PEUGEOT 4007 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

A SERVICE BOX internetes honlapnak köszönhetően
a PEUGEOT lehetővé teszi az Ön számára, hogy ingye-
nesen és egyszerűen

tanulmányozhassa gépjárműve
online fedélzeti dokumentációját.



Tanulmányozza a legfrissebb információkat!


Keresse fel a http://public.servicebox.peugeot.com


címen elérhető honlapot :
A könnyen kezelhető és ergonomikus SERVICE BOX a
következők elérését teszi lehetővé:


●
Kezelési útmutató,

●
a Fedélzeti dokumentáció korábbi változatai.


Felhívjuk figyelmét a következő fontos tudnivalóra:

Az Automobiles PEUGEOT által nem jóváhagyott elektromos berendezés vagy tartozék felszerelése gépkocsija
elektronikus rendszerének meghibásodásához vezethet. Kérjük, vegye ezt figyelembe, és javasoljuk, az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon a PEUGEOT márkaképviseleteknél. válassza ki a kívánt nyelvet, majd
a Fedélzeti dokumentáció megtekintéséhez kattintson a
linkre a "Belépés magánszemélyek részére" rovatban.
A megnyíló ablakban valamennyi kezelési útmutatóhoz
hozzáférhet:
válassza ki a gépjárművet,
válassza ki a karosszériaváltozatot, majd az
útmutató megjelenésének időpontját,
végül kattintson az Önt érdeklő rovatra.

1
Köszönjük, hogy az értékállóság, a bi-
zalom, a szenvedély és az ihlet szimbó-
lumát, a 4007-et választotta.
A gépjármű felszereltségi szintjétől, tí-
pusától, változatától és a forgalmazó
ország sajátosságaitól függően előfor-
dulhat, hogy egyes modellek nem tar-
talmazzák az útmutatóban bemutatott
felszerelések összességét.

Oldalszám-hivatkozás: a szimbólum a környezetvéde-
lemmel kapcsolatos tanácsokat
jelöli.
a szimbólum azokra az oldalak-
ra hívja fel a figyelmet, ahol az
adott funkció részletes ismerte-
tése található.
Figyelmeztetés:
a szimbólum azokat a figyelmez-
tetéseket jelöli, amelyeket saját és
mások biztonságának megőrzése,
illetve a gépjármű károsodásának
elkerülése érdekében feltétlenül
tiszteletben kell tartania.
a szimbólum a gépjármű megfe-
lelőbb használatát elősegítő ki-
egészítő információkra hívja fel
a figyelmet.


Jelmagyarázat


Környezetvédelem:
Tájékoztatás: A kezelési útmutatót úgy állítottuk ösz-
sze, hogy Ön minden élethelyzetben
a lehető legjobban kihasználhassa a
4007 által kínált lehetőségeket.
Ennek érdekében az útmutató első ol-
dalain egy részletes tartalomjegyzéket,
majd pedig a gépkocsi felfedezését
megkönnyítő, gyors áttekintést talál.
A továbbiakban bemutatjuk a 4007-re
jellemző valamennyi részletet - ké-
nyelem, biztonság, vezetés - annak
érdekében, hogy még jobban méltányol-
hassa, és tökéletesen ki is használhassa
őket.

2
3
4
6
1
5
TARTALOM
2
A MŰKÖDÉS
ELLENŐRZÉSE 21 Î 43
Szellőztetés 44
Automata légkondicionáló 46
Első ülések 50
Hátsó ülések 53
Hátsó üléssor 58
Visszapillantó tükrök 61
Kormány beállítása 63
Első kialakítás 64
Hátsó kialakítás 69
Csomagtartó kialakítása 70









KÉNYELEM 44 Î 72
Távirányítós kulcs 73
Ablakemelők 77
Ajtók 79
Csomagtérajtó 80
Hátsó alsó takarófedél 81
Napfénytető 82
Üzemanyagtartály 84






NYÍLÁSZÁRÓK 73 Î 85
Világításkapcsoló 86
Nappali világítás 88
Fényszóró-automatika 88
Fényszórók beállítása 89
Ablaktörlő-kapcsolók 90
Automata ablaktörlés 91
Plafonlámpák 92






TÁJÉKOZÓDÁS 86 Î 93
Gyermekülések 94
ISOFIX rögzítések 98
Biztonsági gyermekzár 101


GYERMEKEK
BIZTONSÁGA 94 Î 101
Irányjelzők 102
Elakadásjelző 102
Kürt 102
Fékrásegítő rendszerek 103
Úttartás-ellenőrző
rendszerek 104
Biztonsági övek 105
Légzsákok 108






BIZTONSÁG 102 Î 111
Kombinált kijelző 21
Visszajelzések 22
Műszerfali kijelzések 25
Kombinált kijelző képernyőjén
megjelenő információk 31
Kilométer-számlálók 32
Karbantartásjelző 33
Fedélzeti számítógép 34
Funkciók paraméterei 35
Monokróm képernyő 39
Színes képernyő 41
Megvilágítás-szabályozó 43










ÁTTEKINTÉS 4 Î 20

7
89
1011
TARTALOM
3
Parkolófék 112
Mechanikus sebességváltó 112
"CVT" sebességváltó 113
"DCS" sebességváltó 115
Összkerék-meghajtásos
rendszer 119
Sebességszabályozó 121
Akusztikus hátsó
parkolássegítő berendezés 123
Tolatókamera 124







VEZETÉS 112 Î 124
Motorháztető 126
Üzemanyaghiány 126
Benzinmotor 127
Dízelmotor 128
Folyadékszintek ellenőrzése 129
Ellenőrzések 130





ELLENŐRZÉSEK
125 Î 131
Kerékcsere 132
Izzócsere 137
Biztosítékcsere 144
Akkumulátor 149
Ablaktörlőlapát cseréje 151
A gépjármű vontatása 152
Utánfutó vontatása 154
Te tőcsomagtartó rudak
felszerelése 155
Tartozékok 156








GYAKORLATI
TUDNIVALÓK 132 Î 156
Motortípusok 157
Tömegek 158
Méretek 159
Azonosító elemek 160



MŰSZAKI
ADATOK 157 Î 161
Audio-CD rendszer 162
CD-váltó 173
Hibaüzenetek 175
Audio-telematikai rendszer 176
Navigáció 178
DVD üzemmód 206
Kihangosítós telefon 214






AUDIÓ ÉS
TELEMATIKA 162 Î 221
KÉPES
TÁRGYMUTATÓ 222 Î 228
BETŰRENDES
MUTATÓ 229 Î 232

ÁTTEKINTÉS
4

Napfénytető

A tető az utastér szellőztetését és
megvilágítását javítja.



82




81




123



Akusztikus hátsó
parkolássegítő berendezés

A berendezés tolatáskor a gépjármű
mögött található akadályokra figyel-
mezteti Önt.

Tolatókamera

A hátramenetbe kapcsoláskor auto-
matikusan bekapcsoló berendezés
képe a színes képernyőn jelenik meg.


Hátsó alsó takarófedél

Az alsó takarófedél könnyű hozzáfé-
rést biztosít, és megkönnyíti a nagy-
méretű tárgyak behelyezését.


124

ÁTTEKINTÉS
5

Üzemanyagtartály



A.
Tanksapkafedél nyitása.

B.
Tanksapka nyitása.



84


1.
Gépjármű reteszelése.

2.
Gépjármű kireteszelése.


Távirányítós kulcs



A.
Kulcs ki- és behajtása.

B.
Gépjármű kireteszelése.

C.
Gépjármű reteszelése.



73



Manuális központizár-kapcsoló




79



NYITÁS

A tanksapka visszahelyezésekor
először a felső részét illessze a
helyére, és közben fordítsa el
jobbra. Az üzemanyagtartály űrtartalma: kb.
60 liter.

ÁTTEKINTÉS
6

Nyitás


)
A gépjármű távirányítóval vagy a
kulcs segítségével végrehajtott ki-
reteszelését követően nyomja meg
a kart ( A
), és hajtsa fel a csomag-
térajtót.



Csomagtérajtó
Hátsó alsó takarófedél


Nyitás


)
A kart ( C
) nyomja jobbra, és óvato-
san hajtsa fel a takarófedelet ( D
).

A nyitott hátsó alsó takarófedél-
re helyezhető maximális súly
200 kg
.


Pótkerék és szerszámok


Hozzáférés a pótkerékhez


)
A pótkerék rögzítéséhez a mű-
anyag fedél ( E
) eltávolításával fér-
het hozzá.




80




NYITÁS




81




132


Zárás


)
Húzza a kart ( B
) lefelé.
Zárás


)
Emelje meg a takarófedelet ( D
), a
záráshoz tolja meg, majd ellenőriz-
ze megfelelő reteszelődését.
Hozzáférés a szerszámokhoz
A szerszámok a csomagtartó jobb ol-
dali borításában kialakított tárolóhelyen
( F
) találhatók.

ÁTTEKINTÉS
7

KONFIGURÁLÁS

Hátsó ülések (2. sor)

Hosszirányú beállítás
Háttámla dőlésszögének beállítása



53 Fejtámla magasságának beállítása
Beszállás a 3. üléssorba (7 ülőhelyes
változat)



54



Hátsó üléssor (3. sor)

A hátsó üléssor dönthető. A gépjármű
padlólemezén található mélyedésben
rejthető el.



58



52

ÁTTEKINTÉS
8

BELÜL

Automata légkondicionáló

Az automata légkondicionáló rendszer
a hőkomfortot és az utastéri levegő
megfelelő cserélődését biztosítja.


Sebességszabályozó

A rendszer a gépjármű vezetője által
beprogramozott sebesség automati-
kus megtartását teszi lehetővé a gáz-
pedál használata nélkül.

Audio- és kommunikációs
rendeszerek
A berendezések a legmodernebb tech-
nológiával készültek: MP3-kompatibi-
lis autórádió, Bluetooth kihangosítós
telefon, színes képernyő, stb.


Elektronikus vezérlésű
összkerék-meghajtásos rendszer
A rendszer a vezetési körülményeknek
leginkább megfelelő erőátviteli üzem-
mód kiválasztását teszi lehetővé.


44




121



162




119