PEUGEOT 308 2022 Návod na použitie (in Slovakian)

59
Ergonómia a komfort
3► Stlačením tohto tlačidla aktivujete/
deaktivujete funkciu (potvrdené
rozsvietením/zhasnutím kontrolky).
Po vypnutí funkcie sa systém vráti k
predchádzajúcim nastaveniam.
Vypnutie systému
klimatizácie
► Stlačte tlačidlo 12-OFF .
Rozsvieti sa jeho svetelná kontrolka a ostatné
kontrolky systému klimatizácie zhasnú.
Tento úkon deaktivuje všetky funkcie
klimatizačného systému vozidla.
Teplota sa už nebude regulovať. Aj naďalej
môžete pociťovať mierne prúdenie vzduchu
spôsobené pohybom vozidla.
Recirkulácia vzduchu v
interiéri
Prívod vzduchu z exteriéru umožňuje zabrániť
zahmlievaniu čelného skla a bočných okien.
Recirkulácia vzduchu v interiéri izoluje priestor
pre pasažierov od pachov a dymu v exteriéri
a umožňuje rýchlejšie dosiahnuť požadovanú
teplotu v priestore pre pasažierov.
► Stlačením tohto tlačidla aktivujete/
deaktivujete funkciu (potvrdené
rozsvietením/zhasnutím svetelnej kontrolky).
Táto funkcia sa aktivuje automaticky pri použití predných ostrekovačov alebo
zaradení spätného prevodového stupňa.
Odhmlievanie
– odmrazovanie
Tento režim umožňuje čo najrýchlejšie odhmlievanie alebo odstránenie námrazy z
čelného skla a bočných okien.
► Stlačením tohto tlačidla aktivujete/
deaktivujete tento režim (potvrdené
rozsvietením/zhasnutím svetelnej kontrolky).
Režim automaticky riadi klimatizáciu, prúdenie
vzduchu, prívod vzduchu a optimálne distribuuje
vetranie na čelné sklo a bočné okná.
Prúdenie vzduchu je možné zmeniť manuálne
bez deaktivácie tohto režimu.
Keď je aktivovaná funkcia Stop & Start aj
odhmlievanie, režim STOP nebude
k

dispozícii.
V zimných podmienkach pred rozjazdom
vozidla odstráňte všetok sneh alebo ľad
z čelného skla v blízkosti kamery.
V opačnom prípade nemusí správne fungovať
príslušenstvo využívajúce kameru.
Odhmlievanie/
odmrazovanie zadného
skla
Toto odhmlievanie/odmrazovanie funguje len pri
naštartovanom motore.
V závislosti od verzie slúži aj na odhmlievanie/
odmrazovanie vonkajších spätných zrkadiel na
dverách.
► Stlačením tohto tlačidla aktivujete/
deaktivujete funkciu (potvrdené
rozsvietením/zhasnutím svetelnej kontrolky).
Funkciu je možné aktivovať bez ohľadu na
vonkajšiu teplotu.
Dĺžka prevádzky závisí od vonkajšej teploty
.
Odhmlievanie/odmrazovanie sa preto vypne
automaticky, aby sa predišlo nadmernej spotrebe
elektrického prúdu.
Vyhrievané čelné sklo

V chladnom počasí táto funkcia vyhrieva celé
čelné sklo a dopĺňa automatický program
zlepšenia viditeľnosti na rýchlejšie odstránenie

60
Ergonómia a komfort
prvkov zhoršujúcich viditeľnosť (ako
napr. orosenie, zahmlenie, námraza, sneh), ktoré
sa nachádzajú na oboch stranách čelného skla.
Je možné ju používať pred rozjazdom vozidla aj
počas jazdy
.
Zapnutie/vypnutie



► Pri naštartovanom motore stlačením tohto
tlačidla aktivujete/deaktivujete túto funkciu
(potvrdené svetelnou kontrolkou).
Dĺžka prevádzky závisí od vonkajšej teploty
.
Funkcia sa vypne automaticky, aby sa predišlo
nadmernej spotrebe elektrickej energie.
Úprava teploty interiéru
vozidla (nabíjateľný
hybrid)
Táto funkcia umožňuje naprogramovať teplotu v priestore pre pasažierov tak, aby sa dosiahla
vopred definovaná, neupraviteľná teplota (pribl.
21 °C) predtým, ako nastúpite do vozidla, počas
určitých dní a vo vami nastavenom čase.
Táto funkcia je dostupná, keď vozidlo je
pripojené alebo nie je pripojené.
Programovanie
V aplikácii dotykového displeja
Klimatizácia zvoľte záložku Prednastav.
A/C.
►

Stlačením tlačidla +

pridajte program.
►

V

yberte čas nastúpenia do vozidla a
požadované dni. Stlačte OK.
►

Stlačením tlačidla ON

aktivujte program.
Sekvencia prednastavenia teploty interiéru
vozidla sa začne približne 45 minút pred
naprogramovaným časom, keď je vozidlo
pripojené (20 minút, keď nie je pripojené) a
udržiava sa ešte 10 minút potom.




Táto svetelná kontrolka sa rozsvieti
neprerušovane pri naprogramovaní cyklu
prednastavenia teploty interiéru vozidla. Počas
prebiehajúceho prednstavenia teploty interiéru
vozidla bliká.
Môžete nastaviť viacero programov.
Každý program sa uloží do systému.
Na optimalizáciu dojazdu odporúčame spustiť
program, kým je vozidlo pripojené.
Program je možné naprogramovať aj
prostredníctvom smartfónu pomocou
aplikácie MYPEUGEOT APP.
Ďalšie informácie o

diaľkovo ovládateľných
funkciách

nájdete v príslušnej kapitole.
Zvuk ventilátora, ktorý bude znieť počas
úpravy teploty interiéru vozidla, je úplne
bežný.
Prevádzkové podmienky
– Táto funkcia je aktivovaná iba v prípade,
keď je vypnuté zapaľovanie a vozidlo je
uzamknuté.
–

Keď vozidlo nie je pripojené, funkcia sa
aktivuje iba v prípade, ak je úroveň nabitia
batérie vyššia ako 20

%.
–

Keď vozidlo nie je pripojené a je aktivované
opakujúce sa naprogramované nastavenie
(napr

. od pondelka do piatka), naprogramované
nastavenie sa deaktivuje, ak sa vykonajú dve
sekvencie úpravy teploty interiéru vozidla bez
toho, aby sa pritom vozidlo používalo.

61
Ergonómia a komfort
3Výbava vpredu

1.Slnečná clona
2. Držiak mincí (v závislosti od verzie)
3. Osvetlená príručná skrinka
4. Odkladacie priečinky vo dverách
5. Odkladací priečinok alebo bezdrôtová
nabíjačka smartfónov
6. Predná USB zásuvka/12
V zásuvka
7. Držiak nápojov
8. Odkladací priečinok alebo odkladací priestor
na smartfón, ktorý je v
závislosti od verzie
vybavený uzatvárateľným otvorom na
prestrčenie kábla v prednej lakťovej opierke
9. Predná lakťová opierka s odkladacím
priestorom (v závislosti od verzie)
Predná USB zásuvka (v závislosti od verzie)
10.Zadné USB zásuvky (v závislosti od verzie)
Slnečná clona
► Pri zapnutom zapaľovaní nadvihnite
záklopku. V závislosti od verzie sa zrkadlo
automaticky osvetlí.
Táto slnečná clona obsahuje aj odkladací
priestor na lístky.
Príručná skrinka
► Príručnú skrinku otvoríte nadvihnutím
rukoväti.
Pri zapnutom zapaľovaní sa príručná skrinka po
otvorení osvetlí.
V
závislosti od verzie obsahuje nastaviteľnú
vetraciu dýzu, ktorá do jej vnútra privádza
rovnaký klimatizovaný vzduch, ako prúdi
z
vetracích otvorov v priestore pre pasažierov.
Nikdy nejazdite s otvorenou príručnou
skrinkou, keď je sedadlo spolujazdca
obsadené. Počas prudkého brzdenia môže
spôsobiť poranenia!
12 V zásuvka na
príslušenstvo




► Pomocou vhodného adaptéra pripojte 12 V
príslušenstvo (s max. menovitým výkonom
120
W).
Dodržiavajte maximálny výkon, inak
hrozí riziko poškodenia príslušenstva.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
nebolo schválené spoločnosťou
PEUGEOT, ako je napr.
nabíjačka USB, môže
spôsobiť poruchy elektrických zariadení
vozidla, ako sú zlý príjem rozhlasového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
obrazovkách.
Zásuvky USB
Tieto symboly určujú typ používania USB zásuvky:
Napájanie a nabíjanie.

62
Ergonómia a komfort
To isté, plus výmena multimediálnych údajov s audio systémom.
To isté, plus používanie aplikácií smartfónu na dotykovom displeji.




USB zásuvky umožňujú pripojiť prenosné
zariadenie.
USB zásuvka nachádzajúca sa v
prednej časti stredovej konzoly
zároveň umožňuje pripojiť smartfón
prostredníctvom systémov Android Auto
® alebo
CarPlay® a používať tak určité aplikácie
smartfónu prostredníctvom dotykového displeja.
Na dosiahnutie najlepších výsledkov používajte
kábel vyrobený alebo schválený výrobcom
daného zariadenia.
Tieto aplikácie možno ovládať pomocou
ovládacích prvkov na volante alebo pomocou
ovládacích prvkov audio systému.
Odkladací priestor na smartfón/USB
zásuvka


► Otvorte prednú lakťovú opierku, aby ste sa
dostali k otvoru na prestrčenie kábla.
►

Otvorte uzáver otvoru na prestrčenie kábla.
►


Vložte zariadenie, ktoré sa má pripojiť, spolu
s jeho USB káblom do odkladacieho priečinka.
►


Prevlečte kábel cez otvor na prestrčenie
kábla do prednej lakťovej opierky

.
►

Pripojením kábla do USB zásuvky sa
zariadenie začne nabíjať.
Počas používania USB zásuvky sa
prenosné zariadenie automaticky nabíja.
Ak je odber prúdu prenosného zariadenia
počas nabíjania vyšší ako intenzita prúdu
poskytovaná vozidlom, zobrazí sa hlásenie.
Ďalšie informácie o spôsobe používania
tohto vybavenia sú uvedené v kapitolách
opisujúcich audio systém a telematický
systém.
Bezdrôtová nabíjačka
smartfónov




Tento systém umožňuje bezdrôtové nabíjanie
prenosných zariadení, ako sú smartfóny, a to
využitím princípu magnetickej indukcie v súlade
so štandardom Qi 1.1.
Prenosné zariadenie, ktoré sa má nabíjať, musí
byť kompatibilné so štandardom Qi buď svojou
konštrukciou, alebo použitím kompatibilného
držiaka alebo ochranného obalu.
Je možné používať aj podložku, ak bola
schválená výrobcom.
Zóna nabíjania je označená symbolom Qi.
Nabíjačka funguje pri naštartovanom motore a
keď je systém Stop & Start v režime STOP.
Nabíjanie je regulované smartfónom.
Pri systéme Bezkľúčový vstup a naštartovanie
môže dôjsť ku krátkemu prerušeniu prevádzky
nabíjačky pri otvorení dverí alebo vypnutí
zapaľovania.

63
Ergonómia a komfort
3Nabíjanie
► Ak je oblasť nabíjania voľná, do jej stredu
položte dané zariadenie.


Keď sa rozpozná prítomnosť prenosného
zariadenia, svetelná kontrolka nabíjačky sa
rozsvieti nazeleno. Zostane rozsvietená po celý
čas nabíjania batérie.
Systém nie je navrhnutý na nabíjanie
viacerých zariadení súčasne.
Počas nabíjania zariadenia nenechávajte
v oblasti nabíjania žiadne kovové
predmety (napr.
mince, kľúče, diaľkové
ovládanie vozidla) – hrozí riziko prehriatia
alebo prerušenia nabíjania!
Kontrola činnosti
Stav svetelnej kontrolky umožňuje sledovať
prevádzkový stav nabíjačky.
Stav svetelnej
kontrolky Význam
Nesvieti Vypnutý motor.
Nenašli sa žiadne
kompatibilné zariadenia.
Nabíjanie dokončené.
Stav svetelnej
kontrolkyVýznam
Svieti na zeleno Bolo rozpoznané kompatibilné zariadenie.
Prebieha nabíjanie.
Bliká na
oranžovo V nabíjacej zóne sa zistila
prítomnosť cudzieho
predmetu.
Zariadenie je nesprávne
umiestnené v strede zóny
na nabíjanie.
Svieti na
oranžovo Porucha merania
úrovne nabitia batérie
prenosného zariadenia.
Príliš vysoká teplota
batérie zariadenia.
Porucha nabíjačky.


Ak svetelná kontrolka súvisle svieti na oranžovo:
–
odstráňte zariadenie a potom ho znova
umiestnite do stredu nabíjacej zóny.
alebo
–

odstráňte zariadenie a skúste to znova o štvrť
hodinu neskôr

.
Ak problém pretrváva, nechajte systém
skontrolovať u autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo v kvalifikovanom servise.
Predná lakťová opierka
Je vybavená úložným priestorom a pri otvorení
krytu sa rozsvieti (v závislosti od verzie).
Otvorenie

► Stlačte páčku pod krytom.
Kryt sa otvára v dvoch častiach.
Zatvorenie

► Zložte obe časti krytu.

64
Ergonómia a komfort
FOCAL® Hi-Fi systém
Vozidlo je vybavené špičkovým Hi-Fi zvukovým
systémom od francúzskeho výrobcu FOCAL®.
10 reproduktorov s exkluzívnou technológiou
FOCAL
® ponúka potešenie z čistého a
detailného zvuku v interiéri vozidla:
–

Stredný reproduktor s technológiou Polyglass:
poskytuje hĺbku a priestorové vnímanie zvuku.
–


Basové/stredové reproduktory s technológiou
Polyglass s

TMD tlmením: poskytujú vyvážený,
dynamický a presný zvuk.
–

Hliníkové výškové reproduktory
TNF s
invertovaným kužeľom: poskytujú optimálny
rozptyl zvuku, detailné výšky.
–

12-kanálové, plne aktívne zosilňovanie –
690


W technológie zosilňovača Class D: vždy
dostupný vysoký zvukový výkon aj napriek nízkej
spotrebe energie.
–

Subwoofer s trojcievkovou technológiou
Power FlowerTM so širokým rozsahom: poskytuje
hlbokú a presnú reprodukciu nízkotónových
frekvencií.
Koberce
Montáž

Pri montáži na strane vodiča používajte iba
držiaky nachádzajúce sa na koberci (správne
zaistenie sa potvrdí „cvaknutím“).
Ostatné koberce sa jednoducho kladú na
podlahu.
Demontáž/spätná montáž
► Pri vyberaní koberca na strane vodiča
posuňte sedadlo dozadu a odstráňte
upevňovacie príchytky
.
►

Pri opätovnom vložení umiestnite koberec na
dané miesto a

zaistite ho zatlačením nadol.
►

Skontrolujte správne uchytenie koberca.
Aby ste predišli akémukoľvek riziku zablokovania pedálov:
–

používajte len také koberce, ktoré sú
prispôsobené už existujúcim uchyteniam vo
vozidle; ich použitie je nevyhnutné.
– Nikdy neukladajte viacero kobercov na
seba.
Použitie kobercov
, ktoré neboli typovo
schválené spoločnosťou PEUGEOT, môže
sťažovať prístup k
pedálom a narušiť činnosť
tempomatu/obmedzovača rýchlosti.
Typovo schválené koberce sú vybavené
dvomi príchytkami, ktoré sa nachádzajú pod
sedadlom.
Stropné osvetlenie
Verzia bez dotykového
ovládania


Svetlá na čítanie
► Po zapnutí zapaľovania stlačte
príslušný vypínač.
Dávajte pozor, aby sa žiadny predmet
nedostal do kontaktu so stropnými
svetlami.

65
Ergonómia a komfort
3Dotyková verzia so
žiarovkou LED
1.Predné dotykové stropné svetlo
2. Predné dotykové svetlá na čítanie
3.Zadné dotykové svetlá na čítanie
Dotykové stropné svetlo
Postupne sa rozsvieti:
–
pri odomknutí vozidla,
–

pri zapnutí zapaľovania,
–


pri otvorení dverí,
–


pri stlačení tlačidla na uzamknutie na
diaľkovom ovládaní s cieľom uľahčiť lokalizáciu
vozidla.
V

ypne sa:
– pri zamknutí vozidla,
– pri zapnutí zapaľovania,
–

30 sekúnd po zavretí posledných dverí.
Predné a zadné dotykové svetlá na čítanie sa
zapínajú a vypínajú spolu so stropným svetlom.
Dlhým stlačením predného dotykového
stropného svetla sa úplne vypne (to sa
potvrdí symbolom „OFF“).
Predné a zadné dotykové svetlá na čítanie
zostanú aj naďalej funkčné.
Tlmené osvetlenie interiéru
Keď sa vo vnútri vozidla rozpozná nedostatočná
úroveň svetla, tlmené osvetlenie interiéru osvetlí
priestor pre pasažierov jemným, farebným
svetlom.
Predvolene sa farba tlmeného osvetlenia
interiéru nastaví podľa farby obrazovky, a to v
závislosti od zvoleného jazdného režimu.
Zapnutie/vypnutie a nastavenie jasu sa
vykonáva prostredníctvom aplikácie
Nastavenia > Jas


na dotykovom displeji.
Farba sa vyberá prostredníctvom aplikácie
Nastavenia > Prispôsobenie na dotykovom
displeji.
Výbava v zadnej časti
USB zásuvky

Každá zásuvka USB slúži na napájanie alebo
nabíjanie prenosného zariadenia.
Ľavá zásuvka USB umožňuje aj prenos
multimediálnych údajov do audio systému
vozidla (v závislosti od krajiny predaja).
Zadná opierka lakťov

66
Ergonómia a komfort
Obsahuje dva držiaky nápojov.
Držiaky nápojov majú odnímateľné redukčné
prvky, ktoré sa používajú v závislosti od priemeru
plechoviek a pohárikov.
Do držiaka na perá je možné vložiť aj smartfón.
Kryt otvoru na dlhé
predmety (hatchback)
Zariadenie na odkladanie a prepravu dlhých
predmetov.
Otvorenie
► Keď je zadná lakťová opierka spustená
nadol, otvorte veko potiahnutím jeho rukoväte
nadol.
V
o verzii SW je namiesto krytu otvoru na dlhé
predmety použité sklopné stredové operadlo.
Ďalšie informácie o zadnom lavicovom sedadle
a najmä o sklopení stredového operadla sú
uvedené v príslušnej kapitole.


► Predmety nakladajte z vnútra batožinového
priestoru kufra.
Anténa v tvare žraločej plutvy


V zadnej časti strechy sa nachádza ventilačná
mriežka slúžiaca na chladenie antény v tvare
žraločej plutvy.
Ak je pri zapnutom zapaľovaní alebo
naštartovanom motore počuť zvuk ventilácie, je
to úplne normálne.
Výbava kufra
Hatchback

1. Policový kryt batožinového priestoru
2. Osvetlenie kufra 3.
Odkladacia sieťka
4. Upevňovacie oká
5. Pevná podlaha kufra alebo výklopná rohož
kufra (nabíjateľný hybrid)
6. Odkladací priestor pod rohožou
SW

67
Ergonómia a komfort
31.Navíjací kryt batožinového priestoru
2. Ovládače sklopenia zadných sedadiel
3. Háčik na tašky
4. 12
V zásuvka
Osvetlenie kufra
5. Odkladacie sieťky
6. Upevňovacie oká
7. Pevná podlaha kufra, 2-polohová podlaha
kufra alebo výklopná rohož kufra (nabíjateľný
hybrid)
8. Odkladací priestor pod rohožou
Upevňovacie oká slúžia na uchytenie
rôznych typov zadržiavacích sietí alebo
vhodných popruhov, pomocou ktorých je
možné pripevniť batožinu.
Podrobnejšie informácie si môžete vyžiadať
u autorizovaného predajcu PEUGEOT alebo
v

kvalifikovanom servise.
Kryt batožinového priestoru
(SW)
V prípade prudkého zabrzdenia môžu
predmety položené na kryte
batožinového priestoru vyletieť prudko vpred.
Navinutie

► Potiahnite rukoväť smerom k sebe a nadol,
kryt batožinového priestoru sa automaticky
zroluje.
Pohyblivú časť A
je možné sklopiť k operadlám
zadných sedadiel.
Demontáž

► Stlačte ovládací prvok B a nadvihnite kryt
batožinového priestoru na pravej a potom na
ľavej strane, aby ste ho odstránili.
Odkladací priestor
Voľný priestor nachádzajúci sa pod podlahou
kufra je možné používať na odkladanie krytu
batožinového priestoru:
–

diagonálne pri pevnej podlahe kufra,
–


priečne pri 2-polohovej podlahe kufra.



► Pri 2-polohovej podlahe kufra najskôr
odstráňte 2 kryty na každej strane vnútorného
priestoru.

68
Ergonómia a komfort
Inštalácia

► Umiestnite ľavý okraj navíjača krytu
batožinového priestoru do polohy 1
za zadným
ľavým sedadlom.
►

Stlačte ovládací prvok navíjača B

a založte
navíjač do príslušného otvoru 2 na pravej strane.
►

Uvoľnením ovládacieho prvku zaistite kryt
batožinového priestoru.
►


V
ytiahnite ho, až kým sa s cvaknutím nezaistí
na stĺpikoch batožinového priestoru.
Vysoká sieť na zaistenie
nákladu (SW)


Táto demontovateľná sieť, ktorá je uchytená o
špeciálne horné a spodné upevňovacie prvky,
umožňuje využitie celého objemu nákladového
priestoru až po strop vozidla:
–

za prednými sedadlami (1.
rad) pri sklopení
zadných sedadiel,
–

za zadnými sedadlami (2.
rad) po odstránení
krytu batožinového priestoru.
Slúži na ochranu pasažierov v prípade
prudkého zabrzdenia.
Za prednými sedadlami

► Sklopte zadné lavicové sedadlo
► Vložte konce tyčí, jeden po druhom, do
upevňovacích bodov v streche.
►

Pripojte popruhy siete k spodným kotviacim
bodom nachádzajúcim sa na uchyteniach na
operadle zadného lavicového sedadla.
►


Potiahnutím popruhov napnite sieť.