Peugeot 308 SW BL 2012.5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

269
06
RADIO
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA

IZBOR POSTAJE


Ko se radio med poslušanjemprikaže na zaslonu, pritisnite na OK.

Prikaže se meni za bližn
jice do radia in omogoča dostop donaslednjih bližnjic:

Izberite želeno
funkcijo in pritisnite na OK, da potrdite izbor in dostopitedo ustreznih nastavitev.
TA


Če se prikaže napis RDS, omogoča nadaljevanje poslušanja iste postaje. Kljub temu pa v določenih pogojih spremljanje postaje
RDS ni zagotovljeno po vsej državi, ker radijske postaje nepokrivajo celotnega ozemlja. Zaradi tega lahko med potjo prihaja
do prekinitev sprejema. V okol
ju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe, predori, parkirne hiše,
podzemne garaže itd.), ki prekinejo sprejem tudi v načinu RDS. To je
običajen pojav pri širjenju radijskih valov in ni v povezavi z nepravilnim
delovanjem avtoradia.

RDS - REGIONALNI NAČIN
Pritisnite tipko RADIO, da se prikaže
seznam lokalnih radijskih postaj poabecednem vrstnem redu.
Če želite shraniti poslušano posta
jo, za več kot dve sekundi pritisnite eno od tipk na številčni tipkovnici. Shranitev potrdi zvočni signal.
Za priklic shranjene postaje iz pomnilnika pritisnite tipko na številčni
tipkovnici.

RDS
Radiotext
Regional prog.gpg

RADIO
Ko je prikazan zaslon RADIO, zavrtite obročgumba ali uporabite štirismerni gumb za prehajanjemed možnostmi izbora, da izberete prejšnjo alinaslednjo postajo s seznama. Med poslušan
jem radia pritisnite na tipki inza samodejno iskanje nižje in višje radijske frekvence. Posta
jo izberite z vrtenjem obročagumba in pritisnite nanj, da potrdite
izbor.
AM

270
07PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV






ZGOŠČENKA, ZGOŠČENKA MP3/WMA,
ČITALNIK KARTICE SD MP3/WMA/USB


Za predvajanje posnetih CDR ali CDRW pri snemanju izberite standard ISO 9660, nivo 1, 2 ali Joliet.
Če je zgoščenka posneta v drugem formatu, lahko pride do motenj pri predvajanju.
Priporočljivo je, da na isti zgo

271
07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA

IZBOR/POSLUŠANJE
ZGOŠČENKA, ZGOŠČENKA MP3/WMA,
ČITALNIK KARTICE SD MP3/WMA/USB
Na predvajanje in prikaz kompilacije MP3/WMA lahko vplivata
program za izdelavo kompilacij in/ali uporabljeni parametri.
Priporočamo vam, da uporabljate standardiziran program
ISO 9660. Pritisnite tipko MEDIA (MEDIJI). Izberite funkci
jo Select media (Izbor medija) in za potrditev izbora pritisnite na OK.
Pritisnite to tipko.

Izberite
želeni glasbeni vir.
Za potrditev pritisnite na OK. Predvajanje se vključi.
Select media

Ponovno pritisnite tipko MEDIA (MEDIJI) ali izberite funkcijo Media Menu (Meni za medije) in pritisnitena OK, da potrdite izbor.
Ko se na zaslonu prikaže MEDIA,
zavrtite obroč navzgor ali navzdol, da
izberete prejšnji ali naslednji združljivi
vir.
Media Menu
Seznam skladb ali datotek MP3/WMA se prikaže pod funkci
joMedia Menu (Meni za medije).
Avdio zgoščenko ali zgoščenko MP3 vstavite vpredvajalnik, kartico SD v čitalnik kartice, USB pa vUSB čitalnik. Predvajanje se vključi samodejno. Z
goščenka MP3, kartica SD ali USB so združljivi viri.
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV

272
07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
Izberite Jukebox management (upravljanje juke-boxa), nato Add fi les (dodajanje datotek) in vsakokrat pritisnite OK, da potrdite izbor.
Pritisnite tipko MEDIA (MEDIJI).
Ponovno pritisnite tipko MEDIA
(MEDIJI) ali izberite Media Menu(meni za medije) in potrdite izbor spritiskom na OK.
Vstavite avdio z
goščenko/MP3,
USB ključ ali kartico SD.







JUKE-BOX
Add fi les
Preverite, ali vkl
jučeni vir MEDIA (MEDIJI) ustreza uporabljenemuelementu (zgoščenka, USB ali kartica SD).
Izberite na primer Add
fi les from MP3-
Disc (presnemavanje z zgoöčenke MP3) in pritisnite OK, da potrdite izbor.Izberite želene skladbe, nato Rip
selection
(presnemavanje izbora) aliizberite vse skladbe s funkcijo Rip all (presnemavanje vsega).
Izberite [New
folder] (nova mapa), če
želite ustvariti novo mapo ali izberite
predhodno ustvarjeno mapo.
Add fi les from MP3-Disc
[New folder]
Do you want to change the names of the tracks that will be ripped? (Ali želite spremeniti imena skladb,ki jih boste presneli?): Izberite No (da), če jih želitespremeniti, v nasprotnem primeru pa izberite Yes (ne).
Pri presnemavanju zgoščenke MP3 izberite Real
time ripping (snemanje z običajno hitrostjo), Fastripping/High quality (192 kbit/sec) (hitro snemanje/visoke kakovosti (192kBit/s) ali Standard quality(128 kbit/sec) (običajne kakovosti/128 kBit/s), nato
izberite Start ripping (vključitev presnemavanja).
S pritiskom na OK potrdite začetek presnemavanja.
OK

YesNo
Če med presnemavanjem zgoščenke izključite kontakt, se presnemavanjeustavi in se ponovno vključi, ko vključite kontakt.

PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV
PRESNEMAVANJE ZGOŠČENKE NA TRDI DISK, USB KLJUČ, KARTICO SD

273
07
MEDIA
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAPritisnite tipko MEDIA (MEDIJI).
Ponovno pritisnite tipko MEDIA
(MEDIJI) ali izberite Media Menu(Meni za medije) in pritisnite OK za
potrditev.
Izberite Jukebox mana
gement (Upravljanje juke-boxa) in pritisnite OK za potrditev.
Izberite Pla
y options (Načini
predvajanja) in pritisnite OK zapotrditev.
Izberite Folders & Files
(Mape in
datoteke) ali Playlists (Seznam skladb) in pritisnite OK za potrditev.







POSLUŠANJE JUKE-BOXA

Jukebox management g
Pritisnite tipko MEDIA (MEDIJI).
Ponovno
pritisnite tipko MEDIA (MEDIJI) ali izberite Media Menu(Meni za medije) in pritisnite OK za
potrditev.
Izberite Jukebox mana
gement (Upravljanje juke-boxa) in pritisniteOK za potrditev.

JUKE-BOX
PREIMENOVANJE ALI BRISANJE
ALBUMA
Vključite predvajanje kateregakoli vira razen juke-boxa(zgo

274
07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA

Prenosno opremo (predvajalnik MP3, kamero, fotoaparat, itd.) s
pomočjo avdio kabla JACK/RCA priključite na vtičnici RCA (bela in
rdeča za avdio, rumena za video), ki je nameščena v predalu predsprednjim sopotnikovim sedežem.

Pritisnite tipko MEDIA
(MEDIJI)
in ponovno pritisnite na tipko ali
izberite funkci
jo Media Menu (Meni
za medije) in pritisnite na OK, dapotrdite izbor.

Za potrditev izbora izberite glasbeni vir AUX in pritisnite na OK.
Predvajanje se vključi samodejno.
Če želite vkl
jučiti dodatni vhod, izberite
funkcijo Select media (Izbor vira),nato External device (AV) (pomožni
vhod/video) in pritisnite na OK.
External device

Prikaz in tipke upravl
jajte preko prenosne opreme.

















UPORABA DODATNEGA VHODA (AUX)


Če pomožni vhod ni vključen, za vklop izberite Ext. Device (Aux)management (Upravljanje pomožnega vhoda).
PREDVAJANJE VIDEO DVD-ja


Izberite želeni vir DVD-Video (video DVD), External device (AV) (pomožni vhod za video). Za potrditev izbora pritisnite OK. Predvajanje se vključi. Pritisnite tipko MEDIA
(MEDIJI) za
dostop do DVD menu (meni za DVD) ali do funkcij Media Menu (meni za
medije), kjer lahko opravite video
nastavitve (osvetlitev/kontrast, oblika
prikaza itd.).
Če se DVD ne prikaže na zaslonu,pritisnite tipko MODE (NAČIN) zap
dostop do zaslona MEDIA (mediji), ki
prika

275
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















IZBIRANJE MED TELEFONOM
BLUETOOTH IN VGRAJENIM
TELEFONOM

Za vključitev telefona Bluetooth ali
vgrajenega telefona pritisnite na tipko za SPREJEM KLICA.
TELEFONIRANJE


Izberite Phone menu (meni za
telefon), nato Select phone (izbor
telefona), nato pa izbirajte med
Telephone off (telefon izključen), Use
Bluetooth phone (telefon Bluetooth)
ali Use internal phone (vgrajeni
telefon). Za potrditev izbora vsakokratpritisnite na OK.

Sistem
je lahko priključen samo na en telefon Bluetooth in eno SIM
kartico (vgrajeni telefon) hkrati.
V tem primeru se imenik sinhronizira s telefonom Bluetooth.

276
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
Storitve, ki so na voljo na telefonu, so odvisne od omrežja, SIM kartice
in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth. V navodilih za uporabo
telefona in pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.
TELEFONIRANJE











PRIKLJUČITEV TELEFONA BLUETOOTH
PRVA PRIKLJUČITEV



Zaradi varnosti lahko voznik priključi prenosni telefon Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje WIP Com 3D in opravi
vse postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost le pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.
Več informaci
j (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletnistrani www.peugeot.si.

Vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in se prepričajte, da je "viden vsem" (glejte navodila za
telefon).
Če ni prikl
jučen noben telefon, sistem
predlaga Connect phone (priključitev
telefona). Izberite Yes (da) in potrdite s
pritiskom na OK.
Na tele
fonu odtipkajte kodo, ki se prikaže na zaslonu sistema.

Za prikl
jučitev drugega telefonapritisnite tipko TEL in izberite Phonemenu (meni za telefon), Selectphone (izbor telefona), Connect
Bluetooth phone (priključitev telefona
Bluetooth), nato izberite želeni
telefon.

Za potrditev izbora vsakokrat pritisnite OK. Ko
je telefon priključen, WIP Com 3D sinhronizira imenik in seznam klicev, kar lahko traja nekaj minut * .
Prikl
jučitev lahko opravite tudi s telefona (glejte navodila za
telefon). Pritisnite tipko za SPREJEM KLICA.

Izberite funkcijo Search phone(iskanje telefona) in pritisnite na OK,
da potrdite izbor. Nato izberite ime
telefona.
Search phonep
Za brisanje povezave, pritisnite na TEL, nato izberite Connect
phone (Priključitev telefona) in Delete pairing (Brisanje povezave).

277
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*

Storitve, ki so na voljo na telefonu, so odvisne od omrežja, SIM kartice
in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth. V navodilih za uporabo
telefona in pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.
Za seznam mobilnih telefonov z najboljšo ponudbo povprašajte vPEUGEOTOVI servisni mreži.
TELEFONIRANJE












PRIKLJUČITEV TELEFONA BLUETOOTH

Zaradi varnosti lahko voznik priključi prenosni telefon Bluetoothna opremo za prostoročno telefoniranje WIP Com 3D in opravi
vse postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost le pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.
Vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in seprepričajte, da je "viden vsem".
Ko
je telefon priključen, WIP Com 3D sinhronizira imenik in seznam
klicev, kar lahko traja nekaj minut * .

Pritisnite tipko za
SPREJEM KLICA.
Na več
funkcijskem zaslonu se prikaže seznam predhodno priključenih telefonov (največ štirje). Za novo priključitev izberite
telefon, nato pa Connect phone (priključitev telefona). Izberite
Delete pairing (razveljavitev priključitve), da razveljavite priključitev
telefona.

278
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1Izvlecite nosilec tako, da pritisnete
na gumb za izmet.
Kartico
SIM namestite v nosilec inga vstavite v odprtino.
Odstranite jo po enakem postopku.
Iz varnostnih razlo
gov mora voznik opraviti postopek namestitve kartice SIM pri zaustavljenem vozilu.
Kodo PIN vnesite s pomočjo
številčne tipkovnice in izberite OK, da
potrdite izbor.

Sistem vas vpraša Do you want toswitch to the internal phone? (Aliželite za sprejem klicev uporabiti
vgrajeni telefon?), izberite Yes (da),če