Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manualul de utilizare (in Romanian)

Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2009.5
Pages: 329, PDF Size: 25.75 MB
Search: (torque, immobilizer, fuel cap release, wheel bolts, engine, power steering fluid)
Jump to page (1-329):

Page 251 of 329

238
NAV
03
1
2
3
6
5
4
NAVIGATIE - GHIDARE
ALEGEREA UNEI DESTINAII
Ap sa=i din nou pe tasta NAV sau selecta=i func=ia Navigation Menu şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Selecta=i func=ia "Destination input (Introducere destina=ie)" şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Ap sa=i pe tasta NAV.
Selecta=i literele oraşului una câte una validând de fi ecare dat ap sând pe OK.
Dup ce a=i selectat =ara, roti=i inelul şi selecta=i func=ia oraş. Ap sa=i pe OK pentru validare.
NAVIGATION MENU
DESTINATION INPUT
O list predefi nit (prin alegerea primelor litere) a oraşelor în =ara O list predefi nit (prin alegerea primelor litere) a oraşelor în =ara aleas este accesibil prin tasta LIST a tastaturii virtuale. aleas este accesibil prin tasta LIST a tastaturii virtuale.
Selecta=i func=ia "Address input (Introducere adres nou )" şi ap sa=i pe OK pentru validare.
ADDRESS INPUT
Lista ultimelor 20 destina=ii apare sub func=ia Navigation Menu. Lista ultimelor 20 destina=ii apare sub func=ia Navigation Menu.
Comenzile vocale de NAVIGA<IE sunt men=ionate în capitolul 09. În cursul unei ghid ri, o ap sare lung pe extremitatea comenzii luminilor pentru preluarea ultimelor instruc=iuni de ghidare.

Page 252 of 329

239
7
8
10
9
11
03
Relua=i etapele de la 5 la 7 pentru func=iile "Street" (STRAD) şi "House Relua=i etapele de la 5 la 7 pentru Relua=i etapele de la 5 la 7 pentru
number" (NUMR). func=iile "Street" (STRAD) şi "House func=iile "Street" (STRAD) şi "House
Pentr a şterge o destina=ie; reluând etapele de la 1 la 3, selecta=i Pentr a şterge o destina=ie; reluând etapele de la 1 la 3, selecta=i "Choose from last destinations (Alegere dintre ulti mele destina=ii)". "Choose from last destinations (Alegere dintre ultimele destina=ii)". O ap sare lung pe una dintre destina=ii afi şeaz o list de ac=iuni, O ap sare lung pe una dintre destina=ii afi şeaz o list de ac=iuni, dintre care pute=i alege:
Selecta=i func=ia "Save to address book" (Arhivare în agend ) pentru Selecta=i func=ia "Save to address book" (Arhivare în agend ) pentru a înregistra adresa aleas în agend . Ap sa=i pe OK pentru validarea a înregistra adresa aleas în agend . Ap sa=i pe OK pentru validarea selec=iei. WIP Com 3D v permite înregistrarea a mai mult de 4 000 fi şe de contact. WIP Com 3D v permite înregistrarea a mai mult de 4 000 fi şe de contact.
Pentru o alegere mai rapid , este posibil s introduce=i direct codul Pentru o alegere mai rapid , este posibil s introduce=i direct codul poştal dup ce a=i selectat func=ia "Postal code". Utiliza=i tastatura virtual pentru a introduce literele şi cifrele. Utiliza=i tastatura virtual pentru a introduce literele şi cifrele. Selecta=i criteriul de ghidare: " Fast route (Cea mai rapid rut )", "Short route" (Cea mai scurt rut ) sau "Optimized route" (Rut optimizat timp/distan= ) şi ap sa=i pe buton pentru validare.
Apoi selecta=i "Start route guidance" (Pornire ghidare) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Alegerea unei destina=ii se poate face de asemene a din agend Alegerea unei destina=ii se poate face de asemenea din agend "Choose from address book" sau alege=i dintre ultim ele destina=ii "Choose from address book" sau alege=i dintre ultimele destina=ii "Choose from last destinations", prin selectarea unei intersec=ii, centrului "Choose from last destinations", prin selectarea unei intersec=ii, centrului unui oraş, coordonatelor geografi ce sau direct pe " Map" (Hart ). unui oraş, coordonatelor geografi ce sau direct pe "Map" (Hart ).
CHOOSE FROM ADDRESS BOOK CHOOSE FROM LAST DESTINATIONS CHOOSE FROM LAST DESTINATIONS
START ROUTE GUIDANCE
Este posibil s deplasa=i harta folosind butonul de control în cele 4 direc=ii. Este posibil s alege=i orientarea acesteia prin meniul de comenzi rapide de la "Full screen map (Hart pe tot ecranul)". Ap sa=i pe buton apoi selecta=i "Map Settings" (REGLAJE HART) şi valida=i.
Selecta=i ruta ce corespunde culorii itinerariului dorit şi ap sa=i pe OK pentru a valida şi a lansa ghidarea.
Roti=i inelul şi selecta=i OK. Ap sa=i pe OK pentru validare.
DELETE ENTRY DELETE LIST DELETE LIST
NAVIGATIE - GHIDARE

Page 253 of 329

240
NAV
03
5
6
7
1
2
3
4
NAVIGATIE - GHIDARE
OPUNI DE GHIDARE
Selecta=i func=ia "Route dynamics" (Criterii de ghidare). Aceast func=ie ofer acces la op=iunile "Traffi c independent" (Independent de trafi c), "Semi-dynamic" (Cu confi rmare) sau "Dynamic" (Automatic).
Selecta=i func=ia "Avoidance criteria" (Criterii de excluziune). Aceast func=ie are mai multe op=iuni de Excludere - "Avoid" (autostr zi, taxare, feriboturi, tuneluri).
Roti=i inelul şi selecta=i func=ia "Recalculate" (Recalculare itinerar) pentru a fi luate în considerare op=iunile alese. Ap sa=i pe OK pentru validare.
Ap sa=i pe tasta NAV.
Ap sa=i din nou pe tasta NAV sau selecta=i func=ia Navigation Menu şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Selecta=i func=ia "Route type" (Tip rut ) şi ap sa=i pe OK pentru validare. Aceast func=ie v permite modifi carea criteriilor de ghidare.
Selecta=i func=ia "Route options" (Op=iuni de ghidare) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
NAVIGATION MENU
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
Când este afi şat harta pe ecran, ave=i posibilitatea de a selecta "Map Settings" (Reglaje hart ) ap oi "2D Map" (Hart de sus)/" 2.5D Map" (În perspectiv )/"3D Map" (Hart 3D)/"North Up" (Orientare spre Nord)/"Heading Up" (Orientare în func=ie de direc=ia vehiculului). Cl dirile vizibile în 3D depind de avansarea cartografi erii oraşelor.

Page 254 of 329

241
NAV
5
6
7
1
2
3
4
8
03
ADUGAREA UNEI ETAPE
Alege=i, de exemplu, o nou adres .
Dup ce a=i ales noua adres , selecta=i "Start route guidance" (Pornire ghidare) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Pozi=iona=i etapa în list şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Ap sa=i pe tasta NAV.
Ap sa=i din nou pe tasta NAV sau selecta=i func=ia Meniu "Navigation" şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Selecta=i func=ia "Add stopover" (Ad ugare etap ) (5 etape maxim) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Selecta=i func=ia "Stopovers" (Etape) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
STOPOVERS
ADDRESS INPUT
NAVIGATION MENU
ADD STOPOVER
START ROUTE GUIDANCE
Pentru modifi carea etapelor, relua=i paşii de la 1 la 3 şi selecta=i Pentru modifi carea etapelor, relua=i paşii de la 1 la 3 şi selecta=i "Rearrange route" (Optimizare itinerar) (selecta=i o etap , şterge=i-o "Rearrange route" (Optimizare itinerar) (selecta=i o etap , şterge=i-o sau deplasa=i-o în list pentru a schimba ordinea, valida=i noua sa sau deplasa=i-o în list pentru a schimba ordinea, valida=i noua sa pozi=ie şi termina=i prin "Recalculate" (RECALCULAR E ITINERAR). pozi=ie şi termina=i prin "Recalculate" (RECALCULARE ITINERAR).
Pot fi ad ugate sau şterse etape din itinerariu dup alegerea unei destina=ii.
Relua=i paşii de la 1 la 7 dac este necesar, apoi selecta=i "Recalculate" (Recalculare itinerar) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
NAVIGATIE - GHIDARE

Page 255 of 329

242
NAV
03
1
2
3
4
7
85
6
CUTARE PUNCTE DE INTERES (POI)
Ap sa=i pe tasta NAV.
Ap sa=i din nou pe tasta NAV sau selecta=i func=ia Navigation Menu şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Selecta=i func=ia "POI nearby" (POI în apropiere) pentru c utarea de POI în proximitatea vehiculului.
Selecta=i func=ia "POI search" (C utare puncte de interes) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
NAVIGATION MENU
POI SEARCH
POI NEARBY
Selecta=i func=ia "POI in city" (POI în oraş) pentru a c uta POI în oraşul dorit. Alegerea = rii apoi numele oraşului cu ajutorul tastaturii virtuale.
Selecta=i func=ia "POI near route" (POI în apropierea itinerariului) pentru c utarea de POI în proximitatea itinerarului.
Selecta=i func=ia "POI in country" (POI în =ar ) pentru a c uta POI în =ara dorit .
Selecta=i func=ia "POI near destination" (POI în apropierea destina=iei) pentru c utarea de POI în proximitatea punctului de destina=ie al itinerarului.
POI NEAR DESTINATION
POI IN COUNTRY
POI NEAR ROUTE
O list de localit =i din =ara aleas este accesibil prin tasta LIST a O list de localit =i din =ara aleas este accesibil prin tasta LIST a tastaturii virtuale.
POI IN CITY
Punctele de interes (POI) semnifi c ansamblul de spa=ii ce ofer servicii într-o anumit zon (hoteluri, diferi=i comercian=i, aeroporturi etc.).

Page 256 of 329

243
03 NAVIGATIE - GHIDARE
LISTA PRINCIPALELOR PUNCTE DE INTERES (POI) LISTA PRINCIPALELOR PUNCTE DE INTERES (POI)
* În func=ie de disponibilitatea în =ar .
Aceast pictogram apare dac mai multe POI sunt grupate în aceeaşi zon . Un zoom pe aceast pictogram permite descoperirea noilor POI.

Page 257 of 329

244
03
5
6
3
4
2
NAV
1
Desc rca=i pe un card SD sau pe o memorie USB fi şierul de actualizare a bazei de date "POI Zone de risc" de pe Internet. Acest serviciu este disponibil pe www.peugeot.co.uk sau www.peugeot.fr.
Fişierele trebuie copiate în r d cina suportului ales.
Insera=i suportul (Card SD sau memorie USB) con=inând baza de date POI în cititorul de Card SD sau în portul USB al sistemului.
Înc rcarea cu succes este confi rmat printr-un mesaj.
Sistemul reporneşte.
ACTUALIZAREA POI ZONE DE RISC
Selecta=i mediul utilizat (USB sau SD-Card) şi ap sa=i pe OK.
SettingsAp sa=i pe NAV, selecta=i "Navigation Menu" (Meniu naviga=ie), apoi Update personal POI "Importare POI personale".
SETTINGS
NAVIGATION MENU
NAVIGATIE - GHIDARE
Versiunea pentru POI Zone de Risc este disponibil  în meniul Versiunea pentru POI Zone de Risc este disponibil în meniul SETUP\System.
UPDATE PERSONAL POI

Page 258 of 329

245
03
5
3
4
NAV1
2
1
REGLAJE PENTRU INDICAIILE SONORE
Selecta=i "Set parameters for risk areas" (Parametri zone de risc) pentru a accede la func=iile "Display on map" (Afi şare pe hart ), "Visual alert" (Aten=ionare vizual la apropiere) şi "Sound alert" (Avertizare sonor la apropiere).
POI categories on MapSelecta=i func=ia CATEGORII DE POI pentru selectarea punctelor de interes ce sunt automat afi şate pe hart .
Ap sa=i pe tasta NAV.
Ap sa=i din nou tasta NAV sau selecta=i func=ia Navigation Menu" şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Selecta=i func=ia "Settings" (Reglaje) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
NAVIGATION MENU
SETTINGS
POI CATEGORIES ON MAP
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
NAVIGATIE - GHIDARE
În timpul afi ş rii naviga=iei pe ecra, ap sa=i pe OK apoi selecta=i sau nu "Voice advice" (Mesaje vocale) pentru a activa sau dezactiva indica=iile vocale de ghidare. Utiliza=i tasta de volum pentru a le regla intensitatea.
REGLAJE PENTRU PUNCTELE DE
INTERES ŞI ZONELE CU RISCURI
Volumul sonor al alertelor POI Zone de Risc se poate regla doar în Volumul sonor al alertelor POI Zone de Risc se poate regla doar în momentul difuz rii acestui tip de alert .

Page 259 of 329

246
TRAFFIC
04
1
2
4
5
3
INFORMATIE TRAFIC
PARAMETRAREA FILTRARII ŞI
AFIŞAREA MESAJELOR TMC
Dac au fost alese toate mesajele de pe itinerar, este recomandat ad ugarea unui fi ltru geografi c (pe o raza de 5 km, de exemplu) pentru a reduce num rul de mesaje afi şate. Filtrul geografi c urm reşte deplasarea vehiculului.
Filtrele sunt independente şi rezultatele lor se intersecteaz . Noi preconiz m: - un fi ltru cu o raz de 10 km în jurul vehiculului în condi=ii de circula=ie intens , - un fi ltru cu o raz de 50 km în jurul vehiculu lui sau un fi ltru pentru traseele pe autostrad .
Ap sa=i din nou pe tasta TRAFFIC sau selecta=i func=ia Traffi c Menu şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Selecta=i "Geo. Filter" (Filtru geografi c).
Lista de mesaje TMC apare sub Traffi c Menu, ordon at cresc tor Lista de mesaje TMC apare sub Traffi c Menu, ordonat cresc tor în func=ie de distan= .
Selecta=i fi ltrul dup cum dori=i:
MESSAGES ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL MESSAGES
TRAFFIC MENU
Selecta=i "Select preferred list" (Filtrare mesaje) şi ap sa=i pe OK pentru validare.
Mesajele TMC (Trafi c Message Channel) sunt informa=ii legate de trafi c şi de condi=iile meteorologice, primite în timp real şi transmise şoferului în forma unor anun=uri sonore şi vizuale pe harta de naviga=ie. Sistemul de naviga=ie astfel poate oferi un itinerar de ocolire.
Ap sa=i pe tasta TRAFFIC.
GEO. FILTER

Page 260 of 329

247
04
2
1
3
2
1
INFORMATIE TRAFIC
PRINCIPALELE SIMBOLURI VIZUALE TMC
Triunghi rosu si galben: informatii trafi c, de ex
emplu:
Triunghi negru si bleu: informatii generale, de e xemplu:
Cand sursa de program media in curs de redare este afi sata pe ecran, apasati pe rola.
Meniul de comenzi rapide al sursei apare si ofera acces la: Meniul de comenzi rapide al sursei apare si ofera acces la:
Si apasati pe rola pentru validare, pentru acces la reglajele corespondente.
TA
Functia TA (Trafi c autorutier) cedeaza prioritatea mesajelor de alarma TA. Pentru a fi activata, aceasta functie ne cesita receptia corecta a unui post de radio care emite acest tip d e mesaje. Emisiunile de info trafi c, programul in curs de redare (Radio, CD, Jukebox, ...) se intrerup automat, pentru a permite difuzarea unui mesaj TA. La terminarea mesajului TA, aparatul revi ne la redarea programului ascultat anterior.
ASCULTARE MESAJE TA

Page:   < prev 1-10 ... 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 ... 330 next >
Search: (fuel pump, child seat, alternator, navigation update, headlamp, oil level)
Jump to page (1-329):