Peugeot 308 SW BL 2008.5 Omistajan käsikirja (in Finnish)
Page 251 of 351
236
SOURCE
LIST
S
O
SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
1 1
2 2
0 5 A U D I O - J A V I D E O T O I M I N N O T
T I E T O A J A N E U V O J A
MP3-tiedostomuoto (lyhenne sanoista MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3) on äänen pakkausmuoto, jonka ansiosta yhdelle levylle voi tallentaa useita kymmeniä musiikkitiedostoja.
Valitse ISO 9660 -standardin tason 1,2 tai mieluiten Joliet-standardin mukainen tallennus, jotta soitin pystyisi lukemaan CDR/DVDR- ja CDRW/DVDRW -levyjä. Jos levylle on tallennettu jonkun muun standardin mukaisia tiedostoja, niiden soittaminen ei ehkä onnistu. On suositeltavaa tallentaa kaikki levyn kappaleet samalla standardilla ja mahdollisimman hitaalla nopeudella (enintään 4x) , jotta äänen laatu olisi paras mahdollinen. Jos kyseessä on multi-sessions CD, on suositeltavaa käyttää Joliet-standardia.
Autoradio lukee vain sellaiset audiotiedostot, joiden pääte on .mp3 ja joiden näytteenottotaajuus on 22,05 KHz tai 44,1 KHz. Se ei lue muunlaisia tiedostoja (esim. .wma, .mp4, m3u).
Tiedostojen nimiin kannattaa laittaa enintään 20 merkkiä eikä erikoismerkkejä (esim: " ?; ù) kannata käyttää, jottei tiedostojen s o i t t a m i s e s s a t a i n ä y t t ä m i s e s s ä o l i s i o n g e l m i a .
C D - S O I T I N
Käytä vain pyöreitä CD-levyjä. TIetyt piratismin vastaiset järjestelmät saattavat aiheuttaa alkuperäisissä tai itsekopioiduissa CD-levyissä toimintahäiriöitä, jotka eivät liity alkuperäisen lukijan laatuun. Aseta CD-levy tai MP3-tiedosto lukijaan ja soitto alkaa automaattisesti.
Jos levy on jo laitteessa, valitse CD:n kuuntelu SOURCE-painikkeen perättäisillä painalluksilla.
Valitse kappale CD:ltä painamalla yhtä painikkeista. Painamalla LIST-painiketta näkyviin tulee CD-levyn kappaleet tai MP3-tiedostoluettelot.
MP3-tiedostojen toistaminen ja näyttö voi riippua tallennukse sta tai käytetyistä parametreista. On suositeltavaa käyttää ISO 9660 -standardin mukaista tallennusta.
C D - J A M P 3 - S O I T I N
C D - L E V Y N T A I M P 3 - T I E D O S T O J E N K U U N T E L E M I N E N
Page 252 of 351
237
2 2
3 3
S
O
SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
ESC
MENU LIST
6 6
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
4 4
ESC
MENU LIST
5 5
1 1
C O P Y C D T O J U K E B O X
COPY COMPLETE CD
C R E A T E A L B U M
O K
Valitse COPY CD TO JUKEBOX (Kopioi CD-levy jukeboksiin) ja vahvista painamalla säädintä.
Kopioi koko levy valitsemalla COPY COMPLETE CD (Kopioi koko levy) ja vahvista painamalla säädintä.
Valitse CREATE ALBUM (Luo kansio) ja vahvista painamalla säädintä.
Yhden DVD:n kopiointi voi kestää jopa 120 minuuttia . Kopioinnin voi pysäyttää toistamalla kohtia 2 ja 3. Valitse STOP COPY ja vahvista painamalla säädintä. Kopioi CD-levy automaattisesti kansioksi, jonka nimeksi tulee "kansio nro..." valitsemalla AUTO CREATION (Automaattinen l uominen).
CD-levy tai MP3-kokoelma kopioidaan kovalevylle. Kopiointi kestää noin 20 minuuttia CD-levyn pituudesta riippuen. Kopioinnin aikana ei voi kuunnella kovalevylle aiemmin tallennettuja kansioita tai CD-levyjä.
Valitse kirjaimet yksi kerrallaan ja vahvista valitsemalla OK.
Jos kyseessä ei ole MP3-CD, jukeboksi pakkaa CD-le vyn automaattisesti MP3-muotoon. Pakkaaminen kestää noi n 20 minuuttia CD-levyn pituudesta riippuen. Pakkauksen aikana voi kuunnella kovalevylle aiemmin tallennettuja CD-levyjä tai kansioita.
CD-levyn kopiointi alkaa, kun painat pitkään SOURC E-painiketta.
Jukeboksi säilyttää MP3-CD:stä vain viimeisimmän k ansion. Tiedostojen kopiointi jukeboksista CD-levylle ei ole mahdollista. Toiminto STOP THE COPY (Lopeta kopiointi) ei poist a niitä tiedostoja, jotka on jo siirretty jukeboksin kovalevylle.
Valitse AUDIO FUNCTIONS (Audiotoiminnot) ja vahvista painamalla säädintä.
Aseta CD-levy tai MP3-kokoelma lukijaan ja paina MENU-painiketta.
J U K E B O K S I
C D - L E V Y N K O P I O I M I N E N K O V A L E V Y L L E
Page 253 of 351
238
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
6 6
7 7
5 5
MENU
ESC
MENU LIST
2 2
3 3
4 4
1 1
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
J U K E B O X
R E N A M E
J U K E B O X M A N A G E M E N T
J U K E B O K S I
Paina MENU-painiketta.
Valitse AUDIO FUNCTIONS (Audiotoiminnot) ja vahvista painamalla säädintä.
Valitse JUKEBOX (Jukeboksi) ja vahvista painamalla säädintä.
Valitse JUKEBOX MANAGEMENT (Jukeboksin hallinta) ja vahvista painamalla säädintä.
Valitse uudelleen nimettävä kansio ja vahvista painamalla säädintä.
Valitse kohta RENAME (Nimeä uudelleen) ja vahvista painamalla säädintä.
Valitse säädintä kiertämällä kansion nimessä olevat kirjaimet yksitellen ja vahvista jokaisen kirjaimen valinta painamalla säädintä.
Kirjoita kansion nimessä olevat kirjaimet yksitell en numero-/kirjainnäppäimistöllä.
K A N S I O N U U D E L L E E N N I M E Ä M I N E N
Page 254 of 351
239
8 8
SOURCE
1
2 2
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
3 3
DELETE
O K
Valitse JUKEBOX (Jukeboksi) SOURCE-painikkeen peräkkäisillä painalluksilla.
Paina LIST-painiketta.
Valitse tiedostot kiertämällä säädintä.
Pääset palaamaan tiedostojen ensimmäiselle tasolle painamalla ESC-painiketta.
J U K E B O X
Valitse OK ja vahvista painamalla säädintä.
Jos haluat nimetä uudelleen kansiossa olevia kappaleita, noudata näitä samoja ohjeita ja valitse uudelleen nimettävä kappale. Pääset pois kappaleiden luettelosta painamalla ESC -painiketta.
Poista kansio tai kappale jukeboksista valitsemalla DELETE (Poista).
J U K E B O K S I
J U K E B O K S I N K U U N T E L E M I N E N
Page 255 of 351
240
ESC
MENU LIST
MENU 1 1
2 2
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
3 3
4 4
ESC
MENU LIST 5 5
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
V i d e o l a i t t e e n ( v i d e o k a m e r a n , d i g i t a a l i s e n k a m e r a n , D V D - s o i t t i m e n j n e . ) v o i k y t k e ä h a n s i k a s l o k e r o s s a oleviin kolmeen audio-/videoliitäntään.
Valitse säätimellä VIDEO-toiminto.
Kun videolaite on kytketty, paina MENU-painiketta.
Valitse säätimellä ACTIVATE VIDEO MODE (Videotilan aktivointi), josta voit kytkeä videon päälle tai pois päältä.
Vahvista valinta painamalla säädintä.
A C T I V A T E V I D E O M O D E
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse jokin muu audiolähde kuin video SOURCE-pai nikkeen peräkkäisillä painalluksilla.
Poistu videotilasta painamalla MODE tai DARK-painiketta.
Valitse säätimellä VIDEO PARAMETERS (Videon parametrit), josta voit säätää kuvasuhdetta, kirkkautta, kontrastia ja värejä.
Vahvista valinta painamalla säädintä.
V I D E O V A L I K K O
V I D E O P A R A M E T E R S
Videon katselu on mahdollista vain silloin, kun auto on pysähtyneenä.
Page 256 of 351
241
1 1
SOURCE
2 2
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pqs
0 #6mnomno
SOURCE
1 1
3 3
2 2
Paina MENU-painiketta ja valitse CONFIGURATION (Mä äritykset), ja sen jälkeen SOUND (Ääni) ja ACTIVATE AUX INPUT (Aktivoi AUX-sisääntulo), jotta voit aktivoida WIP Com-järjestelmän lisälaitteen.
Kytke lisälaite (esim. MP3-lukija) hansikaslokerossa oleviin audioliitäntöihin (valkoinen ja punainen, RCA-tyyppi) audiojohdolla (JACK/RCA).
Valitse radion kuuntelu SOURCE-painikkeen peräkkäisillä painalluksilla ja valitse sitten AUX.
Aseta yksi tai useampi CD-levy vaihtajaan.
Valitse CD-CHANGER (CD-vaihtaja) SOURCE-painikkeen perättäisillä painalluksilla.
Valitse CD-levy painamalla vastaavaa kirjain-/numeronäppäintä.
Valitse kappale CD:ltä painamalla yhtä näppäimistä.
Näyttö ja kytkintoiminnot toimivat lisälaitteen kautta.
Tiedostojen kopioiminen lisälaitteesta kovalevylle ei ole mahdollista.
Tiedostojen kopioiminen CD-vaihtajasta kovalevylle ei ole mahdollista.
L I S Ä L A I T T E E N K Ä Y T T Ä M I N E N ( A U X )
A U D I O J O H T O ( J A C K / R C A ) E I K U U L U T U O T T E E S E E N
C D - V A I H T A J A
C D - L E V Y N K U U N T E L U ( E I M P 3 - Y H T E E N S O P I V A )
Page 257 of 351
242
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
1 1
2 2
3 3
1 1
2 2
0 6
P I N - K O O D I N A N T A M I N E N
Avaa luukku painamalla painiketta kynän kärjellä.
Aseta SIM-kortti kiinnikkeeseen ja sulje luukku.
Kun haluat poistaa SIM-kortin, toimi kuten kohdassa 1.
SIM-kortin asennuksen ja poistamisen aikana WIP Com-järjestelmän on oltava pois päältä ja virran on oltava katkaistuna.
Anna PIN-koodi näppäimillä.
Vahvista PIN-koodi painamalla #-painiketta.
P I N CODE
Antaessasi PIN-koodia, valitse SAVE PIN (Tallenna PIN), jotta voit käyttää puhelinta ilman että joudut näppäilemään ko odin uudestaan, kun otat sen seuraavan kerran käyttöön.
P U H E L I N
S I M - K O R T I N A S E T T A M I N E N
( E I T U L E P U H E L I M E N M U K A N A )
Page 258 of 351
243
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
0 6 P U H E L I N
P U H E L U N S O I T T A M I N E N
Valitse säätimellä DIAL (Numeron valinta).
Paina PUHELUN ALOITUS -painiketta (vihreä luuri), jolloin puhelimen valikko ilmestyy näyttöön.
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Näppäile puhelun vastaanottajan numero kirjain-/numeronäppäimistön avulla.
Soita numeroon painamalla PUHELUN ALOITUS -painiketta (vihreä luuri).
Lopeta puhelu painamalla PUHELUN LOPETUS -painiketta (punainen luuri).
P U H E L U U N V A S T A A M I N E N T A I P U H E L U N H Y L K Ä Ä M I N E N
Vastaa puheluun painamalla PUHELUN ALOITUS -painiketta (vihreä luuri).
Hylkää puhelu painamalla PUHELUN LOPETUS -painiketta (punainen luuri).
D I A L
Kun painat yli kaksi sekuntia ohjauspyörän alla olevan kytkimen päätä, pääset puhelinvalikkoon: call list (puheluluettelo), directory (hakemisto), mail box (puhepostilaatikko).
Page 259 of 351
244
S
O
S
S
O SSOU R CE
MODE B AND TP T
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
H Ä T Ä P U H E L U
* P a l v e l u o n k ä y t e t t ä v i s s ä , j o s P E U G E O T U r g e n c e - p a l v e l u s o p i m u s o n a l l e k i r j o i t e t t u . Palvelu on ilmainen ja voimassa rajattoman ajan. Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Hätätapauksessa paina SOS-painiketta, kunnes kuuluu merkkiääni ja näyttöön ilmestyy ACCEPT/CANCEL (Vahvistus/peruutus) (jos SIM-kortti on voimassa). Hätäpuhelu yhdistetään hätäkeskukseen (112).
Tietyissä maissa * hätäpuhelu yhdistyy P E U G E O T U r g e n c e - p a l v e l u u n , j o k a paikantaa auton sijainnin ja hälyttää apua paikalle mahdollisimman nopeasti.
P E U G E O T A S S I S T A N C E
C U S T O M E R C O N T A C T C E N T R E
K u n P E U G E O T U r g e n c e - p a l v e l u s o p i m u s o n a l l e k i r j o i t e t t u , o n s u o s i t e l t a v a a s o i t t a a e n s i m m ä i n e n p u h e l u P E U G E O T U r g e n c e -palveluun.
P A L V E L U J E N K Ä Y T T Ö
Pääset PEUGEOT-palveluihin painamalla LEIJONA-painiketta * .
Valitse CENTRE CONTACT CLIENT, jos haluat kysyä lisätietoja PEUGEOTista.
Valitse PEUGEOT ASSISTANCE, jos sinun pitää soittaa Assistance-palveluun.
* Palvelut ja toiminnot riippuvat olosuhteista ja saatavuudesta (ei Suomessa).
Page 260 of 351
245
0 7
RADIO: muistiintallennetun aseman valinta suurimman taajuuden suuntaan MP3/JUKEBOKSI: edellisen hakemiston valinta CD-VAIHTAJA: seuraavan CD-levyn valinta Valikon seuraavan kohdan valinta
RADIO: muistiintallennetun aseman valinta pienimmän taajuuden suuntaan MP3/JUKEBOKSI: seuraavan hakemiston valinta CD-VAIHTAJA: edellisen CD-levyn valinta Valikon edellisen kohdan valinta
RADIO: asemien automaattinen haku suurimman taajuuden suuntaan CD-SOITIN/MP3/JUKEBOKSI/CD-VAIHTAJA: seuraavan kappaleen valinta CD/CD-VAIHTAJA: yhtäjaksoinen painallus: pikahaku eteenpäin
RADIO: asemien automaattinen haku pienimmän taajuuden suuntaan CD-SOITIN/MP3/JUKEBOKSI/CD-VAIHTAJA: edellisen kappaleen valinta CD/CD-VAIHTAJA: yhtäjaksoinen painallus: pikahaku taaksepäin
- Äänilähteen vaihtaminen - Valinnan vahvistaminen - Puhelun aloittaminen/lopettaminen - Yli kahden sekunnin painallus: puhelimen valikko avautuu.
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
K Y T K I N T E N Y H T E E N V E D O T
O H J A U S P Y Ö R Ä N A L L A O L E V A T
K Y T K I M E T
Mykistäminen: paina samanaikaisesti äänenvoimakkuuden lisäys- ja pienennyspainikkeita.
Äänen palauttaminen: paina jompaakumpaa äänenvoimakkuuden painiketta.