Peugeot 308 SW BL 2008 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 21 of 260

42
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
Menu "Diagnostika
vozidla"
 Zatlačením tlačidla " MENU " získate
prístup k hlavnému menu.

 Zatlačením šípok a potom tlačidla
" OK " si zvolíte menu " Diagnostika
vozidla ".

 V menu " Diagnostika vozidla " si
zvo-te nasledujúcu aplikáciu:
Zoznam výstrah
Rekapituluje aktívne výstražné správy
ich postupným zobrazením na viacúče-
lovom displeji.
Ak ste si zvolili toto menu, môžete si
prezrie? informácie týkajúce sa stavu
vozidla, ako je zoznam výstrah.
Zadanie parametrov vozidla
Ak ste si zvolili toto menu, môžete ak-
tivova? alebo deaktivova? nasledovnú
výbavu:
- selektívne odomknutie (vi kapitola
"Otvárania"),
- stierač skla združený so spätným chodom (vi kapitola "Vidite-nos?"),
- sprievodné a privítacie osvetlenie (vi kapitola "Vidite-nos?"),
- tlmené osvetlenie (vi kapitola "Vidi- te-nos?"),
- denné svetlá (vi kapitola "Vidite-- nos?"). Menu "Personalizácia-
Konfigurácia"
Ak ste si zvolili toto menu, získate prí-
stup k nasledovným funkciám:
- zadanie parametrov vozidla,
- konfi gurácia displeja,
- vo-ba jazyka.

Page 22 of 260

!
43
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
Z bezpečnostných dôvodov musí
vodič vykonáva? konfi guráciu viac-
účelových displejov bezpodmie-
nečne na zastavenom vozidle. Menu "Telefón"
Konfi gurácia displeja
Ak ste si zvolili toto menu, získate prí-
stup k nasledovným nastaveniam:
- nastavenie jasu-video,
- nastavenie dátumu a hodín,
- vo-ba jednotiek.
Vo-ba jazyka
Ak ste si zvolili toto menu, môžete zme-
ni? jazyk zobrazenia displeja (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil).
Napríklad: nastavenie d+žky trvania sprie-
vodného osvetlenia

 Zatlačte na tlačidlá "  " alebo "  ",
potom na tlačidlo "OK" pre vo-bu
požadovaného menu.

 Zatlačte na tlačidlá "  " alebo "  ",
potom na tlačidlo "OK" pre vo-bu
riadku "Sprievodné osvetlenie".

 Zatlačte na tlačidlá "  " alebo "  "
pre nastavenie požadovanej hodno-
ty (15, 30 alebo 60 sekúnd), potom
na tlačidlo "OK" pre potvrdenie.
 Zatlačte na tlačidlá "  " alebo "  "
pre vo-bu okienka "OK" , potom na
tlačidlo "OK" pre potvrdenie alebo
na tlačidlo "ESC" pre vynulovanie. Pri zapnutom autorádiu RD4 a zvole-
nom tomto menu môžete nakonfi gu-
rova? vašu sadu hands-free Bluetooth
(prepojenie), prezrie? si rôzne telefonic-
ké adresáre (zoznam volaní, služby, ...)
a vykonáva? vaše hovory (zvesi?, zave-
si?, dvojitý hovor, skrytý režim, ...).
Viac podrobných informácií o aplikácii
"Telefón" získate v časti RD4 v kapitole
"Audio a Telematika".

Page 23 of 260

44
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
Zobrazenia na displeji
Vysunutý displej automaticky a priamo
zobrazuje nasledovné informácie:
- čas,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (v prípade rizika po-adovice ste upozornený pros-
tredníctvom správy). Po zapnutí rádiotelefónu GPS RT4 si
zvo-te menu, prislúchajúce nasledov-
ným aplikáciám:
- navigačný systém,
- navádzanie na mape,
- dopravné spravodajstvo,
- zdroje audio (rádio, CD, ...),
- telefón a adresáre,
- konfi gurácia displeja a zadanie pa-
rametrov výbavy vozidla,
- prehrávanie videa,
- diagnostika vozidla. Ovládania
Prostredníctvom ovládacieho panelu
rádiotelefónu GPS RT4 si môžete zvoli?
jednu z aplikácií:

 zatlačením tlačidla "MENU" získate
prístup do hlavného menu ,

 otočením designátora si nastavíte
vo-bu,

 zatlačením designátora vo-bu potvr-
díte,
alebo

 zatlačením tlačidla "ESC" opustíte
práve prebiehajúcu operáciu a vrátite
sa k predchádzajúcemu zobrazeniu.
FAREBNÝ VÝSUVNÝ DISPLEJ 16/9 Hlavné menu
Výstražné správy (napr: "Fuel level
low"/"Nedostatočná hladina paliva")
alebo správy o stave funkcií vozidla
(napr: "Automatic headlights activated"/
"Automatické rozsvietenie svetlometov
aktivované") sa môžu dočasne zobra-
zi?. Môžete ich vymaza? zatlačením tla-
čidla "ESC" . Viac podrobných informácií o týchto ap-
likáciách nájdete v časti RT4 v kapitole
"Audio a Telematika".

Page 24 of 260

i
i
45
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
Prístup k displeju
Tento displej sa vysunie a zasunie au-
tomaticky.
Avšak môžete ho vysunú?, zasunú? a
nastavi? pomocou rôznych manuálnych
ovládačov:
- vysunutie alebo zasunutie pomocou ovládača A ,
- nastavenie sklonu pomocou ovláda- ča B .
Je taktiež vybavený ochranou proti pri-
vretiu.
Otvorenie displeja

 Ak je displej zasunutý, zatlačením
tlačidla A ho vysuniete.
Displej sa vysunie automaticky pri za-
pnutí zapa-ovania, zapnutí rádiote-
lefónu, odchádzajúcom telefonickom
hovore, zadaní hlasového príkazu a pri-
jatí výstražnej správy, združenej s kon-
trolkou STOP. Zatvorenie displeja

 Ak je displej vysunutý, zatlačením
ovládača A ho zasuniete.
Displej sa zasunie automaticky približ-
ne tri sekundy po vypnutí zapa-ovania,
v prípade ak je rádiotelefón vypnutý.
Ak si želáte, aby sa displej i naa-
lej automaticky otváral a zatváral
pri zapnutí alebo vypnutí rádiote-
lefónu, nesmiete ho zatvori?, ak je
rádiotelefón v činnosti. Ak je displej vysunutý, môžete nastavi?
jeho polohu viacerými spôsobmi:

 zatlačením príslušnej časti ovládača

B displej posuniete smerom k vám
alebo smerom k čelnému sklu,
alebo

 miernym potlačením alebo potia-
hnutím displeja rukou.
Nastavenie polohy displeja
Ochrana proti privretiu
Ak pri otváraní alebo zatváraní disp-
lej narazí na prekážku, jeho pohyb sa
okamžite preruší a následne sa pohne o
nieko-ko milimetrov v opačnom smere.
Po odstránení prekážky zopakujte po-
žadovaný úkon. Uloženie polohy displeja do pamäti
Systém má v pamäti štyri prednastave-
né polohy.
Pri každom zatvorení displeja systém
uloží do pamäti poslednú polohu, v kto-
rej sa displej nachádzal.
Pri každom otvorení displeja systém
nastaví displej do jednej z prednastave-
ných polôh, ktorá je najbližšie k polohe
uloženej v pamäti.
Ak displej zatvoríte počas činnosti
rádiotelefónu, displej sa opätovne
automaticky otvorí len v prípade
odchádzajúceho telefonického ho-
voru, zadania hlasového príkazu
alebo prijatia výstražnej správy
združenej s kontrolkou STOP.

Page 25 of 260

46
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
Zadanie parametrov vozidla
Ak ste si zvolili menu "Defi ne vehicle
parameters"/"Zadanie parametrov vo-
zidla", môžete aktivova? alebo neutrali-
zova? niektoré typy výbavy určené pre
jazdu alebo pre zabezpečenie komfortu:
- selektívne odomknutie (vi kapitola "Otvárania"),
- stieranie skla združené so spätným chodom (vi kapitola "Vidite-nos?"),
- sprievodné a privítacie osvetlenie (vi kapitola "Vidite-nos?"),
- tlmené osvetlenie (vi kapitola "Vidi- te-nos?"),
- denné svetlá (vi kapitola "Vidite-- nos?"),
- natáčacie svetlomety (vi kapitola "Vidite-nos?"). Napríklad: nastavenie d+žky sprievod-
ného osvetlenia

 Otočením designátora si zvolíte menu

"Confi gure lighting"/"Konfi gurácia
osvetlenia" , následným zatlačením
designátora vo-bu potvrdíte.

 Zvo-te si riadok "Automatic follow-me
home lighting"/"D+žka sprievodného
osvetlenia" a následne potvrte.
Menu "Konfigurácia" Ak je toto menu zvolené, máte prístup k
nasledujúcim funkciám:

 Zvo-te si d+žku a následne zatlačte
designátor.

 Otočením designátora nastavíte
požadovanú hodnotu (15, 30 alebo
60 sekúnd), následne zatlačte de-
signátor.

 Zvo-te si okienko "OK" a potvrte.

 Zatlačením tlačidla "MENU" rádio-
telefónu GPS RT4 získate prístup k

hlavnému menu .

 Otočením designátora si zvolíte menu

"Confi guration"/"Konfi gurácia" , ná-
sledným zatlačením designátora vo-bu
potvrdíte.

Page 26 of 260

!
47
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
Z bezpečnostných dôvodov musí
vodič vykonáva? konfi guráciu viac-
účelových displejov bezpodmie-
nečne na zastavenom vozidle.
Ak je zvolené menu "Display confi guration"/
"Konfi gurácia displeja", máte prístup k
nasledujúcim parametrom:
- vo-ba škály farieb disponibilných pre
zobrazenie,
- nastavenie svetelnosti a jasu zobra- zenia,
- nastavenie dátumu a času (12 ale- bo 24 hodinový režim, nastavenie
minút na GPS),
- vo-ba jednotiek (teplota v °Celzia ale- bo °Fahrenheit; spotreba v l/100 km
alebo mpg alebo km/l).
Konfi gurácia displeja Vo-ba jazyka
Zvuk
Ak je zvolené menu "Sound"/"Zvuk",
máte prístup k nasledujúcim para-
metrom:
- nastavenie hlasového ovládania,
- nastavenie hlasovej syntézy (hlasi-
tos?, mužský alebo ženský hlas),
- aktivácia doplnkového vstupu AUX. Ak je zvolené menu "Select language"/
"Vo-ba jazyka", máte prístup k nasledu-
júcim parametrom:
- vo-ba jazyka zobrazenia (Français,
English, Italiano, Portugues, Espa-
nol, Deutsch, Nederlands),
- vo-ba jazyka informácií a hlasového ovládania (Français, English, Italia-
no, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands).

Page 27 of 260

48
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
Zoznam výstrah
Rekapituluje aktívne výstražné správy
ich postupným zobrazením na viacúče-
lovom displeji.
Menu "Diagnostika
vozidla"

 Zatlačením tlačidla "MENU" získate
prístup k hlavnému menu.

 Otočením designátora a jeho ná-
sledným zatlačením si zvolíte menu

"Diagnostic vehicle"/"Diagnostika
vozidla" .
 V menu "Diagnostic vehicle"/
"Diagnostika vozidla" si zvo-te
jednu z nasledujúcich aplikácií:
Stav funkcií
Rekapituluje aktívny alebo neaktívny
stav funkcií existujúcich na vozidle.

Page 28 of 260

49
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
PALUBNÝ POČÍTAČ

 Zatlačením tlačidla, nachádzajúce-
ho sa na konci ovládača stieračov
skla , postupne zobrazíte rôzne úda-
je palubného počítača.
Údaje palubného počítača sú nasledovné:
Systém, ktorý udáva aktuálne infor-
mácie o prejdenom úseku (autonómia,
spotreba, ...).

 Zatlačením ovládača po dobu viac
ako dve sekundy vynulujete prejde-
nú vzdialenos?, priemernú spotrebu
a priemernú rýchlos?.
Monochromatický displej A
Vynulovanie
Zobrazenia údajov - autonómia (dojazd vozidla),
- okamžitá spotreba,
- prejdená vzdialenos?,
- priemerná spotreba,
- priemerná rýchlos?.
 #alšie zatlačenie vám umožní ná-
vrat k štandardnému zobrazeniu.

Page 29 of 260

!
i
i
51
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE
Nieko-ko definícií…
Akonáhle je autonómia menej ako
30 km, zobrazia sa pomlčky. Po doplne-
ní hladiny paliva aspo3 5 litrami je au-
tonómia opä? prepočítaná a jej hodnota
sa zobrazí pri prekročení 100 km.
V prípade, ak sa zobrazia pomlčky
namiesto čísiel počas jazdy na trva-
lo, obrá?te sa na sie? PEUGEOT . Táto funkcia sa zobrazí pri rýchlosti
vozidla vyššej ako 30 km/h.
Môže sa sta?, že hodnota tohto
čísla narastie následkom zmeny
spôsobu jazdy alebo reliéfu, čo za-
príčiní ve-kú zmenu okamžitej spo-
treby. Autonómia
(km alebo míle)
Udáva počet kilometrov,
ktoré je možné prejs? s
množstvom paliva nachádzajúcim sa v
nádrži, v závislosti od priemernej spo-
treby na posledných prejdených kilo-
metroch. Okamžitá spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)
Je to priemerné množstvo pali-
va, spotrebovaného za nieko--
ko sekúnd.
Priemerná spotreba

(l/100 km alebo km/l alebo mpg)
Je to priemerné množstvo
paliva, spotrebovaného od
posledného vynulovania po-
čítača. Prejdená vzdialenos"
(km alebo míle)
Udáva vzdialenos? prejdenú
od posledného vynulovania
počítača.
Priemerná rýchlos"
(km/h alebo mph)
Je to priemerná rýchlos?, vy-
počítaná od posledného vy-
nulovania počítača (zapnuté
zapa-ovanie). Vzdialenos" ostávajúca na
prejdenie
(km alebo míle)
Je to vzdialenos?, ktorá ostáva
na prejdenie až do konečného cie-a. Je
vypočítaná okamžite navigačným sys-
témom, ak je aktivované navádzanie,
alebo zadaná užívate-om.
Ak nie je vzdialenos? zadaná, zobrazia
sa miesto čísiel pomlčky.

Page 30 of 260

i
50
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE - možnos? aktuálnych infor-mácií s:


Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 ... 260 next >