Peugeot 308 SW BL 2011 Omistajan käsikirja (in Finnish)

4
i
!
i
89
OVET JA LUUKUT
Lasinnostimet toimivat vielä noin
45 sekunnin ajan sytytysvirran kat-
kaisusta tai kunnes auto lukitaan
oven avauksen jälkeen.
Jos jotain matkustajanoven ikku-
naa ei voi ohjata kuljettajan oven
kytkinpaneelista, tee toimenpide
kyseisen matkustajanoven omalla
kytkimellä (ja päinvastoin).
SÄHKÖTOIMISET
LASINNOSTIMET
Järjestelmässä on puristussuoja ja toi-
minnanesto sellaista tapausta varten,
jossa takakytkimiä ei käytetä oikein.


1.
Kuljettajan sähkötoimisen
lasinnostimen kytkin


2.
Etumatkustajan sähkötoimisen
lasinnostimen kytkin


3.
Oikean takaikkunan
sähkötoimisen lasinnostimen
kytkin


4.
Vasemman takaikkunan
sähkötoimisen lasinnostimen
kytkin


5.
Lasinnostimien ja takaovien
kytkimien toiminnanesto

Jos ikkunaa ei voi sulkea (esimer-
kiksi pakkasella), toimi seuraavasti
heti laskeutumisen jälkeen:


)
siirrä kytkintä eteenpäin ja pidä
sitä paikallaan, kunnes ikkuna
on avautunut kokonaan

)
siirrä sitä sen jälkeen taakse-
päin ja pidä, kunnes ikkuna on
sulkeutunut

)
pidä kytkintä vielä noin sekun-
nin ajan ikkunan sulkeutumisen
jälkeen.

Näiden toimenpiteiden aikana
puristussuoja ei toimi.


Puristussuoja
Kun ikkuna nousee ja kohtaa esteen, se
pysähtyy ja laskeutuu vähän matkaa.
- automaattisesti



)
Siirrä kytkintä eteen- tai taakse-
päin vastuskohdan yli. Lasi avau-
tuu tai sulkeutuu kokonaan, kun
kytkin päästetään.

)
Uusi painallus pysäyttää lasin liik-
keen.



Jaksottaistoimiset sähköiset
lasinnostimet
Lasinnostimia voi käyttää kahdella ta-
valla:


- manuaalisesti



)
Siirrä kytkintä eteen- tai taakse-
päin, mutta älä ylitä vastuskohtaa.
Lasi pysähtyy, kun päästät kytki-
men. Jotta lasinnostimen moottori ei vau-
rioituisi, kymmenen peräkkäisen
avaus- ja sulkutoimenpiteen jäl-
keen käynnistyy turvatoiminto, joka
sallii vain ikkunan sulkemisen.
Kun ikkuna on suljettu, kytkimet
ovat uudelleen käytettävissä noin
40 minuutin kuluttua.

4
i
!
!
90
OVET JA LUUKUT
Sama kytkin estää myös takaovien
sisäkytkimien toiminnan (ks. kap-
paleen Lapsilukko kohtaa Sähkö-
toiminen lapsilukko).
Kaikki muut merkkivalon tilat mer-
kitsevät lapsilukon toimintahäiriötä.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT -
huoltoliikkeessä tai valtuutetussa
korjaamossa.
Alustaminen
Jos jokin ikkuna ei liiku ylöspäin, lasinnos-
timien toiminta on alustettava uudelleen:


)
siirrä kytkintä taaksepäin, kunnes ik-
kuna pysähtyy

)
päästä kytkin ja siirrä sitä uudelleen
taaksepäin, kunnes ikkuna on koko-
naan kiinni

)
pidä kytkintä vielä noin sekunnin
ajan ikkunan sulkeutumisen jälkeen

)
siirrä kytkintä eteenpäin, jotta ikku-
na laskeutuisi automaattisesti ala-
asentoon

)
kun ikkuna on ala-asennossa, siirrä
kytkintä uudelleen eteenpäin noin
sekunnin ajan. Poista aina virta-avain lukosta, kun
lähdet autosta vaikka vain lyhyeksi
aikaa.
Jos käsi tai jokin esine jää puristuk-
siin lasinnostimien käytön aikana,
ikkunaa on siirrettävä vastakkai-
seen suuntaan. Tämä tehdään siir-
tämällä vastaavaa kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajien
lasinnostimien kytkimiä, hänen on
varmistettava, ettei kukaan estä ik-
kunoiden sulkeutumista.
Kuljettajan on varmistettava, että
matkustajat käyttävät lasinnostimia
oikein.
Pidä huoli lasten turvallisuudesta
käyttäessäsi lasinnostimia.


Lasinnostimien ja takaovien
kytkimien toiminnan estäminen


)
Lasten turvallisuuden varmistamisek-
si estä takalasinnostimien kytkinten
toiminta painamalla kytkintä 5
. Lasi-
en asento voi olla mikä hyvänsä.
Kun merkkivalo palaa, takakytkinten toi-
minta on estetty.
Kun merkkivalo on sammunut, takakyt-
kimet toimivat.
Näiden toimenpiteden aikana puris-
tussuoja ei toimi.

4
!
OVET JA LUUKUT
OVET


)
Kun auton kaikki lukot on avattu
kauko-ohjaimella tai avaimella, vedä
ovenkahvasta.



Sisäpuolelta


)
Vedä etuoven kytkintä. Ovi avautuu.
Tämä toimenpide avaa kaikki auton
lukot.

)
Vedä takaoven kytkintä. Ovi avautuu.
Tämä toimenpide avaa vain kyseisen
oven lukon.




Sulkeminen

Kun jotain ovea ei ole suljettu kunnolla:


- moottorin käydessä
tämä
merkkivalo syttyy ja samalla
monitoiminäytölle tulee vies-
ti muutamaksi sekunniksi,

- auton ollessa liikkeellä
(ajonope-
us yli 10 km/h) tämä merkkivalo syt-
tyy ja samalla kuuluu merkkiääni ja
monitoiminäytölle tulee viesti muu-
tamaksi sekunniksi.


Avaaminen


Ulkopuolelta


Versio, jossa turvalukitus
Ovien sisäkytkimet eivät toimi, kun
auto on turvalukittu.

4
i
!
i
92
OVET JA LUUKUT

Lukinta/turvalukinta
ulkopuolelta
Kun auto on lukittu tai turvalukittu
ulkopuolelta käsin, punainen merk-
kivalo vilkkuu ja painike ei ole toi-
minnassa.


)
Kun auto on lukittu tavallisesti,
avaa lukinta oven sisäpuolisella
käyttökytkimellä.

)
Kun auto on lukittu turvalukinnal-
la, käytä avaamiseen välttämättä
kauko-ohjainta tai avainta.


Jos jokin ovista on auki, automaat-
tinen keskuslukitus ei toimi.
Jos tavaratilan luukku on auki, ovi-
en automaattinen keskuslukitus
toimii.












Keskuslukituskytkin

Järjestelmä, jolla kaikki ovet voidaan
lukita tai avata lukituksesta käsin auton
sisäpuolelta.

Lukitseminen


)
Lukitse auto painamalla tätä paini-
ketta.
Painikkeen punainen merkkivalo syttyy.


Turvalukko

Järjestelmä, joka lukitsee tai avaa au-
tomaattisesti kaikki ovet ja takaluukun
ajon aikana.
Tämän toiminnon voi kytkeä päälle ja
pois päältä.

Avaaminen


)
Yli 10 kilometrin tuntinopeudessa
paina tätä painiketta, kun haluat
hetkellisesti avata ovet ja tavaratilan
luukun.
Jos yksi ovista on auki, keskuslukitus
sisäpuolelta käsin ei toimi.

Avaaminen


)
Avaa auton lukot painamalla uudel-
leen tätä painiketta.

Painikkeen punainen merkkivalo sammuu.


Lukitseminen
Kun auton nopeus ylittää 10 km tunnis-
sa, ovet ja tavaratilan luukku lukkiutuvat
automaattisesti.

4
93
OVET JA LUUKUT






Hätätilanteen lukituskytkin

Ovet voidaan lukita ja avata mekaanisesti,
jos akussa on häiriö tai keskuslukitus me-
nee epäkuntoon.


)
Varmista takaovien osalta, että lap-
silukko ei ole aktivoitu.

)
Poista avaimen avulla oven sivussa
oleva musta suojus.

)
Työnnä avain pakottamatta uurtee-
seen, jonka jälkeen kääntämättä
sitä, aseta haka sivusuunnassa oven
sisäpuolta kohti.

)
Poista avain ja laita suojus takaisin
paikalleen.

Kuljettajan oven lukitseminen


)
Työnnä avain lukkoon ja käännä sitä
taaksepäin.


Kuljettajan oven avaaminen


)
Työnnä avain lukkoon ja käännä sitä
eteenpäin.

Etu- ja takamatkustajan ovien
lukitseminen

Etu- ja takamatkustajan ovien
avaaminen


)
Vedä auton sisällä olevasta oven
avauskytkimestä.


Toiminnon aktivointi


)
Paina tätä painiketta yli kahden se-
kunnin ajan.
Monitoiminäyttöön tulee vahvistusviesti,
ja samalla kuuluu äänimerkki.

Toiminnanesto


)
Paina tätä painiketta uudelleen yli
kahden sekunnin ajan.
Monitoiminäyttöön tulee vahvistusviesti,
ja samalla kuuluu äänimerkki.

4
94
OVET JA LUUKUT
TAVARATILA

Avaaminen



)
Kun olet avannut auton keskusluki-
tuksen kauko-ohjaimella tai avaimel-
la, vedä kahvasta ja nosta tavaratilan
luukku ylös.



Sulkeminen



)
Laske tavaratilan luukku sisäkahvan
avulla.


- moottorin käydessä
tämä
merkkivalo syttyy ja moni-
toiminäytöllä näkyy viesti
muutaman sekunnin ajan

- auton liikkuessa
(yli 10 kilometrin
tuntinopeudella) tämä merkkivalo
syttyy, kuuluu äänimerkki ja monitoi-
minäytöllä näkyy viesti muutaman
sekunnin ajan.
Jos tavaratilan luukku on huonosti sul-
jettu:

Avaaminen



)
Kun olet avannut auton lukituksen
kauko-ohjaimella tai avaimella, vedä
kahvasta ja nosta takaluukku ylös.

TAVARATILA



- moottorin käydessä
tämä
merkkivalo syttyy ja moni-
toiminäytöllä näkyy viesti
muutaman sekunnin ajan

- auton liikkuessa
(yli 10 kilometrin
tuntinopeudella) tämä merkkivalo
syttyy muutamaksi sekunniksi, kuu-
luu merkkiääni ja monitoiminäyttöön
tulee varoitusviesti.



Tavaratilan turvalukkokytkin

Laite, jolla tavaratila voidaan mekaani-sesti avata, jos akussa tai keskusluki-
tuksessa on häiriö.

Lu
kituksen avaaminen
)Käännä takaistuimet eteen, jotta saat lukon esiin tavaratilan sisäpuo-lelta.
)Avaa takaluukku työntämällä pieni ruuvitaltta aukkoon A.


Sulkeminen



)
Laske takaluukku sisäpuolella ole-
valla tartuntakahvalla.
Jos tavaratilan luukku on huonosti sul-
jettu:

4
i
!
OVET JA LUUKUT
LASINEN PANORAAMAKATTO
Katto, jossa on sävylasi matkustamon
valoisuuden ja näkyvyyden lisäämiseksi.
Katto on varustettu moniosaisella säh-
kötoimisella aurinkoverholla, joka suojaa
lämmöltä ja vaimentaa ääniä.
Jos jotain jää väliin verhon käytön
aikana, vaihda sen liikkeen suun-
taa siirtämällä kyseistä kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää verhon kyt-
kintä, hänen on pidettävä huolta,
ettei kukaan estä verhon sulkeutu-
mista.
Kuljettajan on myös pidettävä huol-
ta, että matkustajat käyttävät verhoa
oikein.
Ota lapset huomioon siirtäessäsi
verhoa.


- käsin



)
Siirrä kytkintä A
eteen- tai taakse-
päin, mutta älä ylitä vastuskohtaa.
Verho pysähtyy, kun kytkin pääs-
tetään.
- automaattisesti



)
Siirrä kytkintä A
eteen- tai taakse-
päin vastuskohdan yli.
Yksi painallus avaa tai sulkee verhon
kokonaan.
Toisella painalluksella verho py-
sähtyy.


Puristussuoja
Suljettaessa verho automaattisesti ja
sen ollessa liikematkan lopussa verho
pysähtyy ja palaa hieman taaksepäin,
kun se kohtaa esteen.

Jaksottaistoiminen
sähkökäyttöinen aurinkoverho
Verhon voi avata ja sulkea kahdella ta-
valla:
Uudelleenalustus
: Jos verhon vir-
ransyöttö katkaistaan verhon liik-
kumisen aikana, puristussuoja on
alustettava uudelleen:


)
paina kytkintä, kunnes verho on
kokonaan suljettu

)
paina kytkintä vähintään 3 se-
kuntia. Verhon pieni liikahdus
on merkki uudelleenalustuksen
onnistumisesta.


Jos verho aukeaa sulkemisen aikana,
heti sen pysähdyttyä:


)
siirrä kytkintä taaksepäin, kunnes
verho aukeaa kokonaan

)
siirrä kytkintä eteenpäin, kunnes
verho sulkeutuu kokonaan.

Näiden toimenpiteiden aikana
puristusuoja ei ole toiminnassa.

4
i
!
96
OVET JA LUUKUT
Polttonestettä on lisättävä vähintään vii-
si litraa, jotta polttonestemittari rekisteröi
lisäyksen. POLTTOAINESÄILIÖ

Säiliön tilavuus on noin 60 litraa.

Jos säiliön korkki ei ole paikallaan
säiliön suuaukossa, avainta ei voi
poistaa lukosta.
Korkin aukaisemisesta voi aiheu-
tua ilman imusta kuuluva ääni.
Tämä alipaine on aivan normaali
ilmiö ja johtuu polttonestekierron
tiiviydestä.


Polttonesteen vähimmäistaso

Toimintahäiriö

Polttonestemittarin toimintahäiriön tun-
nistaa siitä, että mittarin neula näyttää
nollaa.
Vie auto tarkistettavaksi PEUGEOT -
huoltoliikkeeseen tai valtuutettuun kor-
jaamoon.

Polttonesteen täyttäminen

Täyttöluukun sisäpuolelle liimatussa
tarrassa on moottorityypin mukaan käy-
tettävä polttonestetyyppi. Kun polttonestettä on jäljellä
enää vähimmäismäärä, merk-
kivalo syttyy mittaristossa.
Samalla kuuluu äänimerkki ja
näytölle tulee varoitusviesti. Kun merk-
kivalo syttyy ensimmäisen kerran, polt-
tonestettä on jäljellä noin kuusi litraa
.
Polttoaineen merkkivalo syttyy, ääni-
merkki kuuluu ja näytölle ilmestyy viesti
joka kerta autoa käynnistettäessä kun-
nes polttonesteen määrää on lisätty.
Ajettaessa, tämä äänimerkki ja varoi-
tusviesti toistuvat tiheämpään tahtiin
polttonesteen määrän laskiessa kohti
"0":
a.
Lisää polttonestettä välittömästi, ettet
joudu pulaan.
Jos polttoneste loppuu (diesel), katso
ohjeita luvusta "Tarkastukset".






Älä koskaan lisää polttonestet-
tä polttonestesäiliöön silloin, kun
moottori on Stop & Go -järjestelmän
STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti virta-avaimella.
)
irrota korkki ja ripusta se luukun si-
säpuolella olevaan kiinnikkeeseen

)
täytä polttonestettä, mutta lopeta,
kun pistoolin toiminta katkeaa
kolmannen kerran
. Muussa tapa-
uksessa seurauksena saattaa olla
toimintahäiriöitä.
Kun polttonesteen täyttö on päättynyt:


)
aseta korkki paikalleen

)
käännä avainta oikealle ja irrota se
korkista

)
sulje luukku.
Jotta polttonesteen täyttö tapahtuisi tur-
vallisesti:


)
sammuta ehdottomasti moottori


)
avaa täyttöaukon luukku

)
aseta avain korkin lukkoon ja käännä
sitä vasemmalle

4
i
i
97
OVET JA LUUKUT










Bensiinimoottoreiden
polttoaineen laatu

Bensiinimoottoreissa voi käyttää eu-
rooppalaisen EN 228- ja EN 15376 -
standardin mukaisia E10-tyyppisiä bio-
polttoaineita (sisältävät 10 % etanolia).
E85-tyyppisiä polttoaineita (sisältävät
85 %:iin asti etanolia) voi käyttää vain
BioFlex-autoina markkinoiduissa autois-
sa. Etanolin on oltava eurooppalaisen
EN 15293 -standardin mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja,
joissa voi käyttää 100 %:iin asti etanolia
sisältäviä polttoaineita (tyyppi E100).














Dieselmoottoreiden
polttoaineen laatu

Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten
ja tulevien eurooppalaisten standardi-
en mukaisia biopolttoaineita (EN 590 -
standardin mukaisen dieselin ja EN
14214 -standardin mukaisen biopolt-
toaineen seos), joita myydään huolto-
asemilla (sisältävät mahdollisesti 0–7 %
rasvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi
käyttää B30-biopolttoainetta. Käyttö
edellyttää kuitenkin erityisten huolto-ohjel-
mien tarkkaa noudattamista. Ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon. Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai
laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt
polttoöljy jne.) käyttö on ehdottomasti
kielletty (moottorin ja polttoainejärjes-
telmän vaurioitumisen riski).

POLTTOAINEEN TÄYTTÖPISTOOLIN OHJAIN*

Dieselautojen polttoainesäiliön täyttöau-
kossa on mekaaninen laite, joka estää
säiliön täyttämisen bensiinillä.
Estolaite sijaitsee polttoainesäiliön suu-
aukolla, ja se tulee näkyville, kun korkki
irrotetaan.

Toiminta
Kun työnnät polttoaineen täyttöpistoolin poltto-
ainesäiliön täyttöaukkoon, bensiinipistooli osuu
läppään. Järjestelmä jää lukituksi ja estää täytön.

Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidemmälle ja
vaihda oikeaan eli dieselpolttonesteen täyttö-
pistooliin.


Estolaite sallii täytön kanisterilla.
Varmista, että polttoneste virtaa
esteettä kanisterista viemällä ka-
nisterin kaatonokka painamatta
sitä suoraan vasten estolaitteen
läppää.


Ajaminen ulkomailla
Diesel -täyttöpistoolit ovat erilaisia
riippuen maasta ja virheenestin voi
estää säiliön täytön.
Ennen kuin lähdet ulkomaille,
tiedustele PEUGEOT-merkki-
korjaamosta sopiiko ajoneuvosi
kohdemaan jakelulaitteille.


*
Kohdemaasta riippuen.

5
98
NÄKYVYYS
ULKOVALOJEN KYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja
takavaloja.

Päävalaistus

Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädel-
lä auton näkyvyyttä sääolosuhteiden
mukaan:


- seisontavalot, jotta auto näkyy muille
kuljettajille

- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita

- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee
hyvin kauas



Lisävalaistus

Autossa on muitakin valoja, jotka on tar-
koitettu erikoisolosuhteisiin:


- takasumuvalo, jotta auto näkyisi
kaukaa

- etusumuvalot, jotta kuljettaja näkee
paremmin

- kääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja
näkee paremmin kaarteissa

- huomiovalot, jotta auto näkyy päi-
väsaikaan.



Ohjelmoitavat toiminnot

Saatavilla on myös automaattisia va-
laistustoimintoja valinnan mukaan:


- saattovalo

- ajovalojen automaattikytkentä

- kääntyvät ajovalot.


Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa
eli valojen automaattikytkentää



Malli, jossa on valojen
automaattikytkentä (AUTO)





Valojen automaattinen kyt-
kentä

Käsikäyttöiset kytkimet

Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A

ja vivulla B
.

A.
Päävalaistustilan valintarengas: ase-
ta haluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
Valot sammutettu
Vain seisontavalot

B.
Valojen vaihtovipu: vaihda lähivaloilta
kaukovaloille ja päinvastoin vetämällä
vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seison-
tavalot palavat, kuljettaja voi pitää kau-
kovaloja palamassa (valomerkki) niin
kauan, kun hän vetää vivusta. Lähivalot tai kaukovalot


Näyttö mittaristossa

Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.