Peugeot 407 2009 Manual del propietario (in Spanish)
Page 161 of 250
1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
139
DIMENSIONES (EN MM)
407 Berlina 407 SW
Page 162 of 250
1111CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
140
A. Placa fabricante.
B. Número de serie en la carrocería.
C. Número de serie en el panel de
instrumentos (visible en la parte
baja del parabrisas).
D. A d h e s i v o p r e s i ó n d e i n fl a d o d e l o s
neumáticos y referencia del color
de la pintura. El adhesivo
D pegado en el montante,
cerca de las bisagras de la puerta lado
conductor, indica:
- las dimensiones de las llantas y de los neumáticos,
- las marcas de los neumáticos homologados por el fabricante,
-
l a s p r e s i o n e s d e i n fl a d o ( e l control
de la presión d e i n fl a d o d e l o s
neumáticos se debe realizar en
frío , y al menos una vez al mes ),
- la referencia del color de la pintura.
E. Placa de la matrícula delantera.
ELEMENTOS DE IDENTIFICACIÓN DE SU 407
En caso de cambiarla, es nece-
sario montar una placa de ma-
trícula delantera, con una altura
inferior o igual a 110 mm, esta
medida ha de cumplir la reglamentación
en vigor.
En el caso contrario, consulte en la red
P E U G E O T .
Page 163 of 250
141
WIP Com
AUTORRADIO MULTIMEDIA/TELÉFONO
FUNCIÓN JUKEBOX (10 GB)/GPS (EUROPA)
E l W I P C o m e s t á c o d i fi c a d o d e m a n e r a q u e s ó l o p u e d a f u n c i o n a r e n s u v e h í c u l o . E n c a s o d e i n s t a l a r l o e n o t r o v e h í c u l o , c o n s u l t e e n l a r e d P E U G E O T p a r a q u e l e c o n fi g u r e n e l s i s t e m a .
P o r r a z o n e s d e s e g u r i d a d , e l c o n d u c t o r d e b e i m p e r a t i v a m e n t e r e a l i z a r l a s o p e r a c i o n e s q u e r e q u i e r a n u n a a t e n c i ó n e s p e c i a l v e h í c u l o p a r a d o . C u a n d o e l m o t o r e s t á p a r a d o a fi n d e p r e s e r v a r l a b a t e r í a , e l W I P C o m s e a p a g a d e s p u é s d e u n o s m i n u t o s .
ÍNDICE
Page 164 of 250
142
11
2 0 2 0
8 8
9 9
5 5
4 4
3 3 2 2
1 9 1 9
1 6 1 61111
1010 1 8 1 8
1 2 1 2
6 6 7 7
1 3 1 3
1 5 1 5
1 4 1 4
1 7 1 7
01
1 . M a r c h a / P a r a d a y A j u s t e d e l v o l u m e n .
2 . S e l e c c i ó n d e l a f u n c i ó n : r a d i o , J u k e b o x , C D / D V D , c a r g a d o r C D y a u x i l i a r ( A U X , s i a c t i v a d a e n e l m e n ú C o n fi g u r a c i ó n ) . I m p u l s o l a r g o : c o p i a d e l C D e n e l d i s c o d u r o .
3 . R e g l a j e s d e l a s o p c i o n e s a u d i o : b a l a n c e d e l a n t e r o / t r a s e r o , i z q u i e r d o / d e r e c h o , l o u d n e s s , a m b i e n t e s s o n o r o s .
4 . S e ñ a l i z a c i ó n d e l a l i s t a d e l a s e m i s o r a s d e r a d i o l o c a l e s , d e l a s c a n c i o n e s d e l C D / D V D o d e l a s c a r p e t a s d e a r c h i v o s M P 3 / U S B / J u k e b o x . I m p u l s o l a r g o : a c t u a l i z a c i ó n d e l a s e m i s o r a s d e r a d i o l o c a l e s .
5 . B ú s q u e d a a u t o m á t i c a d e l a f r e c u e n c i a i n f e r i o r / s u p e r i o r . S e l e c c i ó n d e l a c a n c i ó n d e l C D / D V D , M P 3 , U S B o J u k e b o x a n t e r i o r / s i g u i e n t e . I m p u l s o l a r g o : a v a n c e r á p i d o y r e t o r n o r á p i d o .
6 . S e l e c c i ó n d e l a s g a m a s d e o n d a s F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
7 . M a r c h a / p a r a d a d e l a f u n c i ó n T A ( I n f o r m a c i ó n d e T r á fi c o ) . I m p u l s o l a r g o : a c c e s o a l m o d o P T Y ( T i p o s d e P r o g r a m a s d e r a d i o ) .
8 . E x p u l s i ó n d e l C D / D V D .
9 . T r a m p i l l a d e l a t a r j e t a S I M .
1 0 . T e c l a d o d e c a p t u r a d e l o s t e x t o s c o n i m p u l s o s s u c e s i v o s .
1 1 . A c c e s o a l m e n ú d e l o s s e r v i c i o s " P E U G E O T " .
1 2 . S e l e c c i ó n y v a l i d a c i ó n .
1 3 . S e l e c c i ó n d e l C D / D V D a n t e r i o r / s i g u i e n t e . S e l e c c i ó n d e l a c a r p e t a d e a r c h i v o s M P 3 / U S B / J u k e b o x a n t e r i o r / s i g u i e n t e .
1 4 . S e l e c c i ó n d e l a f r e c u e n c i a i n f e r i o r / s u p e r i o r .
1 5 . A n u l a c i ó n d e l a o p e r a c i ó n e n c u r s o . I m p u l s o l a r g o : r e t o r n o a l a a p l i c a c i ó n e n c u r s o .
1 6 . S e ñ a l i z a c i ó n d e l m e n ú g e n e r a l .
1 7 . B o r r a d o d e l ú l t i m o c a r á c t e r c a p t u r a d o o d e l a l í n e a e n t e r a .
1 8 . M o d i fi c a c i ó n d e l a s e ñ a l i z a c i ó n d e l a p a n t a l l a . I m p u l s o l a r g o : r e i n i c i o d e l s i s t e m a W I P C o m .
1 9 . S e l e c c i ó n d e l a s e ñ a l i z a c i ó n e n l a p a n t a l l a e n t r e l o s m o d o s : T R I P , T E L , C L I M , N A V y A U D I O .
2 0 . I m p u l s o l a r g o e n l a t e c l a S O S : l l a m a d a d e u r g e n c i a .
PRIMEROS PASOS
Page 165 of 250
143
0 2
°
> PANTALLA A COLOR
M u e s t r a l o s s i g u i e n t e s d a t o s , m e d i a n t e l a p l e t i n a d e m a n d o d e l a u t o r r a d i o : - L a h o r a . - L a f e c h a . - L a t e m p e r a t u r a e x t e r i o r ( e n c a s o d e r i e s g o d e p l a c a s d e h i e l o s e l e a v i s a r á c o n u n m e n s a j e ) . - L a s p a n t a l l a s d e l a s f u e n t e s d e a u d i o ( r a d i o , C D , j u k e b o x . . . ) . - L a s p a n t a l l a s d e l o s s i s t e m a s t e l e m á t i c o s ( t e l é f o n o , s e r v i c i o s . . . ) . - E l c o n t r o l d e l a s a p e r t u r a s ( p u e r t a s , m a l e t e r o . . . ) . - L o s m e n s a j e s d e a l e r t a ( e j . : " N i v e l c a r b u r a n t e b a j o " ) y d e e s t a d o d e l a s f u n c i o n e s d e l v e h í c u l o ( e j . : " E n c e n d i d o a u t o m á t i c o d e l o s f a r o s a c t i v a d o " ) v i s u a l i z a d o s t e m p o r a l m e n t e . - L a p a n t a l l a d e l o r d e n a d o r d e a b o r d o . - L a s p a n t a l l a s d e l s i s t e m a d e g u i a d o G P S ( E u r o p a ) .
N u e v o E l s i s t e m a d i s p o n e d e l a c a r t o g r a f í a N A V T E Q , d i r e c t a m e n t e i n s t a l a d a , c o m p l e t a y d e t a l l a d a e n e l d i s c o d u r o d e l d i s p o s i t i v o . Y a n o t i e n e q u e i n t r o d u c i r n i n g ú n C D d e c a r t o g r a f í a e n e l l e c t o r d e C D . L a s a c t u a l i z a c i o n e s d e l a s c a r t o g r a f í a s d e F r a n c i a y d e l o s d e m á s p a í s e s e u r o p e o s , p r o p u e s t a s p o r n u e s t r o a s o c i a d o N A V T E Q , e s t a r á n d i s p o n i b l e s e n l a r e d P E U G E O T .
C o n fi g u r a c i ó n d e l a p a n t a l l a : r e m i t i r s e a l a p a r t a d o - M e n ú s d e l a p a n t a l l a .
Telephone
Orange Time:
Date:
Page 166 of 250
144
0 2 MENÚ GENERAL
M A P A : o r i e n t a c i ó n , d e t a l l e s , s e ñ a l i z a c i ó n .
F U N C I O N E S A U D I O : r a d i o , C D , J u k e b o x , o p c i o n e s .
P a r a e l m a n t e n i m i e n t o d e l a p a n t a l l a , l e r e c o m e n d a m o s q u e u t i l i c e u n p a ñ o s u a v e n o a b r a s i v o ( g a m u z a d e g a f a s ) s i n a ñ a d i r l e n i n g ú n p r o d u c t o .
T E L E M Á T I C A : t e l é f o n o , a g e n d a , S M S .
C O N F I G U R A C I Ó N : p a r á m e t r o s v e h í c u l o , s e ñ a l i z a c i ó n , h o r a , i d i o m a s , v o z , t o m a a u x i l i a r ( A U X ) . v o z , t o m a a u x i l i a r ( A U X ) .
V Í D E O : a c t i v a c i ó n , p a r á m e t r o s . D I A G N O S I S V E H Í C U L O : d i a r i o d e l a s a l e r t a s .
N A V E G A C I Ó N G U I A D A : G P S , e t a p a s , o p c i o n e s .
I N F O R M A C I Ó N D E T R Á F I C O : i n f o r m a c i ó n T M C , m e n s a j e s .
C L I M A T I Z A C I Ó N : m a r c h a / p a r a d a y g e s t i ó n b i z o n a ( s e g ú n e q u i p a m i e n t o ) .
Page 167 of 250
145
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2 PANTALLA Y MENÚ GENERAL
U n a p u l s a c i ó n d e l b o t ó n g i r a t o r i o d e r e c h o ( O K ) p e r m i t e a c c e d e r a l o s m e n ú s d e a c c e s o d i r e c t o e n f u n c i ó n d e l m o d o e n c u r s o ( a t r a v é s d e l a t e c l a M O D E ) .
TELÉFONO INTERNO:
L i s t a d e l l a m a d a s
M a r c a r
A g e n d a
B u z ó n d e v o z N A V E G A D O R ( S I N A V E G A C I Ó N E N C U R S O ) :
R e t o m a r / D e t e n e r e l g u i a d o
D e s v i a r e l r e c o r r i d o
C r i t e r i o s d e g u i a d o
C o n s u l t a r i n f o . t r á fi c o
M o v e r e l m a p a
ORDENADOR DE A BORDO:
D i a r i o d e a l e r t a s
E s t a d o d e l a s f u n c i o n e s
TELÉFONO BLUETOOTH:
D i a r i o d e l a s l l a m a d a s
L l a m a r
A g e n d a
M o d o p r i v a d o / M o d o m a n o s l i b r e s
P o n e r l a l l a m a d a e n e s p e r a / R e t o m a r l a l l a m a d a
C D ( M P 3 O A U D I O ) :
C o p i a C D / D V D e n J B X / P a r a r l a c o p i a
A c t i v a r / D e s a c t i v a r I n t r o s c a n ( S C N )
A c t i v a r / D e s a c t i v a r l e c t . a l e a t .
P r o g r a m a r p i s t a s
RADIO:
I n t r o d u c i r u n a f r e c u e n c i a
A c t i v a r / D e s a c t i v a r s e g u i . f r e c . R D S
A c t i v a r / D e s a c t i v a r m o d o R E G
D e s a c t i v a r / V i s u a l i z a r " R a d i o T e x t "
JUKEBOX:
S e l e c c i o n a r p l a y l i s t
A c t i v a r / D e s a c t i v a r I n t r o s c a n ( S C N )
A c t i v a r / D e s a c t i v a r l e c t . a l e a t .
A c t i v a r / D e s a c t i v a r r e p e t i c i ó n
USB:
C o p i a U S B e n J B X / P a r a r l a c o p i a
R e t i r a r U S B
A c t i v a r / D e s a c t i v a r I n t r o s c a n ( S C N )
A c t i v a r / D e s a c t i v a r l e c t . a l e a t . ( R D M )
A c t i v a r / D e s a c t i v a r r e p e t i c i ó n ( R P T )
V I S U A L I Z A C I Ó N E N F U N C I Ó N D E L C O N T E X T O
E N M O D O " M O V E R E L M A P A " :
I n f o . s o b r e e l l u g a r
E l e g i r c o m o d e s t i n o
E l e g i r c o m o e t a p a
M e m o r i z a r e s t e l u g a r
S a l i r d e l m o d o m a p a
O p c i o n e s d e g u i a d o
Page 168 of 250
146
11
2 2
3 3
5 5
7 7
4 4
6 6
8 8
0 3
ELEGIR UN DESTINO T r u c o : p a r a t e n e r u n a v i s i ó n g l o b a l d e l d e t a l l e d e l o s m e n ú s q u e p u e d e e l e g i r , r e m í t a s e a l a p a r t a d o " M e n ú s d e l a p a n t a l l a " d e e s t e c a p í t u l o .
P u l s e l a t e c l a M E N Ú .
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n N A V E G A C I Ó N . G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n
P u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n S E L E C C I Ó N D E U N D E S T I N O . G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n
P u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
P u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n I N T R O D U C I R U N A D I R E C C I Ó N . G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n
U n a v e z s e l e c c i o n a d o e l P A Í S , g i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n C I U D A D .
CIUDAD
INTRODUCIR UNA DIRECCIÓN
SELECCIÓN DE UN DESTINO
GPS
Page 169 of 250
147
9 9
1111
1 2 1 2
1 3 1 3
1 5 1 5
1010
1 4 1 4
P u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a s l e t r a s d e l a c i u d a d u n a a u n a , v a l i d á n d o l a s c a d a v e z p u l s a n d o e l b o t ó n .
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e O K .
P u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
P a r a u n a c a p t u r a m á s r á p i d a , e s p o s i b l e i n t r o d u c i r e l C Ó D I G O P O S T A L e n l u g a r d e l n o m b r e d e l a c i u d a d . P a r a u n a c a p t u r a m á s r á p i d a , e s p o s i b l e i n t r o d u c i r e l P a r a u n a c a p t u r a m á s r á p i d a , e s p o s i b l e i n t r o d u c i r e l
U t i l i c e e l t e c l a d o a l f a n u m é r i c o p a r a e s c r i b i r l a s l e t r a s y l o s n ú m e r o s y " * " p a r a c o r r e g i r .
P u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
S e l e c c i o n e O K d e l a p á g i n a I N T R O D U C I R U N A D I R E C C I Ó N . S e l e c c i o n e O K d e l a p á g i n a S e l e c c i o n e O K d e l a p á g i n a
V u e l v a a e m p e z a r c o n l a s e t a p a s 8 a 1 2 p a r a l a s f u n c i o n e s V Í A y N ° . V u e l v a a e m p e z a r c o n l a s e t a p a s 8 a 1 2 p a r a l a s f u n c i o n e s V u e l v a a e m p e z a r c o n l a s e t a p a s 8 a 1 2 p a r a l a s f u n c i o n e s
OK
OK
S e l e c c i o n e l a f u n c i ó n A R C H I V A R p a r a g r a b a r l a d i r e c c i ó n c a p t u r a d a e n u n a fi c h a d e l a a g e n d a y p u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n . L o s p u n t o s d e i n t e r é s ( P O I ) s e ñ a l a n e l c o n j u n t o d e l o s l u g a r e s c o n l o s s e r v i c i o s m á s p r ó x i m o s ( h o t e l e s , c o m e r c i o s v a r i o s , a e r o p u e r t o s . . . ) .
A R C H I V A RPOI
PARIS
Page 170 of 250
1 4 8
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
0 3
OPCIONES DE GUIADO
GPS
E l i t i n e r a r i o p r e s e n t a d o d e p e n d e d i r e c t a m e n t e d e l a s o p c i o n e s d e g u i a d o . M o d i fi c a r e s t a s o p c i o n e s p u e d e c a m b i a r c o m p l e t a m e n t e e l i t i n e r a r i o .
P u l s e l a t e c l a M E N Ú .
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n N A V E G A C I Ó N . G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n
P u l s e e l b o t ó n g i r a t o r i o p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n O P C I O N E S D E G U I A D O .
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e l a f u n c i ó n D E F I N I R L O S C R I T E R I O S D E C Á L C U L O .
P u l s e e l b o t ó n g i r a t o r i o p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
P u l s e e l b o t ó n g i r a t o r i o p a r a v a l i d a r l a s e l e c c i ó n .
OPCIONES DE GUIADODISTANCIA/TIEMPO
DEFINIR LOS CRITERIOS DE CÁLCULO
G i r e e l b o t ó n y s e l e c c i o n e , p o r e j e m p l o , l a f u n c i ó n D I S T A N C I A / T I E M P O .