Peugeot 407 2009 Betriebsanleitung (in German)
Page 21 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
22
Kontrollleuchte für
Ladezustand der Batterie
W e n n s i e b e i l a u f e n d e m M o t o r a u f -
l e u c h t e t , w e i s t s i e a u f e i n e S t ö r u n g i m
L a d e k r e i s ( B a t t e r i e k l e m m e n , K e i l r i e -
m e n d e r L i c h t m a s c h i n e ) h i n .
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z . Warnleuchte für zu
niedrigen Reifendruck
S i e w e i s t a u f u n z u r e i c h e n d e n R e i f e n -
d r u c k h i n .
E i n e M e l d u n g a u f d e m M u l t i f u n k t i o n s -
b i l d s c h i r m g i b t a n , w e l c h e s R a d b z w .
w e l c h e R ä d e r b e t r o f f e n s i n d .
S c h a u e n S i e a u f d e m R e i f e n a u f k l e b e r
a n d e r M i t t e l s ä u l e d e r F a h r e r t ü r n a c h .
K o n t r o l l i e r e n S i e s i c h e r h e i t s h a l b e r d e n
R e i f e n d r u c k s o s c h n e l l w i e m ö g l i c h .
Kontrollleuchten für das Elektronische
Stabilitätsprogramm (ESP)
K o n t r o l l l e u c h t e f ü r a k t i v i e r t e s
S y s t e m
K o n t r o l l l e u c h t e f ü r a r b e i t e n d e s
S y s t e m
K o n t r o l l l e u c h t e f ü r i n a k t i v i e r t e s
S y s t e m
W a r n l e u c h t e f ü r B e t r i e b s s t ö r u n g
Kontrollleuchte für
Servolenkung
S i e w e i s t a u f e i n e A n o m a l i e i n d e r S e r -
v o l e n k u n g h i n .
S i e i s t m i t d e r STOP - W a r n l e u c h t e g e k o p p e l t . W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z . Kontrollleuchte für
Feststellbremse
S i e w e i s t d a r a u f h i n , d a s s d i e F e s t -
s t e l l b r e m s e n o c h a n g e z o g e n o d e r
n i c h t r i c h t i g g e l ö s t i s t .
S i e i s t g e k o p p e l t m i t d e r K o n t r o l l l e u c h -
t e f ü r d a s B r e m s s y s t e m .
Kontrollleuchte für den
Flüssigkeitsstand der Scheiben-
und Scheinwerferwaschanlage
E i n A u fl e u c h t e n b e i m E i n s c h a l t e n d e r
S c h e i b e n w i s c h e r z e i g t e i n e n u n z u r e i -
c h e n d e n F ü l l s t a n d a n .
F ü l l e n S i e d e n B e h ä l t e r d e r S c h e i b e n -
u n d S c h e i n w e r f e r w a s c h a n l a g e a u f .
Kontrollleuchte für
Motorölstand
S i e w e i s t a u f e i n e n k r i t i s c h e n Ö l s t a n d
h i n ( z u n i e d r i g ) .
KONTROLLLEUCHTEN AUF DEM BILDSCHIRM DES KOMBIINSTRUMENTS
D i e s e K o n t r o l l l e u c h t e n l e u c h t e n a u f d e m
B i l d s c h i r m d e s K o m b i i n s t r u m e n t s a u f .
STOP-Warnleuchte
W e n n s i e a l l e i n a u fl e u c h t e t , w e i s t s i e a u f
e i n e S t ö r u n g i n d e r S e r v o l e n k u n g h i n .
S i e l e u c h t e t e b e n f a l l s i n V e r b i n d u n g m i t d e r
K o n t r o l l l e u c h t e f ü r d e n M o t o r ö l d r u c k , d i e
K ü h l fl ü s s i g k e i t s t e m p e r a t u r , d a s B r e m s s y -
s t e m o d e r f ü r e i n e R e i f e n p a n n e a u f .
Unbedingt anhalten.
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z .
Kontrollleuchte für Reifenpanne
S i e w e i s t a u f e i n e n o d e r m e h r e r e d e -
f e k t e R e i f e n h i n .
E i n e M e l d u n g a u f d e m M u l t i f u n k t i o n s -
s c h i r m g i b t a n , w e l c h e s R a d b z w . w e l c h e
R ä d e r b e t r o f f e n s i n d .
S i e i s t m i t d e r STOP - W a r n l e u c h t e g e k o p p e l t .
Halten Sie sofort an.
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z .
Halten Sie unbedingt sofort an.
W e c h s e l n S i e d a s b e s c h ä d i g t e R a d u n d
l a s s e n S i e d e n R e i f e n v o n e i n e m V e r t r e t e r
d e s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z e s r e p a r i e r e n .
Page 22 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
23
Kontrolleuchte für die
Reifendrucküberwachung
S i e w e i s t a u f e i n e n o d e r m e h r e r e f e h -
l e n d e o d e r d e f e k t e R e i f e n d r u c k s e n -
s o r e n o d e r e i n e n F e h l e r i m S y s t e m h i n .
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z .
Kontrollleuchte für die
elektronische Anlasssperre
S i e w e i s t a u f e i n e S t ö r u n g i n d e r e l e k -
t r o n i s c h e n A n l a s s s p e r r e h i n .
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z . Warnleuchte für Abnutzung
der Bremsbeläge vorn
S i e w e i s t a u f e i n e A b n u t z u n g d e r
B r e m s b e l ä g e h i n .
L a s s e n S i e s i e s i c h e r h e i t s h a l b e r v o n
e i n e m V e r t r e t e r d e s P E U G E O T - H ä n d -
l e r n e t z e s a u s t a u s c h e n .
Warnleuchte für Tankverschluss
(je nach Version)
A u fl e u c h t e n b e i l a u f e n d e m M o t o r
w e i s t d a r a u f h i n , d a s s d e r T a n k v e r -
s c h l u s s n i c h t r i c h t i g g e s c h l o s s e n i s t
o d e r f e h l t .
S i e l e u c h t e t o r a n g e , w e n n d i e F a h r -
z e u g g e s c h w i n d i g k e i t u n t e r 1 0 k m / h
b e t r ä g t , u n d r o t , b e i e i n e r G e s c h w i n -
d i g k e i t ü b e r 1 0 k m / h .
Warnleuchte für Wasser im
D i e s e l k r a f t s t o f f fi l t e r
S i e w e i s t a u f W a s s e r i m D i e s e l k r a f t -
s t o f f fi l t e r h i n . E s b e s t e h t d i e G e f a h r ,
d a s s d i e E i n s p r i t z a n l a g e b e s c h ä d i g t
w i r d .
S u c h e n S i e s c h n e l l e i n e n V e r t r e t e r
d e s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z e s a u f . Warnleuchte Tür/
Kofferraum offen
B e i l a u f e n d e m M o t o r w e i s t s i e a u f
n i c h t r i c h t i g g e s c h l o s s e n e T ü r e n u s w .
h i n .
E i n e e n t s p r e c h e n d e A b b i l d u n g e r -
s c h e i n t a u f d e m M u l t i f u n k t i o n s b i l d -
s c h i r m .
S i e l e u c h t e t o r a n g e , w e n n d i e F a h r -
z e u g g e s c h w i n d i g k e i t u n t e r 1 0 k m / h
b e t r ä g t , u n d r o t , b e i e i n e r G e s c h w i n -
d i g k e i t ü b e r 1 0 k m / h . Airbag-Warnleuchte
S i e w e i s t a u f e i n e A n o m a l i e b e i m A i r -
b a g h i n .
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z .
Warnleuchte für die automatische
Leuchtweitenverstellung der
Scheinwerfer
S i e z e i g t a n , d a s s d i e a u t o m a t i s c h e
L e u c h t w e i t e n v e r s t e l l u n g d e f e k t i s t .
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z .
Warnleuchte für
Motoröldruck
S i e w e i s t d a r a u f h i n , d a s s d e r M o t o r ö l -
d r u c k z u n i e d r i g i s t .
S i e i s t m i t d e r STOP - W a r n l e u c h t e g e -
k o p p e l t .
W e n n s i e b e i l a u f e n d e m M o t o r a u f -
l e u c h t e t , müssen Sie unbedingt an
halten.
B e i Ö l m a n g e l i m S c h m i e r k r e i s f ü l -
l e n S i e b i t t e Ö l n a c h u n d s u c h e n S i e
s c h n e l l e i n e n V e r t r e t e r d e s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z e s a u f .
Page 23 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
24
Warnleuchte für gesättigten
P a r t i k e l fi l t e r ( D i e s e l m o t o r )
A u fl e u c h t e n b e i l a u f e n d e m M o t o r d e u -
t e t a u f e i n e b e g i n n e n d e S ä t t i g u n g d e s
P a r t i k e l fi l t e r s ( b e i a u ß e r g e w ö h n l i c h l a n -
g e m B e t r i e b u n t e r s t a d t v e r k e h r s ä h n -
l i c h e n B e d i n g u n g e n : g e r i n g e s T e m p o ,
l a n g e S t a u s . . . ) o d e r e i n e n z u n i e d r i g e n
F ü l l s t a n d b e i m D i e s e l z u s a t z .
D a m i t s i c h d e r F i l t e r r e g e n e r i e r e n k a n n ,
e m p fi e h l t e s s i c h , s o b a l d e s d i e V e r -
k e h r s b e d i n g u n g e n e r l a u b e n , m i n d e s t e n s
f ü n f M i n u t e n l a n g ( b i s z u m E r l ö s c h e n d e r
W a r n l e u c h t e ) m i t e i n e r G e s c h w i n d i g k e i t
v o n 6 0 k m / h o d e r d a r ü b e r z u f a h r e n .
W e n n d i e L e u c h t e w e i t e r b r e n n t , s u c h e n
S i e e i n e n V e r t r e t e r d e s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z e s a u f .
N a c h l ä n g e r e m B e t r i e b d e s F a h r z e u g s
m i t s e h r g e r i n g e r G e s c h w i n d i g k e i t
o d e r i m L e e r l a u f k a n n b e i m B e s c h l e u -
n i g e n a u s n a h m s w e i s e W a s s e r d a m p f
a m A u s p u f f a u s t r e t e n . D i e s h a t k e i n e
A u s w i r k u n g a u f d a s F a h r z e u g v e r h a l t e n
u n d d i e U m w e l t . Service-Warnleuchte
S i e l e u c h t e t b e i e i n e m D e f e k t d e r
M o t o r s e l b s t d i a g n o s e a u f .
W e n d e n S i e s i c h s c h n e l l a n d a s
P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z . Warnleuchte für defektes
Automatikgetriebe
S i e d e u t e t a u f e i n e A n o m a l i e d e s A u -
t o m a t i k g e t r i e b e s .
D a s G e t r i e b e a r b e i t e t i m N o t b e t r i e b
w e i t e r ( S p e r r e i m 3 . G a n g ) .
V e r s u c h e n S i e n i e m a l s , d e n G a n g -
w ä h l h e b e l m i t G e w a l t z u v e r s t e l l e n .
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z .
Warnleuchte für Defekt
an der elektronisch
gesteuerten Federung
S i e w e i s t a u f e i n e S t ö r u n g i n d e r e l e k -
t r o n i s c h g e s t e u e r t e n F e d e r u n g h i n . S t e l l e n S i e a u f A u t o m a t i k b e t r i e b u m u n d
s u c h e n S i e s c h n e l l s t m ö g l i c h e i n e n V e r t r e -
t e r d e s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z e s a u f .
Warnleuchte für die
Einparkhilfe
S i e w e i s t i m R ü c k w ä r t s g a n g a u f e i n e
A n o m a l i e b e i d e r E i n p a r k h i l f e h i n .
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z . Kontrollleuchten für die
elektronisch gesteuerte
Federung
S i e l e u c h t e t a u f , w e n n d i e F u n k t i o n
S P O R T a k t i v i e r t w i r d .
S i e l e u c h t e t a u f , w e n n d i e F u n k -
t i o n S P O R T d e a k t i v i e r t w i r d .
Kontrollleuchte für die
Einschaltautomatik der Beleuchtung
Kontrollleuchte für die
deaktivierte Einschaltautomatik
der Beleuchtung
Kontrollleuchte für die
Wischautomatik
Kontrollleuchte für die
deaktivierte Wischautomatik
S i e l e u c h t e t a u f , w e n n d i e A U T O -
F u n k t i o n a k t i v i e r t w i r d .
S i e l e u c h t e t a u f , w e n n d i e A U T O -
F u n k t i o n d e a k t i v i e r t w i r d .
S i e l e u c h t e t a u f , w e n n d i e F u n k t i o n
A U T O a k t i v i e r t w i r d .
S i e l e u c h t e t a u f , w e n n d i e A U T O -
F u n k t i o n d e a k t i v i e r t w i r d .
Page 24 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
2 5
S i e w e i s t a u f e i n e n D e f e k t i m
P r o g r a m m d e s A u t o m a t i k g e -
t r i e b e s h i n .
Kontrollleuchten für die
Wählhebelstellung des
Automatikgetriebes
S i e z e i g t e i n e F u n k t i o n s s t ö r u n g
d e s A u t o m a t i k g e t r i e b e s a n .
Vier- oder Sechsgang-Automatikgetriebe
Kontrollleuchte
"Park" (Parken)
Kontrollleuchte
"Reverse"
(Rückwärtsgang)
Kontrollleuchte
"Neutral" (Leerlauf)
Kontrollleuchte
"Drive" (Fahren)
D e r B u c h s t a b e S o d e r d a s i n V e r b i n d u n g
m i t d e n K o n t r o l l l e u c h t e n d e r W ä h l h e b e l s t e l -
l u n g z e i g e n a n , d a s s d a s P r o g r a m m S p o r t
oder S c h n e e b e w u s s t a k t i v i e r t w u r d e .
S i e w e i s e n a u f d e n m a n u e l l e n B e t r i e b d e s
V i e r - o d e r S e c h s g a n g - A u t o m a t i k g e t r i e b e s h i n .
B e i z u n i e d r i g e r o d e r z u h o h e r D r e h z a h l
b l i n k t d i e L e u c h t e d e s g e w ä h l t e n G a n g e s f ü r
d i e D a u e r e i n i g e r S e k u n d e n . D a n a c h w i r d
d e r t a t s ä c h l i c h e i n g e l e g t e G a n g a n g e z e i g t ,
n a c h d e m d a s a u t o a d a p t i v e P r o g r a m m v o r ü -
b e r g e h e n d d i e K o n t r o l l e ü b e r n o m m e n h a t .
Öltemperaturanzeige
B e i m E i n s c h a l t e n d e r Z ü n d u n g o d e r
w ä h r e n d d e r F a h r t z e i g t s i e d i e Ö l t e m -
p e r a t u r a n .
Z e i g e r i m B e r e i c h C , d i e T e m p e r a t u r
i s t n o r m a l .
Z e i g e r i m B e r e i c h D , d i e T e m p e r a t u r
i s t z u h o c h .
V e r l a n g s a m e n S i e d a s T e m p o , u m s i e
a b s i n k e n z u l a s s e n .
Kontrollleuchten "Manual" (manueller Betrieb)
Page 25 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
2 6
WARTUNGSANZEIGE
D i e W a r t u n g s a n z e i g e g i b t I h n e n a n ,
w a n n d i e n ä c h s t e W a r t u n g l a u t W a r -
t u n g s p l a n d e s H e r s t e l l e r s f ä l l i g i s t . Rückstellung der
Wartungsanzeige auf Null N a c h j e d e r W a r t u n g w i r d d i e
W a r t u n g s a n z e i g e v o n e i n e m V e r t r e t e r
d e s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z e s a u f N u l l
g e s t e l l t .
W e n n S i e d i e W a r t u n g j e d o c h s e l b s t
d u r c h g e f ü h r t h a b e n , g e h e n S i e z u r
R ü c k s t e l l u n g d e r W a r t u n g s a n z e i g e
a u f N u l l f o l g e n d e r m a ß e n v o r :
Z ü n d u n g a u s s c h a l t e n ,
R ü c k s t e l l k n o p f d e s T a g e s k i l o m e -
t e r z ä h l e r s g e d r ü c k t h a l t e n ,
Z ü n d u n g w i e d e r e i n s c h a l t e n .
D i e K i l o m e t e r a n z e i g e b e g i n n t r ü c k -
w ä r t s z u z ä h l e n .
W e n n s i e b e i "=0" a n g e l a n g t i s t , l a s s e n
S i e d e n K n o p f l o s , d e r S c h l ü s s e l e r l i s c h t .
N a c h d e m d e r Ö l s t a n d a n g e z e i g t w o r d e n
i s t , e r s c h e i n t i n d e r A n z e i g e d e r G e s a m t k i -
l o m e t e r s t a n d u n d d e r T a g e s k i l o m e t e r s t a n d .
Wenn der Wartungsabstand über-
schritten ist , b l i n k e n d e r K i l o m e t e r -
s t a n d u n d d e r S c h l ü s s e l b e i j e d e m
E i n s c h a l t e n d e r Z ü n d u n g f ü r d i e D a u e r
v o n 5 S e k u n d e n .
Beispiel: B e i m E i n s c h a l t e n d e r Z ü n d u n g
w i r d f ü r d i e D a u e r v o n f ü n f S e k u n d e n a n -
g e z e i g t , d a s s S i e d i e f ä l l i g e W a r t u n g u m
3 0 0 k m ü b e r s c h r i t t e n h a b e n . D i e W a r t u n g
m u s s s c h n e l l s t m ö g l i c h d u r c h g e f ü h r t w e r d e n .
N a c h d e r W a r t u n g s a n z e i g e u n d d e r
Ö l s t a n d s a n z e i g e n i m m t d e r K i l o m e t e r -
z ä h l e r s e i n e n o r m a l e F u n k t i o n w i e d e r
a u f , d e r S c h l ü s s e l b l e i b t e r l e u c h t e t .
D e r W a r t u n g s a b s t a n d w i r d a n h a n d
z w e i e r W e r t e b e r e c h n e t :
- d e r K i l o m e t e r l e i s t u n g ,
- d e r s e i t d e r l e t z t e n W a r t u n g v e r - s t r i c h e n e Z e i t .
D i e b i s z u r n ä c h s t e n W a r t u n g v e r b l e i -
b e n d e K i l o m e t e r z a h l k a n n j e n a c h d e n
F a h r g e w o h n h e i t e n d e s B e n u t z e r s d u r c h
d e n F a k t o r Z e i t g e w i c h t e t w e r d e n .
Funktionsweise
B e i m E i n s c h a l t e n d e r Z ü n d u n g l e u c h t e t
d e r S c h l ü s s e l a l s W a r t u n g s s y m b o l f ü r
d i e D a u e r v o n 5 S e k u n d e n , w ä h r e n d
i n d e r A n z e i g e d e s K i l o m e t e r z ä h l e r s
d i e b i s z u r n ä c h s t f ä l l i g e n W a r t u n g v e r -
b l e i b e n d e K i l o m e t e r z a h l ( a b g e r u n d e t )
e r s c h e i n t .
Beispiel: B e i m E i n s c h a l t e n d e r Z ü n - d u n g w i r d f ü r d i e D a u e r v o n 5 S e k u n d e n a n g e z e i g t , d a s s I h n e n b i s z u r n ä c h s t e n
W a r t u n g n o c h 9 0 0 k m b l e i b e n .
W e n n S i e n a c h d i e s e m V o r -
g a n g d i e B a t t e r i e a b k l e m m e n
m ö c h t e n , v e r r i e g e l n S i e d a s
F a h r z e u g u n d w a r t e n S i e
m i n d e s t e n s f ü n f M i n u t e n . A n d e r n f a l l s
b l i e b e d i e R ü c k s t e l l u n g a u f N u l l w i r -
k u n g s l o s .
Page 26 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
2 7
Ölstandsanzeige
B e i m E i n s c h a l t e n d e r Z ü n d u n g w i r d f ü r
c a . 5 S e k u n d e n d e r Ö l s t a n d a n g e z e i g t ,
d a n a c h d i e W a r t u n g s i n f o r m a t i o n . Ölmessstab
A u f d e m M e s s s t a b b e fi n -
d e n s i c h 2 M a r k i e r u n g e n :
Ü b e r s c h r e i t e n S i e n i e m a l s
d i e M a r k i e r u n g A .
W e n n d a s Ö l n u r b i s z u r
M a r k i e r u n g B r e i c h t , f ü l l e n
S i e b i t t e d u r c h d e n Ö l e i n -
f ü l l s t u t z e n Ö l n a c h , u n d
z w a r d i e f ü r I h r e n M o t o r
g e e i g n e t e Q u a l i t ä t .
A = M a x i m u m
B = M i n i m u m Rückstellung des
Tageskilometerzählers auf Null
Ölstand korrekt
Ölmangel
W e n n d i e A n z e i g e b l i n k t , w e i s t d i e s
a u f e i n e n Ö l m a n g e l h i n , d e r z u e i n e m
M o t o r s c h a d e n f ü h r e n k a n n .
W e n n s i c h b e i m N a c h m e s s e n m i t d e m
Ö l m e s s s t a b d e r Ö l m a n g e l b e s t ä t i g t ,
f ü l l e n S i e b i t t e a u f j e d e n F a l l Ö l n a c h . Defekte Ölstandsanzeige
(blinkende Segmente)
K o n t r o l l l i e r e n S i e d e n Ö l s t a n d m i t d e m
Ö l m e s s s t a b .
W e n n d e r Ö l s t a n d k o r r e k t i s t , w e i s t d a s
B l i n k e n d e r A n z e i g e a u f e i n e B e t r i e b s -
s t ö r u n g d e r Ö l s t a n d s a n z e i g e h i n .
W e n d e n S i e s i c h a n d a s P E U G E O T -
H ä n d l e r n e t z .
D i e M e s s u n g m i t d e m Ö l m e s s s t a b i s t
n u r z u v e r l ä s s i g , w e n n d a s F a h r z e u g
a u f e b e n e m U n t e r g r u n d s t e h t u n d d e r
M o t o r s e i t 1 5 M i n u t e n s t e h t . D e r G e s a m t k i l o m e t e r s t a n d w i r d i m
B e r e i c h
A d e r A n z e i g e , d e r T a g e s k i l o -
m e t e r s t a n d i m B e r e i c h B a n g e z e i g t .
Kilometerzähler
D r ü c k e n S i e e i n i g e S e k u n d e n l a n g a u f
d e n K n o p f , w e n n d e r T a g e s k i l o m e t e r -
s t a n d a n g e z e i g t w i r d .
Page 27 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
28
BORDCOMPUTER
oder
T R I P ( S t r e c k e ) : Z u g a n g
z u d e n B o r d c o m p u t e r -
a n z e i g e n
D u r c h m e h r f a c h e s D r ü c k e n d e r T a s -
t e a m E n d e d e s Scheibenwischer-
schalters l a s s e n s i c h v e r s c h i e d e n e
I n f o r m a t i o n e n a n z e i g e n .
HELLIGKEITSREGLER
Alles löschen
D r ü c k e n S i e , w e n n d i e g e w ü n s c h t e
S t r e c k e a n g e z e i g t w i r d , l ä n g e r a l s z w e i
S e k u n d e n a u f d i e T a s t e .
B e i e i n g e s c h a l t e t e m L i c h t l ä ß t s i c h
d u r c h K n o p f d r u c k d i e B e l e u c h t u n g d e r
B e d i e n u n g s e i n h e i t i n d e r H e l l i g k e i t
r e g e l n . W e n n d i e s c h w ä c h s t e ( o d e r
s t ä r k s t e ) H e l l i g k e i t s s t u f e e r r e i c h t i s t ,
l a s s e n S i e d e n K n o p f l o s u n d d r ü c k e n
i h n d a n n e r n e u t , u m d i e H e l l i g k e i t z u
e r h ö h e n ( o d e r a b z u s c h w ä c h e n ) .
L a s s e n S i e d e n K n o p f l o s , s o b a l d d i e
g e w ü n s c h t e H e l l i g k e i t e r r e i c h t i s t .
- Feld "Fahrzeug" m i t :
Page 28 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
28
BORDCOMPUTER
oder
T R I P ( S t r e c k e ) : Z u g a n g
z u d e n B o r d c o m p u t e r -
a n z e i g e n
D u r c h m e h r f a c h e s D r ü c k e n d e r T a s -
t e a m E n d e d e s Scheibenwischer-
schalters l a s s e n s i c h v e r s c h i e d e n e
I n f o r m a t i o n e n a n z e i g e n .
HELLIGKEITSREGLER
Alles löschen
D r ü c k e n S i e , w e n n d i e g e w ü n s c h t e
S t r e c k e a n g e z e i g t w i r d , l ä n g e r a l s z w e i
S e k u n d e n a u f d i e T a s t e .
B e i e i n g e s c h a l t e t e m L i c h t l ä ß t s i c h
d u r c h K n o p f d r u c k d i e B e l e u c h t u n g d e r
B e d i e n u n g s e i n h e i t i n d e r H e l l i g k e i t
r e g e l n . W e n n d i e s c h w ä c h s t e ( o d e r
s t ä r k s t e ) H e l l i g k e i t s s t u f e e r r e i c h t i s t ,
l a s s e n S i e d e n K n o p f l o s u n d d r ü c k e n
i h n d a n n e r n e u t , u m d i e H e l l i g k e i t z u
e r h ö h e n ( o d e r a b z u s c h w ä c h e n ) .
L a s s e n S i e d e n K n o p f l o s , s o b a l d d i e
g e w ü n s c h t e H e l l i g k e i t e r r e i c h t i s t .
- Feld "Fahrzeug" m i t :
Page 29 of 250
1BETRIEBSKONTROLLE
29
Reichweite
(km oder Meilen)
Momentaner
Kraftstoffverbrauch (l/100 km
oder km/l oder mpg)
D i e s i s t d e r d u r c h s c h n i t t l i c h e K r a f t s t o f f -
v e r b r a u c h i n n e r h a l b e i n i g e r S e k u n d e n .
D i e R e i c h w e i t e g i b t a n , w i e v i e l K i l o m e -
t e r n o c h m i t d e m i m T a n k e n t h a l t e n e n
K r a f t s t o f f u n t e r B e r ü c k s i c h t u n g d e s
D u r c h s c h n i t t s v e r b r a u c h s d e r l e t z t e n
K i l o m e t e r z u r ü c k g e l e g t w e r d e n k a n n .
Entfernung zum Fahrziel
(km oder Meilen)
Durchschnittsgeschwindigkeit
(km/h oder mph)
Menü "TRIP" (Strecke)
D u r c h D r u c k a u f d i e T a s t e
"MENU" er-
h a l t e n S i e Z u g a n g z u m H a u p t m e n ü .
W ä h l e n S i e d i e F u n k t i o n "Bordcom-
puter" oder "Fahrzeugdiagnose"
m i t d e r S t e u e r u n g u n d b e s t ä t i g e n S i e
d i e W a h l o d e r d r ü c k e n S i e d i e T a s t e
"MODE" , b i s S i e z u m B i l d s c h i r m d e s
B o r d c o m p u t e r s g e l a n g e n , u n d b e s t ä t i -
g e n S i e d a n n d u r c h D r u c k a u f "OK" .
D a s M e n ü " B o r d c o m p u t e r " o d e r " F a h r -
z e u g d i a g n o s e " b i e t e t v e r s c h i e d e n e
O p t i o n e n :
- J o u r n a l W a r n m e l d u n g e n ,
- Z u s t a n d d e r F u n k t i o n e n ,
- E n t f e r n u n g z u m F a h r z i e l e i n g e b e n .
Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch (l/100 km
oder km/l oder mpg)
Zurückgelegte
Strecke
(km oder Meilen) Journal Warnmeldungen
D a s J o u r n a l W a r n m e l d u n g e n g i b t e i -
n e n Ü b e r b l i c k ü b e r d i e a k t i v e n W a r n -
m e l d u n g e n u n d z e i g t s i e n a c h e i n a n d e r
a u f d e m B i l d s c h i r m a n .
Zustand der Funktionen
G i b t e i n e n Ü b e r b l i c k d a r ü b e r , w e l c h e
F u n k t i o n e n a k t i v i e r t b z w . i n a k t i v i e r t
s i n d .
Entfernung zum Fahrziel
(km oder Meilen)
W e n n d i e Z i e l f ü h r u n g n i c h t a k t i v i e r t
i s t , k a n n i n d i e s e r F u n k t i o n e i n g e -
s c h ä t z t e r W e r t f ü r d i e E n t f e r n u n g z u m
F a h r z i e l e i n g e g e b e n w e r d e n .
E s k a n n v o r k o m m e n , d a s s
s i c h d i e s e r W e r t e r h ö h t , w e n n
s i c h F a h r w e i s e o d e r S t r e c k e n -
p r o fi l ä n d e r n u n d d a d u r c h d e r
m o m e n t a n e V e r b r a u c h e r h e b -
l i c h s i n k t .
S o b a l d d i e R e i c h w e i t e u n t e r 3 0 k m
b e t r ä g t , w e r d e n v i e r S e g m e n t e a n -
g e z e i g t . N a c h d e m T a n k e n w i r d d i e
R e i c h w e i t e a n g e z e i g t , s o b a l d s i e ü b e r
1 0 0 k m b e t r ä g t .
W e n n w ä h r e n d d e r F a h r t d a u -
e r n d w a a g e r e c h t e S e g m e n t e a n -
s t e l l e d e r Z i f f e r n i n d e r A n z e i g e
e r s c h e i n e n , w e n d e n S i e s i c h b i t t e
a n d a s - H ä n d l e r n e t z P E U G E O T .
D i e s e I n f o r m a t i o n w i r d e r s t
a b e i n e r G e s c h w i n d i g k e i t v o n
3 0 k m / h a n g e z e i g t .
D a b e i h a n d e l t e s s i c h u m d i e E n t f e r n u n g
z u m Z i e l . S i e w i r d e n t w e d e r j e d e r z e i t v o n d e r
N a v i g a t i o n s h i l f e b e r e c h n e t , w e n n e i n e Z i e l -
f ü h r u n g a k t i v i e r t i s t , o d e r v o m B e n u t z e r v o n
H a n d e i n g e g e b e n , u n d z w a r u n t e r A b z u g d e r
s e i t d e r E i n g a b e z u r ü c k g e l e g t e n K i l o m e t e r .
B e i f e h l e n d e r E i n g a b e e r s c h e i n e n
S t r i c h e a n s t e l l e d e r Z i f f e r n .
D i e s i s t d e r d u r c h s c h n i t t l i c h e K r a f t -
s t o f f v e r b r a u c h s e i t d e r l e t z t e n R ü c k -
s t e l l u n g d e s C o m p u t e r s a u f N u l l .
H i e r w i r d d i e s e i t d e r l e t z t e n R ü c k s t e l -
l u n g d e s C o m p u t e r s a u f N u l l z u r ü c k -
g e l e g t e S t r e c k e a n g e z e i g t . Zugang über das Hauptmenü
D i e s i s t d i e s e i t d e r l e t z t e n R ü c k s t e l -
l u n g d e s C o m p u t e r s a u f N u l l b e r e c h -
n e t e D u r c h s c h n i t t s g e s c h w i n d i g k e i t
( b e i e i n g e s c h a l t e t e r Z ü n d u n g ) .
Page 30 of 250
2MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
30
MONOCHROMBILDSCHIRM C UND FARBBILDSCHIRM C (BEIM WIP SOUND)
Dieser Bildschirm liefert folgende In-
formationen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (bei Glatteisge-fahr blinkt der angezeigte Wert),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge,
- Meldungen zum Betriebszustand der Fahrzeugfunktionen, die vorü-
bergehend angezeigt werden,
- Warnmeldungen,
- Audio-Funktionen,
- Informationen des Bordcomputers,
- Einstellparameter der Klimaanlage,
- Anzeigen der Klimaanlage,
- Wahl der Sprachen. Hauptmenü
F a h r z e u g p a r a m e t e r d e fi n i e r e n
Hiermit können bestimmte Fahr- und
Komfortfunktionen aktiviert bzw. inak-
tiviert werden.
Beispiel: Automatisches Einschalten
der Scheinwerfer
Drücken Sie die Taste "MENU" , um
zum Hauptmenü zu gelangen und
wählen Sie eine der folgenden Funkti-
onen: Audio-Funktionen, Bordcompu-
t e r , B e n u t z e r a n p a s s u n g - K o n fi g u r a t i o n
und Klimaanlage.
Beispiel: Anzeige unter "Audio-Funk-
tionen"
Über das Menü "Benutzeranpassung-
K o n fi g u r a t i o n " lassen sich nacheinan-
der verschiedene Bestätigungsfenster
öffnen.
S t e u e r u n g d e r A n z e i g e n
Mit den Tasten "AUDIO" , "TRIP" und
"CLIM" auf dem Bedienfeld des Auto-
radios lassen sich die Informationen
im Hauptfenster (rechts) anzeigen.
Beispiel: "TRIP" Sprache wählen
Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch, Italienisch, Niederländisch, Türkisch,
Portugiesisch und brasilianisches
Protugiesisch