PEUGEOT 4008 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

79
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Szellőzés
Levegőbemenet
Az utastér megszűrt levegője vagy a szélvédő
alján található bemeneti rácson át, kívülről
érkezik, vagy a belső levegő keringetéséből
származik.
A levegő kezelése
A beáramló levegő - a vezető által választott
beállításoktól függően - különböző útvonalakon
érkezhet:
-
é
rkezés közvetlenül az utastérbe
(levegőbefúvás),
-

a f
űtőkörön keresztül (fűtés),
-

a h
űtőkörön keresztül (légkondicionálás).
Kapcsolótábla
A rendszerhez tartozó kapcsolók a
középkonzol A kapcsolótábláján találhatók. 1. S
zélvédő jég- és páramentesítő fúvókái.
2. E lső oldalablakok jég- és páramentesítő
fúvókái.
3.
E

lzárható és állítható oldalsó
szellőzőnyílások.
4.
E

lzárható és állítható középső
szellőzőnyílások. 5. L
evegőbefúvás az első utasok lábterébe.
6. L evegőbefúvás a hátsó utasok lábterébe.
7.
H

őérzékelő.
8.
F

ény- és esőérzékelő.
Levegőbefúvás
3
ergonómia és kényelem

80
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
A rendszerek hatékony működése érdekében tartsa be a következő használati és
karbantartási szabályokat:
F
A
z egyenletes levegőeloszlás biztosítása érdekében ne takarja el a szélvédő
aljánál található külső levegőbemeneti rácsokat, a fúvókákat, szellőzőnyílásokat,
levegőkimeneti nyílásokat és a csomagtartóban található szellőzőnyílásokat.
F

N
e takarja el a műszer falon található, az automata légkondicionáló szabályozását
szolgáló fényerő-érzékelőt.
F

A t
ökéletes működőképesség fenntartása érdekében havonta egyszer-kétszer
kapcsolja be legalább 5 -10 percre a légkondicionáló rendszert.
F

Ü
gyeljen az utastéri szűrő megfelelő állapotára, és cserélje rendszeresen a
szűrőbetéteket.
K

ombinált utastéri szűrő használatát ajánljuk. A szűrő aktív adalékanyagának
köszönhetően nagyban hozzájárul az utasok által belélegzett levegő megtisztításához
és az utastér tisztaságának megőrzéséhez (allergiás tünetek, kellemetlen szagok és
zsírlerakódás csökkentése).
F

A l
égkondicionáló megfelelő működésének biztosítása érdekében javasoljuk, hogy a
szerviz- és garanciafüzetben feltüntetett időközönként ellenőriztesse a rendszert.
F

H
a a rendszer nem hűt, kapcsolja ki és forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Tanácsok a szellőzés és a légkondicionáló használatához
Ha a gépjármű hosszabb ideig
parkolt napos helyen, és az utastér
hőmérséklete túl magas, szellőztesse át
az utasteret.
A levegőhozam-szabályozót állítsa
megfelelő szintre, hogy biztosítsa az
utastér levegőjének felfrissülését.
A gépjármű légkondicionáló
rendszere által hirtelen lehűtött levegő
hatására kondenzvíz jelenhet meg a
szellőzőnyílásoknál.
A jelenség néhány másodperc múlva
megszűnik.
Maximális terhelés mellett, erős emelkedőn, meleg időben történő vontatás esetén a
légkondicionáló kikapcsolásával növelhető a motor teljesítménye, és ezáltal javítható a
gépjármű vontatási képessége. A légkondicionáló rendszerben zajló
páralecsapódás miatt álló helyzetben
a gépjármű alatt kisebb víztócsa
keletkezhet.
E

81
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Fűtés / Manuális légkondicionáló
A rendszer járó motornál működik.
1. Hőmérséklet beállítása
F Fordítsa el a hőmérséklet-szabályozó gombot jobbra a
hőmérséklet növeléséhez, és
balra a csökkentéséhez.
Az utastér levegőminőségének
romlása és a páraképződés elkerülése
érdekében ügyeljen a megfelelő
levegőhozam biztosítására.
3. Levegőelosztás beállítása
F Állítsa a gombot a kívánt helyzetbe, így irányítva a
levegőt:
a k

özépső és oldalsó
szellőzőnyílások felé,
A levegőelosztás finombeállítása is lehetséges
a szabályozógomb köztes helyzetbe állításával.
2. Levegőhozam beállítása
F Fordítsa el a gombot jobbra a levegőhozam növeléséhez, és
balra a csökkentéséhez.
a k
özépső, oldalsó
szellőzőnyílások és a lábtér felé,
a l
ábtér felé,
a s

zélvédő, az oldalsó ablakok
és a lábtér felé,
a s

zélvédő és az oldalsó
ablakok felé.
3
E

82
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
4. Külső levegő beáramlása / Belső levegő keringetése
F Nyomja meg a 4 -es gombot
a levegőáramlási mód
kiválasztásához.
Ez a funkció lehetővé teszi az utastér
elszigetelését a külső szagoktól és füsttől.
Ha a 4 -es gombon elhelyezett jelzőlámpa nem
világít, a külső levegő beáramlása funkció
működik.
Ha a 4 -es gombon elhelyezett jelzőlámpa
világít, a külső levegő beáramlása funkció nem
működik, a rendszer a belső levegőt keringeti.
Ne autózzon tartósan a belső levegő
keringetése mellett, csak valóban kivételes
légköri körülmények esetén.A légkondicionálót úgy tervezték, hogy zárt ablakok
mellett évszaktól függetlenül hatékonyan működjön.
A következőket teszi lehetővé:
- nyáron az utastér hőmérsékletének
csökkentését,
- télen (3 °C felett) a páramentesítés
ha tékonyságának fokozását.
5. Légkondicionáló be- és kikapcsolása
Bekapcsolás
Kikapcsolás
F Nyomja meg ismét az 5 -ös gombot: a
gomb jelzőlámpája kialszik.
A kikapcsolás kellemetlen jelenségeket okozhat
(nedvesség, páraképződés). Ha gépjárműve nem rendelkezik
légkondicionálóval, a gomb nem működik.
F
N
yomja meg az 5
-ös gombot: a
gomb jelzőlámpája kigyullad.
Ergonómia és kényelem

83
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Automata légkondicionáló
1. Hőmérséklet beállítása
2. Levegőhozam beállítása
3.
L

evegőelosztás beállítása
4.
K

ülső levegő beáramlása / Belső levegő
keringetése
5.
L

égkondicionáló be- és kikapcsolásaAutomatikus működés
F A hőmérséklet-szabályozó forgókapcsolóját ( 1) állítsa a kívánt
hőmérsékletre.
F

A l
evegőhozam-szabályozó
forgókapcsolóját ( 2) állítsa „ AUTO”
helyzetbe.
F

A l
evegőelosztás-szabályozó
forgókapcsolóját ( 3) állítsa „ AUTO”
helyzetbe. Hideg motornál a túlzott mennyiségű
hideg levegő beáramlásának elkerülése
érdekében a szellőztetés intenzitása csak
fokozatosan éri el az optimális szintet.
A gépjárműbe történő beszálláskor
előfordulhat, hogy az utastér
hőmérséklete sokkal hidegebb (vagy
melegebb) a kívánt hőkomfort értéknél.
A kívánt hőkomfort gyorsabb elérése
érdekében nem érdemes a kijelzett
hőmérsékleti értéket módosítani.
A légkondicionáló automatikus
szabályozása maximális teljesítményt
fejt ki annak érdekében, hogy a fennálló
hőmérsékleti különbséget a lehető
leghamarabb kiegyenlítse.
Automatikus üzemmódban:
F

h
a a hőmérséklet maximális értékre
van állítva (Gyors fűtés), a külső levegő
beáramlása bekapcsol, a légkondicionálás
pedig leáll.
F
h
a a hőmérséklet minimális értékre van
állítva (Gyors hűtés), a belső levegő
keringetése bekapcsol, a légkondicionálás
pedig működik.
Az utastér megfelelő hőkomfortjának és
levegőcseréjének biztosítása érdekében
a rendszer a kiválasztott komfortszintnek
megfelelően vezérli a levegőelosztást, a
levegőhozamot, a hőmérsékletet és a levegő
beáramlását. Az Ön beavatkozására nincs
szükség.
3
Ergonómia és kényelem

84
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kézi beállítások
1. Hőmérséklet beállítása
2. Levegőhozam beállítása
középső és oldalsó szellőzőnyílások,
illetve az utasok lábtere,
F A hőszabályozó forgókapcsoló jobbra fordításával növelheti,
balra fordításával csökkentheti
a hőmérsékletet.
F

A
forgókapcsoló jobbra
fordításával növelheti, balra
fordításával csökkentheti a
levegőhozamot.
A páraképződés és az utastéri levegőminőség
romlásának elkerülése érdekében ügyeljen a
megfelelő levegőhozam biztosítására.
3. Levegőelosztás beállítása
F A forgókapcsoló megfelelő helyzetbe állításával a következők
felé irányíthatja a levegőt:
k

özépső és oldalsó
szellőzőnyílások,
a

z utasok lábtere,
s

zélvédő, oldalsó ablakok és az
utasok lábtere,
s

zélvédő és oldalsó ablakok.
A levegőelosztás szabályozásakor a
forgókapcsoló köztes helyzetbe is állítható.
Egy vagy több funkció manuális szabályozása
úgy is lehetséges, hogy közben a többi funkció
szabályozása automatikusan történik.
A manuális üzemmódra történő áttérés
kellemetlen következményekkel járhat
(hőmérséklet, nedvesség, szagok, pára), és a
hőkomfort szempontjából sem optimális.
Ergonómia és kényelem

85
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Külső levegő beáramlása / Belső
levegő keringetése funkció testre
szabása
A funkció vezérlése automatikus. Ha azonban
Ön szeretné eldönteni, hogy melyik üzemmód
működjön, az automatikus vezérlést ki is
kapcsolhatja.
Az állapot megváltozása
Legalább 10 másodpercig tartsa benyomva
a K ülső levegő beáramlása / Belső levegő
keringetése kapcsolót.
Amikor az állapot aktívból kikapcsoltba vált,
három hangjelzést hall, a visszajelzés pedig
háromszor felvillan.
Amikor az állapot kikapcsoltból aktívba vált,
két hangjelzést hall, a visszajelzés pedig
háromszor felvillan.
Bekapcsolt automatikus vezérlés
Ha a levegőelosztás-szabályozó és a
levegőhozam-szabályozó forgókapcsolója
„ AUTO” helyzetben van, a Külső levegő
beáramlás / Belső levegő keringetés vezérlése
is automatikus.
Kikapcsolt automatikus vezérlés
Annak ellenére, hogy a levegőelosztás-
szabályozó és a levegőhozam-szabályozó
forgókapcsolója „ AUTO” helyzetben van,
a Külső levegő beáramlása / Belső levegő
keringetése fukció vezérlése nem automatikus.
A beállításokat tárolja a memória, még a
gyújtás levételét követően is.
4. Külső levegő beáramlása / Belső levegő keringetése
A funkció a külső szagokat és füstöt tartja távol
az utastértől.
F

A k
ülső levegő beáramlásához
nyomja meg a 4 -es gombot.
Ha a 4 -es kapcsolón található jelzőlámpa nem
világít, a külső levegő beáramlása működik.
Ha a 4 -es kapcsolón található jelzőlámpa
világít, a külső levegő beáramlása ki van
kapcsolva, a belső levegő keringetése pedig
működik.
A valóban rendkívüli időjárási viszonyok
kivételével ne közlekedjen tartósan a
belső levegő keringetésével.
3
Ergonómia és kényelem

86
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
5. Légkondicionáló be- és kikapcsolása
F A légkondicionáló bekapcsolásához
nyomja meg az 5 -ös kapcsolót.
A visszajelzés kigyullad.
Légkondicionáló be- és kikapcsolása
funkció személyes beállítása
A funkció ellenőrzése automatikus.
Ugyanakkor, ha a légkondicionálás be- és
kikapcsolását Ön szeretné végezni, az
automatikus ellenőrzés kikapcsolható.
Az állapot megváltozása
Legalább 10 másodpercig tartsa benyomva
a L égkondicionálás be- és kikapcsolása
kapcsolót.
Amikor az állapot aktívból kikapcsoltba vált,
három hangjelzést hall, a visszajelzés pedig
háromszor felvillan.
Amikor az állapot kikapcsoltból aktívba vált,
két hangjelzést hall, a visszajelzés pedig
háromszor felvillan.
Bekapcsolt automatikus vezérlés
Ha a levegőelosztás-szabályozó és a
levegőhozam-szabályozó forgókapcsolója
„ AUTO” helyzetben van, vagy ha a
hőmérséklet-szabályozó forgókapcsolója a
minimum értékre van állítva, a légkondicionáló
rendszer automatikusan ellenőrzés alatt áll.
Kikapcsolt automatikus vezérlés
A légkondicionáló rendszer vezérlése ilyenkor
nem automatikus.
ergonómia és kényelem

87
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Első pára- és jégmentesítés
1. Nyomja meg az A gombot a „külső levegő beáramlása” funkció kiválasztásához. A gomb jelzőlámpája nem világít.
2.
Á

llítsa a levegőelosztás-szabályozót „szélvédő, oldalsó ablakok és
lábtér” helyzetbe.
3.
V

álassza ki a kívánt levegőhozamot.
4.
V

álassza ki a kívánt hőmérsékletet.
5.
H

a gépjárműve rendelkezik ilyennel, kapcsolja be a légkondicionálót
a B gomb megnyomásával. A gomb jelzőlámpája kigyullad.Gyors jégmentesítés
1. Állítsa a levegőhozam-szabályozót „szélvédő és oldalsó ablakok” helyzetbe.
2.
V

álassza ki a maximális levegőhozamot.
3.
V

álassza ki a maximális hőmérsékletet.
3
Ergonómia és kényelem

88
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
Bekapcsolás
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
kizárólag járó motornál működik.
Kikapcsolás
A túlzott áramfogyasztás elkerülése érdekében
a jégmentesítés automatikusan leáll.
F
A g
omb ismételt megnyomásával a
jégmentesítés az automatikus leállást
megelőzően is kikapcsolható. Ilyenkor a
gombhoz tartozó jelzőlámpa kialszik.
F

A
mint lehetősége van rá, kapcsolja ki a
hátsó szélvédő és a külső visszapillantó
tükrök jégmentesítését, mivel az
alacsonyabb áramfogyasztás kevesebb
üzemanyag-fogyasztással jár.
A kapcsológomb a légkondicionáló rendszer vezérlőpanelén található.
F

A h

átsó szélvédő és - változattól
függően - a külső visszapillantó
tükrök jégmentesítéséhez
nyomja meg a gombot. A
gombhoz tartozó jelzőlámpa
kigyullad.
ergonómia és kényelem