ESP Peugeot 308 SW BL 2013 Ägarmanual (in Swedish)

3
INNEHÅLL
Blinkers 137
Varningsblinkers 137
Signalhorn 137
Detektering av lågt däcktryck 138
Assistans- eller nödsamtal 139
Bilens olika bromssystem 139
Säkerhetssystem 140
Säkerhetsbälten 141
Krockkuddar 146
SÄKERHET 137 Î 149
Parkeringsbroms 150
Manuell växellåda 150
Växlingsindikator 151
Starthjäp i backe 152
Automatiserad manuell sexväxlad
växellåda 153
Automatisk växellåda 157
Stop & Start 160
Fartbegränsare 163
Farthållare 165
Parkeringshjälp 167
KÖRNING 150 Î 168
Motorhuv 170
Bränslestopp (diesel) 171
Bensinmotorer 172
Dieselmotorer 173
Kontroll av nivåerna 174
Kontroller 176
KONTROLLER
169 Î 177
Sats för provisorisk
däckreparation 178
Byta hjul 187
Byta en lampa 194
Byte av säkring 201
Batteri 207
Energibesparingsläge
(Economy mode) 210
Byte av torkarblad 211
Bogsera bilen 211
Dragkrok för släpvagn 214
Snöskydd 215
Montering av lasthållare 216
Tillbehör 217
PRAKTISK
INFORMATION 178 Î 218
Bensinmotor 219
Vikter bensinmotorer 222
Dieselmotorer 228
Vikter dieselmotor 231
Bilens mått 240
Identifi eringsuppgifter 241
TEKNISKA
DATA 219 Î 242
AUDIO och
TELEMATIK 243 Î 364
VISUELL
SÖKNING 365 Î 371
ALFABETISKT
REGISTER 372 Î 376
Nöd- eller assistanssamtal 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12

10
SNABBGUIDE
FÖRARPLATSEN



1.
Ratt- och tändningslås.

2.
Reglage under ratten för ljud- och
telematiksystemet.

3.
Spak för vindrutetorkare /
vindrutespolare / färddator.

4.
Vridbara och tillslutbara
ventilationsmunstycken i mitten.

5.
Flerfunktionsdisplay.

6.
Solsensor.

7.
Passagerarens krockkudde.

8.
Reglerbart ventilationsmunstycke
på sidan.

9.
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde.

10.
Handskfack / audio-/videouttag.

11 .
Förvaringsfack eller väljare för
instrumenttavla förknippad med
WIP Com 3D.

12.
12 volts uttag.

13.
Askkopp fram.

14.
Reglage för värme / luftkonditionering.

15.
Öppet fack.

16.
Ljud- och telematiksystem.

17.
Knapp för nödsamtal.
Knapp för larm.
Knapp för centrallås.
Knapp för varningsblinkers.
Knapp för stabilitetssystem (ESP/
ASR).
Knapp för parkeringshjälp.
Knapp för PEUGEOT-tjänster.

14
SNABBGUIDE
SE KLART

Belysning


Vridkontakt A

Vridkontakt B Höj eller sänk belysningsreglaget förbi
motståndspunkten; motsvarande kör-
riktningsvisare blinkar ända tills du läm-
nar detta läge.

Körriktningsvisare (Blinkers)


Automatisk aktivering


)
För reglaget nedåt och släpp det.


Vridkontakt B: bakrutetorkare



99





106

Släckt belysning.
Automatisk tändning av
belysningen.
Positionsljus.
Halvljus/helljus.
Dimljus bak.
eller
Dimljus fram och bak. Stopp.
Intervalltorkning.
Bakrutespolare.
Reglage A: vindrutetorkare



105



Torkare


Automatisk avaktivering


)
För reglaget uppåt och tillbaka till
läge "0"
.



107

Filbytarblinkers
Tryck bara lätt uppåt eller nedåt, utan
att gå förbi belysningsreglagets mot-
ståndspunkt; motsvarande körriktnings-
visare blinkar tre gånger.
Denna funktion kan användas oavsett
hastigheten.



137

16
SNABBGUIDE
HÅLLA ETT VAKANDE ÖGA

Instrumenttavla
Manöverpanel



A.
Nålen visar mängden av
återstående bränsle, då tändningen
är påslagen.

B.
Med motorn i gång skall
kontrollampan som motsvarar
bränslereserven släckas.

C.
Med tändningen påslagen skall
indikatorn för oljenivå visa att nivån
är "OK" eller "korrekt", beroende på
version, i några sekunder.
Om nivåerna är felaktiga, fyll på mot-
svarande produkt. Tändning av en kontrollampa anger sta-
tus för motsvarande funktion.


A.
Ringa ett nödsamtal.


243

B.
Bortkoppling av rörelselarmet.


87

C.
Centrallås.


92

D.
Bortkoppling av ESP/ASR-
systemet.


140

E.
Bortkoppling av parkeringshjälpen
fram och bak.


168

F.
Tillgång till PEUGEOT-tjänster.


243



1.
Med tändningen påslagen tänds
kontrollamporna i orange och rött.

2.
Med motorn i gång skall samma
kontrollampor släckas.
Om någon kontrollampa fortsätter att
lysa, se motsvarande sida.

Kontrollampor




25



29, 33

23
ECODRIVING
EcoDriving (miljövänlig körning) består av fl era rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbruk-
ningen och utsläppen av koldioxid (CO
2).

Optimera användningen av
växellådan

Med en manuell växellåda ska du
starta mjukt, omedelbart växla till en
högre växel och välja en körning där
du ganska snabbt lägger i en högre
växel. Om din bil är utrustad med en
växlingsindikator uppmanas du att
växla upp. Följ uppmaningen om den
visas på instrumenttavlan.

Om bilen har automatlåda eller en
elektronisk manuell växellåda ska du
behålla läget Drive "D"
eller Auto "A"
,
beroende på typ av väljarspak, och
undvika att trampa hårt eller häftigt på
gaspedalen.



Kör mjukt


Respektera säkerhetsavståndet mel-
lan bilarna, använd hellre motorbroms
än bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, redu-
cera koldioxidutsläppen och dämpa
trafi kbullret.

När trafi ken fl yter och om du har reg-
laget "Cruise" på ratten, kan du välja
att använda farthållaren från och med
40 km/tim.



Lär dig använda den elektriska
utrustningen

Om det är alltför varmt i kupén ska du
vädra innan du ger dig av genom att
veva ned rutorna eller öppna ventila-
tionsmunstyckena, innan du använder
luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du
veva upp rutorna och lämna ventila-
tionsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning
som gör det möjligt att sänka tempera-
turen i kupén (gardin framför taklucka,
solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, när tem-
peraturen sjunkit till önskad komfort-
temperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte
styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av reglaget för
eluppvärmt säte.

Kör inte med dimstrålkastare eller dim-
bakljus tända när siktförhållandena är
tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, sär-
skilt på vintern, innan du lägger i 1:an.
Bilen värms upp snabbare under färd.

Om du som passagerare undviker att
oavbrutet använda mediaspelare (fi lm,
musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed
även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du
lämnar bilen.

1KÖRKONTROLL

* Beroende på mottagarland.









Väljare för instrumenttavlan
förknippad med WIP Com 3D

Manöverknappar
Du fi nns fyra knappar för manövrering
av den stora mittdisplayen på instru-
menttavlan:


1.
visa huvudmenyn, bekräfta valet,

2.
förfl ytta sig uppåt i menyn,

3.
förfl ytta sig nedåt i menyn,

4.
gå tillbaka till föregående skärm, gå
ut ur menyn.
Huvudmeny


)
Tryck på knapp 1
för att visa
huvudmenyn med följande
alternativ:


-
"Vehicle parameters" (Bilens parametrar),


- "Select language" (Val av språk),

- "Select units" (Val av enheter).

)
Tryck på knapp 2
eller 3
för att
förfl ytta dig på skärmen.

)
Tryck på nytt på knapp 1
för att
bekräfta valet.
Huvudmenyn och de tillhörande
funktionerna är tillgängliga endast
med bilen stillastående, via knap-
parna 1
till 4
.
Ett meddelande visas i mittdisplay-
en vid en hastighet över ett visst
värde och anger att det är omöjligt
att visa huvudmenyn.
Informationerna om färddatorn är
tillgängliga endast med bilen kö-
rande, via knapparna 2
och 3
(se
avsnittet "Färddator"). Dessa knappar ger möjlighet att:


- konfi gurera bilens utrustning och
parametrarna för mittdisplayen
(språk, enheter...) med bilen
stillastående
,

- bläddra fram aktiva funktioner
(färddator, navigering...,) med bilen
körande
.


Bilens parametrar
Denna meny ger dig möjlighet att akti-
vera eller koppla bort vissa system som
påverkar körning och komfort:


- bakrutetorkare sammankopplad
med backväxeln (se kapitlet "Sikt"),

- fördröjd släckning av belysningen
och välkomstbelysning (se kapitlet
"Sikt"),

- stämningsbelysning (se kapitlet
"Sikt"),

- halvljusautomatisk (se kapitlet
"Sikt"),

- kurvljus (se kapitlet "Sikt").

- parkeringshjälp bak (se kapitlet
"Körning").


Val av språk
Denna meny ger dig möjlighet att välja
visningsspråk: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Türkçe * .

Val av enheter
Denna meny ger dig möjlighet att välja
enheter för temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit) och bränsleförbrukning
(l/100 km, mpg eller km/l).

1
32
KÖRKONTROLL




Låg
bränslenivå


Fast ljus med
nålen i det
röda fältet,
åtföljt av en
ljudsignal
och ett
meddelande. Första gången den tänds
återstår ca 6 liter bränsle
i
tanken.
Från det ögonblicket är du
inne på bränslereserven.

Det är absolut nödvändigt att tanka bilen för att
undvika bränslestopp.
Så länge du inte fyllt på tillräckligt med bränsle
tänds den här lampan varje gång tändningen slås
till, åtföljt av en ljudsignal och ett meddelande.
Denna ljudsignal och detta meddelande
upprepas, allt oftare i takt med att nivån närmar
sig "0"
. Tankens volym: ca 60 liter
.
Kör aldrig tills tanken är helt tom, det kan skada
avgasrenings- och insprutningssystemet.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer






Låsningsfria
bromsar
(ABS)


Fast sken. Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta
snarast en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.






Antisladd- och
antispinnssystemet
(ESP/ASR)



Blinkar. ESP/ASR-systemet
aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper och
förbättrar dess stabilitet.

Fast sken.

Om ESP/ASR inte är urkopplat
(tryckning på knappen och dess
indikeringslampa lyser) har ett
fel uppstått i systemet. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.




Kurvljus


Blinkar Fel på kurvljusen. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.


Foten på
bromsen


Fast sken. Du har glömt att trampa
på bromspedalen för att
motorn ska starta med den
automatiserade manuella
växellådan. Du måste trampa på bromspedalen för att starta
motorn (spaken i läge N
).

1
34
KÖRKONTROLL


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer






Vatten i
bränslet


Fast sken. Bränslefi ltret innehåller
vatten. Risk för skada i insprutningssystemet i
dieselmotorer.
Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.


Krockkuddar


Fast sken. Fel i ett airbagsystem
eller de pyrotekniska
bältessträckarna. Låt PEUGEOT eller en annan kvalifi cerad
verkstad göra en kontroll.






Bältespåminnare



Fast och
därefter
blinkande
sken, åtföljt av
en ljudsignal. Förarens och/eller
frampassagerarens bälte är
inte fastspänt.
Minst en av
bakpassagerarna har lossat
sitt säkerhetsbälte. (endast
på baksätena i 2:a raden av
individuella baksäten SW). Dra fram bältet och skjut in låstungan i
bälteslåset.





Krockkudde
fram på
passagerarsidan




blinkar i
instrumenttavlan
och/eller
displayen med
kontrollampor för
bältespåminnare
och
passagerarsidans
krockkudde.

Fel på krockkudde fram på
passagerarsidan. Det är möjligt att krockkudden fram på
passagerarsidan inte aktiveras i händelse av
häftig kollision.
Låt PEUGEOT eller en annan kvalifi cerad
verkstad göra en kontroll.

1
38
KÖRKONTROLL


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer











Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktlig urkoppling av motsvarande system.
Denna kan åtföljas av en ljudsignal.
Beroende på din version av instrumenttavla, tänds kontrollampan samtidigt som:






Krockkudde
fram på
passagerarsidan



lyser med fast ljus
på instrumenttavlan
och/eller i displayen
med kontrollampor
för passagerarens
säkerhetsbälte och
krockkudde fram.
Reglaget som fi nns på passagerarens
sida av instrumentbrädan ställs i läge
" OFF
".
Passagerarens frontkrockkudde är
urkopplad.
Du kan installera en barnstol i bakåtvänt
läge på frampassagerarens säte. För att aktivera krockkudden fram på
passagerarsidan ska du ställa reglaget
på " ON
". Det innebär att det inte
längre är möjligt att installera barnstol i
bakåtvänt läge på detta säte.




ESP/ASR


Fast ljus. Knappen mitt på instrumentbrädan är
aktiverad. Dess kontrollampa lyser.
Följande funktioner är avaktiverade.


- ESP (antisladdsystem),

- ASR (antispinnsystem).

Tryck en gång till på knappen för att
återaktivera dessa funktioner manuellt.
Kontrollampan släcks.
Fr.o.m. cirka 50 km/tim återaktiveras
dessa funktioner automatiskt (utom med
bensinmotorn 1,6 l THP 200 hk).
Dessa funktioner återaktiveras automatiskt
då bilen startas.


- ett meddelande visas på
fl erfunktionsdisplayen, eller

- ett piktogram visas i displayen i mitten
av instrumenttavlan och ett meddelande
visas på fl erfunktionsdisplayen,
eller

- ett piktogram och ett meddealnde
visas i displayen i mitten av
instrumenttavlan.

2
46
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Bilens konfi guration
Inställningsparametrar
Då du har valt menyn "Options" (In-
ställningsparametrar) kan du starta en
diagnos av bilens status (pågående
varningar).
Språk
Då du har valt menyn "Languages"
(Språk) kan du byta visningsspråket på
skärmen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).

Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust"
(Displayinställningar) kan du ändra föl-
jande inställningar:


- år,

- månad,

- dag,

- timme,

- minuter,

- läge 12 eller 24 timmar.
Enheter
Då du har valt menyn "Units" (Enheter)
kan du ändra enheterna för följande pa-
rametrar:


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l).




)
Efter att ha valt en inställning trycker
du på knappen "OK"
för att ändra
dess värde.


)
Vänta ca tio sekunder utan att göra
någonting, så att ändringen registre-
ras eller tryck på knappen "ESC"
för
att avbryta.
Därefter återgår skärmen till visning av
aktuell funktion.

Då du har valt menyn "Vehicle confi g"
(Bilens konfi g.) kan du aktivera eller av-
aktivera följande funktioner:


- bakrutetorkare sammankopplad
med backväxeln (se "Sikt"),

- halvljusautomatik (se "Sikt").

- parkeringshjälp bak (se "Körning").


Av säkerhetsskäl måste föraren
konfi gurera fl erfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.