás
(l/100 km, mpg vagy km/l).
Az érintőképernyőn és a digitális
kombinált kijelzőn használni
kívánt nyelv.
Dátum és pontos idő beállítása.
1
Fedélzeti műszerek

38
PEUGEOT Connect
Radioval
F Válassza ki a(z) „Beállítások” menüt.
F
V
álassza ki: „Dátum és pontos
idő ”.
F

V
álassza a „ Dátum” vagy az „ Óra” fület.
F

V
álassza ki a megjelenítés formátumát.
F

M
ódosítsa a dátumot és/vagy időt a
számjegybillentyűzettel.
F

H
agyja jóvá az OK -val.
A rendszer nem kezeli automatikusan a
téli, illetve nyári időszámítás közötti váltást
(országtól függően).
PEUGEOT Connect Navval
A dátum és a pontos idő beállítása csak akkor
lehetséges, ha ki van kapcsolva a GPS-
szinkronizálási funkció.
F

A m
ásodik oldalra lépéshez nyomja meg az
„ OPCIÓK ” gombot.
F

V
álassza ki az „Idő-dátum
beállítása ” elemet. F

V
álassza ki a „
Dátum” vagy az „ Óra” lapot.
F
Á
llítsa be a dátumot és/vagy a pontos időt a
számbillentyűk használatával.
További beállítások
Választási lehetőségek:
- A d átum és a pontos idő kijelzési
formátumának módosítása (12h/24h).
-

I
dőzóna módosítása.
-
B

e- és kikapcsolhatja a GPS-szinkronizálási
funkciót (UTC).
A rendszer nem kezeli automatikusan a
téli, ill. nyári időszámítás közötti váltást
(országtól függően).
A téli, ill. a nyári időszámítás közötti
átállás időzónaváltással valósul meg.
Dátum és idő beállítása
C típusú képernyővel
F Nyomja meg a „ 5” vagy „ 6” gombot
a Kijelző konfigurálás menü
kiválasztásához, majd hagyja jóvá az OK
gomb megnyomásával.
F
A
főmenübe való belépéshez nyomja meg
a MENU gombot:
F
N
yomja meg a 7 vagy 8 gombot a
Testre szabás – konfigurálás menü
kiválasztásához, majd hagyja jóvá az OK
gomb megnyomásával.
F
N
yomja meg a „ 5” vagy „ 6” és „ 7” vagy „ 8”
gombot a dátum és idő beállításához, végül
hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával.
FHGpO]HWLP
&V]HUHN