lock PEUGEOT 4008 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

18
Wprowadzenie
Bezpieczeństwo

RÄ™czna regulacja reflektorów.
Na listwach bocznych
znajdujÄ… siÄ™:
137
1.Otworzyć schowek przedni pasażera.2.
WÅ‚ożyü klucz. 3.
Wybrać położenie:"OFF"(wyłączona), z fotelikiemdziecięcym "tyłem do kierunku jazdy",
"ON"
(włączona), z pasażerem lubfotelikiem dziecięcym "przodem dokierunku jazdy".4.Wyjąć klucz zachowując położenie.


Przednia poduszka powietrzna pasażera
155
B.Wyłączenie systemu ASC/ TCL.
127 C
.Wyłączenie pomocy przy parkowaniu.
148

Bezpieczeństwo
pasażerów
120
D.
Wyłączenie funkcji Stop & Star t (Auto Stop & Go).

Rozruch



- Poło
*enie 1: LOCK

- Poło
*enie 2: ACC

- Położenie 3: ON

- Poło
*enie 4: START

Każde naciśnięcie przycisku START/STOP
, bez Pwciskania pedaÅ‚ów, powoduje zmianÄ™ trybu.


- Pierwsze naciśnięcie: Tryb ACC

- Drugie naciśnięcie: Tryb ON

- Trzecie naciśnięcie: Tryb OFF 10
6
107

Stacyjka

Prz
ycisk START/STOP

.
21
Wprowadzenie
Jazda

W zależności od potrzeb kierowca może
wybrać jeden spoÅ›ród trzech trybów napÄ™du:
A
.Napęd na dwa koła (2WD),
B.Napęd na cztery koła (4WD AUTO), C.Napęd na cztery koła (4WD LOCK).


System 4x4
1.Przycisk " ON/OFF
": włączenie/wyłączenie
trybu regulatora.
2. Przycisk "COAST SET": zapamiętanie
prędkości, a następnie zmiejszenie
prędkości jazdy.
3.
Przycisk "ACC RES": zwiększenie
prędkości i przypomnienie zapamiętanej
w
artości. 4. Przycisk "CANCEL": anulowanie LLzapamiętanej wartości.
Regulator prędkości
"CRUISE"
124

Aby wartość mogła być zaprogramowana lub włączona, prędkość pojazdu musi przekraczać
40 km/h, przy włączonym co najmniej drugim
biegu. 122

1
41
Kontrola jazdy
Wyświetlacz 1Wyświetlacz 2MechanizmUwagi






Komunikaty informacyjne (stacyjka w położeniu "ON")




System napędu na 2 koła 2WD Miga przez chwilę, jeżeli tryb "2WD" (2 koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu, w wersjach z napędem na 4 koła.



System napędu na 4 koła 4WD Miga przez chwilę, jeżeli tryb "4WD" (4 koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu, w wersjach z napędem na 4 koła.



System napędu na 4 koła 4WD LOCK Miga przez chwilę, jeżeli tryb "LOCK" (4 koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu, w wersjach z napędem na 4 koła.

System dynamicznej kontroli stabilności(ASC)

Miga, jeżeli system dynamicznej kontroli stabilności (ASC) jest włączony.

1
55
Kontrola jazdy
Jeżeli w ciągu 10 sekund nie zostaniewykonane żadne działanie, menu"Tryb regulacji funkcji" wyłączy się automatycznie.
)Obrócić przycisk B
"TUNE" w lewo lub
w prawo, aby wybrać "CT ON"(trybautomatyczny) lub "CT OFF"(tryb ręczny). )Po wybraniu trybu można opuścić menu
"Tryb regulacji funkcji" poprzez naciśnięcie przycisku B
"TUNE" na około 2 sekundy.

Zegar cyfrowy nie wyświetla sekund.
Po ustawieniu i wyzerowaniuwyświetlacza "minut" zegar rozpoczyna odliczanie od sekundy zero wybranej minuty. Odłączenie akumulatora powoduje skasowanie wszystkich wprowadzonychustawień.

Regulacja ręczna
)
Przy włączonym zapłonie lub w położeniu
ACC (Osprzęt) przytrzymać wciśnięty
przycisk CLOCKaż wyświetlona godzinazacznie migać. )
Nacisnąć odpowiedni przycisk, aby ustawić
godzinÄ™:
Przycisk H
: regulacja godzin
Cyfry godzin zmieniajÄ… siÄ™, gdy przycisk jest
wciśnięty.
Przycisk M
: regulacja minut
Cyfry minut zmieniajÄ… siÄ™, gdy przycisk jest
wciśnięty.
Przycisk 00
: zerowanie minut.


- od 1 do 29 min: zaokrÄ…gla godzinÄ™ w dóÅ‚,

- od 30 do 59 min
: zaokrÄ…gla godzinÄ™ w
górÄ™.
)
Po ustawieniu godziny nacisnąć przyciskDISP, wyÅ›wietlacz godziny przestaje Pmigać. Ustawić godzinÄ™ za pomocÄ… przycisków, jak
pokazano poniżej:

106
Jazda








Rozruch - wyłączenie silnika za pomocą klucza
- Poło
*enie 1: LOCK
Kierownica jest zablokowana
- Poło
*enie 2: ACCMożna używać osprzętu (radioodtwarzacz,gniazdo 12V...).
- Położenie 3: ONZapłon
- Poło
*enie 4: STARTRozruch silnika.
Stacyjka


W przypadku długotrwałego korzystaniaz osprzętu (stacyjka w położeniu2 (ACC)) istnieje niebezpieczeństworozładowania akumulatora. Rozruch samochodu może być w takim wypadku niemożliwy. Bądź przezorny!
Patrz rozdział "Automatycznewyłączanie zasilania osprzętu".

Brzęczyk pozostawienia klucza
W przypadku pozostawienia klucza w stacyjce i otworzenia drzwi kierowcy,włącza się sygnał ostrzegawczy.
)Włożyć klucz do stacyjki. )Ustawić klucz w położeniu 2 (ACC)
iodblokować kolumnę kierownicy, kręcąc
delikatnie kierownicÄ….
)
Wcisnąć i przytrzymać wciśnięty pedał
hamulca. )Wcisnąć do końca pedał sprzęgła (samochody wyposażone w ręczną skrzynię
biegów).)Ustawić dźwigniÄ™ w poÅ‚ożeniu Luz (samochody wyposażone w rÄ™cznÄ… skrzyniÄ™
biegów) lub w poÅ‚ożeniu P
(samochody
wyposażone w skrzyniÄ™ biegów CVT).
)Uruchomić rozrusznik przekręcając kluczyk
do położenia 4 (START).)Gdy silnik zaczyna pracować puścić kluczyk.
Kluczyk wraca automatycznie do położenia3 (ON).


Rozruch za pomocÄ… klucza
Wyłączenie
)Zatrzymać samoch

134
Widoczność
Czułość systemu automatycznegowłączania świateł może być ustawiona w menu "Wyposażenie" na ekranie kolorowym.
Podczas mgÅ‚y lub opadów Å›niegu czujnikoÅ›wietlenia może "uznać", że oÅ›wietleniejest wystarczajÄ…ce. ÅšwiatÅ‚a nie wÅ‚Ä…czÄ… siÄ™automatycznie. Nie zasÅ‚aniać czujnika oÅ›wietlenia,
związane z nim funkcje nie będą działały prawidłowo.
Wyłączanie automatyczne

Jeżeli przełącznik świateł znajduje się w pozycji "światła mijania lub światła drogowe", jeżeli stacyjka jest w położeniu "LOCK" lub
"ACC" lub jeżeli klucz zostanie wyciągnięty ze
stacyjki, światła zgasną automatycznie w momencie otworzenia drzwi kierowcy.y
Światła dzienne
Światła dzienne włączają się automatycznie
w momencie uruchomienia silnika, aby pojazd
b
ył lepiej widoczny na drodze dla innych
użytkowników.
Funkcje tę zapewniają specjalne światła.
Przełącznik o
świetlenia powinien być
ustawiony w pozycji "0"
lub "AU TO "(tryb dzienny).
Automatyczne włączanie świateł

Światła pozycyjne i mijania zapalają się
automatycznie bez ingerencji kierowcy
w przypadku wykrycia niskiego poziomu
natężenia oświetlenia.
Jeżeli oświetlenie będzie wystarczające światła
automatyczn
ie zgasnÄ….
Czujnik znajduje siÄ™ u podstawy przedniej
szyby.
Skontaktować się z ASO SIECI PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym, aby ustawić czułość czujnika.

135
5
Widoczność


Wyłączenie funkcji

Ręczne oświetlenie towarzyszące wyłączy się
natychmiast po:


- ponownym mignięciu światłami,

- ustawieniu przełącznika o
świetlenia w
innym położeniu,

- włączeniu zapłonu (lub wybraniu trybu
"
ON" w przypadku samochodów zsystemem "Zdalny dostÄ™p i rozruch").
Oświetlenie towarzyszące
ręczne
WÅ‚Ä…czenie funkcji
)
Ustawić przełącznik oświetlenia w
poÅ‚ożeniu "OFF" lub "AUTO" w przypadku samochodów wyposażonych w tÄ™ funkcjÄ™. )
Ustawić stacyjkę w położeniu "LOCK" i
wyciągnąć klucz (lub wybrać tryb "OFF" w
przypadku samochodów wyposażonych wsystem "Zdalny dostÄ™p i rozruch").)
W ciągu jednej minuty po wyłączeniu zapłonu mignąć światłami za pomocą
przełącznika oświetlenia.
Światła zapalają się na około 30 sekund.
)
Ponowne migniÄ™cie Å›wiatÅ‚ami w ciÄ…gu 60 sekund po ustawieniu stacyjki na OFF(lub wyborze trybu "OFF" w przypadku samochodów z systemem "Zdalny dostÄ™p
i rozruch") pozwala włączyć funkcję na
kolejne 30 sekund.
Świecenie świateł mijania po wyłączeniu
zapłonu ułatwia uż
ytkownikom wyjście z
pojazdu w warunkach słabej widoczności.

Czas tr wania oświetlenia
towarzyszącego można ustawić w menu "Wyposażenie" na kolorowymekranie.

212
Kontrole
Poziom płynu chłodniczego powinien
znajdować się w pobliżu oznaczenia
"MAXI", nigdy go nie przekraczajÄ…c.

Ponieważ układ chłodzenia działa podciśnieniem, należy odczekać co najmniej
godzinę od wyłączenia silnika przed
odkręceniem korka.
Aby uniknąć poparzenia, odkręcić korek o dwa
obrot
y, co spowoduje spadek ciśnienia. Gdy ciśnienie spadnie, odkręcić korek i uzupełnić
poziom płynu.

Wymiana płynu chłodniczego
Płyn chłodniczy nie wymaga wymiany.


Charakterystyka płynu

Płyn musi spełniać wymagania producenta. Poziom pł
ynu powinien znajdować
się w pobliżu oznaczenia "MAXI".
W innym wypadku należy sprawdzićzużycie klocków hamulcowych.
Poziom płynu hamulcowego
Wymiana płynu hamulcowego
Zgodnie ze wskazaniami podanymi w książcegwarancyjnej.
Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania producenta
oraz normy DOT3 lub DOT4 .
Motowentylator może się włączyć po
wyłączeniu silnika: uważać na przedmioty
lub części odzieży, które mogÅ‚yby siÄ™
wkręcić w śmigło
.
Gdy silnik jest ciepły, temperatura płynu chłodniczego jest regulowana przez
motowentylator.

216
Kontrole
Zużycie klocków hamulcowychzależy od stylu jazdy, w
szczególnoÅ›ci dla samochodów użytkowanych w mieÅ›cie, na krótkich
dystansach. Może okazać się konieczne
wy
konanie kontroli, nawet między przeglądami samochodu.Obniżenie się poziomu płynu hamulcowego sygnalizuje nie tylko wyciek, ale może
wskazywać na zużycie klocków hamulcowych.
Klocki hamulcowe

Wszelkie informacje związane z kontrolą stanu zużycia tarcz
hamulcowych, dostępne są w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Stopień zużycia tarcz
hamulcowych
Hamulec postojowy


Zbyt duży skok hamulca postojowego
lub stwierdzenie braku skuteczności systemu wymaga regulacji nawet
między przeglądami.
Kontrolę systemu należy wykonywać w
A
SO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.

Stosować wyłącznie produkty zalecaneprzez PEUGEOTA l u b p r o d u k ty o podobnej jakości i parametrach
technicznych.
Aby zoptymalizować dziaÅ‚anieelementów tak ważnych, jak ukÅ‚adhamulcowy, PEUGEOT wybiera iproponuje specjalne produkty.
Aby nie uszkodzić elementówelektrycznych, zabrania siÄ™mycia komory silnika pod ciÅ›nieniem.

264
07
2
ODTWARZACZ USB





















KORZYSTANIE Z GNIAZDA USB

Na postoju, po ustawieniu stacyjkiw położeniu LOCK, podłączyć do
odtwarzacza przenośnego odpowiedni
kabel.
Do gniazda U
SB można podÅ‚Ä…czać urzÄ…dzenia przenoÅ›ne (odtwarzacz MP3, odtwarzacze Apple®, ...). Pliki audio przesyÅ‚ane sÄ… z odtwarzacza przenoÅ›nego do radioodtwarzacza samochodu, co umożliwia sÅ‚uchanie utworów poprzez gÅ‚oÅ›niki.

NastÄ™pnie podÅ‚Ä…czyć koÅ„cówkÄ™ kabla
do
gniazda USB w samochodzie.
Obsługiwane modele:
- iP
od touch® : F/W wersja 1.1.1 lub kolejne.®
- iPod classic ®: F/W wersja 1.0 lub kolejne.
- iPod 5
generacji® : F/W wersja 1.2.2 lub kolejne.®
- iPod nano 5 generacji ®: F/W wersja 1.2 lub kolejne.
- iPod nano 2
generacji ®: F/W wersja 1.1.2 lub kolejne.
- Pamięć U
SB kompatybilna z pamięcią masową: pojemność 256 MB lub więcej.
Format
y plików: MP3, WMA, AAC, WAV.
Maksymalna liczba poziomów w strukturze folderów (w tym gÅ‚ówny): 8.
Liczba folderów: 7
00.
Liczba plików: 65 535.
Nie podłączać odtwarzacza przenośnego bezpośrednio do gniazda
USB, użyü kabla.
Aby odłączyć kabel, stacyjka musi znajdować się w położeniu
LOCK .
Poruszanie siÄ™ w bazie plików odbywa siÄ™ z urzÄ…dzeniaprzenoÅ›nego / iPod ®.

Przy zamykaniu podłokietnika uważać, aby nie przyciąć kabla.