language Peugeot 407 2009 Owner's Manual
Page 30 of 250
2MULTIFUNCTION DISPLAYS
30
MONOCHROME DISPLAY C AND COLOUR DISPLAY C (WITH PC SOUND)
This displays the following information:
- the time,
- the date,
- the exterior temperature (the value d i s p l a y e d fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k o f
ice),
- t h e a c c e s s e s c h e c k ,
- the vehicle function status messages, displayed temporarily,
- the warning messages,
- the audio functions,
- the trip computer information,
- the vehicle parameters,
- the air conditioning parameters,
- the choice of language. General menu
D e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s
Permits the activation or deactivation
of certain driving and comfort ele-
ments.
Example: Automatic switching on of
the lights.
Press the "MENU" button to gain ac-
cess to the general menu and select
one of the following functions: Audio
Functions, Trip Computer, Person-
a l i s a t i o n / C o n fi g u r a t i o n a n d A i r C o n d i -
tioning.
Example: display selected on "Audio
Functions".
The " P e r s o n a l i s a t i o n - C o n fi g u r a t i o n "
menu provides access to successive
c o n fi r m a t i o n w i n d o w s .
M a n a g e m e n t o f t h e d i s p l a y s
The "AUDIO" , "TRIP" and "CLIM"
b u t t o n s o n t h e a u d i o e q u i p m e n t k e y -
pad permit displaying in the main win-
dow (on the right).
Example: TRIP C h o i c e o f l a n g u a g e
German, Spanish, French, English,
I t a l i a n , D u t c h , T u r k i s h , P o r t u g u e s e
and Brazilian Portuguese.
Page 32 of 250
2MULTIFUNCTION DISPLAYS
32
D i s p l a y
This menu allows you to set the bright-
ness of the display, the display colour
scheme and the colour of the map
(day/night and auto mode).
V e h i c l e
This menu permits the activation or
deactivation of certain driving and
comfort systems:
- air conditioning (A/C),
- vehicle information,
- access to the vehicle,
- driving assistance,
- l i g h t i n g c o n fi g u r a t i o n ,
- comfort lighting.
U n i t s
This menu permits selection of the
units: temperature (°C or °F) and
c o n s u m p t i o n ( k m / l , l / 1 0 0 , m i l e s a n d
mpg).
S y s t e m
This menu permits restoring of the
f a c t o r y c o n fi g u r a t i o n , d i s p l a y i n g o f t h e
software version and activation of the
scrolling text. F o r s a f e t y r e a s o n s , c o n fi g u r a -
tion of the multifunction dis-
plays by the driver must be
carried out when stationary. COLOUR DISPLAY(WITH PC NAV) "SETUP" menu
Press the SETUP button to gain access
to the "SETUP" menu. This provides
access to the following functions:
- System language,
- Date & Time,
- Display,
- Vehicle,
- Units,
- System.
S y s t e m l a n g u a g e
This menu allows you to select
the language used by the display:
German, English, Spanish, French,
Italian, Dutch, Polish, Portuguese.
D a t e & T i m e
This menu allows you to set the date
and time, the format of the date and
the format of the time (refer to the "Au-
dio and Telematics" section).
This displays the following informa-
tion:
- the time,
- the date,
- the exterior temperature (the value
d i s p l a y e d fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k o f
ice),
- t h e a c c e s s e s c h e c k ,
- the vehicle function status messag- es, displayed temporarily,
- the warning messages,
- the audio functions,
- the trip computer information,
- the air conditioning parameters,
- the satellite navigation system infor- mation.
Page 33 of 250
2MULTIFUNCTION DISPLAYS
33
HIGH DEFINITION COLOUR DISPLAY (WITH PC COM)
This displays the following information:
- the time,
- the date,
- the exterior temperature (the value d i s p l a y e d fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k o f
ice),
- t h e a c c e s s e s c h e c k ,
- the vehicle function status messages, displayed temporarily,
- the warning messages,
- the audio functions,
- the trip computer information,
- the air conditioning parameters,
- the satellite navigation system infor- mation.
General menu D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n
Press the "MENU" button to gain ac-
cess to the general menu and select
one of the following functions: Naviga-
t i o n - G u i d a n c e , M a p , T r a f fi c I n f o r m a t i o n ,
A u d i o F u n c t i o n s , T e l e m a t i c s , C o n fi g u r a -
tion, Video, Vehicle Diagnostics and Air
Conditioning. - Choose colour,
- Adjust brightness,
- Adjust date and time,
- Choose units.
D e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s
Permits the activation or deactivation of
certain driving and comfort elements:
- p e r m a n e n t l o c k i n g o f t h e b o o t o n
the 407 Saloon,
- automatic switching on of the lights,
- automatic "follow-me-home" lighting,
- automatic rear wiping on engaging reverse gear on the 407 SW.
The " C o n fi g u r a t i o n " menu provides
access to the following functions:
- D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ,
- Sound,
- Choice of language,
- D e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s .
You can connect video equipment
(camcorder, digital camera, ...) to the
t h r e e v i d e o s o c k e t s , l o c a t e d i n t h e
glove box.
Video display is only possible when
stationary.
Select the Video menu from the general
menu:
- "Activate video mode" to activate/deactivate the video,
- "Video parameters" to set the dis- play format, the brightness, the con-
trast and the colours.
P r e s s t h e " E S C " o r " D A R K " b u t t o n t o
exit from video mode.
P r e s s t h e " S O U R C E " b u t t o n s e v e r a l
times in succession to select an audio
source other than that of the video. VIDEO MENU (WITH PC COM)
Page 200 of 250
178
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
S c r e e n m e n u m a p v e r s i o n 8 . 2
m o d i f y P I N c o d e
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
d i s p l a y m y n u m b e r
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
r i n g o p t i o n s
for voice calls
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S ) t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l s d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e
o t h e r m e s s a g e v o l u m e
select female/male voice
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
V I D E O
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
SELECT LANGUAGE
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
A C T I V A T E V I D E O M O D E
V I D E O P A R A M E T E R S
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t c o l o u r s
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
S T A T U S O F F U N C T I O N S *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
p h o n e b o o k s y n c h r o n i s a t i o n m o d e
no synchronisation
v i e w t e l e p h o n e p h o n e b o o k
v i e w S I M c a r d p h o n e b o o k
v i e w a l l p h o n e b o o k s
BLUETOOTH FUNCTIONS
a c t i v a t i o n m o d e
deactivated
a c t i v a t e d a n d v i s i b l e
a c t i v a t e d a n d n o t v i s i b l e
l i s t o f m a t c h e d p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
c h a n g e t h e n a m e o f t h e a u d i o / t e l e p h o n e
a u t h e n t i c a t i o n c o d e
A C T I V A T I N G / D E A C T I V A T I N G T H E S E P A R A T E L H - R H C O N T R O L
SWITCHING THE AIR CONDITIONING ON/OFF
AIR CONDITIONING
Page 230 of 250
2 0 8
1
2
3
4
1
2
3
4
2
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
3
2
4
3
2
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
"PHONE" MENU "SETUP" MENU
DIAL NUMBER
D I A L F R O M A D D R E S S B O O K
CALL LISTS
CONNECT PHONE
S e a r c h p h o n e
P h o n e s c o n n e c t e d
D i s c o n n e c t p h o n e
Rename phone
D e l e t e p a i r i n g
D e l e t e a l l p a i r i n g s
Show details
SETTINGS
S e l e c t r i n g t o n e
P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e
E n t e r m a i l b o x n u m b e r
SYSTEM LANGUAGE
D e u t s c h
E n g l i s h
E s p a ñ o l
F r a n ç a i s
I t a l i a n o
N e d e r l a n d s
P o l s k i
P o r t u g u e s e
DATE & TIME
S e t d a t e & t i m e
D a t e f o r m a t
T i m e f o r m a t
DISPLAY
B r i g h t n e s s
C o l o u r
Pop titanium
Toffee
Blue steel
T e c h n o g r e y
D a r k b l u e
M A P c o l o u r
D a y m o d e f o r m a p
N i g h t m o d e f o r m a p
A u t o . D a y / N i g h t f o r m a p
VEHICLE
V e h i c l e i n f o r m a t i o n
A l e r t l o g
Status of functions
UNITS
T e m p e r a t u r e
Celsius
Fahrenheit
M e t r i c / I m p e r i a l
K i l o m e t r e s ( C o n s u m p t i o n : l / 1 0 0 )
K i l o m e t r e s ( C o n s u m p t i o n : k m / l )
M i l e s ( C o n s u m p t i o n : M P G )
SYSTEM
F a c t o r y r e s e t
S o f t w a r e v e r s i o n
A u t o m a t i c s c r o l l i n g