Peugeot 407 2009 Ägarmanual (in Swedish)
Page 181 of 250
159
2 2
3 3
11
5 5
6 6
4 4
C O P Y C D T O J U K E B O X
C O P Y C O M P L E T E C D
S T O P T H E C O P Y
OK
Välj COPY CD TO JUKEBOX (Kopiera C D t i l l j u k e b o x ) o c h t r y c k p å r a t t e n f ö r att bekräfta.
Välj COPY COMPLETE CD (Kopiera hela C D : n ) f ö r a t t k o p i e r a a l l t s o m fi n n s p å C D :n och tryck på ratten för att bekräfta.
Avbryt kopieringen genom att upprepa punkterna 2 och 3. Välj STOP THE C O P Y ( S t o p p a k o p i e r i n g e n ) o c h t r y c k på ratten för att bekräfta.
F l i k e n A U T O C R E A T I O N ( S k a p a a u t o m a t i s k t ) k o p i e r a r a u t o m a t i s k t CD:n till ett album av typen "album nr...".
CD- eller MP3-skivan kopieras till hårddisken. Detta kan ta upp till 20 minuter beroende på hur lång skivan är. Under ko pieringen kan album som redan spelats in på hårddisken och CD-skivan in te avlyssnas.
Välj bokstäverna en i taget och välj OK för att bekräfta.
Om skivan inte är i MP3-format komprimerar Jukebox funktionen den automatiskt till det formatet. Komprimeringen kan ta ca 20 minuter beroende på hur lång skivan är. Under denna komprim ering kan CD-skivan och de album som redan spelats in på hårddisken avlyssnas.
En lång tryckning på knappen SOURCE startar kopieringen av CD-skivan.
Vid kopiering av en skiva i MP3-format behåller Jukeboxfunktionen endast den sista albumnivån. Filer kan inte kopiera s från Jukebox till en CD-skiva. F u n k t i o n e n S T O P T H E C O P Y ( S t o p p a k o p i e r i n g e n ) t a r i n t e b o r t d e fi l e r s o m r e d a n ö v e r f ö r t s t i l l h å r d d i s k e n f r å n J u k e b o x .
Välj AUDIO FUNCTIONS ( L j u d f u n k t i o n e r ) , v ä l j C D o c h t r y c k p å ratten för att bekräfta.
Lägg in en CD/MP3-skiva och tryck på knappen MENU.
JUKEBOX-FUNKTION
KOPIERA EN CD TILL HÅRDDISKEN
CD
Page 182 of 250
160
2 2
11
3 3
4 4
5 5
2 2
3 3
11
USB
Välj USB och tryck på ratten för att bekräfta.
C O P Y U S B T O J U K E B O X
COMPLETE DISK
Välj COPY USB TO JUKEBOX ( K o p i e r a U S B t i l l J u k e b o x ) o c h t r y c k p å ratten för att bekräfta.
V ä l j C O M P L E T E D I S K ( H e l a s k i v a n ) för att kopiera hela innehållet från USB minnet och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj AUDIO FUNCTIONS ( A u d i o f u n k t i o n e r ) o c h t r y c k p å r a t t e n f ö r att bekräfta.
Sätt in ett USB-minne i öppningen och tryck på knappen MENU.
JUKEBOX-FUNKTIONEN
K O P I E R A E T T U S B - M I N N E I M P 3 - F O R M A T T I L L H Å R D D I S K E N
Om en annan ljudkälla avspelas, t r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj USB för att lyssna på den.
Tryck på en av knapparna för att välja ett stycke på USB minnet. Tryck på knappen LIST för att visa l i s t a n ö v e r m a p p a r s o m fi n n s p å U S B MP3 minnet.
Mata ut USB minnet så här: tryck på knappen MENU, välj AUDIO F U N C T I O N S ( L j u d f u n k t i o n e r ) , U S B , o c h v ä l j s e d a n E J E C T U S B ( M a t a u t U S B ) . Läsningen och visningen av en MP3-spellista kan bero på programmet som använts för bränning och/eller inställningen av parametrarna.
FUNKTIONEN JUKEBOX
L Y S S N A P Å E N U S B M P 3 M I N N E
För in USB minnet.
Page 183 of 250
161
6 6
7 7
5 5
2
3 3
4 4
11
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
Tryck på knappen MENU.
Välj AUDIO FUNCTIONS ( A u d i o f u n k t i o n e r ) o c h t r y c k p å r a t t e n för att bekräfta.
Välj funktionen JUKEBOX och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen JUKEBOX M A N A G E M E N T ( H a n t e r i n g a v j u k e b o x ) och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj det album som ska döpas om och tryck på ratten för att bekräfta.
V ä l j fl i k e n R E N A M E ( D ö p a o m ) o c h tryck på ratten för att bekräfta.
Vrid på ratten och välj bokstäverna i albumets titel en i taget och bekräfta varje gång med en tryckning på ratten.
Använd den alfanumeriska knappsatsen för att skriva in bokstäverna i albumets titel en i taget.
JUKEBOX-FUNKTIONEN
DÖPA OM ETT ALBUM
Page 184 of 250
162
8 8
2
3 3
11
DELETE
OK
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj funktionen JUKEBOX.
Tryck på knappen LIST.
V r i d p å r a t t e n f ö r a t t v ä l j a fi l e r .
T r y c k p å k n a p p e n E S C f ö r a t t å t e r g å t i l l d e n f ö r s t a fi l n i v å n .
JUKEBOX
Välj OK och tryck på ratten för att bekräfta.
För att döpa om spåren på ett album följer du samm a förfarande och väljer de spår som du vill döpa om. Tryck på knappen ESC för att lämna spårlistan.
V ä l j f u n k t i o n e n D E L E T E ( R a d e r a ) f ö r a t t r a d e r a e t t album eller ett spår från Jukeboxfunktionen.
JUKEBOX-FUNKTIONEN
L Y S S N A P Å J U K E B O X
Page 185 of 250
163
11
2 2
11
3 3
2 2
Tryck på knappen MENU och välj sedan funktionen C O N F I G U R A T I O N ( I n s t ä l l n i n g a r ) o c h s e d a n S O U N D ( L j u d ) o c h A C T I V A T E A U X I N P U T ( A k t i v e r a A U X - k ä l l a ) f ö r a t t a k t i v e r a d e n e x t r a ingången på bilradion.
Anslut den mobila utrustningen (MP3- s p e l a r e e t c . ) t i l l l j u d u t t a g e n ( v i t t o c h r ö t t a v R C A - t y p ) i h a n d s k f a c k e t , m e d h j ä l p a v en lämplig kabel.
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj AUX.
Använd knapparna och displayen på den mobila utrustningen.
D e t g å r i n t e a t t k o p i e r a fi l e r t i l l h å r d d i s k e n v i a A U X - i n g å n g e n .
A N V Ä N D A A U X - I N G Å N G E N
LJUDKABEL MED RCA-KONTAKTER MEDFÖLJER EJ
C D - V Ä X L A R E A U D I O
L Y S S N A P Å E N C D - S K I V A
L ä g g i n e n e l l e r fl e r a C D - s k i v o r i e n C D - v ä x l a r e m e d fl e r a ö p p n i n g a r ( e j M P 3 - k o m p a t i b e l ) . Om växlaren bara har en öppning ( M P 3 - k o m p a t i b e l ) t r y c k e r d u p å L O A D , väljer skivans nummer och lägger in skivan eller trycker länge på LOAD och lägger in skivorna en i taget.
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj CD CHANGER ( C D - V Ä X L A R E ) . SOURCE och välj URCE
Tryck på en av knapparna i den alfanumeriska knappsatsen för att välja motsvarande CD-skiva.
Tryck på en av knapparna för att välja ett spår på CD-skivan.
D e t g å r i n t e a t t k o p i e r a fi l e r t i l l h å r d d i s k e n f r å n C D - v ä x l a r e n .
CD CHANGER
Page 186 of 250
164
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
A C T I V A T E V I D E O M O D E
V I D E O P A R A M E T E R S
D u k a n a n s l u t a e n v i d e o a p p a r a t ( v i d e o k a m e r a , d i g i t a l k a m e r a , D V D - l ä s a r e . . . ) t i l l d e t r e audio/video-uttagen i handskfacket.
Vrid på ratten och välj funktionen VIDEO.
Då videoapparaten är ansluten trycker du på knappen MENU.
Vrid på ratten och välj funktionen ACTIVATE VIDEO MODE (Aktivera v i d e o f u n k t i o n e n ) f ö r a t t a k t i v e r a /avaktivera videofunktionen.
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
M e d fl e r a t r y c k n i n g a r i f ö l j d p å k n a p p e n " S O U R C E " k a n d u v ä l j a e n annan ljudkälla än videon.
En tryckning på knappen "DARK" kopplar bort videov isningen.
Vrid på ratten och välj funktionen VIDEO PARAMETERS ( V i d e o p a r a m e t r a r ) f ö r a t t s t ä l l a i n visningsformat, ljusstyrka, kontrast och färger.
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
V I D E O M E N Y
Videon kan visas endast då bilen står stilla.
Page 187 of 250
165
11
2 2
3 3
11
2 2
0 6 INTERN TELEFON
KNAPPA IN PIN-KODEN
Öppna luckan genom att trycka på knappen med spetsen av en kulspetspenna.
Lägg in SIM-kortet i hållaren och för in det i luckan.
För att ta ut SIM-kortet gör du som i steg 1.
SIM-kortet ska sättas i och tas ut när ljud- och telematiksystemet WIP Com är avstängt och tändningen är frånslagen.
Knappa in PIN-koden på knappsatsen.
Godkänn PIN-koden genom att trycka på knappen #.
PIN CODE
När du knappar in din PIN-kod ska du kryssa för alternativet SAVE P I N ( S P A R A P I N ) , f ö r a t t k u n n a a n v ä n d a t e l e f o n e n u t a n a t t b e h ö v a knappa in koden varje gång du använder den.
SÄTT I SIM-KORTET SÅ HÄR
(MEDFÖLJER EJ)
Page 188 of 250
166
3 3
2 2
11
4 4
0 6
V i l k a t e l e f o n t j ä n s t e r s o m fi n n s b e r o r p å n ä t e t , S I M - k o r t e t o c h k o m p a t i b i l i t e t e n h o s d e B l u e t o o t h -enheter som används. Se efter i telefonens bruksanv isning eller fråga nätoperatören vilka tjänster du har tillgång till. En lista över de mobiltelefoner som har det bästa utbudet tillhandahålls av försäljningsnätet.
BLUETOOTH-TELEFON
ANSLUTA EN
BLUETOOTH-TELEFON
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen innan någon åtgärd vidtas som kräver stor uppmärksamhet (ihopparning a v Bluetooth- t e l e f o n e n m e d h a n d s f r e e s y s t e m e t ) .
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion. Den senast anslutna telefonen återansluts automatiskt.
Välj BLUETOOTH ACTIVATION MODE och sedan ACTIVATED AND VISIBLE. Tryck på ratten för att bekräfta varje steg.
Tryck på knappen MENU, välj TELEMATICS och sedan BLUETOOTH FUNCTIONS. Tryck på ratten för att bekräfta varje steg.
I din telefon väljer du PEUGEOT-telefonens namn. Ange autentiseringskoden ( 0 0 0 0 s o m s t a n d a r d ) .
Upprepa steg 2 och välj CHANGE THE NAME OF THE T THE TELEPHONE, för att visa och ändra namnet på PEUGEOT-telefonen. nen.
Page 189 of 250
167
0 6
Samtalsloggen består endast av samtal som ringts med telefonen i bilen.
Då telefonen är ansluten kan systemet synkronisera adressboken och samtalsloggen. Upprepa steg 2 och välj CALENDAR SYNCHRONISATION MODE (Metod för synkronisering av t e l e f o n b o k e n ) . V ä l j ö n s k a d s y n k r o n i s e r i n g o c h t r y c k p å r a t t e n f ö r a t t bekräfta.
Synkroniseringen kan ta några minuter.
För att byta ansluten telefonen upprepar du steg 2 och väljer sedan LIST OF THE PAIRED TELEPHONES (Lista över ihopparad e t e l e f o n e r ) o c h t r y c k e r p å O K f ö r a t t b e k r ä f t a . L i s t a n ö v e r t i d i g a r e a n s l u t n a t e l e f o n e r ( h ö g s t 1 0 ) v i s a s . V ä l j ö n s k a d t e l e f o n , b e k r ä f t a , v ä l j s e d a n C O N N E C T ( A n s l u t ) o c h t r y c k p å r a t t e n f ö r a t t b e k r ä f t a .
För att ändra koden upprepar du steg 2 och väljer sedan AUTHENTICATION CODE och lagrar önskad kod.
BLUETOOTH-TELEFON
ANSLUTA EN
BLUETOOTH-TELEFON
Page 190 of 250
168
11
2 2
3 3
5 5
6 6
4 4
0 6 TELEFON
RINGA ETT SAMTAL
Vrid på ratten och välj funktionen D I A L ( S l å n u m m e r ) .
Tryck på knappen LYFTA LUREN för att visa telefonens snabbmeny.
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
Slå det önskade telefonnumret med hjälp av de alfanumeriska tangenterna.
Tryck på knappen LYFTA LUREN för att ringa till det nummer du knappat in.
Tryck på knappen LÄGGA PÅ LUREN för att avsluta samtalet.
B E S V A R A E L L E R A V V I S A E T T S A M T A L
Tryck på knappen LYFTA LUREN för att besvara ett samtal.
Tryck på knappen LÄGGA PÅ LUREN för att avvisa ett samtal.
Tryck i mer än 2 sekunder på änden av reglaget under ratten för att visa menyn för telefonen: C A L L L I S T ( s a m t a l s l o g g ) , D I R E C T O R Y ( t e l e f o n b o k ) , M A I L B O X ( r ö s t b r e v l å d a ) .
Du väljer vilken telefon som ska användas genom att trycka på MENU och sedan välja TELEMATICS ( T e l e m a t i k ) , B L U E T O O T H F U N C T I O N S ( B l u e t o o t h - f u n k t i o n e r ) o c h ( B L U E T O O T H A C T I V A T I O N M O D E ( m e t o d f ö r a k t i v e r i n g a v B l u e t o o t h ) . D ä r e f t e r h a r d u f ö l j a n d e v a l m ö j l i g h e t e r : - D E A C T I V A T E D ( A v a k t i v e r a d ) : a n v ä n d n i n g a v d e n i n t e r n a t e l e f o n e n , - A C T I V A T E D A N D V I S I B L E ( A k t i v e r a d o c h s y n l i g ) : a n v ä n d n i n g a v B l u e t o o t h - t e l e f o n e n , s o m ä r s y n l i g för alla telefoner, - A C T I V A T E D A N D N O T V I S I B L E ( A k t i v e r a d o c h i n t e s y n l i g ) : a n v ä n d n i n g a v B l u e t o o t h - t e l e f o n e n , som inte är synlig för andra telefoner, omöjligt att para en ny telefon.
V ä l j C A L L L I S T ( S a m t a l s l o g g ) e l l e r D I R E C T O R Y ( T e l e f o n b o k ) o c h tryck på OK. Välj önskat nummer och bekräfta för att ringa samtalet.
DIAL