Peugeot 308 SW BL 2011 Ägarmanual (in Swedish)

269
07
1
4
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIATryck på knappen MEDIA.
Tr
yck åter på knappen MEDIA eller
välj Media Menu (Menyn Media) och
tryck på OK för att bekräfta.
V
älj "Jukebox management" (Hantering av jukebox) och tryck påOK för att bekräfta.
Väl
j "Play options" (Spelfunktion) och
tryck på OK för att bekräfta.
Väl
j "Folders & Files" (Mappar ochfi ler) eller "Playlists" (Spellista) och
tryck p OK fˆr att bekr‰fta.






LYSSNA PÅ JUKEBOX
Jukebox managementg
Tryck på knappen MEDIA.
Tr
yck åter på knappen MEDIA eller
välj Media Menu (Menyn Media) och
tryck på OK för att bekräfta.
Välj "Jukebox management" (Hantering av jukebox) och tryck på OK för att bekräfta.

JUKEBOXFUNKTION
DÖPA OM ELLER TA BORT ETT ALBUM


Aktivera läsningen av en annan källa än Jukebox(CD-spelare, radio, etc...). Kontrollera att den aktiva l
judkällan faktiskt är en annan än Jukebox, för att kunna döpa om eller ta bort ett spår/en spellista.
MUSIKSPELARE
Välj "Modify content" (Ändra innehållet)och tryck på OK för att bekräfta.
Tr
yck på knappen ESC för att återgå till den första fi lnivån.
Det går att skapa spellistor i jukebox.
Media Menu > Jukebox mana
gement (Hantering av jukebox) > Create new playlist (Skapa ny spellista). Lägg till de önskade spåren ett i taget och lagra ändringen. Välj då spelfunktionen
"Playlists" (Spellista).Modify contenty

270
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Anslut den fl yttbara enheten (MP3/videokamera, kameraÖ) till RCA-uttagen (vitt och rˆtt fˆr ljud, gult fˆr video) i handskfacket,
med hj‰lp av en JACK/RCA-ljudkabel.

Tryck p knappen MEDIA och tryck
Âter p knappen eller v‰l
j funktionenMedia Menu (menyn Media) och
tryck p OK fˆr att bekr‰fta.

V‰l
j musikk‰llan AUX och tryck pÂOK fˆr att bekr‰fta. Avspelningen bˆrjar automatiskt.


V‰lj "Select media" (V‰lj k‰lla) och sedan "External device (AV)" (Yttre enhet) och
tryck p OK fˆr att aktivera den.
External device

Visningen och hanteringen av kommandon sker via den fl yttbaraenheten.













ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
LJUD/VIDEO/RCA-KABEL INGÅR INTE

Om AUX-ingången inte är aktiverad, välj "Ext. Device (Aux)management" (Hantering av yttre enhet) för att aktivera den.
TITTA PÅ VIDEO-DVD


Välj önskad videokälla ("DVD-Video" (video-DVD), "External
device (AV)" (aux-ingång för video)). Tryck på OK för att bekräfta.Uppspelningen börjar.
Tr
yck på knappen MEDIA för att
när som helst visa DVD menu
DVD-menyn eller funktionerna i Media Menu menyn Media för att ställa in bilden (ljusstyrka/kontrast,
bildformat...). Om DVD:n inte s
yns på skärmen,
tryck på knappen MODE för attkomma till MEDIA-skärmen som visar
DVD:n.
L
ägg in DVD:n i läsaren. Uppspelningen börjar automatiskt.

Väljaren med 4 riktningar och den kromade vridknappen används
för att fl ytta pekaren för val. Byte av kapitel sker med tryck på knappen eller .

MUSIKSPELARE

271
08
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















VÄLJA MELLAN BLUETOOTH-TELEFON
OCH INTERN TELEFON
Aktivera Bluetooth-telefonen eller den
interna telefonen genom att trycka på
SVARA.

ANVÄNDA TELEFONEN


Välj Phone menu (Telefonmeny) ochsedan "Select phone" (Välj telefon)och välj mellan "Telephone off" (Ingen
telefon), "Use Bluetooth phone" (Bluetooth-telefon) och "Use internal phone" (Intern telefon). Tryck varjegång på OK för att bekräfta.

S
ystemet kan anslutas endast till en Bluetooth-telefon och ett SIM-
kort (intern telefon) samtidigt.
I så all s
ynkroniseras katalogen med Bluetooth-telefonen.

272
08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
De tillgängliga tjänsterna är beroende av nätet, SIM-kortet ochkompatibiliteten hos de Bluetooth-enheter som används. Se efter i
telefonens bruksanvisning eller fråga nätoperatören vilka tjänster du har
tillgång till.
ANVÄNDA TELEFONEN












PARKOPPLA EN BLUETOOTH-TELEFON/
FÖRSTA ANSLUTNINGEN



Av säkerhetsskäl måste parkopplingen av Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i WIP Com 3D utföras med bilen stillaståendeoch tändningen påslagen, eftersom detta kräver oavvänd
uppmärksamhet från förarens sida.
Gå in på www.peu
geot.se för att få mer information (kompatibilitet,mer hjälp etc.).

Aktiv
era telefonens Bluetooth-funktion och försäkra
dig om att den är "synlig för alla" (se telefonens
bruksanvisning).
Då in
gen telefon har parkopplats,
föreslår systemet "Connect phone" (Ansluta en telefon). Välj "Yes" (Ja)och tryck på OK för att bekräfta.
Knappa in autentiserin
gskoden i
telefonen. Koden visas på sytemetsdisplay.

För att
parkoppla en annan telefon,
tryck på knappen TEL, välj Phone menu, sedan "Select phone" (Välj
telefon) och "Connect Bluetooth phone" (Anslut Bluetooth-telefon),
välj önskad telefon.
Tr
yck varje gång på OK för attbekräfta. Då telefonen har anslutits kan WIP Com 3D s
ynkronisera adressboken och samtalslistan. Denna synkronisering kanta några minuter * .
Parkopplin
gen kan även påbörjas från telefonen(se telefonens bruksanvisning). Tr
yck på knappen SVARA.

Väl
j "Search phone" (Sök telefon)och tryck på OK för att bekräfta. Väljsedan telefonens namn.
Search phonep
För att avaktivera parkopplingen ska du trycka på TEL, välja"Connect phone" och sedan "Delete pairing"

273
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

*
De tillgängliga tjänsterna är beroende av nätet, SIM-kortet och kompatibilitetenhos de Bluetooth-enheter som används. Se efter i telefonens bruksanvisningeller fråga nätoperatören vilka tjänster du har tillgång till. En lista över demobiltelefoner som har det bästa utbudet tillhandahålls av försäljningsnätet.

ANVÄNDA TELEFONEN












ANSLUTA EN BLUETOOTH-TELEFON


Av säkerhetsskäl måste parkopplingen av Bluetooth-telefonen medhandsfreesystemet i WIP Com 3D utföras med bilen stillastående
och tändningen påslagen, eftersom detta kräver oavvänduppmärksamhet från förarens sida.

Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och försäkradig om att den är "synlig för alla".
Då telefonen har anslutits kan WIP Com 3D s
ynkronisera
adressboken och samtalslistan. Denna synkronisering kan ta några minuter * .

Tr
yck på knappen SVARA.
Listan över tidi
gare anslutna telefoner (högst 4) visas på multifunktionsdisplayen. Välj önskad telefon och sedan "Connect phone" (Ansluta en telefon) för ny anslutning. Välj "Delete pairing"(Radera parning) för att avbryta anslutningen till telefonen.

274
08
14
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
Ta ut hållaren genom att trycka på knappen för utmatning.
Lä
gg in SIM-kortet i hållaren och för in det i luckan.
För att ta ut
SIM-kortet gör du som i steg 1.

Av säkerhetsskäl ska SIM-kortet sättas i med bilen stillastående,
eftersom den kräver en hög grad av uppmärksamhet från förarenssida.
Knappa in PIN-koden på knappsatsen,
väl
j sedan OK och bekräfta.

S
ystemet frågar "Do you want
to switch to the internal phone?"(Vill du växla om till den interna
telefonen). Välj "Yes" (Ja) om du
vill använda ditt SIM-kort för dinapersonliga samtal. I annat fall
används SIM-kortet endast vidnödanrop och tjänster.
Remember PIN
När du knappar in din PIN-kod ska du kr
yssa för alternativet "Remember PIN" (Kom ihåg PIN), för att kunna använda telefonenutan att behöva knappa in koden vid en senare användning.









ANVÄNDA DEN INTERNA TELEFONEN
MED SIM-KORT
ANVÄNDA TELEFONEN
Då SIM-kortet har satts in kan systemet synkronisera adressboken
och samtalsloggen.
Denna synkronisering kan ta några minuter.

Om du inte vill använda den interna telefonen för dina personliga samtal kan du ändå ansluta en Bluetooth-telefon för att ta emot samtalen med bilens ljudsystem.

275
08
1
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
1
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK


Tryck i änden på rattreglaget för att besvara samtal eller avsluta pågående samtal. Väl
j fl iken "Yes" (Ja) fˆr att acceptera
eller "No" (NEJ) fˆr att avvisa och
bekr‰fta genom att trycka p OK.

BESVARA ETT SAMTAL
RINGA ETT SAMTAL


Ett inkommande samtal anges av en ringsignal och en visning i
displayen.

Avsluta så här: tr
yck på knappen
AVSLUTA eller tryck på OK och
välj "End call" (Avsluta samtal) och
bekräfta genom att trycka på OK.
End call
Tryck på knappen SVARA.

Valet av nummer kan även ske från adressboken. Du kan väl
ja
"Dial from address book" (Slå nummer från adressboken).
WIP Com 3D kan lagra upp till 4096 kontakter. Väl
j "Dial number" (Slå nummer) och knappa in numret med den virtuellaknappsatsen. Väl
j funktionen Phone menu och
tryck på OK för att bekräfta.
Dial number
Phone menu
Listan över de 20 senaste ut
gående och inkommande samtalen
till bilen visas under Phone menu (Telefonmenyn). Du kan välja ett nummer och trycka på OK för att ringa samtalet.
YesNo

Knappen SVARA tar emot ett inkommande samtal, knappen
AVSLUTA avvisar det.
ANVÄNDA TELEFONEN


Tryck i mer än två sekunder på änden av reglagetunder ratten för att visa adressboken.


Det är förb
judet att använda telefonen medan du kör. Vi rekommenderar
att du stannar på ett säkert ställe eller använder rattreglagen.


Det är alltid mö
jligt att ringa ett samtal direkt från telefonen. Avsäkerhetsskäl bör du i så fall stanna bilen.

276
09
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUPSETUP
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK26
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















STÄLLA IN DATUM OCH TID
Ställ in parametrarna med
vridknappen och gå till följande
genom att använda väljaren.
Tr
yck på OK för att bekräfta.
Väl
j funktionen "Date format" (Datumformat) och tryck på OK för att bekräfta.
Väl
j önskat format med vridknappen
och tryck på OK för att bekräfta.
Väl
j funktionen "Set date & time "(Ställa in datum och tid) och tryckpå OK för att bekräfta.
Ett tr
yck i mer än 2 sekunder på knapp SET UP ger tillträde till:
Denna inställnin
g måste göras efter varje urkoppling av batteriet.
Tr
yck på knappen SETUP.

Väl
j funktionen Time format(Tidsformat) och tryck på OK för attbekräfta.
Väl
j önskat format med vridknappen
och tryck på OK för att bekräfta.
Set date & time
Välj funktionen "Date & Time" (Datum och tid) och tryck på OK för att bekräfta.
Description of the unitp
GPS coverageg
Demo mode
Date & Time
Så här fungerar GPS-synkroniseringen (GMT):
1. Bekräfta valet "S
ynchronise with GPS" (GPS-synkronisering), tidenställs då in enligt GMT och även datumet uppdateras.
2. Förfl
ytta markören i tidfältet med väljaren och tryck på OK.
3. Du kan då ställa in tiden på önskad tidszon med h
jälp av vridknappen.
Lägg märke till att du måste ändra tidszonen manuellt vid övergång
mellan vinter- och sommartid.

277
10
MEDIA
TRAFFIC
MENY

278
NAV
RADIO
AUX standardAUX-standard3
Reset video settingsNollställa bildinställningarna 3

Off/Audio/Audio and Video (AV)
off/ljud/ljud och bild Ext. Device
(Aux) management
Hantering av AUX-ingång 2
3

Radio MenuMenyn "Radio"
FMFM


Waveband
AM/FM
1
2
3
AMAM3
Manual tuneVälja frekvens2
Refer to theSound settingsmenu below
Se menyn (Ljudinställningar) nedan.
Sound settingsLjudinställningar2
3

Sound settings menuLjudinställningar

Balance
/Fader
Balans/fader
1
2
Bass/Treble
Bas/diskant 2
Equalizer
Equalizer 2
LinearIngen 3

Classic
Klassisk 3
JazzJazz3
Rock/Pop
Rock/pop3
TechnoTechno3
VocalTal 3
Mute rear speakersKoppla bort de bakre högtalarna 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volume
Hastighetsberoende volymjustering 2
Reset sound settings
Nollställa ljudinställningarna2
Navigation MenuMenyn "Navigation"
Abort guidance/Resume guidanceAvbryta/fortsätta vägvisning
1
2
Destination inputSkriva in destination 2
Address inputAnge adress3
CountryLand4
CityStad4
StreetGata4
House numberNummer 4
Start route guidanceStarta vägvisning4
Postal codePostnummer 4
Save to address bookSpara i adressboken4
IntersectionKorsning4
City district Stadscentrum4
Geo positionGeografi sk position 4
Map Karta 4

Navigate HOMEVisa vägen hem3

Choose from last destinations Välj bland de senaste färdmålen 3

Choose from address bookVälj i adressboken3


StopoversEtapper 2
Add stopover
Lägga till etapp3
Address input
Ange adress4
Navigate HOME
Visa vägen hem 4
Choose from address book
Välj i adressboken 4
Choose from last destinations
Välj bland de senaste färdmålen 4
Rearrange routeÄndra rutteng3
Replace stopoverErsätta etapp 3
Delete stopoverTa bort etapp 3