Peugeot 308 SW BL 2012.5 Užívateľská príručka (in Slovak)
Page 191 of 382
11
189
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
VÝMENA KOLESA
Postup pri výmene poško-
deného kolesa za rezervné
koleso pomocou náradia do-
daného súčasne s vozidlom.
Kľúč na demontáž kolesa 1
je umiest-
nený v ľavom bočnom obložení kufra;
prístup k nemu získate nasledovne:
)
otvorte kufor,
)
otvorte prístupový kryt ľavého boč-
ného obloženia kufra,
)
odistite kľúč na demontáž kolesa z
držiaka.
Náradie 2
a 3
je uložené v skrinke,
upevnenej pod rezervným kolesom; ce-
lok je umiestnený pod zadnou časťou
vozidla (oboznámte sa s odsekom "Prí-
stup k rezervnému kolesu" na nasledu-
júcej strane).
Prístup k náradiu
Zoznam náradia
Koleso s okrasným krytom
Pri demontáži kolesa
najskôr odstráňte okrasný kryt pomocou kľúča na de-
montáž kolesa 1
tak, že potiahnete v mieste prechodu ventilu.
Pri spätnej montáži kolesa
založte okrasný kryt tak, že najskôr umiestníte
jeho výrez oproti ventilu a následne dlaňou ruky zatlačíte po jeho obvode.
Všetky tieto náradia sú špecifi cké pre
vaše vozidlo. Nepoužívajte ich na iné
účely.
1.
Kľúč na demontáž kolesa.
Umožňuje odstrániť okrasný kryt a
odistiť upevňovacie skrutky kolesa.
2.
Zdvihák s integrovanou kľukou.
Umožňuje nadvihnúť vozidlo.
3.
Nástroj na demontáž ochranných
krytiek skrutiek kolesa.
Umožňuje odstrániť ochranné oz-
dobné krytky skrutiek na kolesách
s hliníkovými diskami.
4.
Nástavec na demontáž zabezpe-
čovacích skrutiek (umiestnený v
príručnej skrinke alebo v skrinke s
náradím pod rezervným kolesom).
Umožňuje upraviť kľúč na demon-
táž kolies pre odistenie špeciál-
nych zabezpečovacích skrutiek.
Page 192 of 382
11
190
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Uchytenie plechového rezervného
kolesa alebo rezervného kolesa
typu "krátke použitie"
Ak je vaše vozidlo vybavené kole-
sami s hliníkovými diskmi, je nor-
málne ak pri uťahovaní skrutiek pri
spätnej montáži rezervného kolesa
nie sú podložky v tesnom kontakte
s diskom plechového rezervného
kolesa alebo rezervného kolesa
typu "krátke použitie". Uchytenie
kolesa je zaistené prostredníctvom
kónického drieku každej skrutky.
Prístup k rezervnému kolesu
Rezervné koleso je uchytené pomocou
navíjacieho systému pod zadnou čas-
ťou vozidla.
V závislosti od krajiny určenia môže byť
rezervné koleso plechové, hliníkové
alebo typu "krátke použitie".
Vybratie kolesa
)
Nadvihnite otvor uzáveru, potiahnite
ho smerom hore, následne uzáver
otočte, čím zabezpečíte otvorenie
krytu; tieto úkony vám umožnia od-
istiť navijak a získať prístup k jeho
ovládacej matici.
)
Pomocou kľúča na demontáž kolesa
1
odskrutkujte túto maticu až na do-
raz, čím rozviniete lanko navijaku.
)
Ak sa už celok koleso/skrinka na-
chádza na zemi, uvoľnite ho zo za-
dnej časti vozidla.
)
Odpojte upevňovacie zariadenie,
čím uvoľníte celok koleso/skrinka,
podľa obrázku.
)
Vyberte centrovací kolík z čierneho
plastu.
Prístup ku skrinke s náradím
)
Nadvihnite koleso a uvoľnite skrinku
s náradím.
)
Skrinku otvoríte tak, že posuniete
kryt do polovice svojej dráhy a ná-
sledne ho odstránite.
Page 193 of 382
11
191
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Detekcia podhustenia pneumatík
Rezervné koleso nie je vybavené
snímačom. Oprava poškodeného
kolesa musí byť vykonaná v sieti
PEUGEOT alebo v kvalifi kovanom
servise.
Spätné odloženie kolesa
)
Náradie 2
a 3
odložte do skrinky a
uzavrite kryt.
)
Položte skrinku s náradím na zem.
)
Položte rezervné koleso na skrinku.
)
Umiestnite centrovací kolík z čier-
neho plastu do stredu kolesa (len
na plechových rezervných kolesách
alebo rezervných kolesách typu
"krátke použitie").
)
Vsuňte upevňovacie zariadenie cez
kolík a koleso, čím ho upevníte ku
krytu skrinky.
)
Zatiahnutím ovládacej matice navi-
jaku pomocou kľúča na demontáž
kolesa 1
nadvihnite celok koleso/
skrinka pod zadnou časťou vozidla.
)
Zatiahnite maticu na doraz.
)
Uzavrite kryt prostredníctvom otvo-
ru a uzáveru, čím zaistíte navijak.
)
Skontrolujte či je koleso správne
umiestnené v horizontálnej polohe v
tesnej blízkosti podlahy.
V opačnom prípade úkon zopakujte.
V prípade kúpy kolesa rovnakých
rozmerov ako majú ostatné kolesá,
ktorým chcete nahradiť rezervné ko-
leso typu "krátke použitie" je potrebné
demontovať podložku, nachádzajúcu
sa pod vozidlom. Obráťte sa na sieť
PEUGEOT alebo kvalifi kovaný servis.
Page 194 of 382
11
192
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Odstavenie vozidla
Vozidlo odstavte na takom mieste,
aby neprekážalo v premávke: povrch
musí byť vodorovný, pevný a ne-
šmykľavý.
Zatiahnite parkovaciu brzdu, vypnite
zapaľovanie a zaraďte prvý prevodo-
vý stupeň
* , aby ste zablokovali kole-
sá.
Ak je to potrebné, umiestnite klin pod
koleso nachádzajúce sa diagonálne
oproti kolesu, ktoré si želáte vymeniť.
Je nevyhnutné, aby ste sa presvedči-
li, či cestujúci opustili vozidlo a zdržia-
vajú sa na bezpečnom mieste.
Nikdy si nelíhajte pod vozidlo nadvi-
hnuté pomocou zdviháku; použite
stojan.
Demontáž kolesa
Zoznam úkonov
)
Pomocou nástroja 3
odstráňte oz-
dobnú ochrannú krytku z každej
skrutky.
)
Založte nástavec 4
na kľúč na de-
montáž kolesa 1
pre odblokovanie
zabezpečovacej skrutky.
)
Odblokujte ostatné skrutky pomo-
cou kľúča na demontáž kolesa 1
.
)
Umiestnite zdvihák 2
tak, aby bol v
tesnom kontakte s predným mies-
tom A
alebo zadným miestom B
,
nachádzajúcim sa na podvozku vo-
zidla. Zvoľte si miesto čo najbližšie k
vymieňanému kolesu.
)
Rozložte zdvihák 2
až do polohy,
keď sa podložka dotkne zeme. Pre-
svedčte sa, či je pravý uhol medzi
podložkou zdviháku a použitým
miestom A
alebo B
.
)
Nadvihnite vozidlo do výšky, ktorá
umožňuje jednoduché založenie re-
zervného kolesa (nepoškodeného).
)
Odstráňte skrutky a uložte ich na
čisté miesto.
)
Odstráňte koleso.
*
poloha R
pre riadenú manuálnu
prevodovku; P
pre automatickú
rýchlostnú prevodovku.
Page 195 of 382
11
193
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Po výmene kolesa
Aby ste mohli poškodené koleso
správne uložiť do kufra vozidla, vo-
pred odstráňte jeho stredný kryt.
Pri použití rezervného kolesa typu
"krátke použitie" neprekračujte
rýchlosť 80 km/h.
V sieti PEUGEOT alebo v kvalifi ko-
vanom servise si nechajte čo naj-
rýchlejšie skontrolovať dotiahnutie
skrutiek a tlak hustenia rezervného
kolesa.
Nechajte si opraviť poškodené
koleso a v čo najkratšom čase ho
opäť namontujte na vaše vozidlo.
Montáž kolesa
Zoznam úkonov
)
Založte koleso na náboj.
)
Ručne zaskrutkujte skrutky na doraz.
)
Pomocou kľúča na demontáž ko-
lesa 1
, vybaveného nástavcom 4
,
zatiahnite zabezpečovaciu skrutku
prvýkrát.
)
Taktiež predbežne zatiahnite ostat-
né skrutky pomocou kľúča na de-
montáž kolesa 1
.
)
Spustite vozidlo na zem.
)
Zložte zdvihák 2
a odstráňte ho.
)
Zablokujte zabezpečovaciu skrutku
pomocou kľúča na demotáž kolesa
1
, vybaveného nástavcom 4
.
)
Zablokujte ostatné skrutky pomocou
kľúča na demontáž kolesa 1
.
)
Založte ozdobné ochranné krytky
na všetky skrutky.
)
Odložte náradie do skrinky.
Page 196 of 382
11
194
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Riziko poranenia elektrickým
prúdom
Výmenu xenónovej žiarovky (D1S-
35W) je potrebné vykonať v sieti
PEUGEOT alebo v kvalifi kovanom
servise.
VÝMENA ŽIAROVKY
Model s halogénovými svetlami
1.
Ukazovatele smeru (PY21W žltá).
2.
Stretávacie svetlá (H7-55W).
3.
Diaľkové svetlá (H1-55W).
4.
Denné / obrysové svetlá
(P21/5W).
alebo
Denné / obrysové svetlá
(s diódami).
5.
Hmlové svetlomety (H8-35W).
1.
Ukazovatele smeru (PY21W SV
strieborná).
2.
Stretávacie / natáčacie diaľkové
svetlá (D1S-35W).
3.
Doplnkové diaľkové svetlá
(H1-55W).
4.
Denné / obrysové svetlá
(P21/5W).
alebo
Denné / obrysové svetlá
(s diódami).
5.
Hmlové svetlomety (H8-35W).
Model s xenónovými svetlami
a natáčacími svetlometmi Svetlomety sú vybavené krytom z
polykarbónu, ktoré majú ochranný
náter:
)
nečistite ich suchou alebo
abrazívnou utierkou ani roz-
púšťadlami,
)
používajte špongiu a mydlovú
vodu,
)
pri vysokotlakovom umývaní
pretrvávajúcich nečistôt nesme-
rujte vodnú trysku na svetlome-
ty príliš dlho, mohlo by dôjsť k
poškodeniu ochrannej vrstvy
alebo tesnenia svetlometov,
)
nedotýkajte sa žiaroviek priamo
prstami: použite utierku z tkani-
ny, ktorá nepúšťa vlákna.
Výmenu žiarovky je možné vyko-
návať až niekoľko minút po zhas-
nutí svetlometu (nebezpečenstvo
vážneho popálenia).
Dôležité je používať výhradne žia-
rovky typu anti-UV, aby sa zabráni-
lo zničeniu svetlometu.
Starú žiarovku vždy vymeňte za
novú s tou istou hodnotou a vlast-
nosťami.
Predné svetlá
Page 197 of 382
11
195
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena žiarovky diaľkových svetiel
)
Zatiahnutím jazýčka odstráňte
ochranný kryt.
)
Odistite konektor žiarovky.
)
Zatlačením pružín žiarovku uvoľnite.
)
Odstráňte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Výmena žiarovky denných /
parkovacích svetiel
)
Zatiahnutím jazýčka odstráňte
ochranný kryt.
)
Odistite konektor žiarovky.
)
Otočte držiakom žiarovky o štvrť
otáčky a odstráňte ho.
)
Vytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Výmena žiarovky stretávacích svetiel
)
Potiahnutím jazýčka odstráňte ochran-
ný kryt.
)
Odistite konektor žiarovky.
)
Roztiahnutím pružín žiarovku uvoľ-
nite.
)
Odstráňte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Výmena žiarovky ukazovateľov
smeru
)
Otočte držiak žiarovky o štvrť otáčky
a odstráňte ho.
)
Vytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Žiarovky žltej alebo striebornej
farby, ako sú ukazovatele smeru,
musia byť nahradené žiarovkami
s rovnakými vlastnosťami a rovna-
kej farby.
Pri spätnej montáži opatrne uzav-
rite ochranný kryt , čím sa zabez-
pečí nepriepustnosť svetlometu.
Page 198 of 382
11PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena žiarovky hmlových
svetlometov
)
Vsuňte skrutkovač približne v stred-
nej časti smerového svetla medzi
svetlo a pätku spätného zrkadla.
)
Preklopením skrutkovača smerové
svetlo uvoľnite a následne ho od-
stráňte.
)
Odistite konektor smerového svetla.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Náhradné smerové svetlo si zaobstaraj-
te v sieti PEUGEOT alebo v kvalifi kova-
nom servise.
Výmena smerových svetiel na boku
karosérie
Pri výmene týchto žiaroviek sa obráťte
na sieť PEUGEOT alebo kvalifi kovaný
servis.
Výmena žiaroviek denných /
obrysových svetiel
Pri výmene tohto typu žiaroviek s elek-
troluminiscenčnými diódami sa obráťte
na sieť PEUGEOT alebo kvalifi kovaný
servis.
Page 199 of 382
11
197
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Zadné svetlá
1. Svetlá brzdové / parkovacie
(P 21/5 W).
2.
Svetlá parkovacie (P 21/5 W).
3.
Svetlo hmlové, na ľavej
strane (P 21 W).
Svetlo spätného chodu, na
pravej strane (P 21 W).
4.
Ukazovatele smeru (P 21 W)
.
Výmena žiaroviek svetiel
Týchto päť žiaroviek sa vymieňa z von-
kajšej strany kufra:
) odstráňte obe uchytávacie matice
svetla,
)
svetlo opatrne vytiahnite z vonkajšej
strany,
)
odistite konektor svetla,
)
zatlačte na štyri jazýčky a odstráňte
držiak žiaroviek,
)
otočte žiarovkou o štvrť otáčky a vy-
meňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí
.
Ak je vozidlo vybavené audio sys-
témom JBL, na pravej strane, od-
stráňte najskôr tri uchytávacie
skrutky a následne skriňu pre-
miestnite. ) pravá strana; odstráňte prístupový
kryt,
)
ľavá strana; uchytávaciu skrutku
otočte o štvrť otáčky a odstráňte kryt
odkladacej skrinky,
)
odistite odkladaciu skrinku,
Page 200 of 382
11
198
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena žiarovky tretieho brzdového
svetla (4 žiarovky W 5 W)
)
Odistite horné obloženie zadných
dverí batožinového priestoru, sme-
rom zľava doprava.
)
Odskrutkujte obe uchytávacie mati-
ce A
svetla.
)
Odistite stredný kolík svetla.
)
Vytiahnite svetlo z vonkajšej strany.
)
Odistite konektor držiaka žiarovky a
hadičky ostrekovača skla.
)
Odistite držiak žiarovky svetla tak,
že zatlačíte na oba jazýčky B
.
)
Odstráňte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Pri zaťahovaní matíc nevyvíjajte na
svetlo príliš veľkú silu.
Výmena žiaroviek osvetlenia
ŠPZ (W 5 W)
) Do vonkajších otvorov priehľadného
krytu vsuňte tenký skrutkovač.
)
Potlačte ho smerom von a odistite ho.
)
Odstráňte priehľadný kryt.
)
Vytiahnite žiarovku a vymeňte ju.