PEUGEOT 4007 2012 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

11
AUDIOTOIMINNOT ja TELEMATIIKKA















Soittaminen puhelinhakemistoon tallennetun nimen mukaan; puheluun vastaaminen


Järjestelmän hakemistossa olevan
nimen käyttö
Nimen pitää olla etukäteen tallennettuna
järjestelmän hakemistoon. 8 - Vastaa "Yes" (kyllä) tai "No" (ei),
jolloin palataan kohtaan 4.

Edellisen numeron toisto
Puheluun vastaaminen
Puhelimen soittoääni kuuluu kuljettaja-
nistuimen lähellä olevasta kaiuttimesta.
Jos samanaikaisesti kuunnellaan au-
diolähdettä (esim. CD tai radio), kuun-
telulähde mykistetään ja ainoastaan
puhelimen soittoääni kuuluu.
Jos virta-avain on ACC-tai ON-asen-
nossa, audiojärjestelmä kytketään
päälle automaattisesti, vaikka se olisi-
kin ollut suljettuna puhelun tullessa.
1 - Paina VASTAA PUHELUUN-
painiketta.
Puhelun lopuksi audiojärjestelmä palaa
puhelua edeltävään tilaan.
1 - Paina PUHEENTUNNISTUS-
painiketta.
2 - Sano "Call" (Soita).
4 - Sano henkilön nimi, jolle haluat
soittaa.
6 - Sano valitsemasi lisätieto. 1 - Paina PUHEENTUNNISTUS-
painiketta.
2 - Sano "Redial" (Toista). 3 - Järjestelmä vastaa "Name please"
(Sano nimi).
5 - Jos saman henkilön nimellä on tallen-
nettu useita numeroita, järjestelmä
tiedustelee, haluatko soittaa. {home}
(koti), {work} (työ), {mobile} (matka-
puhelin) tai {pager} (hakulaite)?".
7 - Järjestelmä pyytää vahvistamaan
nimen. 9 -

Järjestelmä tiedottaa "Calling <name>
at <location>" (Soitan <nimi> <lisätie-
to>) ja yhdistää puhelun.

11
AUDIOTOIMINNOT ja TELEMATIIKKA

Kun järjestelmä odottaa puhekomentoa, sano "Help", jolloin saat näyttöön tilannekohtaisen komentoluettelon.
















Puhekomennot (1/2)

Puheentunnistus käynnistetään tämän näppäimen painalluksella.
Setup (Asetus)
Phonebook (Puhelinmuistio)
Dial (Valitse numero)
Call (Soita)
Redial (Toista)
Emergency (Hätäpuhelu)
Pairing Options (Tunnistusvaihtoehdot)
Pair A Phone (Tunnista puhelin)
Delete A Phone (Poista puhelin)
List Paired Phones
(Tunnistettujen puhelimien luettelo)
Select Phone (Valitse puhelin)
Previous (Paluu) Transfer Call (Siirrä puhelu)
Add Location (Tallenna lisätieto)
Setup Confi rmation Prompts
(Aseta vahvistuskomennot)
Language (Kieli)
New Entry (Uusi tieto)
Delete (Poista)
Edit (Muokkaa)
Call This Number
(Soita tähän numeroon)
Edit Another Entry
(Muokkaa toista tietoa)
Try Again (Yritä uudelleen)
Erase All (Poista kaikki)
List Names (Luetteloi nimet) Home (Koti)
Work (Työ)
Mobile (Matkapuhelin)
Pager (Hakulaite)
Help (Ohje)
Continue (Jatka)
All (Kaikki)
Cancel (Peruuta)
Mute (Mykistys)
Mute off (Mykistys pois)
Yes (Kyllä)
No (Ei)

11
AUDIOTOIMINNOT ja TELEMATIIKKA

Puhekomennot (2/2)

Zero (Nolla)
One (Yksi)
Two (Kaksi)
Three (Kolme)
Four (Neljä)
Five (Viisi)
Six (Kuusi)
Seven (Seitsemän)
Eight (Kahdeksan)
Nine (Yhdeksän)
Star (*) (Tähti)
Hash (#) (Ruutu) Voice Training (Äänen opetus)
PIN
Retrain (Opeta ääni uudelleen)
Enable (Ota käyttöön)
Disable (Poista käytöstä)
Join Calls (Yhdistä puhelut)
<chiffres> Send (<numerot> Lähetä) French (ranska)
Phonebook New Entry
(Puhelinmuistion uusi tieto)
Phonebook Edit
(Puhelinmuistio muokkaa)
Phonebook Delete
(Puhelinmuistio poista)
Phonebook Erase All
(Puhelinmuistio poista kaikki)
Phonebook List names
(Puhelinmuistio nimiluettelo)
Setup Confi rmation Prompts
(Aseta vahvistuskomennot)
Setup Select Phone
(Aseta valitse puhelin)
Setup Pairing Options
(Asetus tunnistusvaihtoehdot)
Delete A Name (Poista nimi)
Setup Language (Aseta kieli)
Setup Password (Aseta salasana) Puheentunnistus käynnistetään tämän näppäimen painalluksella.


Kun järjestelmä odottaa puhekomentoa, sano "Help", jolloin saat näyttöön tilannekohtaisen komentoluettelon.

KUVITETTU HAKEMISTO

ULKOPUOLI, ETUOSA


Kauko-ohjain/avain, käynnistäminen,
paristo ....................................... 73-76
Keskuslukitus ....................................79

Kattoluukku .................................. 82-83

Tuulilasinpyyhin ........................... 90-91
Sadeanturi .........................................90

Konepellin avaaminen .....................126
Moottori ................................... 127-128

Hinaaminen .....................................152
Ulkotaustapeilit ..................................61

Ovien avaaminen/sulkeminen ..... 79-80

Polttoaineen täyttö .............................84
Polttoainemittari .................................84

Valot, suuntavalot, sumuvalot,
ajovalot ..................................... 86-89
Lamppujen vaihto .................... 137-140


Jarrut ....................................... 112, 131
ABS .................................................103
Rengaspaineet ................................160
Jarrupalat ........................................131
Kevytmetallivanteet .........................132

KUVITETTU HAKEMISTO

ULKOPUOLI, TAKAOSA


Lisäjarruvalo ....................................141

Takaluukku .................................. 80-81
Takalasinpyyhin .................................91

Varapyörä, tunkki, vaihtaminen,
asennus ................................ 132-136
Tavaratilan luukun avautuva alaosa ... 81
Vetolaite ...........................................154

Peruutustutka .......................... 123-124
Hinaaminen .....................................152

Takavalot, suuntavalot, sumuvalo ...86-89
Lamppujen vaihto .................... 141-143
Sivutaustapeili ...................................61

Sivusuuntavalot ...............................140

Ovien avaaminen/sulkeminen ..... 79-80

Jarrut ....................................... 112, 131
ABS .................................................103
Renkaat, rengaspaine .....................160
Jarrupalat ........................................131
Kevytmetallivanne ...........................132

Lisävarusteet ...................................156
Kattotelineet ....................................155

KUVITETTU HAKEMISTO

HALLINTALAITTEET


Mittaristo, mittarinäytöt, laskuri ..........21
Merkkivalot, viestit ....................... 22-30
Osoitukset, näytöt ........................ 31-38
Mittarivalaistuksen himmennin ..........43

ASC-ajonhallintajärjestelmä ............104
Sulakkeet ................................. 144-148

Vaihteisto .................................. 112-118

Seisontajarru, käsijarru .................... 112
Ajotietokone .......................................34
Näytöt .......................................... 39-43
Kellonajan säätö .......................... 39-43
Autoradio ................................. 162-221

Lämmitys ..................................... 44-49


- raitisilmapuhallus, jäänpoisto, huur-
teenpoisto

- automaatti-ilmastointi

- sisäilmankierto

- tuuletus.


Säilytyslokerot ............................. 64-68


- 12 V:n pistorasia, tuhkakuppi.


Sähköiset lasinnostimet ............... 77-78
Sähköiset taustapeilit ........................61

Konepellin avaaminen .....................126
Pysäköintiluvan paikka ......................63
Kattovalot .................................... 92-93
Sisätaustapeili ...................................62

Polttoainesäiliön luukun avaaminen ... 84
Varoitus kaukovaloilla/hätävilkut ......102

KUVITETTU HAKEMISTO

OOHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET


Valot ............................................ 86-88


- lähivalot

- kaukovalot

- sumuvalo.
Ajovaloautomatiikka ..........................88
Lasinpesimet .....................................90

Radion kytkimet .......................162, 176

Puhelimen kytkimet .........................214
Tuulilasinpyyhkimet ..................... 90-91
Lasinpesulaite ............................. 90-91

Vakionopeussäädin ................. 121-122

Ohjauspyörän säätö ..........................63
Äänimerkki .......................................102
Turvatyynyt ............................... 108-111

Ajovalojen säätö ................................89
Pysäköintitutka ........................ 123-124
ASC-ajonhallintajärjestelmä ............104

KUVITETTU HAKEMISTO

MATKUSTAMO


Säilytystilat takana ....................... 69-72


- kuormansidontalenkit

- säilytyslokero

- matkatavarapeitto.


Lastenistuimet ........................... 94-101
Istuimet ........................................ 50-52


- pääntuki

- istuinlämmityksen kytkimet.
Takaistuimet ................................ 53-57

Turvavyöt ................................. 105-107
Turvatyynyt ............................... 108-111

Kattovalo, sisävalot ..................... 92-93

Takaistuin (7-paikkainen versio) ... 58-60

KUVITETTU HAKEMISTO

TEKNISET TIEDTO - HUOLTO


Käyttönestetasojen tarkastus ... 129-131


- polttoaineen syöttö

- moottoriöljyn mittatikku

- ohjaustehostinöljy

- jarruneste

- jäähdytysneste.


Lasinpesimet/ajovalonpesimet,
täyttösäiliö............................. 127-129

Lamput .................................... 137-143
Lamppujen vaihto .................... 137-143
Moottorin tekniset tiedot ..................157
Massat, kuormat ..............................158
Mitat .................................................159
Tunnistaminen .................................160

Konepellin avaaminen, tanko ..........126
Moottoritila ............................... 127-128
Ilman- ja öljynsuodatin,
tarkistukset ........................... 129-131

Sulakkeet ................................. 144-148

Akku ........................................ 149-150