bluetooth PEUGEOT 4008 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

295
02 STEROWANIE PRZY KIEROWNICY








Zwiększenie / zmniejszenie natężenia dźwięku.

Wyszukiwanie częstotliwości radiowych w
górę / dół skali.
Poprzedni / następny utwór na płycie CD.
Szybkie przewijanie do przodu/do tyłu CD.

Naciśnięcie i przytrzymanie: włączenie /
wyłączenie systemu audio.
Naciskanie: wybór źródła dźwięku w
następującej kolejności:
LW MW FM AUX Bluetooth iPod USB CD.

297
03 FUNKCJE GŁÓWNE













Opis komend - Menu


Setting:


- wyłączenie ekranu,

- ustawienie krótkiego dźwięku (bip) przycisku,

- ustawienie godziny lub wyświetlanie jej na stałe,

- wybór głosu nawigacji,

- wybór jakości obrazu ekranu i kamery cofania,

- wybór RDS.


FM
/ MW
/ LW
: wybór różnych
stacji radiowych w paśmie:


- wysokich częstotliwości,

- średnich częstotliwości,

- niskich częstotliwości.


BT Audio
: podłączyć
telefon poprzez bluetooth
(2.0), następnie odczyt
plików muzycznych w trybie
streamingu.

AUX
: podłączyć odtwarzacz
przenośny do gniazda Jack,
następnie odczyt plików
muzycznych.


Phone
: uzyskanie
po
łączenia lub odbieranie
połączeń telefonicznych.

Przełączanie z jednego
ekranu na drugi.

Voice
: korzystanie z
komend głosowych.


USB
/ iPod

®
: podłączyć
odtwarzacz przenośny USB lub
odtwarzacz iPod
® , następnie
odczyt plików muzycznych.

CD
: odczyt plików
muzycznych z odtwarzacza
płyt (WAV, MP3, WMA,
AAC).

310
07 TELEFON BLUETOOTH®


Nacisnąć przycisk "MENU", następnie "Next",
aby wyświetlić wybór źródła.
Włączyć funkcję Bluetooth telefonu i sprawdzić,
czy jest "widoczny dla wszystkich" (odwołać się
do konfi guracji telefonu).

Nacisnąć " Phone
".

Nacisnąć strzałkę
.

Nacisnąć " Bluetooth Setting
".
Nacisnąć " Register Device
".













Parowanie telefonu Bluetooth ®
za
pomocą radioodtwarzacza

Ze względów bezpieczeństwa i z uwagi na konieczność koncentracji
ze strony kierowcy parowanie telefonu komórkowego Bluetooth ®
z systemem głośnomówiącym musi zostać wykonane podczas
postoju
.

" Hands Free system
" musi zostać wyświetlone
na telefonie.
Wybrać go, a następnie wprowadzić kod
wyświetlony na radioodtwarzaczu.
Telefon zostanie dołączony do listy
radioodtwarzacza.
Jeżeli jest to konieczne, zapoznać się z
instrukcją telefonu komórkowego.

Dostępne usługi zależą od sieci, karty SIM i kompatybilności
urządzeń Bluetooth
®
.
W instrukcji obsługi telefonu lub u operatora można uzyskać
informacje na temat dostępnych usług.

311
07





Wykonanie połączenia

TELEFON BLUETOOTH®


Nacisnąć przycisk MENU, następnie "Next",
aby wyświetlić wybór źródła.

Nacisnąć "Phone".

Wybrać numer telefonu, następnie nacisnąć
telefon.







Obsługa telefonów


Nacisnąć przycisk MENU, następnie "Next",
aby wyświetlić wybór źródła.

Nacisnąć " Phone
".

Nacisnąć strzałkę
, następnie nacisnąć
" Bluetooth Setting
".

Odradza się używania telefonu podczas jazdy. Zaleca się
zaparkować w bezpiecznym miejscu albo skorzystać ze sterowania
przy kierownicy.

Wybrać lub zmienić telefon już sparowany.

Sparować/zapisać nowy telefon.

Skasować sparowany telefon.

313





System AUDIO-CD


System został zakodowany w taki sposób, by działał
wyłącznie w Państwa samochodzie.

01 Wprowadzenie - Panel czołowy


Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności
wymagające większej uwagi powinny być wykonywane
na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować
rozładowania akumulatora, system wyłączy się po
uruchomieniu trybu oszczędzania energii.



SPIS TREŚCI

02 Sterowanie przy kierownicy

03 Funkcje główne

04 Radio

05 Odtwarzacze muzyczne

06 Odtwarzacze USB

07 Streaming BLUETOOTH
®

Komunikaty o błędach str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
316
317
319
325
330
332
334

314
01

Wyświetlenie utworu.
Przewijanie utworów.
Oznaczenia
i: iPod
®
/
U: USB.
B: Bluetooth
®
.

Losowe odtwarzanie utworów
w bieżącym folderze.

Przełączenie źródła audio
CD na tryby USB/iPod
® i
Bluetooth * .
Naciśnięcie i przytrzymanie,
aby przełączyć na tryb AUX.
Powtarzanie bieżącego
utworu.

WPROWADZENIE


Włączenie / wyłączenie
radioodtwarzacza.
Regulacja głośności.

Wybór radia.
Wybór zakresu fal
(FW, MW, LW).

*
Dostępny w zależności od wersji.

Wyjmowanie płyty CD.
Zapamiętana stacja, przyciski od 1
do 6.
Krótkie naciśnięcie: wybranie
zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie
stacji.

332
07

Odtwarzanie






Zarządzanie utworem


Wstrzymanie / Wyłączenie / Wznowienie *






STREAMING BLUETOOTH®


Nacisnąć i przytrzymać przycisk "

",
aby wstrzymać odtwarzanie.
Nacisnąć przycisk "powrotu", aby
zatrzymać odtwarzanie.
Nacisnąć ten przycisk, aby rozpocząć
odtwarzanie.
Wybieranie utworu *


Powtarzanie odtwarzania *


Nacisnąć ten przycisk podczas
odtwarzania.
Ponownie nacisnąć, aby wyjść z tego
trybu.

Nacisnąć ten przycisk podczas
odtwarzania
Ponownie nacisnąć, aby wyjść z tego
trybu.

*
Jeżeli funkcja obsługiwana jest przez urządzenie.
Odtwarzanie losowe *







Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu poprzez
głośniki samochodu.
Telefon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le Bluetooth
®
(Profi le A2DP / AVRCP).
Podłączenie telefonu: patrz rubryka "TELEFON BLUETOOTH
® Z
ROZPOZNAWANIEM MOWY".


Nacisnąć kilka razy przycisk MEDIA
,
aby wybrać Bluetooth
®. Wybrane
źródło zostanie wyświetlone.

Nacisnąć przycisk " 
" lub " 
", aby
odpowiednio wybrać poprzedni lub
następny utwór.

333
07

Nacisnąć ten przycisk.
Na ekranie wyświetli się " PTY-
SCAN
". Wszystkie utwory z telefonu
komórkowego podłączonego przez
Bluetooth
® będą kolejno odtwarzane
przez około 10 sekund.
Ponownie nacisnąć, aby wyjść z tego
trybu.
Odtwarzanie początków każdego utworu

*

Zmiana wyświetlanych informacji *


Przytrzymać ten przycisk wciśnięty aż
do usłyszenia sygnału dźwiękowego i
wyświetlenia " TA G
".
Nacisnąć ten przycisk, aby zmienić
wyświetlanie.
Ponownie nacisnąć i przytrzymać, aby
wyjść z tego trybu.
Na ekranie wyświetla się maksymalnie 11 znaków. Jeżeli tytuł jest
dłuższy, nacisnąć przycisk PAGE
. Po każdym naciśnięciu przycisku
zostanie wyświetlonych kolejnych 11 znaków.

Jeżeli żaden utwór nie jest zapamiętany: na ekranie pojawia się
" NO TITLE
".
Znaki, które nie mogą zostać wyświetlone, zostają zastąpione
przez " .
".

* Jeżeli funkcja obsługiwana jest przez urządzenie.






STREAMING BLUETOOTH®

.
337 Indeks alfabetyczny
ABS ............................................................... 148
Akcesoria ...................................................... 210
Akumulator ........................................... 200, 222
Alarm ............................................................... 75
ASC ............................................................... 150
Audio- CD ..................... 319, 321, 325, 334, 335
Audio-telematyka ................................. 244, 305
Audio-wideo ..................................................305
Automatyczna praca wycieraczek ................ 142
Automatyczne włączanie świateł
awaryjnych .................................................. 147
Automatyczne wyłączanie świateł................ 136
Automatyczne zapalanie świateł .......... 134, 13 6
CD MP3 ................................................. 307, 331
Ciśnienie w ogumieniu ............................ 22, 241
Częstotliwość (radio).....................................306
Czytnik USB ................. 282, 284, 308, 309, 330
AD
E
G
H
F
C
Foteliki dziecięce ...........161, 162, 166 -168, 175
Foteliki dziecięce ISOFIX ............. 170, 172, 174
Funkcja autostradowa
(kierunkowskazy) ........................................ 147
Funkcja Stop Start (Auto Stop Go) ............... 121
Funkcje
radioodtwarzacza .............. 256, 259, 294, 297 Dane techniczne ................................... 225 -238
Data (ustawienia) ............................................56
Demontaż dywanika ..................................... 101
Demontaż koła .............................................. 183
Dostęp do żarówek ....................................... 189
Drzwi ............................................................... 72
Dynamiczna kontrola stabilności (ASC) ....... 150
Dywanik ......................................................... 101
Dzieci ............................................................ 170
Dźwignia awaryjna bagażnika ........................ 73
Dźwignia ręcznej skrzyni biegów ................. 113
Dźwignia zmiany biegów ................................22
B
Bagażnik ......................................................... 73
Bateria pilota zdalnego sterowania .......... 70, 71
Bezpieczeństwo dzieci ................ 161, 162, 166,
168, 170, 172, 174 -176
Bezpieczniki .................................................. 194
Blokada kierownicy ....................................... 112
Bluetooth (telefon) ..................247, 249 -253, 310
Brak paliwa (Diesel) ...................................... 218
Brzęczyk pozostawienia
klucza w stacyjce ........................................ 108
Brzęczyk pozostawienia włączonych
świateł ......................................................... 135Eko-jazda ........................................................22
Ekojazda (porady) ...........................................22
Ekran kolorowy .................... 256, 259, 294, 297
Ekran (radioodtwarzacz) .................... 54, 56, 58
Ekran w zestawie wskaźników ................. 31, 43
Elektroniczna blokada zapłonu .............. 71, 112
Elektroniczny rozdzielacz siły
hamowania (REF) ....................................... 148
Elementy identyfikacyjne .............................. 241
Etykiety identyfikacyjne ................................ 241
Filtr cząstek ...........................213, 220, 221, 223
Filtr kabiny .....................................................222
Filtr oleju ........................................................222
Filtr powietrza ...............................................222
Fotele przednie ................................... 81, 82, 84
Fotele sterowane elektrycznie ........................ 82Gniazda dodatkowe ..................... 282, 329, 330
Gniazda
radioodtwarzacza .............. 104, 282, 329, 330
Gniazda RCA ................................................329
Gniazdo dodatkowe ..............................104, 284
Gniazdo JACK.............................. 282, 329, 330
Gniazdo USB Box ........................ 104, 282, 330
Gniazdo zasilania 12V .................100, 102, 103
Godzina (ustawianie) ......................... 54, 56, 58
G.P.S. ............................................260, 270, 271
Hamulce ........................................................224
Hamulec postojowy ............................... 112, 224
Holowanie samochodu .................................204

.
339 Indeks alfabetyczny
Oświetlenie bagażnika .................................. 146
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej ......... 192, 193
Oświetlenie towarzyszące ............................ 137
Oświetlenie witające ..................................... 138
Oświetlenie wnętrza ..................................... 146
Otwieranie bagażnika ........................ 62, 66, 73
Otwieranie drzwi .......................................62, 66
Otwieranie klapki zbiornika paliwa ............... 216
Otwieranie pokrywy silnika ........................... 213
Paliwo .............................................. 22, 216, 217
Parowanie telefonu ............................... 292, 310
Pasek przytrzymujący ..................................106
Pasy bezpieczeństwa ........................... 154, 155
Pilot zdalnego sterowania ....... 62, 64, 66, 67, 71
Płyn chłodniczy ...............................................46
Podłokietnik przedni .......................84, 10 0, 103
Podłokietnik tylny ............................................86
Podnośnik ............................................. 181, 182
Podnośniki szyb .............................................. 78
Podpórka pokrywy silnika ............................. 213
Poduszka powietrzna kolan ..................158, 160
Poduszki powietrzne boczne ................158, 160
Poduszki powietrzne czołowe ..............156, 160
Poduszki powietrzne kurtynowe ........... 159,
160
Pojemność zbiornika paliwa ......................... 216
Pokrywa silnika ............................................. 213
Pomoc przy parkowaniu przodem ................ 131
Pomoc przy parkowaniu tyłem ............. 129, 13 0
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu ........... 120
Popielniczka wyjmowana ......................100, 102
Potencjometr oświetlenia................................ 61
Poziom dodatku do oleju napędowego ........ 221
Poziom oleju .................................................. 219
O
P
Poziom płynu chłodniczego ..........................220
Poziom płynu hamulcowego .........................220
Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów ...... 221
Poziom płynu spryskiwaczy szyb ................. 221
Poziomy i sprawdzenia ..........214, 215, 219 -221
Przebita opona ...................................... 177, 181
Przednia lampka sufitowa ............................. 144
Przeglądy ........................................................22
Przełącznik klimatyzacji .................................94
Przełącznik oświetlenia ................................ 133
Przełącznik wycieraczki szyby ............. 140, 142
Przeszklony dach panoramiczny ....................80
Radio .................... 274, 278, 304, 305, 319, 321
Radioodtwarzacze ...... 244, 256, 259, 260, 270,
271, 274, 278, 280, 286,
288, 290, 294, 305, 317, 319,
321, 325, 327, 334, 335
RDS ...............................................................306
Ręczna skrzynia biegów ........113, 114
, 121, 223
REF ............................................................... 148
Reflektory przeciwmgielne
przednie ......................................135, 188, 19 0
Reflektory (regulacja).................................... 139
Regeneracja filtra cząstek stałych ...............223
Regulacja foteli ......................................... 81, 82
Regulacja reflektorów ................................... 139
Regulacja temperatury ...................................94
Regulacja wysokości i zagłębienia
kierownicy .....................................................89
Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa .......................................... 152
Regulacja zagłówka ........................................83
Regulator prędkości ...................................... 126
Relingi ...........................................................209
R
Sakwy ............................................................ 105
Schowek przedni pasażera .................. 100, 101
Schowki ...........................................86, 101, 10 6
Siedzenia tylne................................................85
Silnik benzynowy ................... 214, 217, 225-231
Silnik Diesel ................... 215, 217, 218, 232-238
Silniki .....................................................225, 232
Składanie/rozkładanie
lusterek zewnętrznych ..................................88
Skrzynia biegów ”CVT” ........................ 115, 223
Skrzynka bezpieczników w desce
rozdzielczej ................................................. 194
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika ........................................... 194
Sporadyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu) ................................. 177
Spryskiwacz przedniej szyby ....................... 141
Spryskiwacz reflektorów ............................... 141
Stacja radiowa ..................................... 304, 306
Sterowana skrzynia biegów ............................22
Sterowanie przy kierownicy .......... 257, 295, 316
Streaming audio Bluetooth .................. 332, 333
Superzamek ..............................................65, 67
Sygnał alarmowy .......................................... 147
Sygnał dźwiękowy ........................................ 147
System ABS .................................................. 148
System
audio- CD ............313, 319, 321, 325, 334, 335
System audio- CD z
ekranem dotykowym ..................................293
System audio-telematyka z ekranem
dotykowym ..................................................255
S
Rozkład funkcji ............................. 298, 300, 302
Rozkład funkcji ekranu................. 298, 300, 302