bluetooth Peugeot 308 SW BL 2009.5 Handleiding (in Dutch)
Page 25 of 310
!
46
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
Om veiligheidsredenen mag de
bestuurder het multifunctionele
display uitsluitend bedienen als de
auto stilstaat. Menu "Telefoon"
C o n fi g u r a t i e d i s p l a y
Als dit menu is geselecteerd, kunnen de
volgende parameters worden geselec-
teerd:
- instellen lichtsterkte-video,
- instellen datum en tijd,
- kiezen van eenheden.
Taalkeuze
Als dit menu is geselecteerd, kan de taal
van de weergave van het display wor-
den gewijzigd (Deutsch, English, Espa-
ñol, Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Portugues-Brasil, Türkçe ** ).
Voorbeeld: instellen van de tijdsduur
van de follow me home-verlichting
Druk op de toets " " of " "
en vervolgens op "OK" om het
gewenste menu te selecteren.
Druk op de toets " " of " " en
vervolgens op "OK" om het item
"Follow me home" te selecteren.
Druk op de toets " " of " " om de
gewenste waarde in te stellen (15,
30 of 60 seconden) en druk op de
toets "OK" om te bevestigen.
Druk op de toets " " of " " en
vervolgens op "OK" om "OK" te
selecteren en bevestigen of op de
toets "ESC" om de uitgevoerde
handeling af te breken. Als de Peugeot Connect Sound is inge-
schakeld en dit menu is geselecteerd,
kunt u uw Bluetooth handsfree set con-
fi g u r e r e n ( k o p p e l e n ) , d e v e r s c h i l l e n d e
indexen van de telefoon raadplegen
(lijst gesprekken, diensten, ...) en uw
gesprekken beheren (opnemen, ophan-
gen, wisselgesprek, discretiefunctie...).
Raadpleeg voor meer informatie over
de telefoonfunctie het gedeelte Peugeot
connect sound in het hoofdstuk "Audio
en telematica".
** Volgens land van bestemming.
Page 225 of 310
229
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CONTACT CENTRE
Druk op deze toets om toegang te krijgen tot de diensten van PEUGEOT * .
Voor meer informatie over het merk PEUGEOT, selecteer Customer Contact Centre.
Selecteer "Peugeot Assistance" om een pechhulpdienst op te roepen.
* Deze diensten en opties zijn gebonden aan voorwaarden en beschikbaarheid.
NOODOPROEP
NOODOPROEP OF HULPOPROEP met Peugeot Connect 3D Na v
HULPOPROEP
Druk in een noodgeval op de toets SOS tot een geluidssignaal klinkt en het scherm "Bevestigen/ A n n u l e r e n " v e r s c h i j n t ( a l s e e n g e l d i g e S I M - k a a r t i s geplaatst). Er wordt verbinding gemaakt * met de helpdesk Peugeot Urgence die de auto lokaliseert en zo snel mogelijk de benodigde hulpdiensten waarschuwt. I n l a n d e n w a a r g e e n h e l p d e s k b e s c h i k b a a r i s , o f w a a r lokalisering van de auto niet is toegestaan, wordt de oproep doorgeschakeld naar het alarmnummer (112).
* Deze diensten zijn afhankelijk van bepaalde voorwaarden en de beschikbaarheid. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk.
Als de elektronische eenheid airbags een aanrijdin g detg detecteert, wordt er automatisch een noodoproep verzonden, ongeacht oacht of de airbags wel of niet zijn geactiveerd. Als het bericht "Noodoproep mislukt" verschijnt in combicombinatie met een knipperend oranje verklikkerlampje, is er een s toringstoring opgetreden.Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk.
Let op: de noodoproep en de diensten zijn geactive erd aeerd als de g e ï n t e g r e e r d e t e l e f o o n w o r d t g e b r u i k t m e t e e n g e l d i g e S I M - k a a r t . g e ï n t e g r e e r d e t e l e f o o n w o r d t g e b r u i k t m e t e e n g e l d i g e S I M - k a a r t . Deze functies werken niet als een Bluetooth-telefoon woon wordt gebruikt e n e r g e e n S I M - k a a r t i s g e p l a a t s t .
Page 226 of 310
231
De Peugeot Connect 3D Nav is zodanig gecodeerd dat deze uitsluitend in uw auto functioneert. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als u het systeem voor gebruik in e e n a n d e r e a u t o w i l t l a t e n c o n fi g u r e r e n .
Bepaalde functies die in deze handleiding worden beschreven, zullen in de loop van het jaar beschikbaar zijn.
Peugeot Connect 3D Nav
MULTIMEDIA-AUTORADIO/BLUETOOTH-TELEFOON
geot Connect 3D Nav geot Connect 3D Nav
GPS EUROPA
INHOUD
Page 227 of 310
232
0 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
1 0
2
3
4
6 1 2
9
7
8
1 1 5
TU
PQRS
0
*
1. CD uitwerpen.
2 . R A D I O : t o e g a n g t o t h e t M e n u R a d i o . Weergave van de lijst met zenders in alfabetische volgorde ( F M - b a n d ) o f i n v o l g o r d e v a n f r e q u e n t i e ( A M - b a n d ) .
M E D I A : t o e g a n g t o t h e t M e n u M e d i a ( a u d i o - C D , J u k e b o x , AUX-ingang). Weergave van de tracklijst. Wijzigen van geluidsbron.
N A V : t o e g a n g t o t h e t M e n u N a v i g a t i e e n w e e r g a v e v a n d e laatst gekozen bestemmingen.
ESC: annuleren van de bewerking. Lang indrukken: terugkeren naar de hoofdweergave.
T R A F F I C : t o e g a n g t o t h e t M e n u V e r k e e r ( z i e r u b r i e k 0 2 e n 10 voor meer informatie over deze functie).
A D D R B O O K : t o e g a n g t o t h e t M e n u A d r e s b o e k ( z i e r u b r i e k 10 voor meer informatie over deze functie).
S E T U P : t o e g a n g t o t h e t m e n u " S E T U P " ( c o n fi g u r a t i e ) ( z i e rubriek 02 en 10 voor meer informatie over deze functie). Lang indrukken: GPS-dekking.
3. Audio-instellingen (balans/fader, bassen/hoge tonen, muzieksfeer...).
4. Volumeregeling (afzonderlijk in te stellen voor iedere bron, inclusief meldingen en waarschuwingen van het navigatiesysteem). Lang indrukken: initialiseren van het systeem. Kort indrukken: geluid onderbreken (mute).
5. Automatisch zoeken naar radiozenders met een lagere f r e q u e n t i e . S e l e c t e r e n v a n h e t v o r i g e n u m m e r o p d e C D o f d e v o r i g e M P 3 .
BASISFUNCTIES
BEDIENINGSPANEEL Peugeot Connect 3D Nav
6 . A u t o m a t i s c h z o e k e n n a a r r a d i o z e n d e r s m e t e e n h o g e r e f r e q u e n t i e . S e l e c t e r e n v a n h e t v o l g e n d e n u m m e r o p d e C D o f d e v o l g e n d e M P 3 .
7. Normale weergave of zwart scherm.
8. Selecteren van het achtereenvolgens weergeven op het scherm KAART/NAV (tijdens navigatie)/TEL (tijdens een g e s p r e k ) / R A D I O o f M E D I A t i j d e n s h e t a f s p e l e n .
9 . G E S P R E K B E A N T W O O R D E N : t o e g a n g t o t h e t M e n u T e l e f o o n . Bluetooth-verbinding, accepteren inkomend gesprek.
1 0 . O P H A N G E N : t o e g a n g t o t h e t M e n u T e l e f o o n . Gesprek beëindigen of inkomend gesprek weigeren, Bluetooth-verbinding.
1 1 . I n v o e r v a n n u m m e r s o f l e t t e r s o p h e t a l f a n u m e r i e k e toetsenbord, 10 voorkeuzezenders radio.
12. SD-kaartlezer.
Kort indrukken: wissen van het laatste karakter.
Lang indrukken: activeren van de spraakherkenning.
Page 249 of 310
254
0 7
1
2
KIEZEN TUSSEN BLUETOOTH-TELEFOON
EN INTERNE TELEFOON
D r u k o p T E L O P N E M E N o m d e bluetooth-telefoon of de interne telefoon te activeren.
TELEFONEREN
S e l e c t e e r M e n u t e l e f o o n , d a a r n a Telefoon selecteren en kies vervolgens tussen Geen, Bluetooth t e l e f o o n o f I n t e r n e t e l e f o o n . D r u k b i j elke stap op OK om te bevestigen.
Het systeem kan niet tegelijkertijd aan een bluetooth-telth-telefoon en aan e e n S I M - k a a r t ( i n t e r n e t e l e f o o n ) g e k o p p e l d z i j n . I n d a t g e v a l w o r d t d e i n d e x g e s y n c h r o n i s e e r d m e t d e Bluetooth-telefoon.
Page 250 of 310
255
0 7
1
3
5
4
2
1
* D e b e s c h i k b a r e t e l e f o o n f u n c t i e s z i j n a f h a n k e l i j k v a n h e t n e t w e r k , d e S I M - k a a r t e n d e c o m p a t i b i l i t e i t met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk.
TELEFONEREN
BLUETOOTH-TELEFOON KOPPELEN
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de han dsfrandsfree-set van de Peugeot Connect 3D Nav mag om veiligheidsredenen eenen en vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van de bn de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande autoe auto en met aangezet contact.
Activeer de Bluetooth-functie van de telefoon. De laatst gekoppelde telefoon wordt automatisch weer gekoppeld.
Als geen enkele telefoon gekoppeld is, geeft het systeem de mogelijkheid T e l e f o o n v e r b i n d e n . S e l e c t e e r J a e n druk op OK om te bevestigen.
Voer de toegangscode in met de telefoon. De in te voeren code wordt weergegeven op het display.
Druk om een andere telefoon te koppelen op de toets TEL, selecteer a c h t e r e e n v o l g e n s M e n u t e l e f o o n , Telefoon selecteren en Bluetoot telefoon koppelen. Selecteer vervolgens de gewenste telefoon of Telefoon zoeken. Druk bij elke stap op OK om te bevestigen.
Als de telefoon is gekoppeld, kan de Peugeot Co nnect 3nect 3D Nav het adresboek en de gesprekkenlijst synchroniseren. Deen. Deze synchronisatie kan enkele minuten duren*.
D e l i j s t m e t e e r d e r g e k o p p e l d e t e l e f o o n s ( m a x i m a a l 4 ) v e r s c h i j n t D e l i j s t m e t e e r d e r g e k o p p e l d e t e l e f o o n s ( m a x i m a a l 4 ) v e r s c h i j n t op het multifunctionele display. Selecteer de gewen ste enste telefoon en vervolgens Telefoon verbinden om deze opnieuw te uw te koppelen. Selecteer Telefoon wissen om de koppeling ongedaan daan te maken.
Druk op de toets TEL.
Selecteer als de telefoon nog niet gekoppeld is geweest Telefoon zoeken en druk op OK om te bevestigen. Selecteer vervolgens de naam van de telefoon.
TELEFOON ZOEKEN
Page 251 of 310
256
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
0 7
1
2 2
33
1 1
2 2
Verwijder de houder door op de uitwerpknop te drukken.
P l a a t s d e S I M - k a a r t i n d e h o u d e r en steek deze in de lade.
V o e r s t a p 1 n o g m a a l s u i t o m d e S I M - k a a r t w e e r t e
v e r w i j d e r e n .
H e t p l a a t s e n v a n d e S I M - k a a r t v r a a g t d e v o l l e d i g e a a n d a c h t v a n de bestuurder en mag daarom uitsluitend worden uitg evoerd bij stilstaande auto.
V o e r d e P I N - c o d e i n m e t b e h u l p v a n het toetsenbord, selecteer OK en bevestig.
Wanneer het systeem u vraagt "Omschakelen naar intern toestel?" s e l e c t e e r t u " J a " a l s u d e S I M - k a a r t wilt gebruiken voor uw persoonlijke telefoongesprekken. Anders zullen alleen de noodoproep en de diensten g e b r u i k m a k e n v a n d e S I M - k a a r t .
PIN ONTHOUDEN
V i n k b i j h e t i n v o e r e n v a n d e P I N - c o d e h e t v a k j e P I N o n t h o u d e n , z o d a t u d e P I N - c o d e d e v o l g e n d e k e e r n i e t m e e r h o e f t i n t e v o e r e n .
GEBRUIKEN VAN DE GEÏNTEGREERDE
TELEFOON MET SIM-KAART
TELEFONEREN
A l s d e S I M - k a a r t i s g e p l a a t s t , k a n h e t s y s t e e m h e t a d r e s b o e k e n h e t gespreksoverzicht synchroniseren. Deze synchronisatie kan enkele minuten duren.
Wanneer u voor het voeren van persoonlijke telefoongesprekken niet hebt gekozen voor de geïntegreerde telefoon, kunt u altijd een Bluetooth-telefoon aan het audiosysteem van uw auto koppelen.
Page 261 of 310
269
O P L O S S I N G
Na het plaatsen van een CD dient u enige tijd te wachten.
Bij het plaatsen van een nieuwe gegevensdrager leest het systeem een a a n t a l g e g e v e n s u i t ( i n d e x , t i t e l , a r t i e s t , e n z . ) . D i t k a n e n k e l e s e c o n d e n duren.
Dit is een normaal verschijnsel.
Het lukt me niet om mijn Bluetooth-telefoon te koppelen.
Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de te lefoon is uitgeschakeld of dat uw telefoon niet zichtbaar is voor het systeem. - Controleer of de Bluetooth-functie van uw telefoon is ingeschakeld. - Controleer of uw telefoon zich in het zicht van telefoon is ingeschakeld. telefoon is ingeschakeld
het systeem bevindt.
VRAAG ANTWOORD
De Bluetooth-telefoon is niet compatible met het s ysteem. Een overzicht van compatible Bluetooth-telefoons is verkrijgbaar bij het netwerk.
Het systeem kan geen DVD's afspelen. Het is mogelijk dat uw DVD een andere regiocode he eft. Gebruik DVD's met de juiste regiocode.
Het lukt me niet om de C D n a a r d e J u k e b o x t e kopiëren.
U hebt niet de juiste bron geselecteerd. Wijzig de actieve bron om de CD als bron te selecteren.
De CD is voorzien van een kopieerbeveiliging. Het is normaal dat een beveiligde CD niet kan worden gekopieerd.
De route wordt niet berekend. De vermijdcriteria kunnen tegenstrijdig zijn met de huidige plaatsbepaling (bijv. geen tolwegen terwijl de auto zich op een au tosnelweg met tol bevindt).
Controleer de vermijdcriteria in het " M e n u N a v i g a t i e ( " N a v i g a t i e o p t i e s " - "Uitsluitingscriteria").
Het signaal van de aangesloten Bluetooth-telefoon is niet hoorbaar.
Het geluid is afhankelijk van zowel het systeem als de telefoon. Verhoog het volume van de Peugeot Connect N a v , e v e n t u e e l t o t h e t m a x i m u m e n v e r h o o g , indien nodig, het geluidsniveau van de telefoon.
Page 280 of 310
288
1
2
3
2
1
4
0 7
* De beschikbaarheid van diensten hangt af van
het gsm-netwerk, de SIM-kaart en de compatibility van de gebruikte Bluetooth apparatuur. Controleer i n de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en informeer bij uw provider welke diensten voor u toegankelijk zijn. Onze organisatie beschikt over een lijst van mobiele telefoons met de beste aanbieding en.
B L U E T O O T H - T E L E F O O N
K O P P E L E N V A N E E N T E L E F O O N
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de han dsfrandsfree-set van de PC Nav mag om veiligheidsredenen en vanwege hege het feit dat deze handeling de volledige aandacht van de bestuur detuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en meen met aangezet contact.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon. De laatst gekoppelde telefoon wordt automatisch opnieuw gekoppeld.
Voer de toegangscode in met de telefoon. De in te voeren code wordt weergegeven op het display.
Druk om een andere telefoon te koppelen op de toets PHONE, selecteer vervolgens Menu Telefoon en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Als de telefoon is gekoppeld, kan PC Nav de contacten acten en de gesprekkenlijst synchroniseren. Deze synchronisatie katie kan enkele minuten duren*.
Selecteer "Telefoon verbinden". Selecteer de telefoon en druk op de draaiknop om te bevestigen.
De lijst met eerder gekoppelde telefoons (maximaal 4) al 4) verschijnt op het multifunctionele display. Selecteer de gewenste telete telefoon om deze opnieuw te koppelen.
Druk op de toets PHONE.
Selecteer als de telefoon nog niet gekoppeld is geweest "Telefoon zoeken" en druk op de draaiknop om te bevestigen. Selecteer vervolgens de naam van de telefoon.
T E L E F O O N Z O E K E N
T E L E F O O N V E R B I N D E N
Page 290 of 310
298
Na het plaatsen van een CD duurt het lang voordat het systeem reageert.
Na het plaatsen van een informatiedrager moet het systeem een aantal gegevens uitlezen (afspeellijst, titel, artiest). Dit kan enige tijd in beslag nemen.
Dit is normaal.
Het lukt niet om mijn Bluetooth-telefoon te koppelen.
Het geluid van de Bluetooth telefoon is niet hoorbaar.
Mogelijk is de Bluetooth-functie van de telefoon u itgeschakeld of is het toestel niet zichtbaar voor andere apparatuur.
Het geluid wordt bepaald door zowel het systeem al s de telefoon.
- Controleer of de Bluetooth-functie van uw telefoon is ingeschakeld. - Controleer of uw telefoon zichtbaar is.
Verhoog eventueel het volume van de PC Nav en indien nodig ook van de telefoon tot het maximale niveau.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD