Peugeot 308 2021 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

219
PEUGEOT Connect Nav
11- hizmet etkinleştirilmeden önce birkaç gün
geçmesi gerekebilir,
- hizmetler sistem menüsünden seçilemiyor
olabilir,
- çevrimiçi hizmetler etkin değildir ("TOMTOM
TRAFFIC" harita üzerinde gösterilmez).
POI'ler görünmüyor.
POI'ler seçilmemiş.
►
Y
akınlaştırma seviyesini 600 ft (200 m) olarak
ayarlayınız ya da POI listesinden POI’leri seçiniz.
"Tehlikeli bölge" sesli uyarı özelliği
çalışmıyor.
İşitilebilir uyarı aktif değil veya ses çok düşük.
►

“Navigasyon" menüsünden işitilebilir sinyali
aktifleştiriniz ve ses ayarlarında sesi kontrol
ediniz.
Sistem yol üzerindeki bir kazanın çevresinde
güzergah değişimi önermiyor

.
Rota ayarları TMC mesajlarını değerlendirmiyor.
►

Rota ayarları listesinden "T
rafik bilgileri“
işlevini yapılandırın (Olmadan, Manuel veya
Otomatik).
Rotam üzerinde olmayan bir "Tehlikeli bölge"
ile ilgili uyarı alıyorum.
Sistem, kılavuzlu navigasyon sağlamanın
yanı sıra araç önündeki koni ile belirtilmiş tüm
“Tehlikeli alanları” duyurur. Yakın veya paralel
yollarda bulunan “Tehlikeli bölgeler” için bir uyarı
sağlayabilir.
►

"T
ehlikeli bölge” için tam konumu görmek için
haritaya yakınlaştırınız. Uyarı almamak veya
uyarı süresini azaltmak için "Güzergah üzeri."
öğesini seçiniz. Güzergahtaki belirli trafik sıkışıklıkları gerçek
zamanlı olarak gösterilmiyor.
Başlangıçta, sistemin trafik bilgilerini almaya
başlaması birkaç dakikayı bulabilir.
►

T
rafik bilgileri doğru şekilde alınana kadar
bekleyin (trafik bilgisi simgeleri harita üzerinde
gösterilir).
Bazı ülkelerde yalnızca ana rotalar (otoyollar...)
trafik bilgilerinde listelenir.
Bu son derece normaldir. Sistem mevcut trafik
bilgilerine bağlıdır.
Rakım görüntülenmiyor.
Başlangıçta GPS'in başlangıç ayarının yapılması
4 uydudan fazlasını düzgün biçimde almak için 3
dakika sürebilir.
►

En az 4 uydu içeren GPS kapsaması
bulunması için sistem tamamen başlatılana
kadar bekleyiniz.
Coğrafi ortama (tünel...) veya hava koşuluna
bağlı olarak GPS sinyali alma koşulları farklılık
gösterebilir

.
Bu davranış normaldir. Sistem GPS sinyal alma
koşullarına bağlıdır.
Navigasyonum bağlanmıyor:
Çalıştırma sırasında ve bazı coğrafi bölgelerde
bağlantı kullanılamayabilir.
►

Çevrimiçi servislerin etkinleştirildiğini kontrol
edin (ayarlar

, kontrat).
Radyo
Ayarlanan radyo istasyonunun alma
kalitesi kademeli olarak azalıyor veya kayıtlı istasyonlar çalışmıyor (ses yok, 87.5 Mhz
görüntüleniyor, vb).
Araç seçilen istasyonun vericisinden çok
uzaktadır veya coğrafi bölgede verici mevcut
değildir.
►

Sistemin coğrafi alanda daha güçlü bir verici
olup olmadığını kontrol etmesini sağlamak
için kısayol menüsünden "RDS" işlevini
etkinleştiriniz.
Anten yok veya hasar görmüş (örneğin araba
yıkamaya giriş sırasında veya yeraltı otoparkta).
►

Y
etkili bir satıcıya anteni kontrol ettiriniz.
Çevre (dağlar, binalar, tüneller, yeraltı
otoparkları...) RDS modu dahil olmak üzere alımı
engeller.
Bu son derece normal bir durumdur ve ses
sisteminde arıza olduğunu göstermez.
Çekilen istasyonlar listesinde, bazı radyo
istasyonlarını bulamıyorum.
Radyo istasyonunun adı değişiyor.
İstasyon artık çekmiyordur veya listedeki adı
değişmiştir.
Bazı radyo istasyonları isimleri yerine başka
bilgiler gönderir (örneğin şarkının adı).
Sistem bu bilgileri istasyon adı olarak yorumlar.
►
"Radyo istasyonlarının listesi” ikincil
menüsünden "Liste. güncelle" düğmesine
basınız.
Medya
USB bellek çubuğunun oynatması uzun süre
beklemenin (yaklaşık 2 ila 3 dakika) ardından
ancak başlıyor.

220
PEUGEOT Connect Nav
Bellek çubuğuyla birlikte verilen bazı dosyalar
bellek çubuğunun okunmasına (kataloglama
süresinin 10 katı) erişimi yavaşlatabilir.
►
Bellek çubuğuyla verilen dosyaları siliniz ve
bellek çubuğundaki dosya yapısında alt klasör
sayısını sınırlandırınız.
Bir USB çubuğu takıldıktan sonra uzun süreli
bir duraklama olabilir

.
Sistem çeşitli verileri (klasör, başlık, sanatçı vb.)
okur. Bu birkaç saniye ilâ birkaç dakika sürebilir.
Bu son derece normaldir.
Halihazırda oynatılan medyadaki
bazı bilgi karakterler düzgün biçimde
görüntülenmeyebilir.
Ses sistemi belirli türde karakterleri işleyemiyor.
►

Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanınız.
Streaming dosyalarının oynatması
başlatılmıyor

.
Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak
başlatmıyor.
►

Cihazdan oynatmaya başlayınız.
Parça adları ve çalma süreleri ses yayını
ekranında görüntülenmiyor

.
Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
Telefon
Bluetooth telefonuma bağlanamıyorum.
Telefonun Bluetooth fonksiyonu kapatılmış
olabilir veya telefon görülmeyebilir.
►

T
elefonda Bluetooth fonksiyonunun açık olup
olmadığını kontrol ediniz. ►

T
elefon ayarlarında "herkes tarafından
görülebilir" olduğunu kontrol ediniz.
►
T
elefonun Bluetooth fonksiyonunu devre dışı
bırakınız ve yeniden etkinleştiriniz.
Bluetooth telefon sistemle uyumlu değildir.
►
Markanın web sitesinden (hizmetler)
telefonunuzun uyumlu olup olmadığını kontrol
edebilirsiniz.
Bluetooth modunda bağlı telefonun ses
düzeyi işitilmiyor
.
Ses hem sisteme hem de telefona bağlıdır.
►
Gerekirse ses sisteminin ses düzeyini
maksimuma getiriniz ve gerektiği takdirde
telefonun ses düzeyini arttırınız.
Ortam gürültüsü telefon görüşmesinin kalitesini
etkiliyor
.
►
Ortam gürültü seviyesini düşürünüz
(pencereleri kapatınız, havalandırmayı kısınız,
yavaşlayınız vb.).
Bazı kişiler listede tekrarlanmış.
Kişilerin senkronize edilmesi için seçenekler
şunlardır: SIM karttaki kişileri senkronize etme,
telefondaki kişileri senkronize etme veya her
ikisi. Her iki senkronizasyon da seçildiğinde, bazı
kişiler çoğaltılabilir
.
►
"SİM kartın ajandasını görmek" veya
"T
elefonun ajandasını görmek” öğesini seçiniz.
İrtibat kişileri alfabetik sırada listeleniyor.
Bazı telefonlar ekran seçenekleri sunar. Seçilen
ayarlara bağlı olarak irtibat bilgileri özel bir
sırayla aktarılabilir.
►

T
elefon rehberini gösterim ayarlarını
değiştiriniz. Sistem SMS almıyor.
SMS metin mesajları, Bluetooth modundaki
sisteme gönderilemez.
Ayarlar
Tiz ve bas ayarları değiştirildiğinde ortam
seçimi kaldırılır.
Ortam değiştirildiğinde, tiz ve bas ayarları
sıfırlanır.
Bir ortam seçilmesi, tiz ve bas ayarlarını değiştirir
ve bunun tersi gerçekleştirilir.
►

İstenen müzik ortamını elde edebilmek için tiz
ve bas veya ortam ayarlarını değiştiriniz.
Denge ayarları değiştirildiğinde dağıtım
seçimi kaldırılır

.
Dağıtım ayarı değiştirildiğinde, denge
ayarlarının seçimi kaldırılır.
Dağıtım ayarının seçilmesi, denge ayarlarına
uygulanır ve tersi geçerlidir.
►

İstenen ses kalitesini elde etmek için denge
ayarı veya dağıtım ayarını değiştiriniz.
Ses kaynakları arasındaki ses kalitesinde
farklılık mevcut.
Optimum dinleme kalitesi için ses ayarları,
kaynak değişimi sırasında işitilebilir farklılıklar
oluşturabilecek farklı ses kaynaklarına göre
uyarlanabilir

.
►

Ses ayarlarının dinlenen kaynaklara
uygun olup olmadığını kontrol ediniz. Ses
fonksiyonlarının (Kalın:, İnce ses:, Sağ sol
ayarı) orta konuma, müzik ortamının “Hiçbiri”
olarak, yüksek ses düzeltmenin USB modunda

221
PEUGEOT Connect Nav
11“Etkin”, Radyo modunda “Devre dışı” olarak
ayarlanmasını öneririz.
►
Her durumda, ses ayarlarını uyguladıktan
sonra öncelikle taşınabilir aygıt üzerindeki ses
düzeyini (yüksek seviyeye) ayarlayınız.

Ardından
oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız.
Motor kapalı olduğunda sistem birkaç
dakikalık kullanımın ardından duruyor.
Motor kapatıldığında sistemin çalışma süresi akü
şarj durumuna bağlıdır.
Normal kapalı konumda, akünün yeterli şarj
seviyesini korumak için sistem otomatik olarak
enerji tasarrufu moduna geçer.
►

Akünün şarjını arttırmak için aracın motorunu
çalıştırınız.
T

arih ve saat ayarlanamıyor.
Saat ve tarih ayarı yalnızca uydular ile
senkronizasyon devre dışı bırakıldığında
mümkündür.
►

A
yarlar menüsü / Seçenekler / Saat-
Tarih Ayarı. "Saat" sekmesini seçin ve "GPS
senkronizasyonu"nu (UTC) devre dışı bırakınız.

222
Alfabetik dizin
3D dijital gösterge paneli 8
12 V'luk akü
144, 168–171
230 V priz

38
A
ABS 63
Acil arama
60–61
Acil durumda motoru çalıştırma

86, 169
Acil durumda motoru durdurma

86
Acil fren asistansı (AFU)

63
Acil fren asistansı sistemi

63, 115
Acil fren destek sistemi

87–89
Active Safety Brake

113–115
AdBlue®

16, 146
AdBlue® bidonu

147
AdBlue® doldurma

147
AdBlue® Ekleme

147
AdBlue® menzili

16
AdBlue® yakıt deposu

147
Airbag'ler

67–69, 71
Aksesuarlar

27, 59, 85
Aksesuar prizi 12 V

38, 40–41
Aktif kör açıları gözetleme sistemi

121
Akü

139, 169
Akünün şarj edilmesi

170
Alarm

27–29
Alet kullanmadan sökülebilen topuz

134–139
Aletler

150, 150–151, 157
Ampul değiştirme

160–161, 163–165
Anahtar

20–22, 24, 26
Anahtarın unutulması 85
Android Auto bağlantısı
209
Apple® okuyucu

189, 213
Apple CarPlay bağlantısı

190, 209
Aracın çalıştırılması

85–86, 91, 94–97
Aracın durdurulması

85–86, 91, 94–97
Aracınızı çektirmek

172–173
Aracın seri numarası

182
Aracın yerinin belirlenmesi

21
Araçtaki aletler

150–151
Arka baş dayanakları

37–38
Arka cam (buzunu çözdürme)

47–48
Arka camdaki buğun çözdürülmesi

35
Arka camdaki buzun çözdürülmesi

35
Arka cam sileceği

56
Arka cam yıkayıcı

56
Arka emniyet kemerleri

65
Arka kol dayanağı

40
Arka koltuklar

36–37, 70
Arka koltuk sırtlıklarının yatırılması

37
Arka masa

41–42
Arka oturma sırası

36–37
Arka sis lambaları

51
Arka sis lambası

51, 163–165
Asgari yakıt seviyesi

131–132
Askıya alma (modu)

140
Askıya alma modu

140
ASR/CDS (ESC) sisteminin devre dışı
bırakılması

63
Audio prizleri

40
Aydınlatma

49
Aydınlatma kumandası

51Aydınlatma reostası 18
Aydınlık
193
Aydınlık algılayıcı

44
B
Bagaj 21, 26–27
Bagaj acil durum kumandası
27
Bagaj aydınlatması

41
Bagaj gizleyici

41–43
Bagajın açılması

21–22, 26–27
Bagajın düzenlemeleri

41
Bagajın kapatılması

21, 26–27
Bağlanabilirlik

209
Bağlanmamış sürücü emniyet kemeri uyarı
lambası

66
Bakım

145
Bakım göstergesi

14, 17
Bakımlar

14, 144
Bakım (tavsiyeler)

148
Bakım tavsiyeleri

148
Bardak tutucu

38
Baş dayanaklarının ayarlanması

31
Basınç kontrolü (kit ile)

151, 153–156
Bel

32, 34
Bel ayarı

32
Benzinli motor

141, 176, 178
Bisiklet taşıyıcı

27
BlueHDi

16, 173
Bluetooth bağlantısı

191–192, 210, 214–215

223
Alfabetik dizin
Bluetooth (eller serbest telefon kiti) 191–192,
214–215
Bluetooth (telefon)

191–192, 214–215
Boya

149, 182
Boya renk referansı

182
Boyutlar

180–181
Buğu çözdürme

47
Buzu çözdürme

47–48
C
Çalıştırma 169
Camlar
29–30
Camlı panoramik tavan

48
Cam sileceği kumandası

55–58
Cam silecekleri

55, 58
Cam sileceklerinin otomatik silmesi

57–58
Cam yıkama sıvısı deposu

143
Cam yıkama sıvısı seviyesi

56, 143
Cam yıkayıcılar

56
Çarpma riski uyarısı

113–114
CD değiştirici

189
Çekilebilir yükler

175–176, 178
Çekme

64, 134
Çekme halkası

41
Çektirme

172–173
Çevre

6, 25
CHECK

17
Çift bölgeli klima

47
Çıkartılabilir örtücü (kar önleyici)

133–135
Çocuk koltukları

66, 69–70, 72–73, 80
Çocuklar 66, 75–77
Çocuklar (güvenlik)
80
Çocukların güvenliği

67, 69–71, 73, 75–78, 80
Çocukların korunması

67, 69–71,
73, 75–78, 80
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Dijital radyo
188, 212
Denon (ses sistemi)

42–43
Depodaki AdBlue® ile katedilebilecek
mesafe göstergesi

16
Devir saati

8
Dijital gösterge paneli

8
Dijital radyo - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

188, 212
Dinamik denge kontrolü (DDK)

63
Dinamik işlevi (spor)

97–98
Dinamik paket

97–98
Direksiyon (ayarlar)

34
Direksiyondaki kumandalar

94–97
Direksiyondan oto radyo kumandası

184, 198
Direksiyonun yükseklik ve derinlik ayarı

34
Dizel motor

131, 142, 173, 178
Dizel motorun çalıştırılması

131
Dış dikiz aynaları

35, 120
Doğrultu kontrol sistemleri

62–63
Driver Sport Pack

97–98
Düşük hava (algılama)

100
Düşük hava algılama sisteminin sıfırlanması

101
Düşük hava algılaması 100, 153, 156
Düz vites kutusu
90–91, 99, 145
Düz vites kutusu kolu

90–91
E
EFD 63
Ek kaynak prizi
189, 213
Ekonomik sürüş

6
Eko-sürüş (tavsiyeler)

6
Ekran dağılımı

190
Elektrikli camlar

29
Elektrikli camlar kumandası

29–30
Elektrikli koltuklar

32
Elektrikli park freni

87–89, 145
Elektronik anahtar

22–23
Elektronik denge programı (ESC)

62–64
Elektronik fren dağıtıcı (EFD)

63
Elektronik marş kilidi

24, 83
Eller serbest kitine erişim ve çalıştırma

22–24, 85–86
Eller serbest telefon kiti

191–192, 214–215
Emniyet kemeri gösterge lambası

66
Emniyet kemerleri

65–66, 72
Enerji tasarruf modu işlevi

139
Engel algılama

121
ESC (elektronik denge programı)

62
Etiketler

4

224
Alfabetik dizin
F
Far ayarı 55
Farlar (ayarlar)
55
Farların otomatik yanması

52–53
Farların yükseklik ayarı

55
Far yıkama sıvısı seviyesi

56
Far yıkayıcı

56
Flaşör

42, 59
Fonksiyon mesajı

34
Frekans (radyo)

211–212
Fren asistansı sistemi

62–63
Fren balataları

145–146
Fren diskleri

145–146
Fren hidroliği

143
Fren hidroliği seviyesi

143
Frenler

145–146
Full LED teknolojili farlar

55
G
Geri manevra kamerası 102, 122–123
Geri parka yardım
122
Geri vites lambası

163–165
Görüntülü ve sesli geri park yardımı

121
Gösterge ibreleri

8
Gösterge lambaları

9–10
Gösterge tabloları

8
Gösterge tablosu

8, 17–19, 102
Gösterge tablosunun ekranı

98
G.P.S.

205
Gündüz farları 52, 161
Günlük bakım
102, 144
Günlük kilometre sayacı

18
Günlük kontroller

144–146
Güzergâhın sıfırlanması

18–19
H
Hafif iç aydınlatma 50
Halıyı sökme
39
Halojen farlar

55, 161
Harita okuma lambaları

49
Hava boşluğunu giderme pompası

173
Hava dağılımın ayarı

45–46
Hava devridaimi

45–47
Hava filtresi

144
Hava filtresi değiştirme

144
Hava girişi

47
Havalandırıcılar

43
Havalandırma

43–45
Hırsızlık önleme sistemi / İmmobilizer

24
Hızlı mesajlar

216
Hız sabitleyici

104, 106–111, 113
Hız sınırının tanımlanması

102–103
Hız sınırının tanımlanması ile hız
sabitleme

104
Hız sınırlayıcı

104–106
I
İç aydınlatma 49–50
İç dikiz aynası
35–36
İç düzenlemeler

38
İnternet bağlantılı navigasyon

206–208
İnternet bağlantılı uygulamalar

209
Internet tarayıcı

206, 209
Işıklı göstergeler

9
Işık yayan diyotlar - LED'ler

52
Isıtma

43–45
Isıtmalı koltuk kumandası

33
Isıtmalı koltuklar

33
ISOFIX

78
ISOFIX (bağlantılar)

75–76
ISOFIX bağlantılar

75–76
ISOFIX çocuk koltukları

75–78
İstem dışı şerit değişimi uyarısı

116, 121
İstifleme halkaları

41
İstisnai lastik şişirme (kit ile)

151, 153–156
J
Jack girişi 38, 213
Jack kablo
213
K
Kapı acil durum kumandası 24
Kapılar
26

225
Alfabetik dizin
Kapıların açılması 20, 22, 26
Kapıların kapatılması
21–23, 26
Kaporta

149
Kaporta bakımı

149
Karşılama aydınlatması

54
Kar zincirleri

100, 133
Kayak gözü

40
Kilidin açılması

20, 22
Kilitleme

24
Kilometre saati

18
Kişiselleştirme

8
Kişiselleştirme çıkartmaları

149
Kısa farlar

161–162
Kızılötesi kamerası

102
Klasik çocuk koltukları

72
Klima

44, 44–45
Kol dayanağı

38
Koltuk açısını ayarlama

32
Koltukların ayarı

31–32
Kontak

47, 85, 216
Kontak açık

85
Kontroller

141–142, 144–146
Korna

62
Kör nokta sensörleri

120–121
Kriko

150–151, 157, 213
Kütleler

175–176, 178
L
Lastik basınçları 145, 153, 156, 160, 182
Lastik değiştirme
150, 157
Lastik geçici tamir kiti 41, 150–151, 153–157
Lastikler
145, 182
Lastiklerin patinajını önleme sistemi (ASR)

63
Lastiklerin şişirilmesi

145, 182
Lastik patlaması

151, 153–155, 157
Lastik tamir kiti

150, 153–156
LED'ler - Işık yayan diyotlar

52
M
Manevra yardımları (tavsiyeler) 101
Manuel klima
44–45
Mazot katkı deposunun seviyesi

144
Mazot katkısı

144
Menü

190
Menüler (audio)

185–186, 198–199
Merkezi kilit

21–23
Mesajlar

216
MirrorLink bağlantısı

190–191
Motor bölmesi

141–142
Motor bölümü sigorta kutusu

166, 168
Motor kaputu

140–141
Motor kaputunun açılması

140–141
Motor kaputunu tutma çubuğu

140–141
Motorlar

175–176, 178
Motorun çalıştırılması

83–84
Motorun stop edilmesi

83–84
Motor yağı

142
Motor yağı seviye göstergesi

15
Motor yağı seviyesi kontrolü

15
MP3 CD'si

189
O
Ön Airbag'ler 67–68, 71
Ön baş dayanakları
31
Ön cam silecekleri

56–57
Ön kol dayanağı

39–40
Ön koltuklar

31–33
Ön panel sigorta kutusu

166
Ön parka yardım

122
Ön sis farları

51, 162
Otomatik acil fren sistemi

113–115
Otomatik klima

45–46
Otomatik uzun/kısa far değişimi

53–54
Otomatik vites kutusu

90–91, 93–99, 145, 170
Otomatik vites kutusu kolu

91, 96
P
Panoramik tavan perdesi 48
Park freni
86, 145–146
Park lambaları

52, 161, 163–165
Park Yardımı

125–126, 128
Partikül filtresi

144
Partikül filtresinin dolması (dizel)

144
Partikül filtresinin normale dönüşü

144
Paspas

39, 102
Perde Airbag'ler

68–69
Piroteknik ön gericiler ( emniyet kemerleri)

66
Plaka lambası

165
Profiller

193, 217

226
Alfabetik dizin
R
Radar (uyarılar) 101
Radyo
186–187, 189, 211
Radyo istasyonu

186–187, 211–212
RDS

187, 211–212
Refakat aydınlatması

21, 54
Römork

64, 134
Römork denge kontrolü (TSM)

64
S
Saat ayarı 194, 218
Saat (ayarlama)
194, 218
Saatin güncellemesi

194, 218
Sayaç

8, 102
SCR hava kirliliğini önleme sistemi

17, 146
SCR (Seçici katalitik indirgeme)

17, 146
Sensörler (uyarılar)

102
Ses kablosu

213
Sesli komutlar

200–203
Seviyeleri kontrol etme

142–143
Seviyeler ve kontroller

141–143
Seyir

203–206
Şiddetli soğuklar için koruma paneli

133–134
Sigorta değiştirme

166–167, 166–168
Sigortalar

166–168
Sigorta tabloları

166–168
Silecek değiştirme

56–57
Sinyal lambaları

54
Sinyaller

54, 161, 163–165
Sistemin parametreleri 193, 217
Sıcaklığın ayarlanması
45–46
Sıkışmayı önleme

29–30, 48
Soğutma sıvısı

143
Soğutma sıvısı ısısı

16
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi

16
Soğutma sıvısı seviyesi

16, 143
Soğutulabilir torpido gözü

38
Sökülebilen topuzlu çekme tertibatı

134–139
Stepne

41, 145, 150–151, 157
Stop işlevli uyarlanabilir hız sabitleyici

104,
109–111
Stop lambası

163–165
Stop & Start

19, 44, 47, 98–100,
131, 141, 144, 169, 171
Streaming audio Bluetooth

189, 213
Süper kilitleme

21, 23
Sürücü dikkat alarmı

116
Sürücü mahalli filtresi

44, 144
Sürücü mahalli filtresi değiştirme

144
Sürüş

82
Sürüş aydınlatması

51
Sürüş konumlarının hafızaya alınması

33
Sürüş konumunun hafızaya alınması

33
Sürüş önerileri

6, 82
Sürüş yardımları kamerası (uyarılar)

102
Sürüş yardımları (tavsiyeler)

101
Süspansiyon

145T
Tanımlama elemanları 182
Tanımlama etiketleri
182
Tanımlanamayan anahtar

86
Tarih (ayar)

194, 218
Tarih ayarı

194, 218
Tarihin güncellemesi

194, 218
Tavan çubukları

140
Tavan çubuklarının montajı

140
Tavan lambaları

49
Tekerleği çıkarma

158–160
Tekerleğin yerine takılması

158–160
Tekerlek kilitlenmesini önleme (ABS)

63
Teknik özellikler

176, 178
Telefon

191–193, 214–216
Temizlik (tavsiyeler)

148–149
Ticari

181
Ticari versiyon

181
TMC (Trafik bilgileri)

206
Top Tether (sabitleme)

75
Trafik bilgileri (TMC)

206
Tutma kayışı

41
U
Üçgen uyarı lambası 42
Üretici tanıtım plakaları
182
USB

40, 188–189, 208, 212
USB Box prizi

38, 40, 188, 208, 212
USB okuyucu

188, 212

227
Alfabetik dizin
Uyarı lambaları 9, 17
Uyarlanabilir hız sabitleyici
108–109
Uygulamalar

209
Uzaktan aydınlatma

54
Uzaktan kumanda

20–24
Uzaktan kumandalı anahtar

20–22, 83
Uzaktan kumandanın pili

24–26
Uzaktan kumandanın pili değiştirme

25–26
Uzaktan kumandanın senkronize
edilmesi

25–26
Uzaktan kumandanın sıfırlanması

25–26
Uzun farlar

161–162
Uzun nesnelerin taşınması

40
V
Video 213
Visiopark 1
122
Vites değiştirme göstergesi

98
Vites kolu

93–97
W
Wi-Fi şebekesine bağlantı 210
Y
Yağ değiştirme 142
Yağ filtresi
144
Yağ filtresi değiştirme

144
Yağ seviye göstergesi 15, 142
Yağ seviyesi
15, 142
Yağ tüketimi

142
Yakıt

6, 131
Yakıt bitmesi (Dizel)

173
Yakıt deposu

131, 131–132
Yakıt deposu kapağı

131–132
Yakıt deposu kapasitesi

131–132
Yakıt deposunun doldurulması

131–132
Yakıt devresinin tekrar işler duruma
getirilmesi

173
Yakıt seviye göstergesi

131–132
Yakıt tüketimi

6
Yan Airbag'ler

68–69
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma
sistemi

132
Yan spotlar

54
Yardım çağrısı

60–61
Yerleştirme gözleri

41
Yerleştirmeler

38–41
Yıkama

102
Yıkama (öğütler)

148–149
Yokuşta kalkma yardımı

89–90
Yol bilgisayarı

18–19
Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması

67, 71
Yorgunluk algılama

115–116
Yükleme

140
Yüksek yük tutma filesi

43
Yurt dışına gitmek

52

A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMİ" YÜK
CHECK KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
ECO ECO
F
FA P PARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INFO BİLGİ
INT INTJ
JAZZ-BLUESJAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
KG KG
KM KM
KM/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
MEDIA O R TA M
MEM HAFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZİK
MUTE SESSİZ
N
N AV SEYİR
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIŞTIRILAMAYACAK
O
ODO KİLOMETRE SAYACI
OFF OFF
OK OK
ON ON