Peugeot 308 CC Dag 2009 Owner's Manual
Page 201 of 294
186
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
0 7
1
2 2
33
1 1
2 2
E x t r a c t t h e h o l d e r b y p r e s s i n g t h e e j e c t b u t t o n .
Install the SIM card in the holder and then insert it in the slot.
To remove the SIM card, repeat step 1.
F o r s a f e t y r e a s o n s a n d b e c a u s e t h e y r e q u i r e p r o l o n
g e d a t t e n t i o n on the part of the driver, the SIM card installation operations must be carried out when stationary.
Enter the PIN code on the keypad t h e n s e l e c t O K a n d c o n fi r m .
The system asks "Do you want t o s w i t c h t o t h e i n t e r n a l p h o n e ? " , select "Yes" if you wish to use your SIM card for your personal calls. O t h e r w i s e , o n l y t h e e m e r g e n c y c a l l and the services will use the SIM card.
REMEMBER PIN
W h e n e n t e r i n g y o u r P I N c o d e , t i c k t h e " R e m e m b e r P I N " t a b t o g a i n a c c e s s t o t h e t e l e p h o n e w i t h o u t h a v i n g t o e n t e r t h i s c o d e w h e n i t i s used subsequently.
USING THE INTERNAL TELEPHONE WITH
SIM CARD
MAKING A TELEPHONE CALL
Once the SIM card has been installed, the system c an synchronise the address book and the call list. This synchronisation may take a few minutes.
If you have declined to use the internal telephone for personal calls, you can still connect a Bluet ooth telephone to receive your calls on the vehicle's au dio system.
Page 202 of 294
187
3
1 1
2
3
2
P r e s s t h e e n d o f t h e s t e e r i n g w h e e l c o n t r o l t o a c c e p t t h e c a l l o r e n d t h e c a l l i n p r o g r e s s .
Select the "Yes" tab to accept or "No" t o r e f u s e a n d c o n fi r m b y p r e s s i n g O K .
R E C E I V I N G A C A L L MAKING A CALL
A n i n c o m i n g c a l l i s a n n o u n c e d b y a r i n g a n d a s u p e r i m p o s e d d i s p l a y A n i n c o m i n g c a l l i s a n n o u n c e d b y a r i n g a n d a s u p e r i m p o s e d d i s p l a y on the screen.
YES
T o h a n g u p , p r e s s t h e H A N G U P T E L button or press OK and select "End c a l l " t h e n c o n fi r m b y p r e s s i n g O K .
END CALL
Press the PICK UP TEL button.
P r e s s t h e e n d o f t h e s t e e r i n g w h e e l c o n t r o l f o r m o r e t h a n t w o P r e s s t h e e n d o f t h e s t e e r i n g w h e e l c o n t r o l f o r m o r e t h a n t w o s e c o n d s t o g a i n a c c e s s t o t h e a d d r e s s b o o k .
It is also possible to select a number from the address bress book. You can select "Dial from address book". The PC Com 3D p 3D permits the r e c o r d i n g o f u p t o 4 0 9 6 e n t r i e s .
Select "Dial number", then dial the t e l e p h o n e n u m b e r u s i n g t h e v i r t u a l keypad.
Select the "Phone" menu function and p r e s s O K t o c o n fi r m .
DIAL NUMBER
"PHONE" MENU
The list of the last 20 calls made and received in the vehhe vehicle appears under "Phone" menu. You can select a number and pre sd press OK to make the call. NO
The PICK UP TEL button accepts, the HANG UP TEL bu tton refuses t h e i n c o m i n g c a l l .
Page 203 of 294
188
SOS
* O n c o n d i t i o n t h a t t h e P E U G E O T E m e r g e n c y c o n t r a c t h a s b e e n s i g n e d . This is free and of unlimited duration. Consult a PEUGEOT dealer.
EMERGENCY CALL
EXCEPT PC Com 3D CONTROL PANEL
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CALL
* These services and options are subject to conditions and availability.
C O N S U L T I N G T H E S E R V I C E S
P r e s s t h i s b u t t o n t o g a i n a c c e s s t o t h e P E U G E O T services * .
Select "Customer call" to request any information about the PEUGEOT marque.
Select "PEUGEOT Assistance" to make a breakdown assistance call.
I n a n e m e r g e n c y , p r e s s t h e S O S b u t t o n u n t i l a n a u d i b l e s i g n a l i s h e a r d a n d a " C o n fi r m a t i o n / C a n c e l l a t i o n " s c r e e n i s displayed (if valid SIM card inserted). A c a l l i s m a d e t o t h e e m e r g e n c y s e r v i c e s ( 1 1 2 ) . I n c e r t a i n c o u n t r i e s * , t h i s e m e r g e n c y c a l l i s m a d e d i r e c t l y b y t h e P E U G E O T E m e r g e n c y t e a m w h i c h l o c a t e s t h e v e h i c l e a n d a l e r t s t h e a p p r o p r i a t e e m e r g e n c y s e r v i c e s a s quickly as possible.
W a r n i n g , t h e e m e r g e n c y c a l l a n d t h e s e r v i c e s a r e o n l y a c t i v e i f t h e i n t e r n a l t e l e p h o n e i s u s e d with a valid SIM card. With a Bluetooth telephone a nd without a SIM card, these services are not operational.
If necessary, the internal telephone is activated automatomatically to m a k e a n e m e r g e n c y c a l l .
Page 204 of 294
189
5
6
SETUP
1
2
3
4
0 8 C O N F I G U R A T I O N
SETTING THE DATE AND TIME
S e t t h e p a r a m e t e r s u s i n g t h e r i n g a n d m o v e o n t o t h e n e x t b y m o v i n g t h e 4 - d i r e c t i o n n a v i g a t o r . P r e s s O K t o c o n fi r m .
Select the "Date format" function and p r e s s O K t o c o n fi r m . S e l e c t t h e f o r m a t r e q u i r e d u s i n g t h e r i n g a n d p r e s s O K t o c o n fi r m .
Select the "Set date & time" function a n d p r e s s O K t o c o n fi r m .
P r e s s i n g t h e S E T U P b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s p e r m i t s P r e s s i n g t h e S E T U P b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s p e r m i t saccess to:
Press the SETUP button.
Select the "Time format" function and p r e s s O K t o c o n fi r m . S e l e c t t h e f o r m a t r e q u i r e d u s i n g t h e r i n g a n d p r e s s O K t o c o n fi r m .
SET DATE & TIME
Select the "Date & Time" function and p r e s s O K t o c o n fi r m .
D E S C R I P T I O N O F T H E U N I T
G P S C O V E R A G E
DEMO MODE
DATE & TIME
T h i s f u n c t i o n p r o v i d e s a c c e s s t o t h e o p t i o n s a c c o r d i n g t o t h e S E T U P fl o w c h a r t . Principle of the GPS synchro (GMT): 1 . C o n fi r m t h e " S y n c h r o n i s e w i t h G P S " s e l e c t i o n , t h e t i m e i s t h e n s e t t o G M T u n i v e r s a l t i m e , t h e d a t e is also updated. 2 . U s i n g t h e 4 - d i r e c t i o n n a v i g a t o r , m o v e t o t h e t i m e fi e l d s a n d p r e s s O K . 3 . Y o u c a n t h e n u s e t h e r i n g t o s e t t h e t i m e t o t h e t i m e z o n e o f y o u r c h o i c e . T a k e c a r e w h e n c h a n g i n g b e t w e e n s u m m e r / w i n t e r t i m e , t h e t i m e z o n e m u s t b e c h a n g e d a g a i n manually.
Page 205 of 294
190
0 9
Audio CD: selection of the previous track. If "MEDIA" is displayed on the screen: M P 3 C D / S D C A R D / J U K E B O X : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s directory. CD CHANGER: selection of the previous CD. Selection of the previous entry in the address book.
RADIO: selection of the next stored station. Audio CD: selection of the next track. If "MEDIA" is displayed on the screen: M P 3 C D / C A R D / J U K E B O X : s e l e c t i o n o f t h e n e x t d i r e c t o r y . CD CHANGER: selection of the next CD. Selection of the next entry in the address book.
R A D I O : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a h i g h e r f r e q u e n c y . C D / S D C A R D / J U K E B O X / C D C H A N G E R : s e l e c t i o n o f t h e n e x t t r a c k . C D / S D C A R D / J U K E B O X / C D C H A N G E R : c o n t i n u o u s p r e s s : f a s t f o r w a r d p l a y .
RADIO: automatic search for a lower frequency. C D / S D C A R D / J U K E B O X / C D C H A N G E R : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s t r a c k . C D / S D C A R D / J U K E B O X / C D C H A N G E R : c o n t i n u o u s p r e s s : f a s t b a c k w a r d p l a y .
- C h a n g e t h e s o u n d s o u r c e . - Make a call from the address book. - P i c k u p / H a n g u p t h e t e l e p h o n e . - Press for more than 2 seconds: access to the address book.
Volume increase.
Volume decrease.
STEERING WHEEL CONTROLS
M u t e : b y p r e s s i n g t h e v o l u m e increase and decrease buttons simultaneously.
Restore the sound: by p r e s s i n g o n e o f t h e t w o volume buttons.
V O I C E C O M M A N D S A N D S T E E R I N G W H E E L
W i p e r s s t a l k : d i s p l a y i n g o f " R A D I O " a n d " M E D I A " . L i g h t s s t a l k : a c t i v a t i o n o f t h e v o i c e c o m m a n d b y m e a n s o f a s h o r t p r e s s ; i n d i c a t i o n o f t h e c u r r e n t n a v i g a t i o n i n s t r u c t i o n b y m e a n s o f a l o n g p r e s s .
Page 206 of 294
191
TU
PQRS
0
*
1 1
SETUP
2 2
B e f o r e u s i n g t h e s y s t e m f o r t h e fi r s t t i m e , y o u are advised to listen to, say and repeat the instructions for use.
Press the SETUP button and s e l e c t t h e " L a n g u a g e & S p e e c h " f u n c t i o n . T u r n t h e r i n g a n d s e l e c t "Voice control". Activate the voice r e c o g n i t i o n . Select "Tutorial".
V O I C E C O M M A N D S - V O I C E
R E C O . I N I T I A T I O N
T h e p h r a s e s t o b e s p o k e n a c c o r d i n g t o t h e c o n t e x t a r e indicated in the tables below. Speak and PC Com 3D acts.
L o n g p r e s s : a c t i v a t e s t h e v o i c e r e c o g n i t i o n .
CONTEXT SAY ACTION
GENERAL Help address book Help voice control Help media H e l p n a v i g a t i o n Help telephone Help radio Cancel Correction
Access to the address book help Access to the voice reco help A c c e s s t o t h e m e d i a m a n a g e m e n t h e l p A c c e s s t o t h e g u i d a n c e , n a v i g a t i o n h e l p Access to the telephone help Access to the radio help T o c a n c e l a v o i c e c o m m a n d w h i c h i s i n p r o g r e s s R e q u e s t t o c o r r e c t t h e l a s t v o i c e r e c o g n i t i o n c a r r i e d o u t Clear
RADIO Select station Station <tts:stationName>
Read out station list Enter frequency Select wave band AM FM TA on TA off
Select a radio station S e l e c t a r a d i o s t a t i o n u s i n g i t s R D S d e s c r i p t i o n <tts:station Name> from the RADIO list Listen to the list of stations available Listen to the frequency of the current radio station Choose the frequency waveband (AM or FM) C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o A M C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o F M A c t i v a t e t h e T r a f fi c I n f o ( T A ) D e a c t i v a t e t h e T r a f fi c I n f o
N A V I G A T I O N Destination input Voice advice off Voice advice on Save address S t a r t g u i d a n c e A b o r t g u i d a n c e N a v i g a t e e n t r y POI Search
Command to enter a new destination address D e a c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s A c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s Save an address in the address book S t a r t g u i d a n c e ( o n c e t h e a d d r e s s h a s b e e n e n t e r e d ) S t o p t h e g u i d a n c e S t a r t g u i d a n c e t o a fi l e i n t h e a d d r e s s b o o k S t a r t g u i d a n c e t o a p o i n t o f i n t e r e s t
Page 207 of 294
192
V O I C E C O M M A N D S - V O I C E
R E C O . I N I T I A T I O N
CONTEXT SAY ACTION
MEDIA Media Select media S i n g l e s l o t Jukebox USB External device C h a n g e r SD-Card Track <1 - 1 000>
Disc <1 - 6>
Folder <1 - 1 000>
Select the MEDIA source Choose a source Select the CD player source Select the Jukebox source Select the USB reader source Select the audio AUX input source S e l e c t t h e C D c h a n g e r s o u r c e Select the SD card source S e l e c t a s p e c i fi c t r a c k ( n u m b e r b e t w e e n 1 a n d 1 000) on the active MEDIUM Select a CD (number between 1 and 6) in the C D c h a n g e r t o b e a c t i v a t e d Select a Folder (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menu Enter number Phone book Dial Save number Accept Reject
Open the Telephone Menu Enter a telephone number to be called Open the phone book Make a call Save a number in the phone book A c c e p t a n i n c o m i n g c a l l R e f u s e a n i n c o m i n g c a l l
ADDRESS BOOK Address book menu Call <entry>
N a v i g a t e < e n t r y >
Open the address book C a l l fi l e u s i n g i t s d e s c r i p t i o n < fi l e > a s d e s c r i b e d in the address book S t a r t g u i d a n c e t o a n a d d r e s s i n t h e a d d r e s s b o o k u s i n g i t s d e s c r i p t i o n < fi l e >
Page 208 of 294
193
1 0
MEDIA
1
2
3
1
2
3
3
3
3
4
3
3
3
3
12332
4
4
4
4
4
2
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
4
4
4
3
3
2
3
3
3
3
TRAFFIC
M A I N F U N C T I O N CHOICE A c h o i c e A 1 c h o i c e A 2 C H O I C E B . . .
D I S P L A Y F L O W C H A R T S
"MEDIA" MENU
" T R A F F I C " M E N U
S E L E C T P R E F E R R E D L I S T
M e s s a g e s o n r o u t e
O n l y w a r n i n g s o n r o u t e
A l l w a r n i n g m e s s a g e s
A l l m e s s a g e s
G e o . F i l t e r
Deactivate PIN
Within 2 miles (3 km)
Within 3 miles (5 km)
Within 6 miles (10 km)
Within 30 miles (50 km)
SELECT MEDIA
A u d i o C D / M P 3 - D i s c / D V D - A u d i o / D V D - V i d e o
C h a n g e r
J u k e b o x ( F o l d e r s & F i l e s )
S D - C a r d
USB
E x t e r n a l d e v i c e ( a u d i o / A V )
V I D E O S E T T I N G S
A s p e c t r a t i o
M e n u l a n g u a g e
D i s p l a y
B r i g h t n e s s
Contrast
Colour
A U X s t a n d a r d
R e s e t v i d e o s e t t i n g s
READ OUT SETTINGS
O n c o n fi r m a t i o n
I n c o m i n g m e s s a g e s
T M C s t a t i o n i n f o r m a t i o n
JUKEBOX MANAGEMENT
A d d fi l e s
C r e a t e f o l d e r
M o d i f y c o n t e n t
E d i t p l a y l i s t
P l a y o p t i o n s
Folders & Files
Playlists
M e m o r y c a p a c i t y
SOUND SETTINGS
R e f e r t o t h e " S o u n d s e t t i n g s " m e n u d e t a i l s o f w h i c h a r e s h o w n o n t h e n e x t p a g e . R e f e r t o t h e " S o u n d s e t t i n g s " m e n u d e t a i l s o f R e f e r t o t h e " S o u n d s e t t i n g s " m e n u d e t a i l s o f
E X T . D E V I C E ( A U X ) M A N A G E M E N T
O f f / A u d i o / A u d i o a n d V i d e o ( A V )
Page 209 of 294
194
1
2
3
3
3
2
RADIO
1
2
3
3
2
2
NAV
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
4
2
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
4
ROUTE OPTIONS
R o u t e t y p e
POI near destination
Short route
S T O P O V E R S
A d d s t o p o v e r
Address input
N a v i g a t e H O M E
Choose from address book
Choose from last destinations
R e a r r a n g e r o u t e
R e p l a c e s t o p o v e r
D e l e t e s t o p o v e r
R e c a l c u l a t e
Fast route
Short route
Optimized route
SOUND SETTINGS
R e f e r t o t h e " S o u n d s e t t i n g s " m e n u b e l o w .
B A L A N C E / F A D E R
POI SEARCH
P O I n e a r b y
P O I n e a r d e s t i n a t i o n
P O I i n c i t y
P O I i n c o u n t r y
P O I n e a r r o u t e
"RADIO" MENU
W a v e b a n d
F M
AM
MANUAL TUNE
" N A V I G A T I O N " M E N U
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
"SOUND SETTINGS" MENU
BASS/TREBLE
EQUALIZER
L i n e a r
C l a s s i c
J a z z
R o c k / P o p
T e c h n o
V o c a l
MUTE REAR SPEAKERS
LOUDNESS
S P E E D D E P E N D E N T V O L U M E
RESET SOUND SETTINGS
DESTINATION INPUT
A d d r e s s i n p u t
Country
City
Street
House number
S t a r t r o u t e g u i d a n c e
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
Map
N a v i g a t e H O M E
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k
Page 210 of 294
195
3
3
2
4
4
4
4
4
ADDR BOOK
4
3
4
4
4
1
2
2
2
2
2
2
1
2
3
2
2
2
3
2
4
5
3
3
5
5
5
5
2
3
3
3
3
3
4
5
4
5
5
4
5
5
5
4
4
5
5
5
4
4
5
5
5
5
SETTINGS
R o u t e d y n a m i c s
T r a f fi c i n d e p e n d e n t
Semi-dynamic
Dynamic
A v o i d a n c e c r i t e r i a
Avoid motorways
Avoid toll roads
Avoid tunnels
Avoid ferries
R e c a l c u l a t e
"ADDRESS BOOK" MENU
Optimized route
Subscr. service
"PHONE" MENU
DIAL NUMBER
Automatically accept call
S i g n a l w a i t i n g c a l l ( ? )
Show status
A c t i v a t e w a i t i n g c a l l
D e a c t i v a t e w a i t i n g c a l l
C a l l f o r w a r d ( ? )
Show status
Activate call forward
Deactivate call forward
Suppress own number
Select network
Set network automatically
Set network manually
Search for networks
P I N s e t t i n g s
C h a n g e P I N
Activate PIN
Deactivate PIN
Remember PIN
SIM-card memory status
CREATE NEW ENTRY
SHOW MEMORY STATUS
EXPORT ADDRESS BOOK
D E L E T E A L L V O I C E E N T R I E S
DELETE ALL ENTRIES
D E L E T E F O L D E R " M Y A D D R E S S E S "
D I A L F R O M A D D R E S S B O O K
CALL LISTS
MESSAGES
SELECT PHONE
T e l e p h o n e o f f
U s e B l u e t o o t h p h o n e
U s e i n t e r n a l p h o n e
C o n n e c t B l u e t o o t h p h o n e
Search phone
Disconnect phone
Rename phone
D e l e t e p a i r i n g
D e l e t e a l l p a i r i n g s
Show details
SETTINGS
A u t o m a t i c a n s w e r i n g s y s t e m
S e l e c t r i n g t o n e
P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e
E n t e r m a i l b o x n u m b e r
I n t e r n a l p h o n e s e t t i n g s