Peugeot 308 SW BL 2008 Vodič za korisnike (in Croatian)
Page 181 of 260
11
!i
1 8 5
P R A K T I Č N E I N F O R M A C I J E
V U Č A V O Z I L A
P o s t u p a k u s l u č a j u d a n e t -
k o v u č e v a š e v o z i l o i l i d a v i
v u č e t e n e k o v o z i l o s l u ž e ć i
s e m o n t a ž n i m v u č n i m p r s t e -
n o m .
V u č n i p r s t e n V u č a v a š e g v o z i l a
M a s k u n a p r e d n j e m o d b o j n i k u o t k a -
č i t e p r i t i s k o m n a n j e n l i j e v i d i o .
D o k r a j a z a v r t i t e v u č n i p r s t e n .
P o s t a v i t e v u č n u p o l u g u .
N a s v o m v o z i l u u p a l i t e č e t i r i ž m i -
g a v c a ( z n a k z a o p a s n o s t ) .
M a s k u n a s t r a ž n j e m o d b o j n i k u o t k a -
č i t e p r i t i s k o m n a n j e n l i j e v i d i o .
D o k r a j a z a v r t i t e v u č n i p r s t e n .
P o s t a v i t e v u č n u p o l u g u .
N a v o z i l u k o j e v u č e t e u p a l i t e č e t i r i
ž m i g a v c a ( z n a k z a o p a s n o s t ) .
V u č a n e k o g v o z i l a
N a l a z i s e u b o č n o j l i j e v o j o b l o z i p r t l j a ž -
n i k a .
P r i s t u p :
o t v o r i t e p r t l j a ž n i k ,
o t v o r i t e p o k l o p a c n a b o č n o j l i j e v o j
oblozi,
k l j u č z a s k i d a n j e k o t a č a i z v a d i t e i z
n j e g o v o g n o s a č a ,
i z i s t o g n o s a č a i z v a d i t e m o n t a ž n i
v u č n i p r s t e n . Z a v u č u s a s v a č e t i r i k o t a č a n a t l u
u v i j e k u p o t r i j e b i t e v u č n u p o l u g u .
Z a v u č u s a s a m o d v a k o t a č a n a t l u ,
z a d i z a n j e v o z i l a u p o t r i j e b i t e p r o f e -
s i o n a l n u o p r e m u .
A k o j e u v o z i l u k o j e s e v u č e m o t o r
u g a š e n , k o č n i c e i u p r a v l j a č t o g v o -
z i l a v i š e n e m a j u s e r v o - p o d r š k u .
M j e n j a č p r e b a c i t e u n e u t r a l a n
p o l o ž a j ( p o l o ž a j N u s l u č a j u
r u č n o g p i l o t i r a n o g i l i a u t o m a t -
s k o g m j e n j a č a ) .
N e p o š t i v a n j e o v e p o s e b n o s t i m o ž e
d o v e s t i d o o š t e ć e n j a n e k i h s k l o -
p o v a k o č e n j a i d o g u b i t k a p o d r š k e
k o č e n j u p r i s l j e d e ć e m p o k r e t a n j u
m o t o r a .
Page 182 of 260
11
i
i
186
P R A K T I Č N E I N F O R M A C I J E
V U Č A P R I K O L I C E , K A M P - K U Ć I C E . . . V U Č A P R I K O L I C E , V U Č A P R I K O L I C E ,
V a š e j e v o z i l o p r v e n s t v e n o p r e d v i đ e n o
z a p r i j e v o z o s o b a i p r t l j a g e , a l i m o ž e t e
g a u p o t r i j e b i t i i z a v u č u p r i k o l i c e . S a v j e t i z a v o ž n j u
N a j v e ć e d o z v o l j e n o v u č n o o p t e r e ć e n j e
n a d u l j i m u s p o n i m a o v i s i o n a g i b u u s -
p o n a i o v a n j s k o j t e m p e r a t u r i .
U s v a k o m s l u č a j u , o b r a t i t e p a ž n j u n a
t e m p e r a t u r u r a s h l a d n e t e k u ć i n e m o t o r a .
B o č n i v j e t a r
V o d i t e r a č u n a o p o v e ć a n o j o s j e t l j i -
v o s t i n a b o č n i v j e t a r .
H l a đ e n j e
V u č a p r i k o l i c e n a u s p o n u p o v e ć a v a t e m -
p e r a t u r u r a s h l a d n e t e k u ć i n e m o t o r a .
Kako ventilator radi na struju, njegov
k a p a c i t e t h l a đ e n j a n e o v i s i o b r o j u o k r e -
t a j a m o t o r a .
Broj okretaja motora trebate smanjiti,
p a s m a n j i t e b r z i n u k o j o m v o z i t e . K o č n i c e
Z a u s t a v n i s e p u t p r i l i k o m v u č e p r i k o l i c e
p o v e ć a v a .
G u m e
Provjerite tlak u gumama, na vozilu i
p r i k o l i c i , p r i d r ž a v a j u ć i s e p r e p o r u č e -
n i h v r i j e d n o s t i .
S v j e t l a
P r o v j e r i t e s v j e t l a n a p r i k o l i c i .
Ako upotrebljavate originalnu
P E U G E O T o v u v u č n u n a p r a v u ,
p o m o ć p r i p a r k i r a n j u u n a t r a g s e
a u t o m a t s k i n e u t r a l i z i r a .
A k o s e u p a l i ž a r u l j i c a u p o -
z o r e n j a i l i ž a r u l j i c a STOP ,
č i m p r i j e s e z a u s t a v i t e i
u g a s i t e m o t o r .
M e h a n i č k a n a p r a v a n a k o j u m o ž e t e z a k a -
č i t i p r i k o l i c u i l i k a m p - k u ć i c u s d o p u n s k i m
s v j e t l i m a i s i g n a l i z a c i j o m .
R a z m j e š t a j t e r e t a
T e r e t e u p r i k o l i c i t a k o r a z m j e s t i t e d a
s e n a j t e ž i p r e d m e t i n a l a z e š t o b l i ž e
o s o v i n i i d a s e o p t e r e ć e n j e k r a k a
p r i b l i ž i m a k s i m a l n o d o z v o l j e n o j v r i -
j e d n o s t i , p a z e ć i d a j e , i p a k , n e p r e -
k o r a č i t e .
G u s t o ć a s e z r a k a s m a n j u j e s v i s i n o m ,
š t o u m a n j u j e r a d n e o s o b i n e m o t o r a .
N a j v e ć e v u č n o o p t e r e ć e n j e t r e b a s m a -
n j i t i z a 1 0 % n a s v a k i h 1 . 0 0 0 m e t a r a
n a d m o r s k e v i s i n e .
U p o g l a v l j u " T e h n i č k e k a r a k t e r i s t i k e "
m o ž e t e p r o n a ć i m a s e i v u č n a o p t e r e ć e -
n j a v a š e g v o z i l a .
V o z i l o k o j e v u č e p r i k o l i c u j e i z l o ž e n o
z n a č a j n i j i m n a p o r i m a , a o d v o z a č a z a -
h t i j e v a p o s e b n u p a ž n j u .
P r e p o r u č u j e m o v a m d a u p o t r e b l j a -
vate samo originalne PEUGEOTove
v u č n e n a p r a v e i e l e k t r i č n e k a b e l e
k o j i s u b i l i i s p r o b a n i i s l u ž b e n o p r i -
h v a ć e n i v e ć p r i o s m i š l j a v a n j u v a š e g
vozila i da postavljanje ove naprave
p r e p u s t i t e o v l a š t e n o m s e r v i s u m r e -
ž e P E U G E O T .
A k o s e o d l u č i t e z a p o s t a v l j a n j e
i z v a n m r e ž e P E U G E O T , u p o z o -
ravamo da se obvezno moraju
u p o t r i j e b i t i e l e k t r i č n e i n s t a l a c i j e p r i -
p r e m l j e n e u s t r a ž n j e m d i j e l u v o z i l a
i p o š t i v a t i z a h t j e v i k o n s t r u k t o r a .
Page 183 of 260
11
ii
P R A K T I Č N E I N F O R M A C I J E
P O S T A V L J A N J E Š I P K I K R O V N O G N O S A Č A
M a k s i m a l n o d o z v o l j e n o o p t e r e ć e n j e
k r o v a , z a t e r e t e k o j i n i s u v i š i o d 4 0 c m
( o s i m u s l u č a j u b i c i k a l a ) : 8 0 k g .
A k o j e t e r e t v i š i o d 4 0 c m , b r z i n u k o -
j o m v o z i t e p r i l a g o d i t e p r o fi l u c e s t e ,
d a n e o š t e t i t e š i p k e k r o v n o g n o s a č a
i n j i h o v a p r i č v r š ć e n j a n a k r o v .
Š t o s e t i č e p r i j e v o z a t e r e t a k o j i s u
d u l j i o d v o z i l a , p r o v j e r i t e v a ž e ć e
p r o p i s e u v a š o j z e m l j i .
P O S T A V L J A N J E Š I P K I K R O V N O G N O S A Č A
K a d a p o s t a v l j a t e p o p r e č n e
š i p k e k r o v n o g n o s a č a t e -
r e t a , t o č n o s e p r i d r ž a v a j t e
n j i h o v o g p r e d v i đ e n o g p o l o ž a j a o z n a č e -
n o g p o d u z d u ž n i m k r o v n i m š i p k a m a .
U p o t r e b l j a v a j t e o p r e m u k o j u p r e p o r u č u j e
P E U G E O T i p r i d r ž a v a j t e s e p r o i z v o đ a č e -
v i h u p u t a o p o s t a v l j a n j u .
Terete smijete prevoziti na krovu samo
a k o n a p o s t o j e ć e u z d u ž n e š i p k e p o s t a v i t e
p o p r e č n e š i p k e k r o v n o g n o s a č a t e r e t a .
N a k o n p o s t a v l j a n j a i p r i č v r š ć e n j a t e r e t a ,
p o p r e č n e k r o v n e š i p k e p o n o v o z a t e g n i t e .
U z d u ž n e k r o v n e š i p k e s e n e m o g u
s k i d a t i .
M a k s i m a l n o d o z v o l j e n a t e ž i n a n a
k r o v u , z a t e r e t e k o j i n i s u v i š i o d 4 0 c m
( o s i m u s l u č a j u b i c i k l a ) : 8 0 k g .
A k o j e t e r e t v i š i o d 4 0 c m , b r z i n u
k o j o m v o z i t e p r i l a g o d i t e p r o fi l u c e -
ste, da ne oštetite krovne šipke i
n j i h o v a p r i č v r š ć e n j a n a k r o v .
Š t o s e t i č e p r i j e v o z a p r e d m e t a k o j i
s u d u ž i o d v o z i l a , p o š t u j t e v a ž e ć e
p r o p i s e u v a š o j z e m l j i .
K a d a p o s t a v l j a t e p o p r e č n e š i p k e k r o v n o g
n o s a č a t e r e t a , s l u ž i t e s e p r e d v i đ e n i m e l e -
m e n t i m a " b r z o g p o s t a v l j a n j a " :
podignite zaštitne maske,
n a s v a k o j š i p k i p o m o ć u k l j u č a o t v o -
r i t e m a s k e p r i č v r š ć e n j a ,
s v a k o p r i č v r š ć e n j e p o s t a v i t e n a n j e g o -
vo mjesto i redom ih blokirajte na krov,
n a s v a k o j š i p k i p o m o ć u k l j u č a z a -
t v o r i t e m a s k e p r i č v r š ć e n j a .
Page 184 of 260
11
i
188
P R A K T I Č N E I N F O R M A C I J E
D O D A T N A O P R E M A
M r e ž a P E U G E O T n u d i š i r o k i z b o r d o -
datne opreme i originalnih rezervnih
d i j e l o v a .
O p r e m a i d i j e l o v i k o j e v a m n u d i m r e ž a
s u i s p i t a n i i o d o b r e n i k a k o u p o g l e d u p o -
u z d a n o s t i t a k o i u p o g l e d u s i g u r n o s t i .
P r i l a g o đ e n i s u v a š e m v o z i l u i p o k r i v e n i
z n a k o m i j a m s t v o m P E U G E O T .
Ovu ponudu PEUGEOTovog butika
r a z v r s t a v a m o u 5 g r u p a : P R O T E C T -
C O N F O R T - A U D I O - D E S I G N - T E C N I C .
" P r o t e c t " : " C o n f o r t " :
g o r n j a p r o s t i r k a * * , p r e t i n a c
p r t l j a ž n i k a , m r e ž a z a p r t l j a g u ,
fi k s n i l u k o v i n a s l o n a z a g l a -
v u , a l u m i n i j s k i i l i P V C p r a g o -
v i , u l o š c i z a m i r i s n i o s v j e ž i v a č
z r a k a .
p r o t u p r o v a l n i a l a r m , g r a v i r a -
n j e s t a k a l a , z a š t i t a o d k r a đ e
k o t a č a , k u t i j a p r v e p o m o ć i ,
s i g n a l n i t r o k u t , d o b r o u o č l j i v
p r s l u k , s u s t a v p r o n a l a ž e n j a
u k r a d e n o g v o z i l a , z a š t i t n a r e -
š e t k a u s l u č a j u n a l e t a n a p s a ,
l a n c i z a s n i j e g . Z a s l o b o d n o v r i j e m e : š i p k e k r o v n o g
n o s a č a t e r e t a , n o s a č b i c i k a l a n a v u č n o j
n a p r a v i , n o s a č b i c i k a l a n a k r o v u , n o -
s a č s k i j a , k r o v n a p r t l j a ž n a k u t i j a , d j e č -
j e s j e d a l i c e i p o d l o š c i , b o č n a i s t r a ž n j a
sjenila, prednji središnji naslon za ruku,
d r ž a č C D - a , p r e t i n a c p o d s t r a ž n j o m p o -
l i c o m .
V u č n e n a p r a v e m o r a j u b i t i u g r a đ e n e
p r e k o m r e ž e P E U G E O T .
* * D a n e b i d o š l o d o b l o k a d e p a p u č i c a :
- p r o s t i r k a m o r a b i t i d o b r o p o s t a v l j e n a
i d o b r o p r i č v r š ć e n a ,
- n i k a d a n e s t a v l j a j t e v i š e p r o s t i r k i j e d n u p r e k o d r u g e .
Š T I T N I K Z A S N I J E G *
T o j e m o n t a ž n a m a s k a k o j a ć e s p r i j e č i t i
n a k u p l j a n j e s n i j e g a u p o d r u č j u v e n t i l a -
t o r a h l a d n j a k a .
P o s t a v l j a n j e
Štitnik stavite ispred donjeg dijela
p r e d n j e g b r a n i k a .
P r i t i š ć i t e p o n j e g o v o m o b o d u d a g a
z a k a č i t e u t o č k a m a p r i č v r š ć e n j a .
Š t i t n i k s v a k a k o s k i n i t e u s l j e d e ć i m
s l u č a j i m a :
- k a d a j e v a n j s k a t e m p e r a t u r a i z n a d 1 0 ° C ,
- u s l u č a j u v u č e ,
- k a d a ć e t e s e k r e t a t i b r z i n o m v e ć o m o d 1 2 0 k m / s a t .
S k i d a n j e
O d v i j a č e m s e p o s l u ž i t e k a o p o l u g o m
d a g a o t k a č i t e u t o č k a m a p r i č v r š ć e -
n j a .
* O v i s n o o t r ž i š t u .
Page 185 of 260
11
i
188
P R A K T I Č N E I N F O R M A C I J E
D O D A T N A O P R E M A
M r e ž a P E U G E O T n u d i š i r o k i z b o r d o -
datne opreme i originalnih rezervnih
d i j e l o v a .
O p r e m a i d i j e l o v i k o j e v a m n u d i m r e ž a
s u i s p i t a n i i o d o b r e n i k a k o u p o g l e d u p o -
u z d a n o s t i t a k o i u p o g l e d u s i g u r n o s t i .
P r i l a g o đ e n i s u v a š e m v o z i l u i p o k r i v e n i
z n a k o m i j a m s t v o m P E U G E O T .
Ovu ponudu PEUGEOTovog butika
r a z v r s t a v a m o u 5 g r u p a : P R O T E C T -
C O N F O R T - A U D I O - D E S I G N - T E C N I C .
" P r o t e c t " : " C o n f o r t " :
g o r n j a p r o s t i r k a * * , p r e t i n a c
p r t l j a ž n i k a , m r e ž a z a p r t l j a g u ,
fi k s n i l u k o v i n a s l o n a z a g l a -
v u , a l u m i n i j s k i i l i P V C p r a g o -
v i , u l o š c i z a m i r i s n i o s v j e ž i v a č
z r a k a .
p r o t u p r o v a l n i a l a r m , g r a v i r a -
n j e s t a k a l a , z a š t i t a o d k r a đ e
k o t a č a , k u t i j a p r v e p o m o ć i ,
s i g n a l n i t r o k u t , d o b r o u o č l j i v
p r s l u k , s u s t a v p r o n a l a ž e n j a
u k r a d e n o g v o z i l a , z a š t i t n a r e -
š e t k a u s l u č a j u n a l e t a n a p s a ,
l a n c i z a s n i j e g . Z a s l o b o d n o v r i j e m e : š i p k e k r o v n o g
n o s a č a t e r e t a , n o s a č b i c i k a l a n a v u č n o j
n a p r a v i , n o s a č b i c i k a l a n a k r o v u , n o -
s a č s k i j a , k r o v n a p r t l j a ž n a k u t i j a , d j e č -
j e s j e d a l i c e i p o d l o š c i , b o č n a i s t r a ž n j a
sjenila, prednji središnji naslon za ruku,
d r ž a č C D - a , p r e t i n a c p o d s t r a ž n j o m p o -
l i c o m .
V u č n e n a p r a v e m o r a j u b i t i u g r a đ e n e
p r e k o m r e ž e P E U G E O T .
* * D a n e b i d o š l o d o b l o k a d e p a p u č i c a :
- p r o s t i r k a m o r a b i t i d o b r o p o s t a v l j e n a
i d o b r o p r i č v r š ć e n a ,
- n i k a d a n e s t a v l j a j t e v i š e p r o s t i r k i j e d n u p r e k o d r u g e .
Š T I T N I K Z A S N I J E G *
T o j e m o n t a ž n a m a s k a k o j a ć e s p r i j e č i t i
n a k u p l j a n j e s n i j e g a u p o d r u č j u v e n t i l a -
t o r a h l a d n j a k a .
P o s t a v l j a n j e
Štitnik stavite ispred donjeg dijela
p r e d n j e g b r a n i k a .
P r i t i š ć i t e p o n j e g o v o m o b o d u d a g a
z a k a č i t e u t o č k a m a p r i č v r š ć e n j a .
Š t i t n i k s v a k a k o s k i n i t e u s l j e d e ć i m
s l u č a j i m a :
- k a d a j e v a n j s k a t e m p e r a t u r a i z n a d 1 0 ° C ,
- u s l u č a j u v u č e ,
- k a d a ć e t e s e k r e t a t i b r z i n o m v e ć o m o d 1 2 0 k m / s a t .
S k i d a n j e
O d v i j a č e m s e p o s l u ž i t e k a o p o l u g o m
d a g a o t k a č i t e u t o č k a m a p r i č v r š ć e -
n j a .
* O v i s n o o t r ž i š t u .
Page 186 of 260
11
!
i
i
189
P R A K T I Č N E I N F O R M A C I J E Ako u svoje vozilo ugradite neku
e l e k t r i č n u o p r e m u i l i p r i b o r k o j i n e
n o s e o z n a k u P E U G E O T i z l a ž e t e
s e o p a s n o s t i o d k v a r a n a e l e k t r o -
n i c i v o z i l a .
M o l i m o v a s d a u v a ž i t e p o s e b n o s t
v a š e g v o z i l a i d a s e o b r a t i t e o v l a -
štenom predstavniku naše marke
k o j i ć e v a m p r e d s t a v i t i c i j e l u l e p e z u
o p r e m e i p r i b o r a i z n a š e g k a t a l o g a .
U n e k i m s u z e m l j a m a d o b r o u o č -
ljiv prsluk, signalni trokut i rezervne
ž a r u l j e o b v e z n a o p r e m a v o z i l a .
" D e s i g n " :
" T e c n i c " :
N a r a s p o l a g a n j u s u v a m i k o m p l e -
t i " P o d u z e ć e " d a s v o j e o s o b n o v o z i l o
p r e i n a č i t e u s l u ž b e n o . n a v l a k e z a s j e d a l a p r i l a g o đ e n e
b o č n i m z r a č n i m j a s t u c i m a , a l u -
m i n i j s k a j a b u č i c a m j e n j a č a , f a -
rovi za maglu, krovni prozor *** ,
d e fl e k t o r i n a v r a t i m a , s p o j l e r ,
s t i l s k e z a v j e s i c e k o t a č a , a l u m i -
n i j s k i n a p l a t c i , u k r a s n i p o k l o p c i
k o t a č a , s p o r t s k a i s p u š n a c i j e v ,
k o m p l e t z a k a r o s e r i j u .
t e k u ć i n a z a p r a n j e s t a k a l a ,
s r e d s t v a z a u n u t a r n j e i v a n j -
s k o č i š ć e n j e i o d r ž a v a n j e .
* * * K r o v n i p r o z o r m o r a b i t i u g r a đ e n p r e k o m r e ž e P E U G E O T .
" A u d i o " :
a u t o r a d i o , r a d i o t e l e f o n , p o -
j a č a l a , s u s t a v n a v o đ e n j a ,
k o m p l e t s l o b o d n e r u k e , i z m j e -
n j i v a č C D - a , z v u č n i c i , D V D
p o g o n , k o m p l e t z a p r i k l j u č e n j e
p r i j e n o s n o g M P 3 i l i C D p o g o -
n a , U S B B o x , p o m o ć p r i p a r k i -
r a n j u u n a t r a g .
U g r a d n j a r a d i o k u m u n i k a c i j s k i h
p r i m o p r e d a j n i k a
A k o u v o z i l o ž e l i t e n a k n a d n o u g r a d i t i
r a d i o t e l e k o m u n i k a c i j s k i p r i m o p r e d a j -
nik s vanjskom antenom, prethodno
s e p o s a v j e t u j t e s o v l a š t e n i m p r e d -
s t a v n i k o m m a r k e P E U G E O T .
M r e ž a P E U G E O T ć e v a m s a o p ć i t i
k a r a k t e r i s t i k e ( f r e k v e n c i j s k i p o j a s ,
m a k s i m a l n u i z l a z n u s n a g u , p o l o -
ž a j a n t e n e , p o s e b n e u v j e t e u g r a d -
nje) primopredajnika koji se mogu
u g r a đ i v a t i u s k l a d u s e u r o p s k i m
s m j e r n i c a m a o e l e k t r o m a g n e t s k o j
u s k l a d i v o s t i , D i r e c t i v e C o m p a t i b i -
l i t é É l e c t r o m a g n é t i q u e A u t o m o b i l e
( 2 0 0 4 / 1 0 4 / C E ) .
Page 187 of 260
12
190
T E H N I Č K E K A R A K T E R I S T I K E
M O D E L I :
M O T O R I I M J E N J A Č I
T i p o v i , v a r i j a n t e , i z v e d b e :
4 C . . . 4 A . . . 4 G . . .
4 E . . . 4 H . . .
8 F S - C 5 F W - C 5 F W - F
B E N Z I N S K I M O T O R I 1 , 4 l i t r e V T i 1 6 V 9 5 K S 1 , 6 l i t a r a V T i 1 6 V 1 2 0 K S
O b u j a m ( c m 3
) 1 397 1 5 9 8
P r o m j e r x h o d ( m m ) 7 7 x 7 5 7 7 x 8 5 , 8
N a j v e ć a s n a g a : n o r m a C E E ( k W ) 70 88
B r . o k r e t a j a n a j v e ć e s n a g e ( o / m i n ) 5 7 5 0 6 000
N a j v e ć i m o m e n t : n o r m a C E E ( N m ) 136 160
B r . o k r e t a j a n a j v e ć e g m o m e n t a ( o / m i n ) 4 2 5 0 4 2 5 0
Gorivo Bezolovno Bezolovno
Katalizator Da Da
M J E N J A Č R u č n i
( 5 b r z i n a ) R u č n i
( 5 b r z i n a ) A u t o .
( 4 b r z i n e )
Z A P R E M I N A U L J A ( u l i t r a m a )
M o t o r ( s a z a m j e n o m fi l t r a ) 4 , 2 5 4 , 2 5 4 , 2 5
M j e n j a č - o s o v i n s k i p o g o n 1,9 1,9 -
4 C . . . : 5 v r a t a .
4 A . . . : 3 v r a t a .
4 G . . . : 3 v r a t a " s l u ž b e n o " .
4 E . . . : S W .
4 H . . . : S W s p a n o r a m s k i m k r o v o m .
Page 188 of 260
12
191
T E H N I Č K E K A R A K T E R I S T I K E
M O D E L I :
M O T O R I I M J E N J A Č I
T i p o v i , v a r i j a n t e , i z v e d b e :
4 C . . . 4 A . . . 4 E . . . 4 H . . .
5 F X - C 5 F X - H 5 F X - F 5 F Y - H
B E N Z I N S K I M O T O R I 1 , 6 l i t a r a T H P 1 6 V 1 5 0 K S
1 , 6 l i t a r a T H P 1 6 V
1 7 5 K S
O b u j a m ( c m 3
) 1 5 9 8 1 5 9 8
P r o m j e r x h o d ( m m ) 7 7 x 8 5 , 8 7 7 x 8 5 , 8
N a j v e ć a s n a g a : n o r m a C E E ( k W ) 110 103 128
B r . o k r e t a j a n a j v e ć e s n a g e ( o / m i n ) 5 8 0 0 6 000 6 000
N a j v e ć i m o m e n t : n o r m a C E E ( N m ) 2 4 0 2 4 0
B r . o k r e t a j a n a j v e ć e g m o m e n t a ( o / m i n ) 1 4 0 0 1 600
Gorivo Bezolovno Bezolovno
Katalizator Da Da
M J E N J A Č R u č n i
( 5 b r z i n a ) R u č n i
(6 brzina) A u t o .
( 4 b r z i n e ) R u č n i
(6 brzina)
Z A P R E M I N A U L J A ( u l i t r a m a )
M o t o r ( s a z a m j e n o m fi l t r a ) 4 , 2 5 4 , 2 5 4 , 2 5 4 , 2 5
M j e n j a č - o s o v i n s k i p o g o n 1,9 1,9 - 1,9
4 C . . . : 5 v r a t a .
4 A . . . : 3 v r a t a .
4 E . . . : S W .
4 H . . . : S W s p a n o r a m s k i m k r o v o m .
Page 189 of 260
12 T E H N I Č K E K A R A K T E R I S T I K E
M O D E L I :
M O T O R I I M J E N J A Č I
T i p o v i , v a r i j a n t e , i z v e d b e :
4 C . . . 4 A . . . 4 G . . .
4 E . . . 4 H . . .
9 H X - C 9 H V - C 9 H Z - C 9 H Z - H 9 H Z - H / P R H R - H R H R - J
D I Z E L S K I M O T O R I
1 , 6 l i t a r a t u r b o
H D I 1 6 V 9 0 K S
1 , 6 l i t a r a t u r b o
H D I 1 6 V 1 1 0 K S
2 l i t r e t u r b o
H D I 1 6 V 1 3 6 K S
O b u j a m ( c m 3
) 1 5 6 0 1 5 6 0 1 997
P r o m j e r x h o d ( m m ) 7 5 x 8 8 , 3 7 5 x 8 8 , 3 8 5 x 8 8
N a j v e ć a s n a g a : n o r m a C E E ( k W ) 66 80 100
B r . o k r e t a j a n a j v e ć e s n a g e ( o / m i n ) 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0
N a j v e ć i m o m e n t : n o r m a C E E ( N m ) 2 1 5 2 4 0 320
B r . o k r e t a j a n a j v e ć e g m o m e n t a ( o / m i n ) 1 7 5 0 1 7 5 0 2 000
Gorivo Dizelsko Dizelsko Dizelsko
Katalizator Da Da Da
F i l t a r z a i s p u š n e č e s t i c e Ne Da Da Da
M J E N J A Č B R Z I N A R u č n i
( 5 b r z i n a ) R u č n i
( 5 b r z i n a ) R u č n i
(6 brzina)
R u č n i p i l o t i r a n i
(6 brzina) R u č n i
(6 brzina) A u t o .
(6 brzina)
Z A P R E M I N A U L J A ( u l i t r a m a )
M o t o r ( s a z a m j e n o m fi l t r a ) 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5 5 , 2 5 5 , 2 5
M j e n j a č - o s o v i n s k i p o g o n 1,9 1,9 1,9 - 2 , 4 -
4 C . . . : 5 v r a t a .
4 A . . . : 3 v r a t a .
4 G . . . : 3 v r a t a " s l u ž b e n o " .
4 E . . . : S W .
4 H . . . : S W s p a n o r a m s k i m k r o v o m .
Page 190 of 260
12
192
T E H N I Č K E K A R A K T E R I S T I K E
P O T R O Š N J E
P r e m a o d r e d b i 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
B e n z i n s k i m o t o r i M j e n j a č
T i p o v i ,
v a r i j a n t e , i z v e d b e
4 C . . . 4 A . . . 4G...
G r a d s k a
v o ž n j a
( l i t a r a / 1 0 0 k m )
O t v o r e n a
c e s t a
( l i t a r a / 1 0 0 k m )
M j e š o v i t a
v o ž n j a
( l i t a r a / 1 0 0 k m )
M a s a
i s p u š t e n o g C O 2 ( g / k m )
1 , 4 l i t r e V T i 1 6 V 9 5 K S R u č n i 8 F S - C 9,0 5 , 2 6 , 5 1 5 5
1 , 6 l i t a r a V T i 1 6 V 1 2 0 K S
R u č n i 5 F W - C 9,3 5 , 2 6,7 1 5 9
A u t o . 5 F W - F 10,3 5 , 7 7,3 1 7 4
1 , 6 l i t a r a T H P 1 6 V 1 5 0 K S
R u č n i
5 F X - C
5 F X - H 9,8
- 5 , 6
- 7,1
- 167
-
A u t o . 5 F X - F 1 1 , 4 6,0 7,9 188
1 , 6 l i t a r a T H P 1 6 V 1 7 5 K S
R u č n i 5 F Y - H 10,7 5 , 7 7,6 180
O v d j e n a v e d e n e p o t r o š n j e o d g o v a r a j u v r i j e d n o s t i m a d o s t a v l j e n i m u t r e n u t k u t i s k a n j a .
T e s u v r i j e d n o s t i p o s t a v l j e n e u s k l a d u s o d r e d b o m 8 0 / 1 2 6 8 / C E E . M i j e n j a j u s e o v i s n o o p o n a š a n j u z a u p r a v l j a č e m , u v j e t i m a
u p r o m e t u , v r e m e n s k i m p r i l i k a m a , o p t e r e ć e n j u v o z i l a , o d r ž a v a n j u v o z i l a i u p o t r e b i o p r e m e .