Peugeot 308 SW BL 2008.5 Omistajan käsikirja (in Finnish)

12
197
TEKNISET TIEDOT

MALLIT:
MOOTTORITYYPIT JA VAIHTEISTOT

Virallinen tyyppimerkintä:
4C... 4A... 4E... 4H...
NFU-C/FF RFJ-C/FF

BIOFLEX-MOOTTORIT 1,6 l 16V 110 hv 2 l 16V 140 hv
Sylinteritilavuus (cm 3
) 1 587 1 997
Syl. halkaisija ja iskunpituus (mm) 78,5 x 82 85 x 88
Suurin teho: EY-normi (kW) 80 82 103 -
Kierrosluku suur. teholla (r/min) 5 800 6 000
Suurin vääntömomentti EY-normi (Nm) 147 153 200 -
Kierrosluku suur. vääntömom.(r/min) 4 000 4 000
Polttoaine Lyijytön E85 Lyijytön E85
Katalysaattori On On

VAIHTEISTOT Käsiv.
(5 vaihdetta) Käsiv.
(5 vaihdetta)

ÖLJYTILAVUUDET (litroina)
Moottori (öljynsuodatinpanoksen vaihdolla) 3,25 5,0
Vaihteisto - vetopyörästö 1,9 1,9

4C...: 5 ovea

4A...: 3 ovea
4E...: SW takapenkki

4H...: SW kattoikkuna

12
209
TEKNISET TIEDOT

MALLIT:
MOOTTORITYYPIT JA VAIHTEISTOT

Virallinen tyypimerkintä:
4C...4A...4G...4E... 4H...
9HX-B
9HX-C
9HV-C 9HY-B 9HZ-C 9HZ-H 9HZ-H/P

DIESELMOOTTORIT
1,6 l turbo HDI 16V
90 hv
1,6 l Turbo HDI 16V 110 hv
Sylinteritilavuus (cm 3
) 1 560 1 560
Syl. läpimitta x iskunpituus (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3
Maksimiteho: CEE-normi (kW) 66 80
Käyntinopeus maksimiteholla (r/min) 4 000 4 000
Maksimivääntö: CEE-normi (Nm) 215 240
Käyntinopeus maksimiväännöllä (r/min) 1 750 1 750
Polttoaine Dieselpolttoneste Dieselpolttoneste
Katalysaattori On On
Hiukkassuodatin Ei On Ei On On On

VAIHTEISTOT Käsival.
(5 vaihdetta) Käsival.
(5 vaihdetta) Käsival.
(5 vaihdetta) Käsival.
(6 vaihdetta)
Autom.
ohjattu käsival. (6 vaihdetta)

ÖLJYTILAVUUDET (litroina)
Moottori (öljynsuodatin panoksen vaihdolla) 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75
Vaihteisto - vetopyörästö 1,9 1,9 1,9 1,9 -

4C...: 5-ovinen

4A...: 3-ovinen
4G...: 3-ovinen yritysmalli.

4E...: SW takapenkki
4H...: SW kattoikkuna

12
210
TEKNISET TIEDOT

MALLIT:
MOOTTORITYYPIT JA VAIHTEISTOT

Viralliset tyyppimerkinnät:
4C... 4A... 4E... 4H...
RHR-H RHR-J RHR-8

DIESEL-MOOTTORIT 2 l turbo HDI 16V 136 hv
2 l Turbo HDI 16V
140 hv
Sylinteritilavuus (cm 3
) 1 997 1 997
Syl. läpimitta x iskunpituus (mm) 85 x 88 85 x 88
Maksimiteho: EEC-normi (kW) 100 103
Käyntinopeus maksimiteholla (r/min) 4 000 4 000
Maksimivääntö: EEC-normi (Nm) 320 320
Käyntinopeus maksimiväännöllä (r/min) 2 000 2 000
Polttoaine Dieselpolttoneste Dieselpolttoneste
Katalysaattori On On
Hiukkassuodatin On On

VAIHTEISTOT Käsival.
(6 vaihdetta) Automaatti
(6 vaihdetta) Käsival.
(6 vaihdetta)

ÖLJYTILAVUUDET (litroina)

Moottori (öljynsuodatin-panoksen vaihdolla) 5,25 5,25 5,25
Vaihteisto - vetopyörästö 2,4 - 2,4

4C...: 5 ovea

4A...: 3 ovea
4E...: SW takapenkki

4H...: SW kattoikkuna

12
198
TEKNISET TIEDOT
POLTTOAINEEN KULUTUS Direktiivi 80/1268/EEC

Bensiinimoottorit Vaihteistot
Viralliset
tyyppimer- kinnät:
4C... 4A... 4G... (a)
Kaupunkiajo
(litraa/100 km)
Maantieajo
(litraa/100 km)
Yhdistetty
(litraa/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,4 l VTi 16V 95 hv Käsival. 8FS-C 9,0 5,2 6,5 155

1,6 l VTi 16V 120 hv
Käsival. 5FW-C 9,3 5,2 6,7 159

Autom. 5FW-F 10,3 5,7 7,3 174

1,6 l 16V 108 hv Käsival.
N6A-B
N6A-C 10,1 5,8 7,4 -

1,6 l THP 16V 150 hv Käsival.
5FX-H
5FX-H/1 10,3
10,1 5,5
5,3 7,2
7,0 171
165

1,6 l THP 16V 140 hv Autom. 5FT-F 11,4 6,0 7,9 188

1,6 l THP 16 V 175 hv Käsival. 5FY-H 10,7 5,7 7,6 180

2 l 16V 140 hv
Käsival.
RFJ-B
RFJ-C 12,2 6,5 8,6 -

Autom.
RFJ-E
RFJ-F 12,3 6,6 8,7 -
(a) .../1: Varustettu renkailla, joiden vierinvastusta on vähe nnetty, jotta polttoaineen kulutus pienenee ja hiilidioksidipäästöt
vähenevät (esimerkiksi: MICHELIN Energy Saver -renkaat).
Taulukossa esitetyt polttoaineen kulutusarvot vastaavat painoh etkellä voimassa olevia arvoja.
Kulutusarvot on määritelty direktiivin 80/1268/CEE mukaan. Ne saa ttavat vaihdella ajotavan, liikenteen, sääolosuhteiden,
auton kuorman, auton huollon ja lisävarusteiden käytön mukaan.

12
199
TEKNISET TIEDOT

KULUTUS
Direktiivi 80/1268/EEC

Bensiinimoottorit Vaihteisto
Virallinen
tyyppimerkintä:
4E... (a)
K
aupunkiajo
(l/100 km)
Maantieajo
(l/100 km)
Yhdistetty
(l/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,4 l VTi 16 V 95 hv Käsiv. 8FS-C 9,3 5,3 6,7 159

1,6 l VTi 16 V 120 hv
Käsiv .
5FW-C
5FW-C/1 9,5
9,4 5,5
5,3 6,9
6,7 165
160

Autom. 5FW-F 10,5 5,9 7,5 178

1,6 l 16V 108 hv Käsiv.
N6A-B
N6A-C 10,3 6,0 7,5 -

1,6 l THP 16 V 150 hv Käsiv 5FX-H 10,4 5,6 7,3 173

1,6 l THP 16V 140 hv Autom. 5FT-F 11,5 6,1 8,0 190

2 l 16V 140 hv
Käsiv.
RFJ-B
RFJ-C 12,1 6,5 8,6 -

Autom.
RFJ-E
RFJ-F 12,1 6,6 8,7 -
(a) .../1: Varustettu renkailla, joiden vierinvastusta on vähe nnetty, jotta polttoaineen kulutus pienenee ja hiilidioksidipäästöt
vähenevät (esimerkiksi: MICHELIN Energy Saver -renkaat).
Polttoaineen kulutusta koskevat arvot ovat painohetkellä tied ossa olevia arvoja..
Kulutusarvot perustuvat direktiiviin 80/1268/EEC. Ne vaihteleva t ajotavan, liikennemäärän, kelin, auton kuorman, auton huol-
tohistorian ja lisävarusteiden käytön mukaan.
Bensiinimoottoreiden polttoaineen laatu
Bensiinimoottoreissa voi käyttää eurooppalaisen EN 228 -standardi n mukaisia E5-tyyppisiä biopolttoaineita (sisältävät 5 %
etanolia).
E85-tyyppisiä polttoaineita (sisältävät 85 %:iin asti etanol ia) voi käyttää vain BioFlex-autoina markkinoiduissa autoissa.
Etanolin on oltava eurooppalaisen EN 15376 -standardin mukai sta.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja, joissa voi käyttää 100 %:iin asti etanolia sisältäviä polttoaineita (tyyppi E100).

12
200
TEKNISET TIEDOT
KULUTUS
Direktiivi 80/1268/EEC

Bensiinimoottorit Vaihteisto
Virallinen
tyyppimer- kintä: 4H... (a)
Kaupunkiajo

(litraa/100 km)
Maantieajo

(litraa/100 km
)
Yhdistetty

(litraa/100
km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,6 l VTi 16 V 120 hv
Käsiv.
5FW-C
5FW-C/1 9,8
9,6 5,6
5,4 7,1
6,9 169
164

Autom. 5FW-F 10,7 6,1 7,7 182

1,6 l 16V 108 hv Käsiv.
N6A-B
N6A-C - - - -

1,6 l THP 16 V 150 hv Käsiv. 5FX-H 10,6 5,8 7,5 177

1,6 l THP 16V 140 hv Autom. 5FT-F 11,8 6,2 8,2 194

1,6 l THP 16 V 175 hv Käsiv. 5FY-H 10,9 6,0 7,8 185

2 l 16V 140 hv
Käsiv.
RFJ-B
RFJ-C 12,3 6,6 8,7 -

Autom.
RFJ-E
RFJ-F 12,3 6,8 8,8 -
(a) .../1: Varustettu renkailla, joiden vierinvastusta on vähe nnetty, jotta polttoaineen kulutus pienenee ja hiilidioksidipäästöt
vähenevät (esimerkiksi: MICHELIN Energy Saver -renkaat).
Taulukossa esitetyt polttoaineen kulutusarvot vastaavat painoh etkellä voimassa olevia arvoja.
Kulutusarvot on määritelty direktiivin 80/1268/CEE mukaan. Ne saat tavat vaihdella ajotavan, liikenteen, sääolosuhteiden,
auton kuorman, auton huollon ja lisävarusteiden käytön mukaan.
Bensiinimoottoreiden polttoaineen laatu
Bensiinimoottoreissa voi käyttää eurooppalaisen EN 228 -standardi n mukaisia E5-tyyppisiä biopolttoaineita (sisältävät 5 %
etanolia).
E85-tyyppisiä polttoaineita (sisältävät 85 %:iin asti etanol ia) voi käyttää vain BioFlex-autoina markkinoiduissa autoissa.
Etanolin on oltava eurooppalaisen EN 15376 -standardin mukai sta.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja, joissa voi käyttää 100 %:iin asti etanolia sisältäviä polttoaineita (tyyppi E100).

12
201
TEKNISET TIEDOT

KULUTUS
Direktiivi 80/1268/EEC

BioFlex-moottorit Vaihteistot
Virallinen
tyyppimerkintä:
Kaupukiajo
(litraa/100 km)
Maantieajo
(litraa/100 km)
Yhdistetty
(litraa/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

4C... 4A...
(a)

1,6 l 16V 110 hv Käsiv.
NFU-C/FF 9,9 (1)
13,8 (2) 5,6 (1)
7,9 (2) 7,2 (1)
10,0 (2) 170 (1)
164 (2)

NFU-C/FF/1 9,7 (1)
13,6 (2) 5,4 (1)
7,7 (2) 7,0 (1)
9,8 (2) 165 (1)
159 (2)

2 l 16V 140 hv Käsiv.
RFJ-C/FF 10,7 (1)
14,1 (2) 5,8 (1)
8,1 (2) 7,6 (1)
10,3 (2) 180 (1)
170 (2)

RFJ-C/FF/1 10,5 (1)
14,0 (2) 5,6 (1)
7,8 (2) 7,4 (1)
10,1 (2) 175 (1)
165 (2)

4E... (a)

2 l 16V 140 hv Käsiv.
RFJ-C/FF 10,9 (1)
14,3 (2) 6,0 (1)
8,3 (2) 7,8 (1)
10,5 (2) 184 (1)
174 (2)

RFJ-C/FF/1 10,7 (1)
14,2 (2) 5,8 (1)
8,0 (2) 7,6 (1)
10,3 (2) 179 (1)
169 (2)

4H...

2 l 16V 140 hv Käsiv. RFJ-C/FF 11,1 (1)
14,5 (2) 6,2 (1)
8,5 (2) 8,0 (1)
10,7 (2) 188 (1)
177 (2)
(a) .../1: Varustettu renkailla, joiden vierinvastusta on vähe nnetty, jotta polttoaineen kulutus pienenee ja hiilidioksidipäästöt
vähenevät (esimerkiksi: MICHELIN Energy Saver -renkaat).
(1) - Lyijytön; (2) - E85.
Taulukossa esitetyt polttoaineen kulutusarvot vastaavat painoh etkellä voimassa olevia arvoja.
Kulutusarvot on määritelty direktiivin 80/1268/CEE mukaan. Ne saa ttavat vaihdella ajotavan, liikenteen, sääolosuhteiden,
auton kuorman, auton huollon ja lisävarusteiden käytön mukaan.

12TEKNISET TIEDOT

POLTTOAINEEN KULUTUS Direktiivi 80/1268/EEC

Dieselmoottorit Vaihteistot
Vir.
tyyppimerkinnät:
4C... 4A... 4G... (a)
Kaupunkiajo
(l/100 km)
Maantieajo
(l/100 km)
Yhdistetty
(l/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,6 litran Turbo HDI 16V
90 hv
Käsival.
9HX-B
9HX-C
9HX-C/1
9HV-C/1 -
6,0
5,8
6,0 -
4,0
3,8
3,9 -
4,7
4,5
4,7 -
125
120
125

1,6 litran Turbo HDI 16V
110 hv
Käsival.
9HY-B
9HZ-C
9HZ-C/1
9HZ-H
9HZ-H /1 -
6,2
6,0
6,6
6,4 -
4,1
3,9
4,2
4,0 -
4,9
4,7
5,1
4,9 -
130
125
134
129

Autom.ohj.
käsival.
9HZ-H/P
9HZ-H/P/1 5,9
5,7 4,1
3,9 4,7
4,5 125
120

2 litran Turbo HDI 16V
136 hv
Käsival.
RHR-H
RHR-H
/1 7,2
7,1 4,5
4,3 5,5
5,3 146
140

Automaatti RHR-J 9,4 5,3 6,8 180

2 l Turbo HDI 16V
140 hv
Käsival. RHR-8 - - - -
(a) .../1: Varustettu renkailla, joiden vierinvastusta on vähe nnetty, jotta polttoaineen kulutus pienenee ja hiilidioksidipäästöt
vähenevät (esimerkiksi: MICHELIN Energy Saver -renkaat).
Taulukossa esitetyt polttoaineen kulutusarvot vastaavat painoh etkellä voimassa olevia arvoja.
Kulutusarvot on määritelty direktiivin 80/1268/CEE mukaan. Ne saa ttavat vaihdella ajotavan, liikenteen, sääolosuhteiden,
auton kuorman, auton huollon ja lisävarusteiden käytön mukaan.
Dieselmoottoreiden polttoaineen laatu
Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja tulevien eurooppalai sten standardien mukaisia biopolttoaineita (EN 590 -stan-
dardin mukaisen dieselin ja EN 14214 -standardin mukaisen biopo lttoaineen seos), joita myydään huoltoasemilla (sisältävät
mahdollisesti 0 - 7 % rasvahapon metyyliestereitä).
Muiden (bio) polttoaineiden (kasvi- tai eläinöljyt, kevyt polt toöljy jne.) käyttö on ehdottomasti kielletty (moottorin ja po lttoai-
nejärjestelmän vaurioitumisen riski).

12
212
TEKNISET TIEDOT
(a) .../1: Varustettu renkailla, joiden vierinvastusta on vähe nnetty, jotta polttoaineen kulutus pienenee ja hiilidioksidipäästöt
vähenevät (esimerkiksi: MICHELIN Energy Saver -renkaat).
Taulukossa esitetyt polttoaineen kulutusarvot vastaavat painoh etkellä voimassa olevia arvoja.
Kulutusarvot on määritelty direktiivin 80/1268/CEE mukaan. Ne saat tavat vaihdella ajotavan, liikenteen, sääolosuhteiden,
auton kuorman, auton huollon ja lisävarusteiden käytön mukaan.


POLTTOAINEENKULUTUS Direktiivi 80/1268/EEC

Dieselmoottorit Vaihteistot
Virallinen
tyyppimerkintä:
4E... (a)
Kaupunkiajo
(litraa/100 km)
Maantieajo
(litraa/100 km)
Yhdistetty
(litraa/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,6 l Turbo HDI 16V
90 hv
Käsiv.
9HX-B
9HX-C
9HX-C/1 -
6,2
6,0 -
4,2
4,0 -
4,9
4,7 -
130
125

1,6 l Turbo HDI 16V
110 hv
Käsiv
9HZ-H
9HZ-H /1 6,6
6,4 4,2
4,0 5,1
4,9 134
129

2 l Turbo HDI 16V 136 hv Käsiv. RHR-H 7,4 4,7 5,7 150
Dieselmoottoreiden polttoaineen laatu
Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja tulevien eurooppalai sten standardien mukaisia biopolttoaineita (EN 590 -stan-
dardin mukaisen dieselin ja EN 14214 -standardin mukaisen biopo lttoaineen seos), joita myydään huoltoasemilla (sisältävät
mahdollisesti 0 - 7 % rasvahapon metyyliestereitä).
Muiden (bio) polttoaineiden (kasvi- tai eläinöljyt, kevyt polt toöljy jne.) käyttö on ehdottomasti kielletty (moottorin ja po lttoai-
nejärjestelmän vaurioitumisen riski).

12
213
TEKNISET TIEDOT

KULUTUS
Direktiivi 80/1268/EEC

Dieselmoottorit Vaihteistot
Viralliset
tyyppimerkinnät:
4H... (a)
Kaupunkiajo

(litraa/100 km)
Maantieajo

(litraa/100 km)
Yhdistetty

(litraa/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,6 l Turbo HDI 16V
90 hv
Käsiv.
9HX-B
9HX-C
9HX-C/1 -
6,4
6,2 -
4,4
4,2 -
5,1
4,9 -
134
129

1,6 l Turbo HDI 16V
110 hv
Käsiv.
9HZ-C
9HZ-H
9HZ-H / 1 -
6,8
6,6 -
4,4
4,2 -
5,3
5,1 -
139
134

2 l Turbo HDI 16V
136 hv
Käsiv. RHR-H 7,6 4,9 5,9 155

Autom. RHR-J 9,7 5,6 7,1 187
(a) .../1: Varustettu renkailla, joiden vierinvastusta on vähe nnetty, jotta polttoaineen kulutus pienenee ja hiilidioksidipäästöt
vähenevät (esimerkiksi: MICHELIN Energy Saver -renkaat).
Polttoaineen kulutusta koskevat arvot ovat painohetkellä tied ossa olevia arvoja.
Kulutusarvot perustuvat direktiiviin 80/1268/EEC. Ne vaihtelevat ajotavan, liikennemäärän, kelin, auton kuorman, auton huol-
tohistorian ja lisävarusteiden käytön mukaan
.