Peugeot 308 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

69
F Az automatikus komfortprogram újbóli bekapcsolásához nyomja
meg újra az AUTO gombot.
Levegőhozam beállítása
F A ventilátor fordulatszámának növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg
valamelyik gombot ( 2).
A levegőhozamot szimbolizáló ventilátor
lapátjai a beállított levegőmennyiségtől
függően telnek meg fénnyel.
A levegőhozam minimálisra csökkentésével
leáll a szellőzés.
Ilyenkor a ventilátor mellett megjelenik az
„ OFF ” felirat.
Ne közlekedjen hosszú ideig kikapcsolt
szellőzéssel (pára képződhet, és romolhat
a levegő minősége).
Levegőelosztás szabályozása
Az utastéri levegőelosztást ezzel a három
gombbal tudja szabályozni: Szélvédő.
Középső levegőbefúvó és oldalsó
szellőzőnyílások
L á b t é r. Az egyes funkciók egy gombnyomással
kapcsolhatók be, illetve ki. A gomb
aktiválásakor kigyullad a jelzőlámpa. Az
utastérben az egyenletes levegőeloszlás
érdekében a három gomb egyszerre is
megnyomható.
AUTO üzemmódban mindhárom gomb
jelzőlámpája ki van kapcsolva.
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A légkondicionálót úgy ter vezték, hogy zárt ablakok
mellett évszaktól függetlenül hatékonyan működjön.
A következőket teszi lehetővé:
-

n
yáron az utastér hőmérsékletének
csökkentését,
-

t
élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
F A légkondicionáló bekapcsolásához vagy kikapcsolásához nyomja meg a 4 -es
gombot.
A gomb alatti jelzőlámpa kigyulladása a
légkondicionáló funkció bekapcsolását jelzi.
A légkondicionálás nem működik, ha a
levegőhozam-szabályzó ki van kapcsolva.
Szellőztetési funkció
bekapcsolt gyújtásnál
Amikor rá van adva a gyújtás, az utastér
levegőhozam és levegőeloszlás beállításait a
szellőzőrendszer segítségével lehet elvégezni
az akkumulátor töltöttségi szintjétől függően. A funkció nem működteti a légkondicionálót.
„Mono” funkció
Az utasoldali komfortszintet a vezetőoldalihoz
lehet igazítani (egyzónás működés).
A „
Légkondicionáló ” menü másodlagos
oldalán:
F

A „
Mono” funkció be- és
kikapcsolásához nyomja meg
ezt a gombot.
A funkció bekapcsolásakor
kigyullad a gomb jelzőlámpája.
Az utasoldali hőmérséklet-szabályozó gombok
használatakor a funkció automatikusan
kikapcsol.
Belső levegő keringetése
A külső levegő beáramoltatásával elkerülhető
a páraképződés a szélvédőn és az oldalsó
ablakokon.
3
Ergonómia és kényelem

70
F A funkció be- és kikapcsolásához nyomja meg ezt a gombot.
Ha a visszajelző világít, a funkció aktív.
Lehetőség szerint kerülje a belső levegő
tartós keringetését – Pára képződhet és
romolhat a levegő minősége!
Hátramenetbe kapcsoláskor a funkció
automatikusan bekapcsol.
Első páramentesítés –
jégmentesítés
A vezérlőkonzolokon lévő ábrák
mutatják, hogy hová kell állítani
a gombokat a szélvédő és az
első oldalablakok gyors pára- és
jégmentesítéséhez.
Manuális légkondicionálóval
F Állítsa az 1 -es és 2-es szabályozót a
megfelelő, jelzéssel ellátott helyzetbe, majd
nyomja meg a „szélvédő és az oldalsó
ablakok” gombot 3 .
F
A 4 gomb megnyomásával kapcsolja be
a légkondicionálást: a gomb visszajelző
lámpája kigyullad.
Manuális vagy automata
kétzónás légkondicionálóval
(érintőképernyővel)
F A szélvédő és az oldalsó ablakok gyors pára- és jégmentesítéséhez nyomja meg ezt
a gombot.
A rendszer automatikusan vezérli a
légkondicionálást, a levegőhozamot és a
levegőbefúvást, és a szélvédő, illetve az
oldalsó ablakok felé irányítja a levegőt.
F

L
eállításához nyomja meg ismét ezt a
gombot vagy az „ AUTO” gombot.
A rendszer a kikapcsolás előtti értékekkel indul
újra.
A belső levegő keringetésével
megakadályozhatja a kellemetlen szagok és a
füst bejutását az utastérbe.
Ennek a funkciónak a segítségével érhető el az
utastér kívánt hőmérséklete a leggyorsabban.
Stop & Start funkcióval rendelkező
változatoknál bekapcsolt pára- és
jégmentesítőnél a STOP üzemmód nem
kapcsolható.
Hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítése
Ergonómia és kényelem

71
Be- és kikapcsolás
F A hátsó szélvédő és – egyes változatokon – a külső visszapillantó tükrök
jégmentesítéséhez nyomja meg ezt a
gombot. A gomb visszajelző lámpa ekkor
kigyullad.
A jégmentesítés automatikusan kikapcsol a
túlzott elektromos fogyasztás megelőzése
érdekében.
F

A g
omb ismételt megnyomásával a
jégmentesítés az automatikus leállást
megelőzően is kikapcsolható. Ilyenkor a
gomb jelzőlámpája kialszik.
Amint lehetősége van rá, kapcsolja ki a
hátsó szélvédő és a külső visszapillantó
tükrök jégmentesítését, mivel az
alacsonyabb áramfogyasztás kevesebb
üzemanyag-fogyasztással jár.
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
kizárólag járó motornál működtethető.
Panoráma napfénytető
Az elektromos sötétítő egyaránt javítja a hő- és
akusztikai komfortot.
Elektromos sötétítő
Nyitás
Lezárás
A kapcsolót az ellenállási ponton túl
is nyomhatja vagy húzhatja: a sötétítő
teljesen kinyílik vagy bezáródik, miután
elengedte a kapcsolót.
Ha újból megnyomja vagy meghúzza, a
sötétítő megáll.
F

N

yomja meg a kapcsoló hátsó részét az
ellenállási pont átlépése nélkül.
A sötétítő megáll, amint elengedi a kapcsolót. F

N
yomja meg a kapcsoló első részét az
ellenállási pont átlépése nélkül.
A sötétítő megáll, amint elengedi a kapcsolót.
Becsípődésgátló rendszer
Ha a sötétítő mozgatása közben
becsípődés történik, mozgassa a sötétítőt
az ellenkező irányba. Használja a
kapcsolót.
Kiszállás előtt mindig vegye le a gyújtást,
akkor is, ha csak rövid időre hagyja el a
gépjárművet.
Ha a vezető vezérli a sötétítőt, mindig
meg kell győződnie arról, hogy semmi
sem akadályozza a manőver megfelelő
elvégzését.
A gépjárművezetőnek meg kell győződnie
arról is, hogy az utasok megfelelően
kezelik a sötétítőt.
Ügyeljen a gyermekekre a sötétítő
mozgatásakor.
3
Ergonómia és kényelem

72
Belső világítás
1.Első olvasólámpák
2. Első térképolvasó lámpák
3. Hátsó olvasólámpák
4. Hátsó térképolvasó lámpák
Első és hátsó olvasólámpák
Ebben az állásban a plafonvilágítás
az alábbi műveletek hatására
fokozatosan kapcsol be:
-

a g

épjármű kireteszelésekor,
-

a

z elektronikus kulcs leolvasóból történő
kihúzásakor,
-

b

ármelyik ajtó kinyitásakor,
-

a r

eteszelőgombnak a gépjármű
helyzetmeghatározása érdekében történő
megnyomásakor.
Fokozatosan kialszik:
-

a g

épjármű reteszelésekor,
-

a g

yújtást bekapcsolva,
-

3

0

másodperccel az utolsó ajtó becsukását
követően.
Teljesen kikapcsolt helyzet.
Folyamatos világítás helyzet.
Egyes modellváltozatokon az
olvasólámpákat ezzel a gombbal is
be és ki lehet kapcsolni.
Első és hátsó térképolvasó-
lámpák
F Ráadott gyújtásnál használja a megfelelő kapcsolót.
Ügyeljen rá, hogy semmilyen tárgy ne
érjen a lámpákhoz.
Folyamatos világítás esetén a működési
időtartam az alábbiak szerint változik:
-

k
ikapcsolt gyújtásnál kb. tíz perc,
-

e
nergiatakarékos üzemmódban kb.
harminc másodperc,
-

j
áró motornál korlátlan ideig világít.
Ergonómia és kényelem

73
Lábtérvilágítás
Bekapcsolás
A működése azonos a plafonvilágításéval.
A lámpák bármelyik ajtó nyitásakor
bekapcsolnak.
Hangulatvilágítás
Az utastéri világítás szűrt fényei gyenge
külső megvilágítás esetén megkönnyítik a
gépjárműben való tájékozódást.
Bekapcsolás
Sötétben, a helyzetjelzők bekapcsolását
követően automatikusan bekapcsol az első
ajtók belső kapcsolóinak világítása.
A helyzetjelzők lekapcsolását követően a
hangulatvilágítás automatikusan kikapcsol.
Az utastéri hangulatvilágítás erőssége a
Gépjármű/Vezetés menüben állítható be.
F

V
álassza a Kényelmi világítás menüt.
F

J
elölje be a „ Hangulatvilágítás ” sort.
A fényerő beállításához nyomja meg
a „ nagyítót ”.
3
Ergonómia és kényelem

74
Külső világítás-kapcsoló
Elsődleges világítás
Az elsődleges világítás üzemmód
kiválasztása
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolás nélkül
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
Kikapcsolt világítás (levett gyújtásnál)/
Első nappali lámpák (járó motornál).
Csak helyzetjelzők.
Fényszórók automatikus bekapcsolása.
Váltás a tompított és
távolsági fényszóró között
Húzza meg a kart, ha váltani kíván a tompított
és a távolsági fényszóró között.
Kikapcsolt és helyzetjelző világítás
üzemmódban a vezető közvetlenül is
bekapcsolhatja a fényszórókat („fénykürt”), ha
behúzva tartja a kart.
Kijelzés
A kiválasztott világítás bekapcsolását a
kombinált kijelző megfelelő visszajelzésének
kigyulladása igazolja vissza.
Ködlámpák
Tiszta vagy esős időben, nappal és
éjszaka egyaránt tilos felkapcsolt
ködfényszórókkal és ködlámpákkal
közlekedni. Ilyen látási viszonyok között
a fénynyalábok ereje elvakíthatja a többi
vezetőt. A ködlámpákat kizárólag ködös
időben és hóesésben szabad használni.
Ilyen időjárási körülmények között a
ködlámpákat és a tompított fényszórókat
kézzel kell bekapcsolni, mivel a
fényérzékelő még megfelelőnek
érzékelheti a fényerősséget.
Ha használatuk már nem indokolt,
kapcsolja ki a ködfényszórókat és a
ködlámpákat.
Kizárólag hátsó ködlámpa
Forgatással állítsa a kívánt szimbólumot a jellel
szembe.Tompított világítás vagy távolsági
fényszóró.
A tompított vagy távolsági fényszóróknak
világítaniuk kell.
F
F
elkapcsolásához fordítsa a gyűrűt előre.
Világítás és tájékozódás

75
Ködfényszórók és hátsó
ködlámpák
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor
(AUTO üzemmóddal rendelkező változat) a
ködlámpa kikapcsol.
F
K
ikapcsolásához fordítsa a gyűrűt hátra.
Az első és hátsó ködlámpák csak bekapcsolt
helyzetjelző vagy tompított világítással
működnek (manuális vagy automata
üze m m ó d b a n).
Fordítson a gyűrűn és engedje el:
F

e
gyszer előre az első ködfényszórók
bekapcsolásához,
F

m
ég egyet előre a hátsó ködlámpák
felkapcsolásához,
F

e
gyszer hátra a hátsó ködlámpák
kikapcsolásához,
F

m
ég egyet hátra a ködfényszórók
kikapcsolásához.
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor
(AUTO üzemmóddal rendelkező változat)
vagy a tompított világítás kézzel történő
kikapcsolásakor a ködlámpák és a helyzetjelző
világítás továbbra is világítanak. F
A k ödlámpák kikapcsolásához fordítsa el
a gyűrűt hátrafelé; ekkor a helyzetjelző
világítás is kialszik.
Soha ne nézzen bele nagyon közelről
a „Full LED” fényszórók fénycsóvájába:
súlyos szemsérülést okozhatnak.
Bizonyos időjárási viszonyok között
(alacsony hőmérséklet, nedvesség) az
első és hátsó lámpák belső felületén
megjelenő pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása után néhány
perccel eltűnik.
Külföldi utazás
Halogén fényszórók
Ha a gépjárművet olyan országban
használja, ahol a közlekedés fordított
irányú a forgalmazó országhoz képest, az
első fényszórókat úgy kell beállítani, hogy
ne vakítsák el a szemből közlekedőket.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
LED lámpák
A LED-es tompított fényszórók úgy
vannak kialakítva, hogy gépjárművét
minden változtatás nélkül használhassa
olyan országban is, ahol a közlekedés
a forgalmazó országhoz képest fordított
irányú. A lámpák kikapcsolása a gyújtás
kikapcsolásakor
A gyújtás kikapcsolásakor a gépjármű
lámpái azonnal kialszanak, kivéve a
tompított világítást, ha az automatikus
kísérővilágítás be van kapcsolva.
A lámpák bekapcsolása a gyújtás
kikapcsolása után
A lámpák bekapcsolásához fordítsa az A
gyűrűt 0 – lámpák kikapcsolása –, majd a
kívánt helyzetbe.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor rövid
ideig hangjelzés figyelmezteti a vezetőt a
bekapcsolva hagyott világításra.
Az akkumulátor töltöttségi szintjétől függő
idő elteltével a lámpák automatikusan
kialszanak (a rendszer takarékos
üzemmódba lép).
4
Világítás és tájékozódás

76
Nappali világítás/
Helyzetjelzők
A lámpák a motor beindításakor automatikusan
bekapcsolnak.
Fényszóró-automatika
Gyenge külső fényerőnél a fényerő-
érzékelőnek köszönhetően a rendszámtábla-
világítás, a helyzetjelzők és a tompított
fényszórók automatikusan, a vezető
beavatkozása nélkül bekapcsolnak. Az
említett fényforrások eső érzékelése esetén az
Bekapcsolás
Kikapcsolás
F Fordítsa el a gyűrűt egy másik helyzetbe. A funkció kikapcsolását üzenet kíséri.
Üzemzavar
A fényerő-érzékelő meghibásodása
esetén a világítás bekapcsol,
és hangjelzés és/vagy üzenet
kíséretében ez a figyelmeztető
visszajelzés kigyullad a kombinált
kijelzőn.
Forduljon egy PEUGEOT márkakereskedéshez
vagy szakszervizhez. Köd és hó esetén a fényerő-érzékelő a
valóságosnál több, illetve elegendő fényt
érzékelhet. Ilyen esetben a világítás nem
kapcsol be automatikusan.
Ne takarja el a szélvédő felső részén, a
belső visszapillantó tükör mögött található
és az esőérzékelővel összehangoltan
működő fényerő-érzékelőt, mert
a kapcsolódó funkciók vezérlése
megszűnik.
Az alábbi funkciókat látják el:
-

N

appali világítás (megfelelő fényviszonyok
esetén a világításkapcsoló „ 0” vagy „ AUTO”
helyzetében).
-

H

elyzetjelző (rossz fényviszonyok esetén
a világításkapcsoló „ AUTO” helyzetében
vagy „csak helyzetjelzők” vagy „tompított /
távolsági fényszórók” helyzetében). F

F

ordítsa a gyűrűt AUTO helyzetbe.
A funkció bekapcsolását egy üzenet
megjelenése kíséri.
Távolsági fényszórók
automatikus kapcsolása
A rendszer a fényviszonyoktól és a forgalmi
körülményektől függően – a szélvédő felső
részén elhelyezett kamerának köszönhetően
– automatikusan átvált tompított világításról
távolságira és fordítva.
A rendszer a vezetéstámogató rendszer
része.
Használata esetén is a vezető felel
gépjárműve világításáért, ill. azért,
hogy az megfeleljen a fény-, látási és
közlekedési viszonyoknak, valamint a
KRESZ előírásainak.
A rendszer 25
km/h-s sebesség felett lép
működésbe.
15
km/h-s sebesség alatt a rendszer nem
működőképes.
automatikus első ablaktörlőkkel egy időben is
bekapcsolhatnak.
Amikor a külső fényerő ismét eléri a megfelelő
szintet, vagy az ablaktörlők leállását követően,
az említett fényforrások automatikusan
kikapcsolnak.
Világítás és tájékozódás

77
Bekapcsolás/kikapcsolás
F Állítsa a világításkapcsoló gyűrűjét „AUTO”
helyzetbe.
F
A Gépjármű/Vezetési világítás
menü Gyorsgombok lapján
válassza a következő lehetőséget:
Automatikus távolsági
fényszóró-kapcsolás .
A rendszer állapotát a gyújtás levételekor a
memória megőrzi.
Működés
Megfelelő fényviszonyok esetén, és/vagy ha
a forgalmi viszonyok nem teszik lehetővé a
távolsági fényszórók bekapcsolását:
-

a t
ompított fény bekapcsolva
marad, és a műszer falon
világítani kezdenek ezek a
visszajelzők. Gyenge fényerőnél, és ha a forgalmi viszonyok
megengedik:
-
a
utomatikusan felkapcsol a
távolsági fényszóró, a kombinált
kijelzőn pedig világítani
kezdenek ezek a visszajelzők.
Erős köd észlelése esetén a rendszer
átmenetileg kikapcsolja a funkciót.
Amint a jármű kikerül a vastag ködből, a
funkció automatikusan újra bekapcsol. A funkció kikapcsolt állapotában a
jelzőlámpa nem világít.
F Ha működésbe hozza a fénykürtöt, a rendszer ideiglenesen kikapcsol (szüneteltetés),
és a világítás átvált „automatikus
fényszórókapcsolás” üzemmódra:
-

h
a az „ AUTO” és a „Tompított világítás”
visszajelző világított, a távolsági fény
kapcsol be,
-

h
a az „ AUTO” és a „Távolsági világítás”
visszajelző világított, a tompított fény
kapcsol be.
A rendszer visszakapcsolásához használja újra
a fénykürtöt.
Szüneteltetés
Ha a helyzet úgy kívánja, a vezető bármikor
megváltoztathatja a fényszóró beállítását.
4
Világítás és tájékozódás

78
Az alábbi körülmények zavarhatják a
rendszer működését és előfordulhat, hogy
az nem működik megfelelően:
-
r
ossz látási viszonyok (hóesés, erős
esőzés, stb.),
-

h
a a szélvédő piszkos, párás vagy
valami (pl. matrica) eltakarja a kamera
előtti részt,
-

h
a a gépjármű erőteljes
fényvisszaverődést okozó táblákkal
szemben halad.
Erős köd észlelése esetén a rendszer
átmenetileg kikapcsolja a funkciót.
A rendszer nem képes érzékelni:
-

a s
aját világítással nem rendelkező
közlekedőket, mint pl. a gyalogosokat,
-

a t
akart világítással közlekedő
gépjárműveket (pl. az autópálya
biztonsági korlátja mögött haladó
gépjárművek),
-

m
eredek lejtő tetején vagy alján
lévő, illetve kanyargós úton vagy
kereszteződésekben közlekedő
gépjárműveket. A kamera előtti területen tartsa különösen
tisztán a szélvédőt.
A szélvédő belső felülete bepárásodhat
a kamera körül. Párás és hideg időben
rendszeresen páramentesítse a szélvédőt.
Ne hagyja a havat felgyülemleni a
motorháztetőn vagy a gépjármű tetején,
mert eltakarhatja a kamerát.
Kísérővilágítás
Manuális
Bekapcsolás
F
B ekapcsolt gyújtásnál a világítás
bajuszkapcsolójának meghúzásával
használja a fénykürtöt.
F

A f
énykürt ismételt használata újból
kikapcsolja a funkciót. Kikapcsolás
Megadott idő elteltével automatikusan
kikapcsol a kísérővilágítás világítás.
Automatikus
Ha az automatikus fényszórókapcsolás
funkció be van kapcsolva (világításkapcsoló
„
AUTO ” helyzetben), gyenge külső fényerőnél
a gyújtás levételekor a tompított fényszórók
automatikusan bekapcsolnak.
A funkció bekapcsolása/kikapcsolása
és a kísérővilágítás időtartama
a Gépjármű/Vezetés menüben,
majd a Kényelmi világítás és
Kísérővilágítás menüpontokban
állítható be.
A gyújtás levételét követően egy ideig még
tovább világító tompított fényszórók gyengén
megvilágított helyeken megkönnyítik a
gépjármű elhagyását a vezető számára.
Külső fogadóvilágítás
A fényszórók távirányítóval történő
bekapcsolása gyenge megvilágítású helyeken
megkönnyíti a gépjármű megközelítését.
A funkció akkor kapcsol be, ha a
világításkapcsoló „ AUTO” helyzetben van,
illetve, amikor a fényerő-érzékelő gyenge
fényviszonyokat észlel.
Bekapcsolás
F Nyomja meg a távvezérlőn a nyitott lakat jelű gombot vagy
valamelyik első ajtókilincset
(Kulcs nélküli nyitás és indítás
esetén).
Világítás és tájékozódás