Peugeot 308 SW BL 2011 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

5
!
99
VIDLJIVOST


Različica samo
z zadnjo meglenko
zadnja meglenka


)
Za vklop zadnje meglenke zavrtite
obroč C
naprej.
Med samodejnim izklopom luči (pri mo-
delu AUTO), ostanejo meglenka in za-
senčene luči prižgane.


)
Za izklop vseh luči zavrtite obroč C

nazaj.






Vklop sprednjih meglenk in zadnje
meglenke je prepovedan v jasnem
in deževnem vremenu, tako pod-
nevi kot ponoči, ker lahko zaslepijo
ostale udeležence v prometu. Upo-
raba meglenk je dovoljena samo v
megli ali ob sneženju.
V teh vremenskih okoliščinah
morate ročno vklopiti meglenke
in zasenčene luči, saj zaznavalo
svetlobe lahko zaznava zadostno
jakost svetlobe.
Sprednje in zadnje meglenke izklo-
pite takoj, ko jih ne potrebujete več.


Model s sprednjima
in zadnjo meglenko Sprednji meglenki in zadnja
meglenka
Zavrtite obroč C
:


)
za eno stopnjo naprej, da vključite
sprednji meglenki,

)
za dve stopnji naprej, da vključite
zadnjo meglenko,

)
za eno stopnjo nazaj, da izključite
zadnjo meglenko,

)
za dve stopnji nazaj, da izključite
sprednji meglenki.
Pri samodejnem izklopu luč
i (pri modelu
AUTO) ali pri ročnem izklopu zasenče-
nih luči, ostanejo meglenke in pozicijske
luči prižgane.


)
Za izklop meglenk zavrtite obroč na-
zaj, hkrati se izključijo tudi pozicijske
luči.










C.
Obroč za izbor meglenk
Delujejo skupaj z zasenčenimi in dolgi-
mi lučmi.

5
i
i
100
VIDLJIVOST

Izklop luči ob izključitvi kontakta
Ko izključite kontakt, se takoj izklju-
čijo vse luči razen zasenčenih, če
je vključena funkcija samodejnega
vklopa luči.

Vklop luči po izključitvi kontakta
Za ponovno vključitev ročice za
luči zavrtite obroč A
v položaj "0"
,
izključene luči, nato pa v željeni
položaj.
Ob odpiranju voznikovih vrat se za-
časno oglasi zvočni signal, ki vas
opozori, da ste pozabili izključiti
luči.
Vse luči, razen pozicijskih, se sa-
modejno izključijo po največ tride-
setih minutah, da se ne bi izpraznil
akumulator.










Luči s svetlečimi diodami

V določenih vremenskih pogojih
(nizka temperatura, vlaga itd.) se
notranja stran stekla na žarometih
in zadnjih lučeh lahko zarosi, ven-
dar rosa izgine nekaj minut po vklo-
pu luči.








Dnevne luči

V nekaterih državah so obvezne dnev-
ne luči. Vključijo se samodejno ob za-
gonu motorja in pripomorejo k temu, da
je vozilo podnevi bolj vidno ostalim ude-
ležencem v prometu.

Dnevne luči zasvetijo:


- v državah, kjer to zahteva zakono-
daja,
ko vključite zasenčene luči, pozicij-
ske luči in luči za osvetlitev registr-
ske tablice. Te funkcije ne morete
izključiti.

- v ostalih državah prodaje vozila,
ko vključite ustrezne luči (z žarnicami
ali svetlečimi diodami). Funkcijo
lahko vključite ali izključite v meniju
za konfi guracijo vozila
.
Ročica za luči mora biti v položaju 0
ali
AUTO
(način za dnevno vožnjo).
Dnevne luči se izključijo, ko premaknete
ročico za luči ali po naslednjem zagonu
motorja, vključijo pa se takoj.

Voznikovo mesto (instrumentna plošča,
večfunkcijski zaslon, upravljalna plošča
klimatske naprave itd.) se osvetli samo
pri samodejnem ali ročnem vklopu luči v
načinu za vožnjo ponoči.

Vključijo se, ko zaženete motor.
Glede na državo prodaje vozila te luči
omogočajo naslednje funkcije:


- dnevne luči * v načinu za vožnjo
podnevi in pozicijske luči v načinu
za vožnjo ponoči (pri dnevnih lučeh
je jakost osvetlitve močnejša)
ali


- pozicijske luči v načinu za vožnjo
podnevi in ponoči
Če je vozilo opremljeno z lučmi s svetle-
čimi diodami, nitne žarnice dnevnih/po-
zicijskih luči sprednjih optičnih sklopov
ne delujejo.

*

Funkcijo lahko nastavite v meniju za
konfi guracijo vozila.

5
!
AUTO
101
VIDLJIVOST
V megli ali snegu lahko zaznavalo za
jakost osvetlitve zazna zadostno sve-
tlobo. V tem primeru se luči ne vklopi-
jo samodejno.
Ne prekrivajte zaznavala za jakost
osvetlitve, ki se nahaja skupaj z za-
znavalom za dež na sredini vetrobran-
skega stekla, za notranjim vzvratnim
ogledalom. V nasprotnem primeru
funkcije, ki so povezane s tem zazna-
valom, ne bodo več delovale.



Povezava samodejnega vklopa luči
in samodejne osvetlitve s časovnim
zamikom izklopa
Ker je funkcija osvetlitve s časovnim za-
mikom izklopa povezana s samodejnim
vklopom luči, to omogoča dodatne mo-
žnosti:


- izbor trajanja osvetlitve s časovnim
zamikom 15, 30 ali 60 sekund, ki ga
lahko določite v funkcijah, ki jih na-
stavite v meniju za konfi guracijo vo-
zila (razen pri enobarvnem zaslonu
A, kjer je trajanje osvetlitve fi ksno:
60 sekund)

- samodejni vklop osvetlitve s časov-
nim zamikom, ko je vključen samo-
dejni vklop luči.


Motnja v delovanju
Če zaznavalo za jakost svetlo-
be ne deluje pravilno, se vklo-
pijo luči, na instrumentni plošči
zasveti ta kontrolna lučka in/ali
na zaslonu se izpiše sporočilo,
sočasno pa se oglasi zvočni signal.
Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali na usposobljeno servisno de-
lavnico.




Ročni vklop osvetlitve s
časovnim zamikom izklopa

Začasni zamik izklopa zasenčenih luči
po izključitvi kontakta, olajša vozniku iz-
stop iz vozila v primeru šibke zunanje
svetlobe.

Vklop


)
Ko izključite kontakt, z ročico za luči
"požmigajte z lučmi".

)
Funkcijo izključite, če ponovno "pož-
migate z lučmi".


Izklop
Funkcija ročnega vklopa osvetlitve s ča-
sovnim zamikom izklopa se po določe-
nem času samodejno izključi.











Samodejni vklop luči

Pozicijske in zasenčene luči se ob šib-
kejši svetlobi ali v nekaterih primerih de-
lovanja brisalnikov samodejno vključijo.
Samodejno se izključijo takoj, ko je sve-
tloba dovolj močna, ali ko se brisalniki
ustavijo.

Vklop


)
Zavrtite obroč v položaj AUTO
. So-
časno se na zaslonu prikaže sporo-
čilo, ki potrdi vklop.


Izklop


)
Zavrtite obroč v drug položaj kot
AUTO
. Sočasno se na zaslonu pri-
kaže sporočilo, ki potrdi izklop.

5
i
i
102
VIDLJIVOST
OSVETLITEV ZUNANJOSTIVOZILA Z RAZDALJE
Vklop luči z razdalje olajša vozniku do-
stop do vozila v primeru šibke zunanje
svetlobe. Sistem se vključi glede na ja-
kost svetlobe, ki jo zazna zaznavalo za
svetlobo.

Vklop




)
Pritisnite na gumb s simbolom od-
prte ključavnice na daljinskem upra-
vljalniku.
Zasenčene in pozicijske luči zasve-
tijo. Hkrati odklenete tudi vozilo.




Programiranje


Trajanje osvetlitve izberete
v meniju za konfi guracijo
vozila.
Trajanje osvetlitve zunanjosti vozila
je enako trajanju samodejnega za-
mika izklopa osvetlitve in je z njim
povezano.

ROČNA NASTAVITEV VIŠINE SVETLOBNEGA SNOPA HALOGENSKIH ŽAROMETOV

Začetna nastavitev je položaj 0
.
Nastavitev višine svetlobnega snopa
halogenskih žarometov je odvisna od
obremenitve vozila, ki jo morate upošte-
vati, da ne bi ovirali drugih udeležencev
v prometu.

0.
Ena ali dve osebi na sprednjih
sedežih

-.
Tri osebe

1.
Pet oseb

-.
Nastavitev v srednji položaj.

2.
Pet oseb + največja dovoljena obre-
menitev

-.
Nastavitev v srednji položaj.

3.
Voznik + največja dovoljena obre-
menitev

Izklop


Osvetlitev se izključi samodejno po do-
ločenem času, ob vključitvi kontakta ali
ob zaklepanju vozila.

5
!
i
103
VIDLJIVOST
LUČI ZA OSVETLJEVANJE
OVINKA
Pri vključenih zasenčenih ali dolgih lu-
čeh ta funkcija omogoča, da svetlobni
snop bolje osvetli rob ceste v ovinkih.
Uporaba te funkcije, ki deluje le s kse-
nonskimi lučmi in pri hitrosti, ki je višja
od 20 km/h, znatno izboljša kakovost
osvetlitve v ovinku.

z lučmi za osvetljevanje ovinka


brez luči za osvetljevanje ovinka



Programiranje

Motnja v delovanju

Funkcijo vklopite ali izklo-
pite v meniju za konfi gura-
cijo vozila.
V primeru motenj v delovanju ta
kontrolna lučka utripa na instru-
mentni plošči, sočasno pa se
izpiše sporočilo na zaslonu.
Preverite v PEUGEOTOVI servisni mre-
ži ali v usposobljeni servisni delavnici.
SAMODEJNA NASTAVITEVKSENONSKIH ŽAROMETOV
Ne dotikajte se ksenonskih žarnic.
Obrnite se na PEUGEOTOVO ser-
visno mrežo ali na usposobljeno
servisno delavnico. Da žarometi ne bi ovirali ostalih udele-
žencev v prometu, ta sistem, glede na
obteženost vozila, samodejno pri zau-
stavljenem vozilu uravnava višino sve-
tlobnega snopa ksenonskih žarnic.
V primeru motenj v delovanju
ta kontrolna lučka zasveti na
instrumentni plošči, sočasno
se oglasi zvočni signal, na za-
slonu pa se izpiše sporočilo.
Sistem nastavi žaromete v nizek položaj. Funkcija ne deluje, ko vozilo stoji,
pri zelo nizki hitrosti ali pri vklopu
vzvratne prestave.
Ko izključite kontakt, se stanje
funkcije shrani v pomnilnik.

5
104
VIDLJIVOST
ROČICA ZA BRISALNIKESTEKEL

Ročica za izbor in upravljanje sprednjih
in zadnjih brisalnikov za odstranjevanje
dežja in za čiščenje.
Sprednji in zadnji brisalniki so namenje-
ni boljši vidljivosti glede na vremenske
razmere.

Obvolanska ročica za brisalnike

Brisalnike upravlja voznik s pomočjo
obroča A
in ročice B
.


Model brez samodejnega
brisanja stekel



Različica s samodejnim
brisanjem
hitro (močne padavine),
običajno (zmerne padavine),
s presledki (hitrost brisanja se
prilagaja hitrosti vozila),
samodejno, nato posa-
mično brisanje (glejte na-
slednjo stran). ustavitev,

posamično brisanje (ročico po-
tisnite navzdol in jo spustite)

Programiranje

Na voljo so tudi različni načini samodej-
nega upravljanja brisalnikov:


- samodejno brisanje vetrobranskega
stekla,

- vklop zadnjega brisalnika ob preklopu
v vzvratno prestavo.

Brisalnik vetrobranskega stekla

A.
Ročica za izbor hitrosti brisanja:





ali

5
!
105
VIDLJIVOST









Pranje vetrobranskega stekla in
žarometov
B.
obroč za izbor brisalnika zadnjega
stekla:
izklop,
brisanje s presledki,
brisanje s pranjem stekel (do-
ločeno trajanje).

Programiranje

)
Ročico za brisalnike potisnite k sebi.
Pranje in brisanje vetrobranskega
stekla in žarometov deluje le dolo-
čen čas.
Pranje žarometov se vključi samo, če
so vključene zasenčene luči
.











Brisalnik zadnjega stekla
V primeru sneženja ali zmrzali ter
uporabe nosilca za kolesa na pr-
tljažnih vratih, izključite samodejno
delovanje brisalnika zadnjega ste-
kla v meniju za konfi guracijo ve-
čfunkcijskega zaslona.









Minimalni nivo tekočine za pranje
stekla/žarometov
Pri vozilih, ki so opremljena s
pranjem žarometov, začne na
instrumentni plošči svetiti ta
kontrolna lučka in/ali kontrolna
lučka za servis, ko ostane v posodi mi-
nimalna količina tekočine, sočasno se
oglasi zvočni signal, na večfunkcijskem
zaslonu pa se prikaže sporočilo.
Čimprej dolijte tekočino za pranje stekla
oziroma pranje žarometov.
Kontrolna lučka za
čne svetiti ob vklju-
čitvi kontakta ali vsakič, ko premaknete
ročico, dokler ne napolnite posode.
Funkcijo vključite ali izklju-
čite v meniju za konfi gura-
cijo vozila.
Vzvratna vožnja
Če je ob vklopu vzvratne prestave vklju-
čen brisalnik vetrobranskega stekla, se
vključi tudi brisalnik zadnjega stekla.
Privzeta nastavitev je vključena funkcija.

5
!
i
i
106
VIDLJIVOST









Poseben položaj brisalnikov
vetrobranskega stekla










Samodejno brisanje
vetrobranskega stekla
Brisalniki vetrobranskega stekla delu-
jejo samodejno, brez posredovanja vo-
znika, brisanje stekla pa se s pomočjo
zaznavala za dež (nahaja se za notra-
njim vzvratnim ogledalom) prilagaja ko-
ličini padavin.

Vklop
Ročico premaknete ročno s potiskom
navzdol v položaj AUTO
.
Ob vklopu se na zaslonu prikaže spo-
ročilo. V tem položaju lahko odstranite metlice
brisalnikov z vetrobranskega stekla.
Lahko jih očistite ali zamenjate. Pozimi
jih v tem položaju lažje odlepite z vetro-
branskega stekla.
Če takoj po izključitvi kontakta premakne-
te ročico brisalnika, se metlici brisalnikov
premakneta na sredino vetrobranskega
stekla.
V prvotni položaj se vrneta tako, da
vključite kontakt in premaknete ročico.
Ne prekrivajte zaznavala za dež na
vetrobranskem steklu za notranjim
vzvratnim ogledalom, ki je povezan
z zaznavalom za svetlobo.
Med pranjem vozila v samodejni
pralnici izključite samodejno brisa-
nje.
Pozimi je priporočljivo počakati,
da vetrobransko steklo popolnoma
odmrzne in šele potem vključiti sa-
modejno brisanje, da se ne bi po-
škodovale metlice.
Samodejno brisanje stekla je po-
trebno ponovno vključiti po vsaki
izključitvi kontakta, ki traja več kot
eno minuto, tako da premaknete
ročico navzdol.

Izklop
Samodejno brisanje stekla se prekine,
ko potisnete ročico navzgor in jo nato
ponovno prestavite v položaj 0
.
Ob izklopu se na zaslonu prikaže spo-
ročilo.
Motnja v delovanju

V primeru motnje samodejnega brisa-
nja, brisalnik stekla deluje s presledki.
Preverite v PEUGEOTOVI servisni mre-
ži ali v usposobljeni servisni delavnici.
Če želite, da bi metlice brisalnikov
dolgo učinkovito delovale, vam
svetujemo, da:


- z njimi previdno ravnate,

- jih redno čistite z milnato vodo,

- z njimi ne pritrjujete kartona na
vetrobransko steklo ,

- jih zamenjate ob prvih znakih
obrabe.

5
i
i
!
107
VIDLJIVOST
STROPNE LUČI



1.
Sprednja stropna luč


2.
Luči za branje zemljevidov


3.
Zadnje stranske luči za branje


4.
Zadnja stropna luč




Sprednje in zadnje stropne luči

V tem položaju stropna luč po-
stopoma zasveti:

Luči za branje zemljevidov



)
Ko vključite kontakt, pritisnite na
ustrezno stikalo.

Pri funkciji stalne osvetlitve so na
voljo različna časovna trajanja
osvetlitve:


- pri izključenem kontaktu, pribli-
žno deset minut

- pri funkciji varčevanja z energijo,
približno trideset sekund

- pri vključenem motorju, neome-
jeno

- ko odklenete vozilo

- ko izvlečete ključ iz kontaktne klju-
čavnice

- ko odprete vrata

- ko pritisnete na gumb za zaklepanje
na daljinskem upravljalniku, da bi
določili položaj svojega vozila.
Stalen izklop osvetlitve
Stalna osvetlitev Ko je sprednja stropna luč v polo-
žaju "stalna osvetlitev", se prižge
tudi zadnja stropna luč, razen če je
ta v položaju "stalen izklop".
Če želite izključiti zadnjo stropno
luč, jo nastavite v položaj "stalen
izklop".


Zadnje stranske luči za
branje Postopoma ugasne:


- ko zaklenete vozilo

- ko vključite kontakt

- trideset sekund po zaprtju zadnjih
odprtih vrat
Pazite, da nič ne pride v stik s stro-
pnimi lučmi. Ko vključite kontakt in pritisnete stika-
lo, se vključi stalen vklop bralne lučke.
Lučka ugasne, ko izključite kontakt ali
pritisnete na stikalo.
Ko vključite kontakt in ne pritisnete na
stikalo, lučka zasveti:


- ko odklenete vozilo

- ko izvlečete ključ iz kontaktne
ključavnice

- ko odprete vrata

- ko vključite gumb za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku
Postopoma ugasne:


- ko zaklenete vozilo

- ko vključite kontakt

- trideset sekund po zaprtju zadnjih
odprtih vrat
S pritiskom na stikalo preklopite lučko v
način stalnega vklopa.

5
i
i
108
VIDLJIVOST
OSVETLITEV POTNIŠKEGA PROSTORA
Vklop šibke svetlobe v potniškem pro-
storu olajša vidljivost znotraj vozila v
primeru šibke zunanje svetlobe.
Na voljo so različna trajanja osve-
tlitve:


- približno deset minut, če je
izključen kontakt,

- približno trideset sekund pri
funkciji varčevanja z energijo,

- neomejeno ob vključenem mo-
torju. Luči se vključijo samodejno, ko odprete
prtljažnik in se izključijo, ko ga zaprete.
OSVETLITEV NOTRANJOSTIVOZILA Z RAZDALJE

Vklop luči v notranjosti vozila z razdalje
olajša vstop voznika v vozilo v primeru
šibke zunanje svetlobe. Vključi se glede
na jakost svetlobe, ki jo zazna zaznava-
lo za jakost osvetlitve.
LUČI V PRTLJAŽNIKU

Vklop



)
Pritisnite na gumb s simbolom od-
prte ključavnice na daljinskem upra-
vljalniku.
Vklopijo se luči v pragovih sprednjih
vrat in v vdolbini za noge ter stropne
luči. Hkrati se vozilo odklene.


Izklop

Osvetlitev notranjosti vozila se po dolo-
čenem času ali ob odprtju vrat samodej-
no izključi.


Programiranje
Vklop

Ponoči se ob vključitvi pozicijskih luči
samodejno vključijo luči pri nogah in
ambientalna luč sprednje stropne luči.


Izklop

Osvetlitev potniškega prostora se izklju-
či samodejno ob izključitvi pozicijskih
luči.


Programiranje

Trajanje osvetlitve notranjosti vozi-
la je enako trajanju samodejnega
zamika izklopa osvetlitve ter je z
njim povezano. Funkcijo lahko vklopite ali
izklopite v meniju za konfi -
guracijo vozila.
Privzeta nastavitev je vklju-
čena funkcija. Trajanje osvetlitve izberete
v meniju za konfi guracijo
vozila.