Peugeot 407 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Tampões de parafusos
Os parafusos das rodas de alumínio
estão cobertos com tampões croma-
dos.
Retirá-los com a ferramenta amarela
antes de desapertar os parafusos. Montagem da roda sobressalente
Se o veículo estiver equipado com roda
sobressalente em chapa, é
normal , ao
apertar os parafusos, que as anilhas não
fi quem em contacto com a jante. A fi xa-
ção da roda sobressalente é assegurada
pelo apoio cónico de cada parafuso.
A PLACA PARA O FRIO *
A placa para o frio é uma tampa amovível
parcial a encaixar sobre a grelha de en-
trada de ar, para evitar as acumulações
de neve por projecções directas.
Depois da sua montagem no seu ve-
ículo, é indispensável retirá-la assim
que as condições de temperatura am-
biente se tornem superiores a 10°.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Os pneus de dimensões
215/55 R17 não podem ser
equipados com correntes para
a neve standards, consultar a
Rede PEUGEOT .
* Consoante o destino.
Particularidades ligadas às
jantes de alumínio
Os parafusos anti-roubo
As jantes equipadas com parafusos
anti-roubo (um por roda), dissimula-
dos sob os tampões cromados a retirar
com a ferramenta amarela, antes de os
desapertar com o casquilho de caixa
anti-roubo e da chave de rodas 1 .
Montagem de pneus para neve
Se equipar o seu veículo com pneus
para neve montados em jantes de
chapa, deve utilizar imperativamente
parafusos específi cos disponíveis na
rede PEUGEOT .

Observação: este casqui-
lho anti-roubo foi entregue
na compra do veículo com o
duplicado das chaves. Tome
cuidadosamente nota do número gra-
vado na cabeça da chave de caixa
anti-roubo. Isto permite-lhe obter, na
sua rede, um outro casquilho de caixa
anti-roubo. O mesmo conselho serve
para a cópia das chaves e não deixe o
cartão confi dencial no veículo.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
118
A SUBSTITUIÇÃO DE UMA LÂMPADA NA FRENTE A SUBSTITUIÇÃO DE UMA A SUBSTITUIÇÃO DE UMA
Manipular as lâmpadas com um pano
seco.
2 - Faróis de máximos: H7 - 55 W


Retirar a tampa de proteçção cor-
respondente à lâmpada defeituosa

 Desligar a fi cha


Carregar na extremidade das molas
de fi xação para soltar a lâmpada.
Substituir a mesma


 Ao montar, confi rmar a boa posi-
ção dos encaixes de orientação e
o bloqueio correcto das molas de
fi xação

 Ligar a fi cha

 Repor a tampa de protecção

3 - Mínimos: W 5 W

 Retirar a tampa de protecção, des-
ligar a fi cha, retirar em seguida a
lâmpada e substituí-la

 Voltar a colocar a fi cha no lugar.

 Voltar a ligar a fi cha.


Voltar a colocar a tampa de protecção.
4 - Indicadores de direcção
(Pisca-piscas): PY 21 W (âmbar)

 Rodar o suporte da lâmpada um
quarto de volta e retirá-la

 Substituir a lâmpada

ATENÇÃO: RISCO DE
ELECTROCUÇÃO
Faróis dianteiros No compartimento motor, retire a tampa, fi -
xada por um ou dois parafusos-borboleta,
um prego de plástico e dois parafusos quar-
to de volta.

1 - Faróis de médios:
H1 - 55 W ou lâmpada de xénon
D2S - 35 W.
A substituição de uma lâmpada de
xénon deve ser efectuada pela Rede
PEUGEOT . As lâmpadas de cor âmbar
(indicadores de direcção e
repetidores laterais), deverão
ser substituídos por lâmpadas
de características e de cor
idênticas.

5 - Faróis de nevoeiro dianteiros:
H11 - 55 W
Virar as rodas ao máximo.
Acesso à lâmpada através da abertura
no guarda-lamas da frente.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Os faróis estão equipados com espe-
lhos em policarbonato revestidos com
um vernis protector. Não os limpar com
um pano seco ou abrasivo nem com um
produto detergente ou solvente.
Verifi car a qualidade do líquido vertido
no reservatório do lava-vidros e lava-
faróis.

Lavagem de alta pressão
Utilizando este tipo de lava-
gem em nódoas persistentes,
não insista nos faróis, nos fa-
rolins e respectivos contornos,
a fi m de não danifi car a tinta e a junta
de vedação.
Sob algumas condições climáticas
(temperatura baixa, humidade), a pre-
sença de embaciamento na face in-
terna do gelo dos faróis é normal; ele
desaparece alguns minutos após o
acendimento dos faróis.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
119
Repetidor lateral de direcção
(piscas) integrado A SUBSTITUIÇÃO DE UMA LÂMPADA TRASEIRA (BERLINA) A SUBSTITUIÇÃO DE UMA A SUBSTITUIÇÃO DE UMA
Terceira luz de stop:
5 lâmpadas W 5 W.

 Retirar com precaução a tampa
plástica soltando as fi xações ao
centro e de cada lado, perpendicu-
larmente ao sentido de fi xação.

 Carregar as duas linguetas situa-
das atrás junto do óculo traseiro.

 Puxar o transparente vermelho
para o exterior, mantendo as lin-
guetas premidas.

 Substituir a lâmpada defeituosa.

 Na montagem, confi rmar que as
linguetas do transparente verme-
lho fi cam bem encaixadas e que a
guarnição superior da tampa fi ca
no seu devido lugar.

 Aparafusar as porcas de fi xação da
lâmpada no interior da mala com o
gancho de reboque se necessário.
Verifi car o bom posicionamento
e a fi xação correcta da lâmpada
aquando da nova montagem.

 Ligar o interruptor.

Luzes da placa de matrícula
:
W 5 W.


Retirar o transparente servindo-se
da lâmina de uma chave de fendas.

 Substituir a lampâda defeituosa.

 Puxar o repetidor para a frente ou
para trás e libertá-lo.


Desagrafar o repetidor e substituí-lo.
Para o encontrar, contactar a Rede
PEUGEOT .
As lâmpadas de cor âmbar (indicado-
res de direcção e repetidores laterais)
devem ser substituídas por lâmpadas
de idênticas características e cor.
1. Indicadores de direcção
:
PY 21 W (ambre).

2. Luzes de marcha atrás
:
P21 W.

3. Faróis de nevoeiro/posição
:
P21/4 W.

4. Faróis de mínimos
:
P21/4 W.

5. Faróis de stop/posição
:
P21/4 W.

 Desligar o interruptor.


Desaparafusar as porcas de fi xação da
lâmpada no interior da mala com o gan-
cho de reboque (arrumado no interior da
roda sobressalente) se necessário
.


Retirar a junta de estanquecidade.


Libertar o suporte de lâmpada afastando
as 5 linguetas.


Desaparafusar a lâmpada e substitui-la.


Trancar o suporte de lâmpada.


Reposicionar a junta de estanquecidade.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
119
Repetidor lateral de direcção
(piscas) integrado A SUBSTITUIÇÃO DE UMA LÂMPADA TRASEIRA (BERLINA) A SUBSTITUIÇÃO DE UMA A SUBSTITUIÇÃO DE UMA
Terceira luz de stop:
5 lâmpadas W 5 W.

 Retirar com precaução a tampa
plástica soltando as fi xações ao
centro e de cada lado, perpendicu-
larmente ao sentido de fi xação.

 Carregar as duas linguetas situa-
das atrás junto do óculo traseiro.

 Puxar o transparente vermelho
para o exterior, mantendo as lin-
guetas premidas.

 Substituir a lâmpada defeituosa.

 Na montagem, confi rmar que as
linguetas do transparente verme-
lho fi cam bem encaixadas e que a
guarnição superior da tampa fi ca
no seu devido lugar.

 Aparafusar as porcas de fi xação da
lâmpada no interior da mala com o
gancho de reboque se necessário.
Verifi car o bom posicionamento
e a fi xação correcta da lâmpada
aquando da nova montagem.

 Ligar o interruptor.

Luzes da placa de matrícula
:
W 5 W.


Retirar o transparente servindo-se
da lâmina de uma chave de fendas.

 Substituir a lampâda defeituosa.

 Puxar o repetidor para a frente ou
para trás e libertá-lo.


Desagrafar o repetidor e substituí-lo.
Para o encontrar, contactar a Rede
PEUGEOT .
As lâmpadas de cor âmbar (indicado-
res de direcção e repetidores laterais)
devem ser substituídas por lâmpadas
de idênticas características e cor.
1. Indicadores de direcção
:
PY 21 W (ambre).

2. Luzes de marcha atrás
:
P21 W.

3. Faróis de nevoeiro/posição
:
P21/4 W.

4. Faróis de mínimos
:
P21/4 W.

5. Faróis de stop/posição
:
P21/4 W.

 Desligar o interruptor.


Desaparafusar as porcas de fi xação da
lâmpada no interior da mala com o gan-
cho de reboque (arrumado no interior da
roda sobressalente) se necessário
.


Retirar a junta de estanquecidade.


Libertar o suporte de lâmpada afastando
as 5 linguetas.


Desaparafusar a lâmpada e substitui-la.


Trancar o suporte de lâmpada.


Reposicionar a junta de estanquecidade.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
120
MUDAR UMA LÂMPADA TRASEIRA (407 SW)
Faróis de nevoeiro à esquerda e à
direita: P21 W.

 Libertar com precaução a guarni-
ção interior da tampa da mala.

 Descolar a folha de estanquecida-
de situado por detrás do farol em
questão.

 Retirar o suporte de lâmpada ro-
dando-o de um quarto de volta.

 Substitua a lâmpada defeituosa.
Aquando da montagem, verifi car cui-
dadosamente a inserção da lâmpada
no suporte.

 Libertar o farol (2 clipes).

 Desligar a fi cha e retirar o farol.

 Desagrafar o suporte-lâmpadas
as 4 linguetas.

 Desaparafusar a lâmpada e subs-
titui-la.

 Voltar a ligar a fi cha.

 Fixar o suporte da lâmpada. Ao
montar, confi rmar a sua boa po-
sição e fi xação fi xando primeiro
a parte traseira e depois a parte
dianteira.

Luzes da placa de matrícula:
W 5 W.

 Inserir uma chave de fendas fi na
num dos orifícios exteriores do
transparente.

 Empurrar para o exterior para o
libertar.

 Retirar o transparente.

 Substituir a lâmpada fundida. Terceira luz de stop (diodos)
Qualquer intervenção nos faróis a dí-
odo devem ser efectuadas na Rede
PEUGEOT .
Luzes laterais

1. Luzes de stop/mínimos:
P21/5 W.

2. Luzes de marcha atrás:
P21 W

3. Indicadores de direcção:
P21 W
Estas três lâmpadas substituem-se
retirando o farol.


Retirar a tampa lateral correspon-
dente da mala para aceder ao farol.

 Retirar a porca de fi xação do farol
no interior da mala.

Observação: utilize, se necessário, a
chave de rodas para retirar as porcas.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
121
MUDAR UM FUSÍVEL
As caixas de fusíveis estão colocadas
na parte inferior do painel de bordo (do
lado do condutor) e no compartimento
do motor (no lado esquerdo). Fusíveis do painel de bordo Para aceder aos fusíveis, abrir a tampa de arrumos do lado do cond
utor. Empurrar
a caixa de fusíveis para baixo.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível é neces-
sário conhecer a causa do incidente
e arranjá-lo. Os números dos fusíveis
estão indicados na caixa.
Substiuir sempre um fusível
defeituoso por um fusível de
calibre idêntico (mesma cor).
Utilizar a pinça especial situa-
da sob o suporte ao lado da caixa de
fusíveis, este suporte contém também
fusíveis de substituição.
Fusível N° Intensidade Funções

F1 15 A Limpa-vidros traseiro.

F2 30 A Fecho centralizado/supertrancamento.

F3 5 A Airbags.

F4 10 A Bi-sensor ESP, fi cha de diagnóstico, tecto de
abrir (Berlina), sensor do ângulo do volante.

F5 30 A Elevador de vidros sequencial dianteiro, tecto
de abrir (Berlina), tampa de ocultação do tecto
panorâmico (407 SW).

F6 30 A Elevador de vidros sequencial traseiro.

F7 5 A
Iluminação do porta-luvas, indicadores de
direcção laterais, luzes interiores dianteiras e
traseiras, leitores de mapas, espelho de cortesia.

F8 20 A Carregador de CDs, visor multi-funções,
auto-rádio, comandos no volante, caixa de
serviços de reboque, calculador do alarme,
navegação-telemática (consoante o destino).

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
121
MUDAR UM FUSÍVEL
As caixas de fusíveis estão colocadas
na parte inferior do painel de bordo (do
lado do condutor) e no compartimento
do motor (no lado esquerdo). Fusíveis do painel de bordo Para aceder aos fusíveis, abrir a tampa de arrumos do lado do cond
utor. Empurrar
a caixa de fusíveis para baixo.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível é neces-
sário conhecer a causa do incidente
e arranjá-lo. Os números dos fusíveis
estão indicados na caixa.
Substiuir sempre um fusível
defeituoso por um fusível de
calibre idêntico (mesma cor).
Utilizar a pinça especial situa-
da sob o suporte ao lado da caixa de
fusíveis, este suporte contém também
fusíveis de substituição.
Fusível N° Intensidade Funções

F1 15 A Limpa-vidros traseiro.

F2 30 A Fecho centralizado/supertrancamento.

F3 5 A Airbags.

F4 10 A Bi-sensor ESP, fi cha de diagnóstico, tecto de
abrir (Berlina), sensor do ângulo do volante.

F5 30 A Elevador de vidros sequencial dianteiro, tecto
de abrir (Berlina), tampa de ocultação do tecto
panorâmico (407 SW).

F6 30 A Elevador de vidros sequencial traseiro.

F7 5 A
Iluminação do porta-luvas, indicadores de
direcção laterais, luzes interiores dianteiras e
traseiras, leitores de mapas, espelho de cortesia.

F8 20 A Carregador de CDs, visor multi-funções,
auto-rádio, comandos no volante, caixa de
serviços de reboque, calculador do alarme,
navegação-telemática (consoante o destino).

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
122

Fusível N° Intensidade
Funções

F9 30 A Isqueiro, telemática (consoante o destino), tomada de acessório
s 12 V traseira
(100 W máx.).

F10 15 A Caixa de detecção de sub-pressão de enchimento dos pneus.

F11 15 A Tomada de diagnóstico, contacto anti-roubo.

F12 30 A
Kit de mãos-livres, tomada de reboque, caixa de serviços de reboque , ajuda sonora ao
estacionamento traseiro, banco eléctrico do passageiro, sensor de c huva e de luminosidade, alarme.

F13 5 A Caixa de serviços do motor, comando do relé do limpa-vidros t raseiro.

F14 15 A Caixa de memorização do banco do condutor ou banco eléctrico d
o condutor, quadrante,
painel do ar condicionado, calculador dos airbags.

F15 15 A Segurança crianças eléctrica, supertrancamento portas traseiras.

F17 40 A Óculo traseiro aquecido.

FS1 - Shunt PARC.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
123

Fusível N° Intensidade
Funções

G29 5 A Telemática (consoante o destino).

G30 30 A Banco eléctrico do condutor sem caixa de memorização.

G31 30 A Banco eléctrico do passageiro sem caixa de memorização.

G32 15 A Tomada de acessórios 12 V traseira (100 W máx).

G33 - Não utilizado.

G34 - Não utilizado.

G35 - Não utilizado.

G36 30 A Caixa de memorização do banco do condutor.

G37 15 A Alimentação da caixa automática de seis velocidades.

G38 30 A Bancos aquecidos direito e esquerdo.

G39 - Caixa de serviços de reboque (pós-equipamento).

G40 30 A Conjunto áudio Hi-Fi.

1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
125
O circuito eléctrico do seu ve-
ículo é concebido para funcio-
nar com os equipamentos de
série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos
ou acessórios eléctricos no seu veículo,
consulte a Rede PEUGEOT .
A PEUGEOT declina qualquer respon-
sabilidade pelos gastos ocasionados
pelo arranjo do seu veículo ou pelo
mau funcionamento resultante da ins-
talação de acessórios auxiliares não
fornecidos e não recomendados pela
PEUGEOT e não instalados confor-
me as suas prescrições, em particular
quando o consumo do conjunto dos
aparelhos suplementares ligados ul-
trapassar os 10 mil ampéres.
Os maxi-fusíveis são uma protecção
suplementar dos sistemas eléctricos.
Qualquer intervenção deve ser efec-
tuada pela Rede PEUGEOT .
SUBSTITUIR UMA ESCOVA DO LIMPA-VIDROS A FUNÇÃO MODO ECONOMIA
Depois da paragem do motor, algumas
funções (auto-rádio, limpa-vidros, ele-
vadores de vidros, tecto de abrir, ban-
cos eléctricos, telefone, vídeo, etc.) só
são alimentados eléctricamente por
um período de cerca de trinta minutos
para não descarregar completamente
a bateria.
Uma vez terminados esses trinta
minutos,uma mensagem aparece no
ecrã multifunções e as funções acti-
vas são postas em letargia.
Essas funções serão reactivadas auto-
maticamente ao arrancar do veículo. Uma bateria descarregada
não permite o arranque do
motor.
Ao aproximar-se o Inverno, mande ve-
rifi car a bateria pela Rede PEUGEOT . Uma comunicação telefóni-
ca iniciada no momento da
entrada em letargia poderá,
todavia, ser terminada nor-
malmente.
Colocação das escovas em
posição de manutenção

 Menos de um minuto após ter des-
ligado a chave, ligue o comando
do limpa-vidros para baixo (um im-
pulso) para colocar as escovas na
parte superior do pára-brisas (po-
sição de manutenção).
Substituição de uma escova

 Levante a haste, desencaixe a
escova e retire-a.

 Monte a nova escova e baixe a
haste.
Para reposicionar as escovas, ligue a
chave e accione o comando do limpa-
vidros.