Peugeot 308 SW BL 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

!
99
TÁJÉKOZÓDÁS









Első ablakmosó és
fényszórómosó
B.
A hátsó ablaktörlő kiválasztógyűrűje:

leállítás,
szakaszos törlés,
ablaktörlés mosással (meg-
határozott időtartammal).

Programozás

)
Húzza az ablaktörlő-kapcsolót maga
felé. Az ablakmosó, majd az ablaktör-
lők meghatározott ideig működnek.
A fényszórómosó csak akkor működik,
ha a tompított fényszórók be vannak
kapcsolva
.











Hátsó ablaktörlő
Havas időben vagy jegesedés
esetén, illetve a csomagtérajtóra
szerelt kerékpártartó használata
esetén a többfunkciós képernyő
konfi gurációs menüjében semlege-
sítse az automatikus hátsó ablak-
törlés funkciót.









Minimális ablakmosó/
fényszórómosófolyadék-szint
A fényszórómosóval rendelke-
ző gépjárművek esetében, ha
az ablakmosó/fényszórómo-
sófolyadék-szint a minimálisra
csökken, ez a visszajelzés és/vagy a
szervizlámpa hangjelzés és a többfunk-
ciós kijelzőn megjelenő üzenet kísére-
tében kigyullad a kombinált kijelzőn.
Pótolja vagy pótoltassa az ablakmosó/
fényszórómosófolyadék-szintet a kö-
vetkező megálláskor.
Üres folyadéktartály esetén a kijelzés min-
den gyújtásráadást, illetve a kapcsoló min-
den működtetését követően megjelenik.
A funkció ki- és bekap-
csolását a többfunkciós
képernyő konfi gurációs
menüjében végezheti el.
Alapértelmezésként a funk-
ció be van kapcsolva.

Hátramenet
Ha az első ablaktörlő működik, a hátra-
meneti fokozatba kapcsoláskor a hátsó
ablaktörlő is bekapcsol.

!
i
i
100
TÁJÉKOZÓDÁS









Első ablaktörlő speciális
helyzete










Automata első ablaktörlés

Eső érzékelése esetén (az érzékelő a
belső visszapillantó tükör mögött talál-
ható) az első szélvédő ablaktörlése a
vezető beavatkozása nélkül, automa-
tikusan, a lapátok törlési sebességét a
csapadék intenzitásához igazítva lép
működésbe.

Bekapcsolás
A vezető manuálisan, a kapcsoló lefelé,
az "AUTO"
helyzet felé történő billenté-
sével hajthatja végre.
A funkció bekapcsolását a többfunkciós
képernyőn megjelenő üzenet kíséri. Ebben a helyzetben lehet az első ablak-
törlő lapátokat eltávolítani.


A helyzet lehetővé teszi a gumik tisztítá-
sát és a lapátok cseréjét. Télen is hasz-
nos: az ablaktörlő lapátok elemelhetők
a szélvédőtől.
A gyújtás levételét követő pillanatban
az ablaktörlő-kapcsoló bármilyen mű-
ködtetése hatására a lapátok a szélvé-
dő közepére állnak.
Az ablaktörlő lapátok működési helyzetbe
történő visszaállításához a beavatkozás
után adja rá a gyújtást és működtesse az
ablaktörlő-kapcsolót.
Ne takarja el a fényerő-érzékelővel
összehangoltan működő és a szél-
védő közepén, a belső
visszapillan-
tó mögött található esőérzékelőt.
Az automata mosóállomásokon
végzett mosás során kapcsolja ki
az automata ablaktörlést.
Télen, a lapátok épségének meg-
óvása érdekében, az automata
ablaktörlés bekapcsolása előtt ta-
nácsos megvárni az első szélvédő
tökéletes jégmentesítését.
Az automata ablaktörlés funkciót a
gyújtás minden egy percet megha-
ladó levételét követően a kapcsoló
lefelé nyomásával újra be kell kap-
csolni.

Leállítás
A vezető manuálisan, a kapcsoló felfelé
mozdításával, majd "0"
helyzetbe való
visszahelyezésével hajthatja végre.
A funkció kikapcsolását a többfunkciós
képernyőn megjelenő üzenet jelzi.
Működési rendellenesség
Az automata ablaktörlés meghibáso-
dása esetén az ablaktörlő szakaszos
üzemmódban működik.
Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban.
A "fl at-blade" (lapos) lapátok ha-
tékonyságának megőrzése ér-
dekében a következőket javasoljuk:


- bánjon velük óvatosan,

- tisztítsa őket rendszeresen szap-
panos vízzel,

- ne szorítson velük kartonlapot
a szélvédőre,

- a kopás első jeleire cserélje ki
őket.

i
i
!
101
TÁJÉKOZÓDÁS
PLAFONVILÁGÍTÁS


1.
Első plafonvilágítás


2.
Térképolvasó-lámpa


3.
Hátsó oldalsó olvasólámpák


4.
Hátsó plafonvilágítás




Első és hátsó plafonvilágítás

Ebben az állásban a plafonvilá-
gítás az alábbi műveletek hatá-
sára fokozatosan kapcsol be:

Térképolvasó-lámpák



)
Ráadott gyújtásnál használja a meg-
felelő kapcsolót.

"Folyamatos világítás" üzemmód-
ban különböző működési időtarta-
mok állnak a rendelkezésére:


- levett gyújtásnál kb. 10 perc,

- energiatakarékos üzemmód-
ban kb. 30 másodperc,

- járó motornál korlátlan.

- a gépjármű kireteszelésekor,

- a kulcs gyújtáskapcsolóból történő
kihúzásakor,

- az egyik ajtó kinyitásakor,

- a reteszelőgombnak a gépjármű
helyzetmeghatározása érdekében
történő megnyomásakor.
Teljesen kikapcsolt helyzet.
Folyamatos világítás helyzet. Ha az első plafonlámpa "folyama-
tos világítás" helyzetben van, a hát-
só plafonlámpa is kigyullad (kivéve
"Teljesen kikapcsolt" helyzetben).
Ha ki akarja kapcsolni a hátsó pla-
fonlámpát, állítsa "Teljesen kikap-
csolt" helyzetbe.


Hátsó oldalsó
olvasólámpák
Fokozatosan kialszik:


- a gépjármű reteszelésekor,

- a gyújtás ráadásakor,

- 30 másodperccel az utolsó ajtó be-
zárását követően.
Ügyeljen arra, hogy semmi se érint-
kezzen a plafonlámpákkal.

)
Ráadott gyújtásnál az olvasólámpa
kapcsolójának első megnyomására
az olvasólámpa "folyamatos világí-
tás" üzemmódban kapcsol be.

)
A második megnyomásra az alábbi-
ak szerint kapcsol be:


- a gépjármű kireteszelésekor,

- a kulcs gyújtáskapcsolóból történő
kihúzásakor,

- az egyik ajtó kinyitásakor,

- a reteszelőgombnak a gépjármű
helyzetmeghatározása érdekében
történő megnyomásakor.

Fokozatosan kialszik:


- a gépjármű reteszelésekor,

- a gyújtás ráadásakor,

- 30 másodperccel az utolsó ajtó be-
zárását követően.

i
i
102
TÁJÉKOZÓDÁS
HANGULATVILÁGÍTÁS
Az utastéri világítás szűrt fényei gyenge
külső megvilágítás esetén megkönnyí-
tik a gépjárműben való tájékozódást.
A világítás időtartama az alábbiak
szerint változik:


- levett gyújtásnál kb. 10 perc,

- energiatakarékos üzemmód-
ban kb. 30 másodperc,

- járó motornál korlátlan. A csomagtartó nyitásakor automatiku-
san be-, zárásakor pedig automatiku-
san kikapcsol.
BELSŐ FOGADÓVILÁGÍTÁS

Az utastéri világítás távirányítással tör-
ténő bekapcsolása gyenge megvilágítá-
sú helyeken megkönnyíti a beszállást a
gépjárműbe. A fényérzékelő által érzé-
kelt fényerő függvényében kapcsol be.
CSOMAGTÉR-VILÁGÍTÁS

Bekapcsolás



)
Nyomja meg a távirányítón a nyitott
lakatot.
Az első ajtók küszöbének világítása, a
lábtér fényei, illetve a plafonlámpák ki-
gyulladnak, a gépjármű kireteszelődik.


Kikapcsolás

A belső fogadóvilágítás egy adott idő
elteltével vagy az egyik ajtó kinyitását
követően automatikusan kialszik.


Programozás
Bekapcsolás

Sötétben, a helyzetjelzők bekapcsolá-
sát követően a lábterek megvilágítása
és az első plafonlámpa hangulatvilágí-
tása automatikusan működésbe lép.


Kikapcsolás

A helyzetjelzők lekapcsolását követően
a hangulatvilágítás automatikusan ki-
kapcsol.


Programozás

A belső fogadóvilágítás időtartama
megegyezik az automatikus kisé-
rővilágítás időtartamával. A funkció ki- és bekap-
csolását a többfunkciós
képernyő konfi gurációs
menüjében végezheti el.
Alapértelmezésként a funk-
ció be van kapcsolva. A világítás időtartamát a
többfunkciós képernyő kon-
fi gurációs menüjében vá-
laszthatja ki.

103
KIALAKÍTÁS
BELSŐ KIALAKÍTÁS



1.
Szemüvegtartó


2.
Napellenző


(részletek a következő oldalon)

3.
Kapaszkodófogantyú
ruhaakasztóval


4.
Fizető- és parkolókártya helye


(részletek a következő oldalon)

5.
Tárolórekesz


6.
Aprócikktartó


7.
Táskatartó-horog


8.
Kesztyűtartó világítással


(részletek a következő oldalon)

9.
Ajtózsebek


10.
Hamutartó világítással


(részletek a következő oldalon)

11 .
Tárolóhely csúszásgátló
szőnyeggel


12.
12 V-os tartozék-csatlakozó


(részletek a következő oldalon)

13.
Pohártartó


14.
Első könyöktámasz


(részletek a következő oldalon)

15.
Tárolórekesz

i
104
KIALAKÍTÁS
KESZTYŰTARTÓ VILÁGÍTÁSSAL

Egy palack víz, a gépjármű fedélzeti do-
kumentációja, stb. elhelyezésére alkal-
mas tárolóhelyeket kínál.
Fedelének belső oldalán golyóstoll,
szemüveg, zsetonok, térképek, üdítős-
doboz, stb. tárolására alkalmas tároló-
hely található.
NAPELLENZŐ

A szemből vagy oldalról tűző nap ellen
nyújt védelmet, és egy megvilágított
sminktükröt is magában foglal.


)
Ráadott gyújtásnál emelje meg a ta-
karófedelet, a sminktükör világítása
automatikusan bekapcsol.
A napellenzőn egy jegytartó is található.
FIZETŐ- ÉS PARKOLÓKÁRTYA HELYE

A fi zető- és/vagy parkolókártyák elhe-
lyezésére szolgál.
A tárolóhelyek a belső visszapillantó tü-
kör rögzítésének két oldalán találhatók.
Két nem fényvisszaverő területet ké-
peznek a hőszigetelt szélvédőn.
A hőszigetelt szélvédő a napsugár-
zás bizonyos elemeinek (ultraibo-
lya sugarak) kiszűrésével védi az
utasteret a túlzott felmelegedéstől.
A szélvédő fényvisszaverő rétege
bizonyos rádióelektromos jeleket is
visszaver (fi zetőkapuk, stb.).

)
A kesztyűtartó nyitásához emelje
meg a fogantyút.
Nyitáskor a világítás bekapcsol.
Ha gépjárműve rendelkezik légkondici-
onálóval, a kesztyűtartóban egy nyitha-
tó és zárható A
levegőfúvóka található,
mely ugyanazt a klimatizált levegőt fújja
be, mint az utastéri szellőzőnyílások.

105
KIALAKÍTÁS
12 V-OS TARTOZÉK-CSATLAKOZÓ


)
Ha 12 V-os (max. teljesítmény:
120 W) tartozékot kíván csatlakoz-
tatni, távolítsa el a dugót, és helyez-
ze be a megfelelő adaptert.
HAMUTARTÓ VILÁGÍTÁSSAL



)
Ha használni kívánja, húzza ki a ha-
mutartót.

)
A hamutartó ürítéséhez húzza ki,
nyomja le a rögzítőnyelvet, és emel-
je ki a tégelyt.

TÁSKATARTÓ



)
A horog kihajtásához nyomja meg
annak alsó részét.

)
Akassza rá a táska fülét.
WIP PLUG - USB MEGHAJTÓ


Az USB-csatlakozót tartalmazó csatla-
kozóegység az első könyöktámaszban
(a fedél alatt) található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek,
pl. 5. generációs vagy újabb iPod
® di-
gitális lejátszó vagy pendrive csatlakoz-
tatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbít-
ja az audiofájlokat (.mp3, .ogg, .wma,
.wav, stb.), amelyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
autórádió előlapján lévő kapcsolókkal
kezelheti, és meg is jelenítheti őket a
többfunkciós képernyőn.

Használat közben a hordozható készü-
lék automatikusan feltöltődhet.

Az eszköz használatának részletes is-
mertetéséhez olvassa el az "Audio- és
telematikai eszközök" c. fejezetben a
WIP Sound-ról vagy a WIP Com 3D-ről
szóló részt.

106
KIALAKÍTÁS
ELSŐ KÖNYÖKTÁMASZ

A vezető és az első utas kényelmét
szolgáló, tárolóhelyet is biztosító tarto-
zék.
A kényelem fokozása érdekében a kö-
nyöklő fedőlapja magasságban és hosz-
szanti irányban is állítható.

A magasság beállítása



)
Emelje a fedőlapot a kívánt helyzet-
be (alsó, középső vagy felső).

)
Ha felső helyzetben kissé megeme-
li, az alsó helyzet eléréséig tartsa
karját a leereszkedő könyöktáma-
szon.


Az első könyöktámasz mögött kialakí-
tott, a hátsó utasok kényelmét szolgáló
tárolóhely.


)
A rekesz ürítéséhez nyissa ki, majd
a nyelv lenyomásával emelje ki.


Tárolóhely

A könyöktámasz rekeszében 6 darab
CD helyezhető el.


)
Hajtsa fel a kart ( 1
).

)
Hajtsa ki teljesen a fedelet.



Hosszirányú beállítás



)
Csúsztassa ütközésig előre vagy
hátra.

!
!
107
KIALAKÍTÁS
A pedálok beszorulásának elkerü-
lése érdekében:


- kizárólag a gépjárműben talál-
ható rögzítésekhez illő kiegé-
szítő padlószőnyeget használ-
jon: a rögzítések használata
elengedhetetlen,

- soha ne helyezzen egymásra
több kiegészítő padlószőnyeget.

KIEGÉSZÍTŐ PADLÓSZŐNYEG

A kivehető védőeszköz a gépjármű pad-
lószőnyegét óvja.


Visszahelyezés

A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
visszahelyezéséhez:


)
helyezze el megfelelően a kiegészí-
tő padlószőnyeget,

)
nyomja vissza a rögzítőelemeket,

)
ellenőrizze a kiegészítő pad-
lószőnyeg megfelelő rögzítését.


Behelyezés

Első behelyezésekor a vezető oldalán
kizárólag a szőnyeghez tartozó tasak-
ban található rögzítőket használja.
A többi kiegészítő padlószőnyeget egy-
szerűen a padlóra kell helyezni.


Eltávolítás

A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
kivételéhez:


)
tolja az ülést leghátsó helyzetébe,

)
pattintsa ki a rögzítőelemeket,

)
vegye ki a kiegészítő padlószőnyeget.

TÁROLÓFIÓK

Nyitás



)
Emelje meg a fi ók elejét és húzza ki.

A fi ókba ne helyezzen súlyos tár-
gyakat.


Kiemelés



)
Ütközésig húzza ki a fi ókot.

)
Nyomja meg a csúszkák szélét.

)
Emelje meg és húzza ki a fi ókot tel-
jesen.



Visszahelyezés



)
Helyezze a fi ókot a sínekbe.

)
Rögzítéséhez tolja be a fi ókot ütkö-
zésig, majd nyomja meg a tetejét. A tárolófi ók az első utasülés alatt talál-
ható.

!
108
KIALAKÍTÁS
HÁTSÓ KÖNYÖKTÁMASZSÍLÉCALAGÚT

Nyitás



)
Hajtsa le a hátsó könyöktámaszt.

)
A fedél fogantyúját húzza lefelé.

)
Hajtsa le a fedelet.

)
A csomagtartó belseje felől helyez-
ze be a tárgyakat.


)
Kényelme fokozása érdekében hajt-
sa le a hátsó könyöktámaszt.

)
A benne található tárolóhelyhez való
hozzáféréshez hajtsa fel a fedelet.
Egy rakodórekesz, két pohár- és két
tolltartó található benne.
KIHAJTHATÓASZTALKÁK


)
Ha használni kívánja, hajtsa fel őket,
amíg nyitott helyzetben reteszelőd-
nek.

)
Használaton kívül az ellenállási pont
átlépésével hajtsa le őket az alsó
helyzet eléréséig.
Utasoldalon az ülés asztalka hely-
zetbe történő állítása előtt ne felejt-
se el lehajtani őket.
Az asztalkákra ne helyezzen ke-
mény vagy súlyos tárgyakat, mivel
hirtelen fékezés vagy ütközés ese-
tén elszabadulva súlyos sérülést
okozhatnak. A hátsó utasok kényelmét szolgáló, tá-
rolóhelyet is biztosító tartozék. Hosszú tárgyak tárolására és szállítá-
sára szolgáló eszköz. Az első ülések hátoldalára szerelt asz-
talkákra tárgyakat helyezhet, és pohár-
tartóval is rendelkeznek.